Глава 23

BELLA'S POV

Из моих легких вышел весь воздух! Розали беременна? Мой мозг словно отделился от тела и сама того не понимая, я проговорила:

- Ох, блять! - я даже не осознала сперва, что произнесла это вслух.

Я в ужасе прикрыла рот рукой, прямо перед тем, как Карлайл Каллен вышел из-за угла. Его глаза широко распахнулись, когда он заметил меня. Очевидно, он понял, что я слышала их разговор с медсестрой. Не говоря ни слова, он схватил меня за локоть и потянул меня по коридору в какой-то кабинет, как я поняла потом ординаторскую. Он подтолкнул меня в проход и затем повернулся и закрыл за собой дверь.

- Белла, - обратился ко мне он, не поворачиваясь ко мне лицом, - я полагаю, что не должен быть удивлен увидеть тебя здесь.

- Мне позвонили из больницы, - ответила я. Мой голос звучал жалко и нервно.

- У тебя привычка подслушивать разговоры людей? – возразил он мне.

Его разгневанный и озлобленный вид мгновенно меня выбесил.

- Я ждала лифта и случайно подслушала вас. Вы не так уж и тихо говорили.

- Пустое, - съязвил он, не приняв в расчет мое объяснение. - Я вынужден волноваться о таких вещах как конфиденциальность между доктором и пациентом. Розали еще даже не знает о результатах анализов. Как я объясняю ей, что ты узнала обо всем раньше нее?

Я закатила глаза.

- Слушайте, меня уже реально задолбало это дерьмо с Розали. Мы сейчас не в самых лучших отношениях с ней. Я приехала, чтобы убедиться, что она в порядке и теперь флаг ей в руки. Пусть что хочет, то и делает. Однако я надеюсь, вы сообщите новости Эммету. Он имеет право знать.

- Эммету? - растерянно спросил он.

- Да, отцу ребенка. Они встречались пару месяцев назад, - фух... он же дружит с семьей Маккарти, почему он не знает его?

Карлайл выглядел еще более сердитым, если это конечно было возможно.

- Конечно. Я скажу ей позвонить, Эммету, - он почти выплюнул мне ответ.

- Отлично, - сказала я, устав от его поведения. Я начала обходить его и потянулась к дверной ручке, когда он остановил меня.

- Ты и мой сын все еще вместе?

- Да, мы вместе. Но я действительно не хочу обсуждать это с вами, - я начала убирать его руку от своей.

- Он не хочет видеть меня из-за тебя, - обвинительно сказал он.

Я не смогла сдержаться от смеха.

- Нет, Карлайл, он не хочет видеть вас, потому что вы заставляли его сделать выбор, который бы разрушил его жизнь, вы управляли им. Вы можете обвинять меня, сколько хотите, но виноваты все равно только вы сами.

Я распахнула дверь, чтобы уйти. Я быстрыми шагами направлялась к лифтам, когда услышала голос Розали.

- Карлайл! О чем вы говорили с Беллой? Ты не рассказал ей о нас?

Я замерла на месте и развернулась. В коридоре стояла Розали, обнимая Карлайла, в то время как он пальцами сжимал переносицу, а другой рукой удерживая у груди планшет.

Роуз послала мне самодовольный взгляд, а я резко выдохнула.

- НЕТ!

EPOV

- От Беллы по-прежнему ничего? - спросил Джаспер.

Я покачал головой и продолжил бродить по гостиной гостевого дома.

- Она уехала четыре гребаных часа назад, Джаз. Я, кажется, уже начинаю волноваться, - проговорил я, в сотый раз, запустив руку в волосы.

Глаза Джаспера стали величиной с блюдца, а челюсть поздоровалась с полом.

- Ты волнуешься? - подразнил он. - Так поезжай туда!

- Пошел на хер! - сказал я ему, бросая одну из декоративных подушек с кушетки ему в голову. Интересно, зачем на этой чертовой кушетке столько этих чертовых подушек.

- Она звонила?

- Нет.

- А ты звонил ей?

- Нет.

- А собираешься?

- НЕТ! - крикнул я, полностью разбитый. - Если я позвоню ей, тогда нет смысла в том, что я сам позволил ей самостоятельно во всем разобраться.

- Да, но, Эд , чувак, она может быть в беде. Я думаю, после четырех часов отсутствия она не будет обижаться, если ты позвонишь и узнаешь, как у нее дела.

- Думаешь? - спросил я его, едва веря в то, что хочу последовать совету Джаспера. Отчаяние?

В этот момент входная дверь медленно открылась, и Белла вошла внутрь. Она задержалась у двери, и ее усталый взгляд встретился с моим. Она выглядела так, словно прошла войну. Ее глаза были красные и влажные. Ее ресницы склеились от слез.

Джаспер быстро смекнул, что к чему и тихо удалился, предварительно обняв Беллу и прошептав ей что-то на ухо. Она покачала головой, отвечая ему, и натянуто улыбнулась.

- Все хорошо? - спросил я через несколько напряженных минут.

Белла сухо посмеялась над моим вопросом и указала на свое лицо.

- А, похоже?

Я пересек комнату и обнял ее.

- Ты, по крайней мере, можешь поговорить со мной об этом?

- Нет, - она зарыдала в мою грудь. Ее ноги подкосились.

В одну секунду я стал еще более разбитым, чем был до этого, я начал успокаивающе гладить ее по спине.

- Белла, я действительно пытаюсь сохранить самообладание. Но, малыш, ты должна помочь мне.

- Я скоро стану тетей, - пробормотала она.

Что. За. На хер?

- Подгоди? Что? Розали беременна? – переспросил я, удостоверяясь, что правильно ее понял.

Белла лишь покачала головой и зарыдала сильнее. Ладно, очевидно эта новость расстроила ее. Но почему?

- Эм, любимая... прости, но я действительно не могу понять тебя. Почему эта новость так тебя расстроила? Что-то не так с ребенком?

- Нет, - прошептала она.

- Ладно, а Эммет уже знает?

- Ребенок не от Эммета, - прокричала она.

Я отступил от нее, чтобы видеть ее лицо.

- Хорошо, но если он не от Эмметта, то от кого?

Белла завертела головой и прошептала:

- Я не могу, - и потом убежала и заперлась в ванной.

Я стоял и пытался понять из-за чего, черт возьми, Белла так расстроилась. Я имею в виду, что мысль о Розали, как матери чертовски пугающая, но это все равно не объясняет реакцию Беллы на эту новость.

BPOV

Я думала, что буду в состоянии сообщить новости Эдварду. Но теперь, стоя перед ним, я так и не нашла подходящих слов. Как можно сказать человеку, которого любишь, что твоя племянница или племянник будет его братом или сестрой? И что, если Эдвард и я поженимся? Я все еще буду тетей для того ребенка или я буду его золовкой?

Пока я сидела на закрытой крышке унитаза, перебирая все возможности в голове в миллионный раз, как вышла из больницы, я услышала, как Эдвард тихо постучал в дверь.

- Белла, любимая, поговори со мной, пожалуйста. Я переживаю за тебя, малыш.

Я откладывала этот разговор достаточно долго. Выжидание здесь не справедливо по отношению к Эдварду, и он узнает обо всем, так или иначе. Лучше пусть он узнает об этом от меня, а не от Карлайла. Хотя, по какой причине он сошелся с моей сестрой, притом, что ко мне и маме он относится с ненавистью, мне никогда не понять. Возможно, он, таким образом, хотел поквитаться с Рене или со мной? Тьфу... сама мысль о Карлайле и Роуз, занимающихся сексом... отвратительно!

Я посмотрела на себя в зеркало, и поежилась от того, что увидела. Я вытерла глаза рукавом своей толстовки и потянулась к двери.

Эдвард стоял с другой стороны, упершись руками о дверной косяк. Он выглядел озадаченным, складка между его бровями была глубже, чем когда-либо.

- Готова поговорить? - спросил он, выпрямившись и протянув мне руки.

- Я не знаю, с чего начать, - прошептала я, бросившись в его объятия.

Он подвел нас к кушетке и стал проклинать "гребаные подушки", сбрасывая их, чтобы мы могли сесть.

- Начни сначала, - наконец произнес он, усаживая меня к себе на колени.

Я положила голову ему на плечо и тяжело вздохнула, играя его пальцами.

- Это действительно сложно, Эдвард.

- Ну, тогда расскажи мне, как Розали. Вы разобрались?

- Нет, - я невесело посмеялась, - я сказала ей, что она может позвонить мне, когда измениться. Но пока она была не готова признать, что она оказалась в таком положении по собственной глупости... ну, я же не хотела, чтобы с ней случилось подобное.

Эдвард кивнул, соглашаясь со мной, и маленькая улыбка заиграла на его губах. Он поднял голову и поцеловал мой лоб, прежде чем наши глаза встретились.

- Я горжусь тобой, - тихо сказал он.

Мы смотрели друг на друга в течение минуты, прежде чем я прервала наш зрительный контакт и вернулась к игре с его пальцами.

- Я уже уходила и ждала лифта. Я даже уже достала телефон, чтобы поговорить с тобой по пути к машине. Но услышала разговор между одной из медсестер и доктором. Она говорила ему, что результаты анализов Розали уже готовы и что она беременна.

- Я полагаю это шокировало и расстроило тебя. Тем более что Розали, кажется, была еще не в курсе этого.

- Нет. Не в курсе, - ответила я, сглотнув ком в горле.

- Итак, что случилось потом? - спросил он.

- Я выдала себя. Доктор зашел за угол и поймал меня. Не требуется особого ума, чтобы понять, что я все узнала об анализах Розали.

Эдвард кивнул, переваривая мои слова.

- Я вот только одного не понимаю, откуда доктор узнал, кто ты. Я имею в виду, ты сказала, что тебя "поймали". Как он догадался, что ты - это ТЫ, а не случайный человек, ожидающий лифта.

Дерьмо! Сейчас или никогда. Я опять тяжело сглотнула и прошептала:

- Потому что доктор Розали – твой отец.

В течение минуты повисла тишина, а потом Эдвард ответил:

- Что! Мой папа - врач Розали? Ты уверена?

Я посмотрела на него так, словно у него было три головы.

- Ты серьезно, Эдвард? Думаешь, я бы не узнала твоего отца?

- Нет, дело не в этом. Я имел в виду не это. Я просто не понимаю, почему мой отец стал ее доктором.

- Эм... ну... - начала было я, прежде чем потеряла самообладание.

Эдвард перевернул меня так, что теперь я сидела лицом к нему. Он поднял мой подбородок и заставил меня тем самым смотреть ему в глаза.

- Скажи мне, - это было все, что он сказал.

- Онотецееребенка!- выпалила я с такой скоростью, прежде чем закрыла рукой рот, ожидая его реакции.

Примеч. автора: Белла сказала, что "Он ее доктор, и они знают друг друга, так как он отец ее ребенка"... на всякий случай, если кто-то не понял!
Примеч. переводчика: По моему, тут уже все ясно. Ясно, что ЖЕСТЬ!

Ему потребовалось примерно три минуты, чтобы обработать то, что я только что сказала. Он огромными, словно блюдца, глазами уставился на меня. Он аккуратно отодвинул меня со своих коленей и посадил рядом с собой, а потом встал и начал мерить комнату шагами.

- То есть ты хочешь сказать...

- Что моя племянница или племянник будет одновременно твоим братом или сестрой, - закончила я за него.

- Нет, - просто ответил он. Как будто одно это слово сделает это менее вероятным.

- Да, - тихо сказала я.

- Нет, - снова повторил он.

- Да, - сказала я, закатив глаза. Это уже становится не забавным.

- НЕТ! - я подскочила от его крика. Он начал наматывать круги вокруг журнального столика, дергая себя за волосы, словно пытаясь вырвать их всех с корнем. - Нет, Нет, НЕТ... НЕТ, БЕЛЛА... ПРОСТО НЕТ!

Я встала и остановилась напротив него. Я освободила его волосы от его же собственного смертельного захвата и посмотрела ему в глаза.

- Мне это тоже не нравится, Эдвард. Но это произошло. Моя сестра и твой отец трахались и сделали ребенка. Это случилось. Это происходит. Прими это.

Его глаза увеличились в размере, и он уставился на меня как, на сумасшедшую.

- Принять это? Ты хотя бы соображаешь насколько это херово, Белла?

Теперь я была в бешенстве.

- Нет, Эдвард, я совершенно не соображаю, насколько эта ситуация херовая. Представляешь, вообще! Я имею в виду что, если я выйду за тебя замуж, моя племянница или племянник мгновенно станет моим деверем или золовкой, а мой свекор, в случае, если Роуз и Карлайл поженятся, будет моим зятем! Итак, почему же ЭТО так херово?

Эдвард выглядел так, словно он был маленьким мальчиком, которого мама отругала за какой-то проступок.

- Прости. Я просто не был готов к развитию такого сценария, - тихо проговорил он.

- Ха! – я рассмеялась. - Ты думаешь, что я была? Я поехала в Ла Пуш и болталась там на пляже, пытаясь выяснять как, черт возьми, мне сообщить тебе эту новость!

Эдвард взглянул на меня из-под ресниц:

- Я действительно не хочу ругаться с тобой, любимая.

Я смотрела на него в течение минуты, прежде чем почувствовала, как гнев постепенно уходит. Рациональная часть моего мозга хотела крикнуть изо всех сил "Ты - лицемер!" Я переживала все это так же ужасно, если не хуже, когда сама узнала! Я не могу обвинять его в такой реакции, поскольку по сравнению с моей она казалась уравновешенной!

- Я тоже не хочу ругаться, - вздохнув, я обняла его. - Мы просто должны принять, что мы оба чокнутые, с чертовски чокнутыми семейками!

Эдвард отступил от меня, и выражение его лица полностью отражало мое. Я досчитала до десяти, прежде чем мы одновременно повалились на пол истерично хохоча.

- Боже, Белла! - смеялся Эдвард. – Мое воображение нарисовало мне отвратительнейшие картинки, которые я когда-либо видел! Тошнотворная картинка того, как старые яйца моего папаши шлепаются об задницу Розали!

- ЭДВАРД! – Я засмеялась еще сильнее. - Это просто отвратительно!

Мы лежали в течение двадцати минут, обмениваясь отвратительными сексуальными картинками Розали и Карлйла, прежде чем взяли себя в руки и повернулись лицом друг к другу.

- Как думаешь, стоит ли нам рассказать нашим мамам? - спросил Эдвард.

Я сгримасничала и потом меня передернуло.

- Боже! Я даже не хочу думать о том, какие последствия повлекут за собой эти новости!

- Я знаю, - Эдвард вздохнул. - Я полагаю, что могу позвонить отцу и поставить ему ультиматум... либо он сам рассказывает все маме, либо, это делаем мы.

Несколько минут прошли в тишине, пока мы оба размышляли и обдумывали наши дальнейшие действия, когда Эдвард начал снова смеяться.

- О, Боже! - хохотал он. - Ты можешь вообразить, что моя мама сделает с этой информацией? По закону мои родители все еще женаты, а он растлил подростка! Она наверняка подаст в суд на его задницу!

Мы снова рассмеялись. Он был как никогда прав! Все попытки отсудить какие-то деньги, по словам адвоката Карлайла, теперь пойдут прахом. Как только эти новости получают огласку, он будет в полном дерьме.

Реальность всей ситуации, которая обрушится на нас, когда о беременности Розали станет известно повсеместно, поразила меня, и я откатилась от Эдварда и перевернулась на спину, уставившись в потолок.

- Эдвард?

- Да, любимая?

- Твой отец, вероятно, потеряет свою работу, а о моей сестре пустят слухи и скажут, что она шлюха. Она может быть сукой, но Розали не шлюха. Она просто сделала ошибку.

- Она сделала слишком МНОГО ошибок, Белла, - поправил меня Эдвард.

Я закатила глаза.

- Да, она совершила много ошибок. Но при всем при этом она не заслужила репутацию шлюхи! - слезы вновь угрожающе навернулись на глаза.

Эдвард повернулся ко мне, поддерживая рукой свою голову, и посмотрел на меня, нежно вытирая слезы другой рукой.

- Так что, по-твоему, нам делать, любимая? - спросил он.

Я покачала головой, и закрыла глаза в поражении. Все было не так просто. Так или иначе, кому-то придется причинить боль. Эсми будет расстроена, что у ее мужа есть ребенок от кого-то еще, Рене понесет потерю от разрыва отношений не только с Розали, но также и ее внуком. Отец которого, по иронии судьбы был человек за которого она когда-то должна была выйти замуж. Карлайл потеряет работу и будет осужден, как педофил, даже притом, что Розали совершеннолетняя. Розали прослывет шлюхой, которая разбила счастливую семью хорошего доктора и заманила его в ловушку из-за денег. В этом огромный минус проживания в таком небольшом городе. Ни одна из городских сплетен не нуждается в деталях и уж тем более подтверждении, правда это или ложь.

Я не могу даже подумать о том, что они скажут обо мне и Эдварде. Я уверена, что это будет ерунда по сравнению с тем, что они скажут об Эсми, Рене, Карлайле и Розали... но все же.

Нет, все совсем не просто.

- Что мой отец сказал обо всем этом? Я имею в виду, он в конфликте с тобой, таким образом, он должен был сказать что-то?

- О, он сказал, - я невесело рассмеялась. - Он сказал, что это не мое дело, что это только между ним и Розали и что они еще не обсудили, что будут делать в сложившейся ситуации.

- И что они собираются делать с этим? - в замешательстве спросил Эдвард.

- Ну, я предполагаю, что он имел в виду, оставят они этого ребенка или нет. Полагаю, что Розали думала о том же, потому что, когда я уходила, она потянула его обратно в палату, и они кричали друг на друга.

Еще несколько минут прошли в тишине, и когда я посмотрела на Эдварда, он уставился на меня, как будто сомневался, спросить ли меня о чем-то.

- Что? – спросила я, защищаясь.

- Я просто думал. Если бы ты забеременела от меня сейчас, ты бы оставила моего ребенка? - тихо спросил он, играя с локоном моих волос.

- Если я... ты... мы... что? - заикаясь, спросила я.

Эдвард сел, скрестив ноги, и повторил свой вопрос.

- Если бы ты забеременела от меня сейчас. Ты бы оставила моего ребенка?

Черт! Что за вопрос с подвохом? Так, следуй рациональному пути!

- Ну, я бы не забеременела, Эдвард. Мы приняли все необходимые меры предосторожности, чтобы удостовериться, что этого не произойдет.

Эдвард закатил глаза из-за уклончивости моего ответа.

- Да, Белла. Я понимаю это. Но что, если, несмотря на наши максимальные усилия, ты бы неожиданно забеременела? Ты бы оставила моего ребенка?

- Да, Эдвард, но послушай, - я снова попыталась воззвать к его рациональной стороне, - вероятность того, что это может произойти слишком мала. Я имею в виду для того, чтобы подобное произошло, мои инъекции и презервативы должны подвести, но это…

- БЕЛЛА! – закричал он, - Просто ответь на гребаный вопрос! Забудь обо всех очень маловероятных вещах, которые могли или не могли произойти и просто ответь! Ты бы оставила ребенка?

- Да, - пропищала я.

- Оставила бы? - маленькая улыбка озарила лицо Эдварда.

- Конечно, - ответила я, взяв его руки в свои. - Я люблю тебя, и этот ребенок был бы отражением нас. Маленький продукт нашей любви. Конечно, я бы оставила его, глупый мальчишка!

Эдвард посмотрел в мои глаза, ища любой признак неискренности. После убеждения в моей правдивости, он накинулся на меня, повалил на пол и покрыл мое лицо поцелуями.

- Я чертовски сильно люблю тебя! – шептал он между поцелуями.

- Да, да, да, - хихикала я. - Я рада, что это делает тебя счастливым, Эдвард. Но это не означает, что я собираюсь забеременеть в ближайшее время!

- Я знаю, - бормотал он в мою шею, покрывая ее влажными поцелуями.

- Тебе придется сначала надеть мне на палец кольцо, мистер! – рассмеялась я.

Эдвард внезапно застыл, поднял свою голову и заглянул в мои глаза.

Я моментально перестала смеяться, когда увидела выражение его лица.

- Эдвард? Эдвард, что случилось? Я что-то сделала не так? – спросила я в панике.

- Ты хочешь выйти за меня замуж? – прошептал он.

- Что? – о чем он, черт возьми?

- Ты сказала, что я сперва должен надеть кольцо тебе на палец. Ты бы хотела выйти за меня? - снова спросил он.

Я уставилась на него так, будто он полностью выжил из ума. Может он и правда чокнутый?

- Эмм, НУ ДА! – ответила я. Я думала, это было крайне очевидно! Я бросила все ради него!

Кретиническая ухмылка появилась на его лице, и затем он снова обрушился на мои губы.

- Я очень хочу жениться на тебе, Изабелла Свон, - он улыбался в мои губы.

Вскоре, невинные и легкие поцелуи Эдварда начали превращаться во что-то большее. Его руки начали бродить по моему телу, а губы устремлялись все южнее.

- Эдвард... - сказала я.

- Ммммммм, - промычал он в мою ключицу.

- По-моему, мысль о браке тебя очень возбуждает, - это был не вопрос.

Эдвард захихикал, целуя мою грудь.

- Мысль о тебе в качестве моей жены, заставляет мой член оставаться твердым до конца жизни. Серьезно Белла, я не могу дождаться этого. Всего этого.

- Я тоже, - спокойно ответила я, прижимаясь своими губами к его.

Мы провели следующий час, лаская друг друга на полу. В конце концов, одежда стала исчезать с наших тел слой слоем, а я сидела обнаженная до пояса на коленях Эдварда, обернув ноги вокруг его талии.

- Как далеко ты хочешь зайти, любимая, - пробормотал он, облизав мой сосок.

Как далеко я хочу зайти? Я люблю Эдварда, больше, чем собственную жизнь. Но иногда, в подобных ситуациях... Я просто хочу, чтобы он замолчал и взял меня. Никаких проявлений джентльменства, обсуждений или объяснений в любви. Я просто хочу удовлетворить потребность друг в друге.

Полагаю, сейчас или никогда.

Я обхватила его голову руками и повернула ее так, чтобы мы смотрели друг другу в глаза, и, наклонившись к его уху, я прошептала:

- Я хочу, чтобы ты трахнул меня, Эдвард. Я хочу, чтобы ты нагнул меня над кушеткой и взял меня сзади.

Сказать, что Эдвард был ошеломлен, значит не сказать ничего. Он застыл... даже дыхание замерло. Единственный признак, который указывал на то, что он услышал что-либо, из того, что я сказала... был похотливый огонек в его глазах.

После минуты или двух, в его мозгу сработал переключатель. Его джентльменская сладкая кривоватая улыбка, быстро сменилась сладострастной ухмылкой. Мой милый, привлекательный Эдвард покинул эту комнату.

Одним резким движением он поставил меня на ноги, и я была прижата грудью к спинке кушетки. Голая грудь Эдварда касалась моей спины, когда он наклонился, чтобы сделать свое грязное замечание.

- Это то, что ты хочешь, Белла? Чтобы я жестко трахнул тебя сзади?

- О, Боже, да! - я застонала, когда он дотянулся до пояса моих джинсов и расстегнул кнопку и молнию. В одно мгновение он избавился и от джинсов, и от трусиков.

В какой-то момент ему также удалось избавиться от его собственных брюк и боксеров. Когда он наклонился ко мне снова, я могла ощутить твердость его члена, прижимающегося к моей попке.

- Ты готова для меня, детка? - спросил он, погрузив два пальца глубоко в мое лоно. Я издала громкий стон от контакта с его пальцами.

- Такая восхитительно влажная, - простонал Эдвард в мое ухо.

Он вытащил свои пальцы из меня, и я захныкала от потери. Он протянул свои руки ко мне и переплел наши пальцы, а затем оперся ими о кушетку.

- Держись крепче, любимая, - проворчал он.

Прежде, чем я смогла бы среагировать, он отнял свою руку от моей, и его член скользнул в меня и от этого у меня перехватило дыхание.

- Ах, черт! - прошипел Эдвард.

Его толчки были быстрыми и жесткими. Единственными звуками в комнате были наши стоны и звуки слияния наших тел.

Я почувствовала, что внизу живота все связалось в тугой узел, а конечности начало покалывать.

- О, Боже! Я... Я сейчас кончу, Эдвард! – громко простонала я.

- Да, вот так, хорошо! - ответил он, прижимая пальцы к моему клитору.

- Да, да, да, - закричала я, в то время как стенки моего влагалища начали сокращаться, сжимая член Эдварда.

- Да, детка! Кончи для меня, Белла. Давай, кончай пока мой член в тебе, - прорычал он, а его толчки становились все быстрее и глубже, его собственный оргазм был также близко.

Потребовалось еще три толчка и затем вокруг меня вспыхнули яркие огни и звезды, кружась в калейдоскопе цветов. Я кончила так сильно, как никогда прежде, в то время как Эдвард брал меня сзади.

- БЛЯДЬ, ДА! - зарычал Эдвард, когда его освобождение, наконец, наступило.

Он прижался к моей спине, и мы вместе соскользнули на пол, тяжело дыша.

- Белла...это было... неожиданно, - засмеялся Эдвард, пытаясь отдышаться.

- Я бы сказала, что это было больше интенсивно, чем неожиданно, - я тоже рассмеялась.

- Откуда, черт возьми, это взялось? - спросил Эдвард, повернув голову и взглянув на меня.

- Я не знаю, - честно ответила я, пожав плечами, - иногда девочкам хочется жестко и грубо.

Ему, казалось, понравился этот ответ, потому что прежде, чем я осознала... он напал на мой рот и сказал мне, насколько он любит меня. Я думаю, что теперь мы определенно будем "трахаться" чаще!

Мы лежали на полу с переплетенными телами в течение нескольких минут, прежде чем Эдвард нарушил тишину.

- Я очень не хочу поднять снова этот разговор, но что нам все-таки делать? Рассказать нашим мамам самим или мне позвонить отцу с угрозами и предъявить ультиматум?

- Ах, - простонала я. – Нет, есть еще план "C"... мы притворимся дураками и позволим им решать свои проблемы самостоятельно!?

- Да, мы можем поступить и так, - сказал Эдвард, переворачиваясь ко мне и поглаживая мою спину, - но ты же знаешь, что так или иначе мы все равно уже втянуты в эту драму. Я лучше буду тем, кто раскроет правду, нежели тем, кто затеял заговор и молчал.

- Ты прав, - я вздохнула.

Мы быстро помылись и убрали кушетку, прежде чем уйти в главный дом. Мы решили все рассказать и ждать дальнейших последствий.

Мы вошли через черных вход и были немедленно пойманы Эсми и Рене. Они притянули меня в групповое объятие, стараясь утешить меня. Я полагаю, они совсем не обратили внимание, что я совершенно не нуждалась в их жалости. Но не суть.

- Что ж, - Рене отодвинулась. – Как все прошло?

- Прекрасно, - ответила я, жуя морковную палочку. - Она обвинила меня, я сказала ей позвонить мне, когда она будет готова стать самостоятельной.

- И это все? - повторилась Эсми, выгнув бровь.

- Ну да, почти. Ну, я имею в виду, что еще эта беременность... я слышала, как доктор спрашивал у медсестры результаты анализов.

Я почувствовала толчок в ребра от Эдварда, когда он наклонился и прошептал: "Нежнее", - мне на ухо.

- Погоди... кто беременный? - спросила Рене, одарив Эдварда смертельно опасным взглядом.

Эдвард поднял руки в защитном жесте и взял с подноса горсть маслин.

- Даже не смотрите на меня! - сказал он перед уходом в гостиную.

- Извини-ка! - завопила я на него. - И куда это ты собрался?

- Убегаю прятаться. Удачи, любимая, - он подмигнул мне и завальсировал на выход из комнаты.

- Позволь прояснить ситуацию. Ты не беременна, - утвердительно проговорила Рене.

- НЕТ! - почти завопила я, удостоверяясь, что Эдвард услышит меня. И очевидно он услышал, потому что я услышала его тихое хихиканье, которое эхом отзывалось из другой комнаты. Придурок.

- Хорошо, если ты не беременна, тогда кто? - спросила Эсми, все еще держа нож, который она использовала ранее, чтобы нарезать морковь.

- Я расскажу вам, но сперва вы должны положить нож, Эсми, - пропищала я, отступая медленно к двери. Я услышала фырканье Эдварда, который едва сдерживал хохот. Я рада, что он считает это дерьмо забавным.

Эсми положила нож в раковину и затем повернулась ко мне, жестом показывая мне продолжать.

Я глубоко вздохнула и проговорила на одном дыхании.

- Розалибеременна! - пробормотала я.

Обе женщины замерзли и неистово заморгали, когда до них дошло то, что я пробормотала. Я могу отметить точный момент, когда к ним пришло осознание сказанного мною. Рене выглядела так, словно вот-вот начнет плеваться гвоздями, а Эсми выглядела облегченной.

- Ничего себе, - Эсми пришла в себя первой. - Она еще так молода. И бедный Эммет.

- Вот дерьмо, - бормотала Рене. - Я тоже. Похоже, что я готова стать бабушкой?

Эсми ухмыльнулась и громко выдохнула.

- И я тоже, я подумала Белла, попросила меня положить нож, потому что это имеет какое-то отношение ко мне! - она захихикала.

Я съежилась.

- Эмм... вообще-то... - я затихла, теряя самообладание и боясь продолжать.

-Эмм, вообще-то... что? - спросила Эсми, наморщив лоб. – Что ты нам не договариваешь, Белла?

- Не Эммет отец, - тихо сказала я, носком обуви водя по полу.

- Тогда, кто же, Белла? - Терпение Рене постепенно испарялось. Пришло время сказать правду.

Я громко сглотнула и досчитала до десяти.

- Карлайл! – быстро выпалила я.

Обе женщины замерзли с выражением полного ужаса на их лицах. Лицо Эсми становилось фиолетовым, а Рене была красновато-коричневая с зеленым.

Моя мама быстро побежала к раковине, в то время как Эсми буквально вибрировала от гнева. Прежде, чем я могла даже осознать происходящее, кто-то схватил меня за талию и потянул.

- Давай, детка! БЕЖИМ! - завопил Эдвард, выталкивая меня к парадной двери.

Мы были на полпути к выходу, когда это произошло. Ужасный крик гнева расколол воздух, сопровождаемый быстрым звуком разбитого стекла и поломанной древесины.

- Твою мать, этого не может быть, дерьмо собачье... - Эсми продолжала и продолжала, потеряв контроль над собой.

- О, Боже! Эдвард, что же нам делать? - Я запаниковала.

- Все, что мы можем сделать, любимая, так это УНОСИТЬ НОГИ!

_____________________________________________________________________________________
Ну вот и заключительная глава 2-ой части этого рассказа. Прошу прощения за этот перерыв. Не буду вдаваться в подробности и объяснять причины столь длительной задержки и приостановки перевода, но так уж сложились обстоятельства, не зависящие от меня.
Есть еще третья часть этой истории, но с ней возникли проблемы. Автор перестала отвечать на мои сообщения, не выходит на контакт, написано 12 глав в 3 части и уже год написание фан-фика не возобновляется. Так что ситуация такова, переводить 3-ю часть я вряд ли возьмусь. Автор написала другую историю и начала выкладывать новый фан-фик, забросив старый, не могу узнать будет ли продолжение или какую-либо информацию, но могу сказать, что сделала все от меня зависящее, чтобы обсудить это с ней, результат нулевой, к сожалению. О дальнейшей судьбе или изменениях буду писать. Пока на этом все. Надеюсь на ваши комментарии и отзывы на форуме! Спасибо всем тем, кто следил за этой историей и переживал вместе со мной!
][/size][/color]