Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 79
Гостей: 73
Пользователей: 6
Alin@, Takmes, НР, raduga1906, Lesandra, Krista66621697
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

High School Never Ends

2024-11-27
16
0
0
1 глава - Прибытие

- Белла! – папа громко позвал меня с первого этажа нашего маленького домика в Форксе, штат Вашингтон. Я кое-как встала с постели и спотыкаясь спустилась по лестнице вниз, попутно надевая черный топ и темные джинсы.

Был июль, оставался всего лишь месяц до начала учебного года в новой старшей школе. Я переехала из Сиетла в Форкс к своему отцу, так как моя мама была все время занята и у нее не хватало времени на меня. Моя прежняя школа была идеальна для меня, там у меня остались лучшие друзья. Конечно, я входила в группу противников «селебритиз» школы. Мы устраивали множество различных разборок с ними, в которых я непосредственно принимала участие, поэтому у меня остались кое-какие шрамы и синяки, но мои друзья всегда заступались за меня и всегда поддерживали меня во всем.

Но сейчас, я собираюсь пойти в новую школу, встретить новых друзей и быть «новичком» для всех.

- Тебе прислали письмо из новой школы, - сказал Чарли и протянул мне белый конверт. Я взяла его и пошла на кухню. Я открыла письмо и принялась читать:

Уважаемая мисс Изабелла Свон,
Мы посылаем вам ознакомительное письмо при поступлении в нашу школу, Spartan Forks Academy. Где, все студенты очень прилежны и порядочны. Какие-либо поступки, не соответствующие уставу академии, не приветствуются, в противном случае мы будем вынуждены сообщить об этом вашим родителям.
Студенты вашего возраста, могут помочь вам освоиться в школе, помогут вам как лучше запомнить маршрут на территории школы к тем или иным классам.
У нас нет формы, но пожалуйста, следуйте этим правилам в выборе одежды для школы:
1)Сильно не выделяться
2)Не надо надписей на одежде, имеющий логотип какой-либо группы
3)Никаких кепок, шляп и платков внутри класса
4)Никаких солнечных очков также
5)Никаких сильно открытых участков тела
6)Если вы все-таки носите мини-юбки, будьте добры надеть под низ шорты
Если вы будете следовать правилам, то не возникнет никаких проблем.
Возьмите обязательно соответствующую одежду зиме, осени, весне и лету – также у нас есть плавательный бассейн – и любую другую одежду подходящую для школы.
Если вы захотите узнать больше информации, то обязательно позвоните.

Ваш директор,
Мистер Хорисс

В нижней части листа были написаны адрес и номер школы. Что ж, нет формы, уже радует. У меня достаточно одежды для зимы, осени, весны и лета, поэтому не о чем беспокоиться.

Также в конверте лежали карта всей школы, общежития и мое новое расписание. Я быстро развернула его:

1-й период: Математика
2-й период: Английский
3-й период: Музыка
4 периода: Театр
5 период: Обед
6 период: Биология
7 период: библиотека
8 период: День «А» - Искусство, день «В» - физкультура, день «С» - семинар (любой семинар по вашему желанию)
9 период: Свободный период

Хм, это выглядит немного непонятно, и такое чувство, что беспорядочно. Придется очень хорошо изучить карту школы, чтобы быстрее ориентироваться в ней.

Первый учебный день в старшей школе начнется 1 Августа. То есть, у меня есть еще ровно месяц, чтобы как следует подготовиться к этому событию. В некоторых записках в конверте говорилось, что мне понадобятся только карандаши, несколько ручек и маркеры. А об всем остальном позаботятся учителя.

Пожав плечами, я поднялась наверх обратно в свою комнату и положила конверт, карты и другие бумаги на прикроватную тумбочку. Я взяла свои ключи и спустилась вниз.

- Куда-то уходишь, Белла? – спросил Чарли, но я прошла к двери.
- Только до парка. Я вернусь в, - я посмотрела на часы, которые висели на телевизором, было всего 3-46, - в 5, пап. Увидимся позже. – сказала я и закрыла за собой дверь. Я направилась к моему маленькому белому жуку (Прим. пер. Скорее всего Volkswagen Жук) и села в него. Я завела машину и поехала в парк.

Мальчики и девочки играли на спортивной площадке, пока их родители сидели рядом и смотрели за ними. Подростки играли на поле, другие кидали Фрисби взад вперед, остальные лежали на траве или следили за игрой во Фрисби. Я вышла из своего жука и пошла по каменной дорожке.

- Эй! Берегись! – я повернула голову и резко нагнулась, так как ярко-оранжевый фрисби пролетел над моей головой. Тарелка стукнулась об дерево слева от меня и упала на землю.
Я подошла к ней и взяла ее, один парень подошел ко мне. У него были светлые волосы и голубые глаза как у ребенка. Он был одет в белую майку и синие шорты.

- Прости за это. Я просто поскользнулся, - парень извинился передо мной. Я улыбнулась и отдала ему Фрисби.
- Все нормально, - только и сказала я.
- Я – Майк! Ты новенькая или что-то в этом роде? – спросил он и протянул свою руку.
- Мм, Я – Белла Свон. И я собираюсь пойти в новую школу, это считается? – спросила я его.
Майк усмехнулся и кивнул головой.
- Здорово! И я все еще сожалею о произошедшем, - признался Майк и застенчиво улыбнулся.
Я сказала ему что все нормально и то, что мне пора идти. Он попрощался и я пошла в сторону своей машины, понимая, что уже было около пяти.

Я вернулась домой, поужинала с Чарли, и поднялась к себе. В этот раз я уснула без сновидений.

***
Время пролетело очень быстро, особенно в течение нескольких недель. Скоро, наступило утро, когда мне придется пойти в мою новую школу. Чарли отнес вещи в мой белый «жук». Он отвезет меня до школы и заберет мою машину обратно домой.

- Позвони мне, если что-нибудь понадобится или если ты захочешь вернуться, - сказал Чарли, поворачивая на улицу, где находилась школа.
- Не волнуйся, пап. Все будет хорошо. Я позвоню тебе вечером, чтобы рассказать тебе, как прошел мой первый учебный день. – сказала я, доставая из кармана своей юбки мой BlackBerry.
На мне были надеты: красная длинная футболка, темная джинсовая юбка и леггинсы. Волосы я собрала сегодня в обыкновенный хвостик.

- Хорошо, Белла. – слегка рассержено произнес Чарли, подъезжая к школе. Я поцеловала его в щеку, вышла из машины и помахала на прощанье рукой, не смотря на школу.
Но когда я обернулась, увиденное подвергло меня в шок…

Первая глава у этого фика суховата) но дальше будет куда уж интереснее))))

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Eli (12.11.2009) | Автор: Елизавета
Просмотров: 2827 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31 Mari:)   (01.09.2013 01:17) [Материал]
в августе?!?! Ээээ, а вы ничего не перепутали?
Спасибо за начало)

0
30 Ялло   (17.08.2013 18:41) [Материал]
Спасибо за главу,странное у них расписание однако wink

0
29 Zлючка   (07.12.2011 18:14) [Материал]
Спасибо за главу)

0
28 antonia   (05.09.2011 11:16) [Материал]
веселье начинается wink

0
27 Lala7950   (21.08.2011 18:19) [Материал]
Прикольная глава интересно что будет далше.Спасибо за главу smile

0
26 Sony@   (21.07.2011 18:29) [Материал]
Школа явно не оправдала её ожиданий!

0
25 ♣Rosalie_Cullen♣   (29.06.2011 23:16) [Материал]
неплохо) smile

1
24 Winter15   (26.02.2011 12:26) [Материал]
Прикольное у них расписание...

2
23 marina_solnce   (20.12.2010 02:36) [Материал]
1 августа??? Мда.... И что же такого повергло ее в шок??? Безумно интересно!
спс за главу)

1
22 Wincy_Edwards   (28.07.2010 12:24) [Материал]
Глава прикольная! Начало всегда не очень но дальше всегда лучше!

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]