Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 48
Гостей: 44
Пользователей: 4
Пылька, iv_d, Лиза-love-Сумерки, Mellissa7275
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Love Hate and Friendship

2024-11-29
16
0
0
Дорогой дневник, 13 сентября четверг.

Я здесь уже целый месяц. Ничего не изменилось, кроме того, что мы с Розали стали подругами. Я не очень рада тому, что Эдвард и Джаспер игнорируют меня, но после истории, рассказанной Элис, я стала понимать почему.

Эдвард и я не обмолвились и словом после нашего «приятного знакомства»

Джаспер все еще относится ко мне с опаской.

А Эммет может быть очень даже милым. Вчера в школе, какой-то парень приставал ко мне. Он, наверное, не знал, что я живу с Калленами и знакома с Эмметом. Эммет проходил мимо нас, и видимо надоедливому парню не прельстила мысль о смерти от его кулака. Мы с Эмметом здорово посмеялись, когда обидчик скрылся, сверкая пятками.

Сегодня мой день рождения. Семь утра и я готовлюсь к школе.

Я никому не сказала о моем дне рождения. Элис с родителями попытаются устроить праздник, а это как раз то, чего я не хочу.

Эдвард по-прежнему меня не замечает, я стараюсь делать то же самое.
Не знаю, что с ним тво…

Раздался звонок в дверь, он вырвал меня из размышлений. Я быстро закрыла дневник и положила его в свой ящик.

Я зевнула и подумала о сегодняшнем дне. Буду вести себя как обычно, и Элис ничего не заподозрит.
Я услышала звук, открывающейся двери и тихие голоса, поэтому я решила проверить, что происходит. Все Калены и даже Эдвард спустились вниз, чтобы посмотреть.

Я в тишине стояла на лестнице и застонала, когда услышала знакомый голос.

«А Белла Свон здесь?»- я обернулась, чтобы вернуться к себе в комнату, но все еще могла слышать беседу.

«Да, но кто вы?» - подозрительно спросил Карлайл. Я быстро забралась под одеяло и притворилась спящей. Я уже знала, что сейчас случится.

«Мы родители Беллы. И мы приехали на ее день рождения!» - воскликнула Рене.

«Хорошо, входите» - голос Эсми звучал так, будто она знала о «празднике»
Голос Элис не показался мне очень веселым.
Я стала ждать, когда все поднимутся наверх.

«Изабелла Мэри Свон! Почему ты не сказала мне о своем дне рождения? Твои родители здесь!» - голос Элис звучал очень взволнованно. Я притворилась, будто только проснулась.

«Ненавижу вечеринки!!»

«Это не так важно, я еще успею купить тебе подарок!» - я закатила глаза.

«Нет! Нет! Нет! Не люблю подарки! Поэтому я и не сказала вам. Я не люблю подарки и не люблю внимание!»

«Белла тут?» - спросил Чарли. О нет!

«Ее комната здесь» - это был голос Эдварда. Он вошел в комнату после моих родителей.
Мама запрыгнула на кровать и крепко обняла меня.

«Мама! Не могу дышать!»
Я увидела усмешку на лице Эдварда. Придурок. Он вышел из моей комнаты.
Элис тоже вышла. Итак, я осталась наедине с родителями.

«Как ты? Ты с кем-нибудь подружилась? Что ты думаешь о Калленах? Ты выглядишь немного бледной. Тебе здесь не нравится? Ты не рада, тому, что мы приехали?» - Рене обрушила на меня кучу вопросов.

«Ты встретила парня?»

«Мама!» - воскликнула я.

«Что? По-моему этот Эдвард выглядит вполне прилично. Кажется, вы друг другу нравитесь» - с намеком сказала она.

«Мы с Эдвардом не разговариваем со дня знакомства. Не то, чтобы меня это сильно волнует…!»

«Так тебе здесь нравится?» - спросил Чарли.

«Да, конечно. Мы с Элис и Розали стали настоящими подругами. Карлайл и Эсми очень милы со мной. Не переживайте. Уровень успеваемости в школе достаточно высок. А сейчас, езжайте домой» - папа странно посмотрел на меня.

«Это была шутка. Я очень рада, что вы здесь»

«Мы спустимся вниз, а ты подготовься к школе» - сказала Рене и вытолкнула Чарли за дверь.
Я надела джинсы и футболку. Это мой день и я не позволю Элис нарядить меня в платье.

«Белла, я подготовила наряд для тебя!» - воскликнула Элис «Ты и вправду собираешься ходить в этом?»

«Конечно! Сегодня мой день рождения и я сама решаю»- Элис посмотрела на меня, как на умалишенную.

«Ни в коем случае. Ты оденешь, то, что я скажу, и будешь выглядеть великолепно»
Она прошла к моему гардеробу и вытащила несколько рубашек. «Ты можешь остаться в джинсах, но тебе придется выбрать между этим»
Я надела рубашку и Элис занялась моими волосами. В комнату вошла Розали.

«Почему ты не сказала нам о дне рождения?» - я пожала плечами, но ничего не ответила.

«Ух, мы еще должны успеть купить тебе подарок!» - радостно воскликнула Элис.

«Я не хочу подарков. Пожалуйста, уважайте мой выбор»

Мы спустились на завтрак, чтобы успеть добраться до школы во время. Я обняла родителей, игнорируя их взгляд при виде моего внешнего вида. Розали и Элис, все равно купят мне подарок, даже не смотря на уговоры, поэтому я решила добраться до школы на своей машине. Я прошла в класс, когда прозвенел первый звонок.

«С днем рождения!» - воскликнул Майк. Я удивленно посмотрела на него.

«Откуда ты узнал?»

« Элис сказала мне. Анжеле и остальным тоже»

«Прекрасно!» - пробормотала я. Этот день будет сниться мне в кошмарах.

Эдвард не пришел на математику, этот факт меня весьма обрадовал. Несколько людей поздравили меня, но я не обратила на них особого внимания.
А если подумать, мой день рождения не так уж и плох.
Вот если бы Эдварда не было и дома…

Форум



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2965-2#456800
Категория: Наши переводы | Добавил: AlinaV (23.03.2010) | Автор: AlinaV
Просмотров: 650 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
5 Katerina1988   (24.03.2010 01:35) [Материал]
Неужели Белле совсем не нравиться Эдвард?????

А когда в их отношения будет потепление???? Очень хочется.... )))


0
6 Лапулька   (27.05.2010 16:14) [Материал]
Меня тоже интересуют эти вопросы.

Спасибо за главу!


0
4 Ксюндрия   (23.03.2010 20:52) [Материал]
не пойму,почему она любит ДР)))
ну Элис ей устроет счастливую жизнь)))
Побежала на форум)

0
3 Vikke   (23.03.2010 20:36) [Материал]
да уж опупеть целый месяц и даже не разговаривают ...ну ладно посмотрим что будет потом)) happy
хахха не могу какая все таки Белла смешная ..._
"Уровень успеваемости в школе достаточно высок. А сейчас, езжайте домой"_хм biggrin ..смешно получилось))...хех чувствую хорошо Белла ДР справит))я думаю Элис с Розали постараются на славу) rolleyes ..спасибо за главу)))жду с нетерпением продолжение) wink

0
2 Belle   (23.03.2010 20:34) [Материал]
Спасибо огромное за новую главу!!! happy

1
1 Горыныч   (23.03.2010 20:16) [Материал]
а я люблю свои дни рождения



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]