Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 66
Пользователей: 6
Natasha123, Pyps979, sasha0860, Miely, anakpsyho, lyu0408
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

И снова мы против всего мира

2026-2-19
16
0
0
И снова мы против всего мира


Эми посмотрела горящее здание, крики ужаса и боли оглушали и мешали думать. Вспотевшая ладонь Доктора сжимала ее собственную такую же, пока они вместе бежали вперед.
Зеленый свет звуковой отвертки Доктора был затуманен пеплом.
Эми даже не поняла, когда перестала ощущать руку Доктора в своей.
Он рухнул на колени и стиснул зубы от боли, в то время как его зеленые глаза были сфокусированы только лишь на зеленом свете звуковой отвертки, откатившейся от него всего на несколько дюймов.
– Круцио! – снова закричала безумная черноволосая женщина, и крик боли Доктора эхом вторил ее безумному хохоту.
Доктор упал на холодную землю. Он тяжело дышал, будто бы каждый вдох заново сжигал его легкие. Он неотрывно смотрел на тонкий силуэт безумной женщины на фоне пламени, но не мог сделать ничего, чтобы стереть эту довольную, жестокую улыбку.
– Какой ты жалкий! Я собираюсь сполна насладиться этим, дорогуша! – засмеялась она, и, будто бы соглашаясь и радуясь вместе с сумасшедшей, пламя вспыхнуло ярче.
– Пожалуйста... Эми... Амелия...
Доктор перевернулся на спину, когда новая волна боли ударила его. Он чувствовал себя так, будто бы его кости уничтожали и деформировали одновременно. Тем не менее, он все еще видел ее лицо сквозь полузакрытые глаза.
– Я могу быть храбрым ради тебя!
Доктор с трудом поднялся на колени, в любую минуту ожидая новой волны боли. Он протянул руку и начал искать на ощупь звуковую отвертку, она была где-то рядом.
– Посмотри на себя!.. – медленно произнесла женщина, поигрывая своей волшебной палочкой над его головой. – Все еще беспокоишься. – Она усмехнулась.
– Авада... – Звуковая отвертка прожужжала, и палочка вылетела из рук волшебницы. Доктор тяжело оперся рукой о траву и поднялся. В ее широко распахнутых темных глазах читалось неверие.
– Беги, - голос Доктора отчетливо выделялся на фоне хаоса.
Эми уклонилась от заклинания, направленного на нее, и оно попало в каменную статую, за которой она успела спрятаться. Каждый раз, когда девушка останавливалась, замирала или уклонялась, она оказывалась все дальше и дальше от Доктора. Никто не останавливался, увидев упавшее тело, люди просто бежали дальше, и Эми следовала за толпой.
Палочка в ее руке смотрелась странно и неуместно. Она даже не знала, как ею пользоваться. Человек в черном плаще и маске завернул за угол, и Эми резко затормозила. Мир вокруг нее, казалось, замедлился. Голоса студентов и преподавателей, союзников и врагов, все смешалось в одну ужасную какофонию.
Она подняла палочку, в горле было сухо, глаза горели, а в мозгу отчаянно стучало:
– Могу ли я действительно это сделать?
И...
– Эми!
Человек одернул капюшон и сорвал с себя маску. Доктор подошел немного ближе, Эми смотрела на него так, будто бы его не было на самом деле здесь, будто бы это все была одна большая галлюцинация, и ничего окружающего на самом деле нет.
Но ощущение его руки на своем запястье вернуло девушку к страшной реальности.
А потом они снова бежали...
– Доктор! – закричала Эми, коснувшись его волос и лица. – Ну, давай же, ты чертов глупый идиот! Пожалуйста! Регенерируй! Регенерируй!
Он был жив еще две минуты назад. Они бежали вместе из разрушающейся и горящей школы, пока внезапный луч зеленого света не ударил его в грудь. Эми даже не увидела, кто его убил.
– Нет! Только не так! Не здесь... Проснись! Проснись, ну же! – Эми вцепилась в его твидовый пиджак.
– Я дам вам один час. Ровно один час. Отдайте мне эту будку и битва закончится. Война закончится.
Она прикоснулась пальцами к его губам, после чего посмотрела на оранжево-черное небо. Ее тело онемело, стало холодно, и даже с сотней людей, окружавших ее, она была одна. Она знала, где стоит ТАРДИС. Она была единственной, кто действительно это знал.
– Что я должна делать? – прошептала Эми, обращаясь к Доктору, она прильнула к его лбу, слезы послушно соскользнули с ресниц и упали на его щеку.
– Амелия Понд... Девочка, Которая Ждала, - мужчина со змееподобным лицом, больше похожим на ужасную маску, поднял свою палочку, - пришла, чтобы умереть.
Эми окружили Пожиратели Смерти, сердце девушки было готово выпрыгнуть из грудной клетки в любую минуту.
– Где она? Где будка?
Она на мгновение закрыла глаза, фокусируясь на ощущении крови, бегущей по ее венам, на холодном воздухе, на том, как вдыхают и выдыхают ее легкие.
Эми резко открыла глаза и заговорила громовым голосом, который отчетливо услышали все стоявшие в кругу:
– Вы никогда не узнаете, где эта будка. Но даже если и найдете ее, то никогда не узнаете, как она работает, а единственный человек, который мог бы вам это рассказать, уже мертв. Вы его убили!
Глаза их предводителя враждебно сузились, и он стал больше похож на змею, чем на человека.
Эми видела звезды над верхушками деревьев, перед тем как упасть на лестную подстилку. А потом... потом она не видела ничего.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/60-12184-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Sevelina (08.10.2012) | Автор: Sevelina&М_Э_Б_У_К_Х
Просмотров: 838 | Комментарии: 1


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 1
0
1 Lenerus   (09.01.2014 16:17) [Материал]
Ничего не поняла... Где я? sad



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]