Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 101
Гостей: 93
Пользователей: 8
GalinaJq, adri, bella09, Аееее, z1292794, rita@)), Vi-Vi7300, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Магазинчик за углом. 4.2 глава.

2026-1-17
16
0
0
- Мамочки… - пискнула я, расширив глаза от страха. Прямо на меня падало высоченное дерево, всё происходило как замедленной съемке. Дерево всё ближе и ближе приближалось ко мне, задевая ветви соседних деревьев, а я стояла не в силах пошевелится, от сковавшего меня страха. Меня как будто парализовало, и я в ужасе смотрела, как дерево валится прямо на меня.

- Белла, да чего же ты застыла?! – закричал рядышком Эммет и бросился ко мне, он, вероятно, надеялся, что сможет словить гигантское растение. Он подбежал поближе к основанию, и стал просто жать, когда же оно упадёт ему в руки. Боже, да что же он творит! Словно опомнившись, я тут же вскинула руки, попытавшись заставить дерево застыть в воздухе, и ,слава Богу получилось – оно было прям в миллиметре от рук Эма.
Я облегчённо выдохнула, и уже было хотела подумать, как оттолкнуть Эммета, как увидела, что он шевелится.
- Эй! – он аккуратно ткнул пальцем в ствол. – Ты чего? Падать будешь, или как?
Если бы я не была шокирована, я бы точно посмеялась над своим новым другом, но смеяться совершенно не хотелось. Оглядев свои руки, я задалась вопросом – неужели что-то случилось с моей силой? Почему дерево повисло в воздухе, а Эммет не застыл? Раньше всё, ВСЁ в округе замирало…

Эм резко развернулся, заставив тем самым меня вздрогнуть. Как ему объяснить происходящее?

- Это ты сделала? – потребовал ответа тот, пока я взвешивала – стоит ему сказать или нет….Ведь фактически он и сам всё видел…

- Беллз, всё нормально… - успокаивал меня Эммет, - скажи мне, это ты сделала? Обещаю, я никому не скажу…
У меня складывалось впечатление, что он разговаривает со мной, словно с сумасшедшей, но я неуверенно кивнула, не зная, что ещё сказать.

- Ведьма? – уже более оживлённым голосом продолжал расспрашивать меня Эммет, а я лишь выдавила скупое «Не знаю…». Интересно, он что-то об этом знает? Эм продолжал дальше. Словно и не замечал моего замешательства:
- Не волнуйся, - он пару раз обошёл дерево около корня, словно что-то замеряя на глаз, и не договорив, обхватил его за основание.

С широко распахнутыми глазами я смотрела, как Эммет вырвал дерево из почвы и аккуратно, стараясь не задеть соседние растения, положил его на землю. У этого парня нечеловеческая сила. Немного покряхтев, Эммет беззаботно потянулся.

- Я, как видишь, тоже не простой человек, так что можешь не переживать. Кстати, крутой у тебя дар.

- Спасибо – всё так же перебывая в лёгком замешательстве, ответила я.

- Магия- это круто – размышлял вслух Эм, - это вам не какой-нибудь смонтированный спецэффект!

- А у тебя, получается, сверхъестественная сила? – задалась вопросом я, а Эммет гордо заулыбался.

- Выше, Беллз, бери выше! Я великан!

С моих губ сорвался лёгкий смешок. Уж чего-чего, а такого поворота я не ожидала. Даже зная, что магия на свете есть, я всё равно не воспринимала сказки всерьёз – великаны, гномы и разговаривающие звери – это слишком даже для магического мира. По крайней мере, мне так казалось.

- Не смешно! – Эммет шутливо толкнул меня. – Ещё и драконы существуют!

- Да брось ты, - отмахнулась я, - и где же они прячутся от людей? В озере Лох-Несс, или в пещерах?
Но, похоже, Эма это не убедило.

- Ты что, не знаешь, чтоль?

-Не знаю чего? – развела руками я. Ну то ещё-то тут знать надо?

- Ну… эмм….Существует отдельный мир – Росслэйр… Ну для магов и вообще нам подобных… - Эм развёл руками - А больше я и сам ничего не знаю…

Я нервно усмехнулась – слишком много всего случилось для обычного пятничного утра. Понадобится время, чтобы это всё уложилось в голове. Мы потихонечку двинулись дальше.

- Знаешь, что я предлагаю? – вдруг нарушил тишину Эм – Давай держатся вместе?
Я непонимающе повернула к нему голову.

- Ну…- Эммет немного замялся – не пойми меня неправильно…Я просто подумал, если мы оба такие… Ну, относимся к другому миру, то было бы неплохо держатся вместе…У меня нету других знакомых со способностями. А с тобой тогда можно не скрывать свою силу и…Да и ты мне нравишься как друг…

- Ладно-ладно, - я похлопала моего нового друга по плечу, - Я поняла, всё ОК…. Друзья?
Эммет довольно улыбнулся и кивнул:

- Друзья.

- Кстати, давай пошевелимся – попросила я – до финиша нам ещё идти и идти….

- Я думаю, мы можем немного пожульничать! – ехидно улыбнулся Эм и взял меня на руки. Заливаясь смехом, я стала вырываться из медвежьих объятий.

- Куда? – я сверилась с картой и пожала плечами:

- Где-то полкилометра прямо…
Эммет сорвался с места и побежал так быстро, что у меня в глазах всё начало расплываться.

- Эй-эй-эй, притормози! – крикнула я, вцепившись в Эма как в спасательный круг, - ты что творишь?
Эм хохотнул, но тут же ответил:

- Делаю так, чтобы мы были первыми.

Я зажмурилась, чтобы не видеть, как мимо нас пролетают деревья и кусты (голова от этого кружилась), и, вздохнув, подогнала Эммета:

- Ну, беги, великан, покажем им, кто ту ас.

К слову сказать, мы пришли первыми. Самыми первыми. Остальных учеников пришлось ещё около часа ждать, а мистер Стивенсон, после того, как мы сдали карту с компасом, предпочитал не лезть в наш с Эмом разговор. Мы пристроились под очередным деревом ( которое я предварительно осмотрела, боясь, что ещё одно может повалиться) и долго болтали. Ни о чём и обо всём. Мне было легко с Эмметом, словно я знала его всю жизнь, хотя с момента нашего знакомства прошли считанные часы.

Когда то в детстве я хотела, чтобы у меня был старший брат, который мог защитить меня, научить чему то, с которым можно было просто поиграть… А за то короткое время, которое я знаю Эммета, я уже успела привязаться к нему, и воспринимаю его как брата. Надеюсь, это взаимно.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/35-1718-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (04.02.2010)
Просмотров: 831 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 151 2 »
0
15 Tusya_Natusya   (30.07.2010 07:40) [Материал]
Супер! Классная глава))) smile

0
14 Lemis   (03.05.2010 19:21) [Материал]
Спасибо большое за комментарии! Нам и в правду всегда очень приятно их читать!! wink

0
13 Twilighe-Angel   (02.04.2010 19:23) [Материал]
Ух ты!так он у нас еще и бегает быстро smile

0
12 Танюша2154   (31.03.2010 23:28) [Материал]
урааааааааааа!!!!!! Они подружились))))))))

0
11 Alice_Green   (26.03.2010 16:37) [Материал]
Хорошо, что они подружились)
Жду-не-дождусь того момента, когда Белла с Эдвардом встретится!!!! wink

0
10 elise_cullen   (16.03.2010 13:16) [Материал]
Теперь у Беллы есть старший брат, как она мечтала...

0
9 Элизабетта   (14.03.2010 20:38) [Материал]
здорово что они подружились!

0
8 Lpfanka   (10.03.2010 22:37) [Материал]
Так и думала, что Эмм раскроется и Бэлла впрочем тоже tongue tongue tongue

0
7 ОлькаღBabyღ   (08.03.2010 01:16) [Материал]
Очень интересно!Нужно спать идти,а я все оторваться не могу! happy

0
6 solnushko94   (04.03.2010 23:18) [Материал]
yну Эммет как всегда с приколами)))
Эй! – он аккуратно ткнул пальцем в ствол. – Ты чего? Падать будешь, или как?-----жесть конечно biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]