Глава 3. Ужин на одного.
Деймон стащил кусочек курицы с блюда и запил приличным количеством вина. Еда уже начинала остывать, и… ну, да, было стыдно. Все его старания на кухни прошли насмарку. Он не думал, что у его брата или Елены появится аппетит. Не после того, что произошло. Ну, или до сих пор происходило. Если бы он немного напряг слух, он бы смог услышать, как наверху, в его комнате, Елена и Стефан спорят на повышенных тонах.
Деймон оперся локтями на стол и скучающим взглядом обвел опустевшую обеденную комнату.
После того, как он так небрежно обронил перед своим младшим братом, что Елена будет жить в его комнате, а не со Стефаном… ну, всё произошло как-то слишком быстро.
Деймон лукаво улыбнулся, вспоминая, как Елена выскочила из-за стола вслед за Стефаном. Наверно, наслаждение самодельным запеченным цыпленком и приготовленным салатом было последней вещью, о которой в тот момент могла думать девушка. Сальваторе-старший был оставлен наслаждаться едой и прекрасным вином в одиночестве.
Ужин на троих стремительно превратился в интерпретированную версию старой телевизионной мини-комедии, которая спустя некоторое время получила известность в некоторых частях мира. Там эту мини-комедию крутили раз за разом в каждый Новый год. А в других странах она не получила должного внимания. Что было досадно, ведь Ужин на одного действительно заслуживает хорошего веселья.
Но прямо сейчас наверху происходило бурное обсуждение случившегося. Приглушенные голоса то повышались, то понижались. Не похоже было, чтобы в скором времени предвещался конец.
- Лучше займите мне место в первом ряду, - ухмыльнулся Деймон, вставая со своего кресла с грацией черной пантеры, следящей за добычей. Он быстро задул свечи и опустошил свой бокал вина перед тем, как покинуть комнату.
Для такого шоу он побаловал бы себя чем-то более крепким.
Деймон прошел через коридор и вошел в просторную гостиную. Он налил в стакан немного Бурбона (Виски из кукурузного сусла, которое первоначально изготовляли в графстве Бурбон [Bourbon County], шт. Кентукки. Некоторые виды бурбона по популярности могут соперничать с известными сортами шотландского виски, - прим. пер.), занял удобное место прямо перед камином и стал вслушиваться в ссору Стефана и Елены, хотя девушка переехала лишь сегодня утром.
________________________________________
- Стефан, - вдохнула Елена уже раз десятый за вечер и отвернулась от окна, чтобы посмотреть на парня. – Мне очень жаль, что я не сказала тебе об этом, но ведь это не имеет ничего общего с Деймоном.
Стефан на протяжении всего спора стоял около двери, засунув руки в карманы. Но сейчас он сделал пару шагов вглубь комнаты, окинув осторожным взглядом помещение.
Он всегда ненавидел эту комнату, ну, не то, чтобы прямо ненавидел…он чувствовал себя здесь неуютно, даже когда находился в поместье один, без брата. Так что речь идет отнюдь не о том, что комната принадлежит брату и именно поэтому вызывает в нем какие-то чувства отчужденности и недоверия.
Было что-то большее, чем это.
Аромат, которым был пропитан каждый уголок комнаты, каждая частичка мебели, выделявшийся даже полом и наполнявший стены…Стефан никогда не мог дать этому какое-то четкое название, но это было что-то…что-то такое большое и подавляющее.
Казалось, будто сквозь открытые окна день за днем проникает легкий ветерок и огромное количество света, заставляющее зудеть кожу. Стефан понимал, что на самом деле этого нет, но ему хотелось царапать кожу, только чтобы не чувствовать это. Даже по ночам, когда солнечный свет не проникал в комнату, Стефану очень хотелось завесить окна темными шторами, чтобы они не наблюдали за ним.
В этой комнате он чувствовал себя абсолютно голым и незащищенным, как будто не было никаких секретов, ни части его, как будто он не мог скрыться от любопытных и наблюдающих глаз. Как будто эта комната знала о нем всё, чувствовала его.
И именно это Стефан не выносил.
Но, конечно, Елене не понять этого, как думал Стефан, даже не пытаясь объяснить ей свои чувства. Да и как она могла понять, когда (Стефан снова взглянул на девушку)… когда она выглядела так же.
Эта комната подходила Елене так же, как перчатка подходила её тонкой руке. Как церковь – священнику, а цветник – розе.
Она была здесь как дома. Она принадлежала этому всему.
И понимание этого пугало Стефана гораздо больше, чем что-либо в мире.
Потому что…Елена ошибалась в своих попытках успокоить его. Она сказала, что это не имеет ничего общего с Деймоном, но на самом деле, это всё связано с ним.
Казалось, что всё в долгой жизни Стефана было связано с его братом. Всё начиналось и заканчивалось Деймоном. И Сальваторе-младший боялся, что Елена скоро тоже всё поймет.
- Стефан, - Елена подошла к нему ближе, когда не последовало никакого ответа на её слова, - я имею в виду, что это всё не из-за Деймона, да? Ты расстроен, потому что я не хочу жить в одной комнате с тобой.
- Нет, Елена, - Стефан отрицательно покачал головой. – Это не так. Я понимаю, поверь. Всё в порядке. В конце концов, цель твоего переезда – защитить меня. так что теперь никаких атак как прошлой ночью. Я всё понимаю, правда.
- Я люблю тебя, Стефан, - Елена почувствовала, что должна дать ему и другие аргументы, - но мне ведь всего 17 и переехала сюда, к тебе…
- Всё хорошо, Елена, - проговорил Стефан. – Я просто хотел, чтобы ты выбрала другую комнату, вот и всё.
- Но, Стефан, давай забудем, что комната принадлежит Деймону. Неужели, ты не находишь её восхитительной? – Елена не могла скрыть восторга в голосе. – Разве ты не любишь её, как я? Разве ты не чувствуешь этого? Эта комната, она живая! Она и меня тоже делает живой!
- Я знаю, - повторил Стефан. Он вынужден был отвернуться от девушки, потому что невыносимо было видеть столь очевидный восторг и возбуждение в её глазах.
Елена, должно быть, заметила его беспокойство, потому что подошла к нему, вытащила его руки из карманов и начала вертеть их в разные стороны, исполняя какой-то странный танец под музыку, доступную только ей.
- Я люблю эту комнату, и я люблю тебя!
Стефан улыбнулся, несмотря на плотный узел, образовавшийся внизу его живота. Он прижал её маленькую фигурку ближе к себе и оставил целомудренный поцелуй на её макушке.
- Я тоже тебя люблю.
Улыбка Елены была яркой и нежный, когда девушка посмотрела на него.
- Знаешь, что, Стефан? Если это действительно так беспокоит тебя, тогда, - она безразлично пожала плечами, но Стефан мог видеть, как улыбка гасла в глазах девушки, - тогда я завтра утром перееду в любую другую комнату, хорошо?
Стефан опустил глаза вниз. Его взгляд упал на вещи Елены, висящие на стуле. Затем он заметил расческу на туалетном столике, фотографию её, Джереми и их родителей на прикроватной тумбочке…а затем он просто отпустил девушку.
- Нет, не надо, - тихо сказал Стефан и повернулся к двери. – Спокойной ночи, Елена.
Твердость в его голосе остановила девушку, которая хотела что-то ему ответить. Она просто неподвижно и тихо стояла и смотрела, как он уходит.
________________________________________
Деймон практически был готов наполнить свой бокал Бурбоном, когда услышал, как Стефан покидает комнату Елены. На несколько секунд ему показалось, что брат снова спустится вниз, и он ухмыльнулся мыслям о том, как еще немного подпортит нервы ему.
Но шаги Стефана стихли в его собственной комнате, и Деймон испустил разочарованный вздох. Ему действительно нравилось раздражать брата. А теперь еще и столь очевидный выбор Елены.
Потому что, даже если она еще и не догадывалась об этом, это была не просто комната, которую девушка сегодня выбрала. Деймон знал, что это значит намного больше.
Не знаю о том, что она находится на развилке уже в течение некоторого времени, Елена неосознанно сделала первый шаг по одному пути, без раздумий оставив другой позади.
И сейчас Елена была на пути к 'Деймон-сити'. Вампир решил убедиться, что она снова не собьется с пути, удостовериться, что у неё не было возможности отступить. И у него в голове родились идеи для этого.
- Я, возможно, даже способен показать ей кратчайший путь, - Деймон усмехнулся и встал с дивана, направляясь в обеденную комнату. Ведь Елена за ужином ничего не съела и прямо сейчас, должно быть, очень голодна, не так ли?
Ну а какой хозяин позволит своей гостье голодать в первый же день? Ха! Конечно же, не Деймон Сальваторе!
Вампир быстро наполнил серебряное блюдо едой и пошел на кухню, чтобы снова разогреть это всё. А затем он пошел наверх, в комнату Елены с подносом с едой в руках и с хищной улыбкой на лице.
Несомненно, ужин на одного. Или же будет ужин на двоих?