Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 11
Гостей: 8
Пользователей: 3
marisha1738, Natalja2807, Буся1997
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Family reunion, 17 глава

2026-5-5
16
0
0
17 глава.

BPOV

Мы выяснили из видения Элис, что вместе с Викторией было около двадцати новорожденных вампиров. Волки согласились помочь нам, не обращая внимания на мои протесты. Джаспер сказал, что не сомневается в нашем выигрыше, так как Виктория и не подозревает, что у нас появились такие друзья. План был всем понятен. Новорожденные идут на запад, а мы будем поджидать их на поляне. Джейкоб должен был забрать Несси и покинуть нас, я не могла позволить остаться своей дочери рядом с новорожденными вампирами. К моему облегчению, Эдвард с Джейкобом согласились. Джаспер учил нас, как победить новорожденных, но он беспокоился за Элис, что она не может видеть будущее из-за волков. Это могло бы ей помочь в битве. Если честно, я тоже смертельно боюсь за нее, ведь она была настолько мала. Я хотела, чтобы она отправилась вместе с Джейком и Несси, но она ничего и слышать не хотела.
- Окей, волк, вот палатка, - сказала Элис, передавая что-то Джейку. – Удостоверься, что все сделал правильно, так как собирается сильная вьюга. О, и не забудьте дать Несси куртку, если не хотите, чтобы она замерзла, - прокричала она, вылетая из комнаты.
Несси с Джейком должны были расположиться лагерем в лесу неподалеку от поля боя, но достаточно далеко для того, чтобы никакие новорожденные не приблизились к ним. Элис собирала сегодня все вещи для лагеря, так как завтра они уже уезжали.
Я подошла к Несси и взяла ее на руки.
- Как дела, солнышко? – спросила я ее.
- Я боюсь, - прошептала она.
- Не бойся, милая. Ты будешь в безопасности с Джейком. – Она открыла рот, чтобы сказать, что беспокоится за нас, а не за себя. Но я успокоила ее. – Джаспер сказал, что все будет хорошо, не беспокойся о нас.
- Я хочу, чтобы ты пошла со мной, - произнесла Несси застенчиво.
- Я тоже этого хочу, но твоя мама должна помочь нашей семье. Почему бы тебе не помочь тете Элис найти свою куртку, - предложила я ей. Она кивнула и побежала на поиски Элис, а я отправилась на кухню. Эсме опять готовила. Мне кажется, что она приготовила для Несси за эти четыре недели столько всего, сколько я не съела за всю свою человеческую жизнь. Я заметила Эдварда, разговаривающего в углу с Джейкобом о предстоящем походе. Эдвард и Джейкоб стали налаживать свои отношения в последнее время. И я могла бы сказать, что Джейк тратил все свои дополнительные силы, чтобы быть хорошим, за что я гордилась им.
Я подошла к ним и обняла Эдварда. Он посмотрел на меня, улыбнувшись, и легонько поцеловал, а затем вернулся к разговору с Джейком, словно его и не прерывали. Я хихикнула и отправилась на поиски Элис.
Я была в прихожей, когда раздался звонок в дверь.
- Я открою, - сказала я и направилась к двери. В дверях я увидела улыбающуюся Рэйчел. Когда Несси родилась, я не знала, кем она являлась и что с ней будет потом. Поэтому я начала искать старые легенды о детях таких же, как Несси. Так мы оказались в тропических лесах, где и встретили другого полувампира. Его звали Науэль, и ему было около ста пятидесяти лет. Он жил с лучшей подругой своей матери и ее мужем Лукой. Рэйчел с Лукой были вампирами. Мать Науэля умерла при родах, но перед смертью пожелала, чтобы Рэйчел позаботилась о Науэле. Рэйчел взяла мальчика, а затем встретила Луку. Когда мы с Несси приехали туда, они были так добры к нам, что позволили остаться. Мы жили с ними в течение года, но потом решили пойти дальше своим путем. Рэйчел, Лука и Науэль навещали нас иногда, и Несси их очень полюбила.
Рэйчел собралась накинуться на меня, как передо мной появился Эдвард. Он присел на корточки, сжав при этом зубы, и зашипел. Ошеломленная Рэйчел сделала шаг назад. Она взглянула на лицо Эдварда и ахнула, после чего огромная улыбка растянулась на ее лице. У меня была только одна фотография Эдварда, которую я стащила из книги за год до того, как Эдвард покинул меня. Я отдала ее Несси, и она как-то показала фото Рэйчел, так что у нее не заняло много времени, чтобы догадаться кто перед ней.
Она смотрела на Эдварда, подняв брови, когда я услышала голос позади меня.
- Мама, Джейк говорит, что надо взять… - Несси оборвала предложение, когда увидела улыбающуюся Рэйчел в дверном проеме. Улыбка Несси стала настолько большой, что я была удивлена, как она не задевала ее уши. – Тетя Рэйчел, - закричала Несси, побежав и прыгнув в ее объятия.
- Эй, Несси, рада видеть тебя, - сказала Рэйчел. – Ничего себе, - удивилась она. – Возможно ли такое, чтобы ты стала больше? Тебе теперь семь? – она подкинула Несси на руках.
- Нет, - покачала Несси головой. – Только четыре, - сообщила она ей.
- О, Науэль сказал мне, что тебе семь, - сказала Рэйчел.
- Это потому что Науэль думал, что мне четыре, когда мне было всего два года, - сказала Несси. – А где они? – спросила она Рэйчел. Та обернулась назад, и ее глаза расширились.
- О, нет, я думаю, что потеряла их, - ответила она. Я хихикнула себе под нос, а Несси ахнула, прикрыв рот ладошкой. – Нет, я просто шучу. Они выгнали меня, так как намерились делать косметический ремонт дома. Поэтому я подумала, куда лучше пойти, и конечно выбрала свою любимую девочку и ее мамочку, - сказала она, повернувшись, и посмотрела на меня. Я рассмеялась и, обойдя Эдварда, обняла ее. – Я скучала по тебе, Беллз, - произнесла она, когда выпустила меня из своих объятий.
- Я тоже, Рэйчел, и по Науэлю с Лукой, - ответила я ей, улыбаясь. Рэйчел обратила внимание на Эдварда и поджала губы, пытаясь удержаться от смеха.
Она шагнула вперед и протянула руку Эдварду. – Привет, я Рэйчел. Очень приятно встретиться с тобой, Эдвард. – Эдвард недоуменно посмотрел на меня, но улыбнулся Рэйчел и пожал ей руку.
Я вдруг вспомнила о платье Рэйчел, которое висело все еще у меня в шкафу. Я брала его у нее, когда мы виделись в последний раз.
- Эдвард, почему бы тебе не провести Рэйчел в гостиную и не познакомить ее со всеми? Мне нужно кое-что взять, - сказала я ему. Несси усмехнулась и спрыгнула с рук Рэйчел.
- Следуй за мной, - приказала она, схватив за руку Рэйчел и потащив ее за собой. Рэйчел засмеялась и последовала за Несси.
Я побежала в свою комнату и начала рыться в шкафу в поисках платья. Я нашла его и уже собралась идти назад, как почувствовала вокруг себя холодные руки. Сначала я подумала, что это Эдвард. Но затем меня сжали крепче так, что тело начало болеть. Я была готова кричать от боли, когда каменная холодная рука зажала мой рот. Я начала бороться в руках злоумышленника, но он или она просто жестко рассмеялся, отпустив меня. Я обернулась, чтобы увидеть, кто это был. Копна огненных волос разлетались по ветру, словно они горели, а на ее лице была страшная ухмылка.
- Привет, Белла, - раздался голос. Виктория!

Ну вот и новая глава!!! Как она вам? Как думаете, что случится дальше? Успеют ли Каллены или Виктория успеет что-то сделать? Все ваши размышления жду на ФОРУМЕ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6124
Категория: Наши переводы | Добавил: Karly7 (16.09.2011)
Просмотров: 959 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 Kira_n   (07.12.2011 17:20) [Материал]
спасибо за главу smile

1
5 libу   (18.09.2011 16:37) [Материал]
как Виктория проскользнула в дом незамеченной?

1
4 Alexs   (18.09.2011 06:51) [Материал]
спасибо за перевод

1
3 Your_Queen   (17.09.2011 15:57) [Материал]
спасибо за главку))

1
2 Helen77   (17.09.2011 09:09) [Материал]
Спасибо за интересное продолжение.

1
1 roksana51   (17.09.2011 00:39) [Материал]
Спасибо))) Замечательная глава!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]