От лица Эдварда.

Мы с Джеймсом развернулись, чтобы внимательно рассмотреть незваного гостя. Высокий, привлекательный, светловолосый. И очевидно, что он хорошо знает Беллу.
Вот черт.
Занята.
Не то, чтобы это останавливало меня в прошлом. Все зависит от того, как Белла поступит в данной ситуации. Я повернулся и с надеждой посмотрел на нее.
Она задрала свой маленький изящный подбородок и твердым шагом прошла между мной и Джеймсом, прямо к Высокому, Блондинистому и Долговязому типу.
- Привет, Джазз. Я как раз ждала тебя, в баре.
Простите? Ждала его? А я что, типа развлечение? Ни хрена себе. И его зовут Джазз? Что это за имя такое дурацкое, Джазз?
Белла взяла Блондинчика под руку, а он наклонился и чмокнул ее в щечку. Она оглянулась на меня и Джеймса, стоящих там, как два идиота.
- Джазз, познакомься, это Джеймс и Эдвард, - сказала она, как будто мы пара неудачников из бара. Она непринужденно, привычно положила свою маленькую ручку на грудь Блондинчика. – Это Джаспер.
Окей, значит, его зовут не Джазз, а Джаспер, что, по моему мнению, не намного лучше.
Джаспер кивнул нам в знак приветствия, взгляд напряженный. Этот придурок явно понял наши намерения.
Мы с Джеймсом кратко кивнули в ответ.
- Было славно познакомиться с вами обоими, - мило прощебетала она, развернулась и ушла с Джаспером.
Это что, правда случилось? Она отшила нас обоих?
Я взглянул на Джеймса, его лицо выражало неверие, злость и ревность. Уверен, я выглядел так же.
Я вдруг почувствовал, что сегодня у меня абсолютно нет настроения провести хоть одну чертову минуту в компании Джеймса.
- Что ж, это провал. Плохо. Она была такой аппетитной, - Джеймс ухмыльнулся вслед Белле. – Но где-то здесь бродит Вики, ты же знаешь, она всегда готова повеселиться. Что скажешь на то, что мы найдем ее и завалимся ко мне?
Я бросил на него быстрый взгляд и почувствовал отвращение. Сегодня я не желал иметь ничего общего с Джеймсом или Вики. Хотя в прошлом мы много чего делали вместе.
- Вообще-то, я искал тебя, чтобы откланяться. Я собираюсь свалить отсюда и поехать ночевать домой.
Джеймс сузил глаза, пытаясь меня прочитать. Затем он, должно быть, решил не нарываться, пожал плечами и усмехнулся.
- Тем лучше, мне больше достанется.
Я развернулся и протолкался сквозь толпу, игнорируя ищущие, полные надежды взгляды. Сегодня вечером я ни с кем не желаю разговаривать. Я собираюсь выбраться на хер отсюда и притвориться, что сегодняшнего вечера никогда не было.

От лица Беллы.

Мое сердце пропустило удар, когда я повернулась и заглянула в его лицо. Конечно, я его узнала. Я хожу в кино, читаю журналы. Все знают, кто такой Эдвард Каллен.
Это я ему и выпалила, прервав его, когда он начал представляться.
Я всегда считала его самым красивым мужчиной на планете. Ну, он же кинозвезда, предполагается, что он должен быть красив. Я была не готова к моей физической реакции на его присутствие во плоти.
Его изумрудно-зеленые глаза… каким образом я не заметила этот оттенок на экране? А эти волосы, великолепные медные сексуальные пряди. Если говорить начистоту, волосы Эдварда Каллена сами по себе были знамениты, но никакие определения в превосходной степени не смогут описать их великолепие. Мои пальцы болели от желания погрузиться в роскошную шевелюру и крепко в нее вцепиться. Одна прядка обольстительно упала на глаза, и он пристально смотрел на меня сквозь нее. А его губы… о, Господи, я никогда не видела таких губ. Мягкие, полные… я практически могла почувствовать их прикосновение к моим губам. К моему ужасному смущению, я даже подсознательно дотронулась до своих губ, в то время как его разглядывала.
Он был ожившим дышащим совершенством. И это совершенство рассматривало меня, как будто собиралось проглотить. Опыта у меня, конечно, маловато, но я не нетронутая девственница. Я узнала этот взгляд. У Джеймса был такой же. Оба включили «Чары, чтобы обаять цыпочек» на полную катушку. Чего я не могла понять, так это почему? Почему из всех мужчин именно Эдвард Каллен стоит здесь и пытается меня закадрить? Это бессмысленно, с какой бы точки зрения я ни рассматривала данную ситуацию.
Затем он перехватил инициативу и начал разговор.
Видно, что он чувствовал свое превосходство над Джеймсом. Он считал, что раз он Эдвард Каллен, то Джеймс должен немедленно освободить поле и ретироваться. Дело не в том, что мне понравился Джеймс, и я хотела бы, чтобы он терся около меня; но Джеймс первый познакомился со мной и заказал мне напиток. А Эдварду Каллену позволено прогнать его как надоедливое насекомое? Я так не думаю.
Но Джеймс не спасовал, и вдруг они уставились друг на друга как два стрелка в полдень на Диком Западе. Я чувствовала себя костью, за которую дерутся два больших злобных пса. Наверно, это должно было польстить мне. Большинству девушек, присутствующих здесь, точно польстило бы. Но мне не понравилось. Это не имеет никакого отношения ко мне. Просто Джеймс и Эдвард выясняют между собой свои запутанные отношения дружбы-вражды, а я новая блестящая игрушка, которую они никак не поделят.
К черту эту фигню. У меня болят ноги. Я уже готова идти домой. И по мановению волшебной палочки появился Джаспер и я сбежала с ним, оставив поклонников в недоумении, уставившихся друг на друга, и на Джаспера.
- Что это было, Беллз? – засмеялся Джаспер, обнимая меня за шею и провожая к Эммету и Роуз. – Стоило мне отвернуться, как кинозвезды из-за тебя затевают дуэль!
- Я бы не назвала Джеймса звездой, не тот масштаб, - запротестовала я.
- Но Эдвард Каллен! Пристающий к нашей малютке Белле! Ты играешь по-крупному, милая! – он снова рассмеялся и, удерживая меня за шею, потрепал меня по макушке.
- Отвали, Джазз! Не порть мне прическу!
- Извини. Должен же я подколоть тебя. Вообще-то, я не собирался подходить, ну, в смысле, девушкам же нравятся подобные вещи. Но Роуз наблюдала за вами и она сказала, что ты скоро взбесишься. Она отправила меня на помощь. Я правильно поступил?
Я закатила глаза, - Более чем правильно, хотя поцелуй в щеку был лишним. Признаю, сначала было немного забавно, но затем они начали бить себя в грудь и играть в перетягивание каната, т.е. меня. На самом деле, ко мне этот спор почти не имел отношения. У них какое-то странное противостояние. И, кроме того, не вижу ничего привлекательного в том, чтобы стать только красивой попкой, девушкой-на-одну-ночь для известного актера. Ничего свыше этого я бы не получила. Ни от одного из них.
- Умная девочка. – Джаспер погладил мое плечо.
Девушка-на-одну-ночь. Просто девушка-на-одну-ночь. Я продолжала повторять эту фразу, чтобы не думать о тех удивительных зеленых глазах, растрепанных медных волосах, что мои пальцы зудели от желания потрогать, о его высоких скулах, его губах… ррррррр…
Глупая Белла. Не просто так Эдвард является кинозвездой. Ты действительно думаешь, что ты единственная, кто мечтает запустить лапки в его сексуальную шевелюру? Встань в очередь. А в этой очереди ты будешь стоять за… каждой из присутствующих здесь женщин, а также за теми, кто стоит на тротуаре… и всеми остальными женщинами Лос-Анджелеса, плюс за некоторыми мужчинами. Да, ты его привлекла, но это приведет к одному-единственному результату. А кто хочет оказаться просто безымянной партнершей для секса? Или еще хуже, пешкой в его дурацкой игре с Джеймсом. Ты достойна лучшего.
Чертовски верно. Я достойна лучшего.
И, хелло?? Я тоже немного знаменита! Ну и что, что он не имеет представления, кто я. Может быть, он не смотрит реалити-шоу. К черту! С этого момента я должна перестать думать об Эдварде Каллене.
- Нуууу, кузиночка, - брякнул Эммет, - Ставишь сети на Эдварда Каллена, а?
- Прекращай это, Эм!
- С чего это? – запротестовал он, сбитый с толку, - Мы все это обсуждали.
Розали влепила ему подзатыльник.
- Ты как? – испытующе посмотрела на меня Роуз.
- Все в порядке, – произнесла я с, как я надеялась, беспечной улыбкой, предназначенной показать, что я говорю правду. А мне предназначено перестать думать об Эдварде Каллене.
Хватит.
С этого момента.
Клянусь.