Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 32
Гостей: 24
Пользователей: 8
KSюха, Masha0650, rina_, inleyn, Kristin_98, yulya_42, Ulyana_Kallen, Dina4173
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

High School Never Ends

2026-1-17
16
0
0
1 глава - Прибытие

- Белла! – папа громко позвал меня с первого этажа нашего маленького домика в Форксе, штат Вашингтон. Я кое-как встала с постели и спотыкаясь спустилась по лестнице вниз, попутно надевая черный топ и темные джинсы.

Был июль, оставался всего лишь месяц до начала учебного года в новой старшей школе. Я переехала из Сиетла в Форкс к своему отцу, так как моя мама была все время занята и у нее не хватало времени на меня. Моя прежняя школа была идеальна для меня, там у меня остались лучшие друзья. Конечно, я входила в группу противников «селебритиз» школы. Мы устраивали множество различных разборок с ними, в которых я непосредственно принимала участие, поэтому у меня остались кое-какие шрамы и синяки, но мои друзья всегда заступались за меня и всегда поддерживали меня во всем.

Но сейчас, я собираюсь пойти в новую школу, встретить новых друзей и быть «новичком» для всех.

- Тебе прислали письмо из новой школы, - сказал Чарли и протянул мне белый конверт. Я взяла его и пошла на кухню. Я открыла письмо и принялась читать:

Уважаемая мисс Изабелла Свон,
Мы посылаем вам ознакомительное письмо при поступлении в нашу школу, Spartan Forks Academy. Где, все студенты очень прилежны и порядочны. Какие-либо поступки, не соответствующие уставу академии, не приветствуются, в противном случае мы будем вынуждены сообщить об этом вашим родителям.
Студенты вашего возраста, могут помочь вам освоиться в школе, помогут вам как лучше запомнить маршрут на территории школы к тем или иным классам.
У нас нет формы, но пожалуйста, следуйте этим правилам в выборе одежды для школы:
1)Сильно не выделяться
2)Не надо надписей на одежде, имеющий логотип какой-либо группы
3)Никаких кепок, шляп и платков внутри класса
4)Никаких солнечных очков также
5)Никаких сильно открытых участков тела
6)Если вы все-таки носите мини-юбки, будьте добры надеть под низ шорты
Если вы будете следовать правилам, то не возникнет никаких проблем.
Возьмите обязательно соответствующую одежду зиме, осени, весне и лету – также у нас есть плавательный бассейн – и любую другую одежду подходящую для школы.
Если вы захотите узнать больше информации, то обязательно позвоните.

Ваш директор,
Мистер Хорисс

В нижней части листа были написаны адрес и номер школы. Что ж, нет формы, уже радует. У меня достаточно одежды для зимы, осени, весны и лета, поэтому не о чем беспокоиться.

Также в конверте лежали карта всей школы, общежития и мое новое расписание. Я быстро развернула его:

1-й период: Математика
2-й период: Английский
3-й период: Музыка
4 периода: Театр
5 период: Обед
6 период: Биология
7 период: библиотека
8 период: День «А» - Искусство, день «В» - физкультура, день «С» - семинар (любой семинар по вашему желанию)
9 период: Свободный период

Хм, это выглядит немного непонятно, и такое чувство, что беспорядочно. Придется очень хорошо изучить карту школы, чтобы быстрее ориентироваться в ней.

Первый учебный день в старшей школе начнется 1 Августа. То есть, у меня есть еще ровно месяц, чтобы как следует подготовиться к этому событию. В некоторых записках в конверте говорилось, что мне понадобятся только карандаши, несколько ручек и маркеры. А об всем остальном позаботятся учителя.

Пожав плечами, я поднялась наверх обратно в свою комнату и положила конверт, карты и другие бумаги на прикроватную тумбочку. Я взяла свои ключи и спустилась вниз.

- Куда-то уходишь, Белла? – спросил Чарли, но я прошла к двери.
- Только до парка. Я вернусь в, - я посмотрела на часы, которые висели на телевизором, было всего 3-46, - в 5, пап. Увидимся позже. – сказала я и закрыла за собой дверь. Я направилась к моему маленькому белому жуку (Прим. пер. Скорее всего Volkswagen Жук) и села в него. Я завела машину и поехала в парк.

Мальчики и девочки играли на спортивной площадке, пока их родители сидели рядом и смотрели за ними. Подростки играли на поле, другие кидали Фрисби взад вперед, остальные лежали на траве или следили за игрой во Фрисби. Я вышла из своего жука и пошла по каменной дорожке.

- Эй! Берегись! – я повернула голову и резко нагнулась, так как ярко-оранжевый фрисби пролетел над моей головой. Тарелка стукнулась об дерево слева от меня и упала на землю.
Я подошла к ней и взяла ее, один парень подошел ко мне. У него были светлые волосы и голубые глаза как у ребенка. Он был одет в белую майку и синие шорты.

- Прости за это. Я просто поскользнулся, - парень извинился передо мной. Я улыбнулась и отдала ему Фрисби.
- Все нормально, - только и сказала я.
- Я – Майк! Ты новенькая или что-то в этом роде? – спросил он и протянул свою руку.
- Мм, Я – Белла Свон. И я собираюсь пойти в новую школу, это считается? – спросила я его.
Майк усмехнулся и кивнул головой.
- Здорово! И я все еще сожалею о произошедшем, - признался Майк и застенчиво улыбнулся.
Я сказала ему что все нормально и то, что мне пора идти. Он попрощался и я пошла в сторону своей машины, понимая, что уже было около пяти.

Я вернулась домой, поужинала с Чарли, и поднялась к себе. В этот раз я уснула без сновидений.

***
Время пролетело очень быстро, особенно в течение нескольких недель. Скоро, наступило утро, когда мне придется пойти в мою новую школу. Чарли отнес вещи в мой белый «жук». Он отвезет меня до школы и заберет мою машину обратно домой.

- Позвони мне, если что-нибудь понадобится или если ты захочешь вернуться, - сказал Чарли, поворачивая на улицу, где находилась школа.
- Не волнуйся, пап. Все будет хорошо. Я позвоню тебе вечером, чтобы рассказать тебе, как прошел мой первый учебный день. – сказала я, доставая из кармана своей юбки мой BlackBerry.
На мне были надеты: красная длинная футболка, темная джинсовая юбка и леггинсы. Волосы я собрала сегодня в обыкновенный хвостик.

- Хорошо, Белла. – слегка рассержено произнес Чарли, подъезжая к школе. Я поцеловала его в щеку, вышла из машины и помахала на прощанье рукой, не смотря на школу.
Но когда я обернулась, увиденное подвергло меня в шок…

Первая глава у этого фика суховата) но дальше будет куда уж интереснее))))

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Eli (12.11.2009) | Автор: Елизавета
Просмотров: 2866 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31 Mari:)   (01.09.2013 01:17) [Материал]
в августе?!?! Ээээ, а вы ничего не перепутали?
Спасибо за начало)

0
30 Ялло   (17.08.2013 18:41) [Материал]
Спасибо за главу,странное у них расписание однако wink

0
29 Zлючка   (07.12.2011 18:14) [Материал]
Спасибо за главу)

0
28 antonia   (05.09.2011 11:16) [Материал]
веселье начинается wink

0
27 Lala7950   (21.08.2011 18:19) [Материал]
Прикольная глава интересно что будет далше.Спасибо за главу smile

0
26 Sony@   (21.07.2011 18:29) [Материал]
Школа явно не оправдала её ожиданий!

0
25 ♣Rosalie_Cullen♣   (29.06.2011 23:16) [Материал]
неплохо) smile

1
24 Winter15   (26.02.2011 12:26) [Материал]
Прикольное у них расписание...

2
23 marina_solnce   (20.12.2010 02:36) [Материал]
1 августа??? Мда.... И что же такого повергло ее в шок??? Безумно интересно!
спс за главу)

1
22 Wincy_Edwards   (28.07.2010 12:24) [Материал]
Глава прикольная! Начало всегда не очень но дальше всегда лучше!

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]