14 глава. «Плач по роялю»
Эдвард - Эдвард
Эммет - Каллен5
Элис - симпатичный_маленький_эльф
Джаспер - КонфедеративныйВамп
Розали - Лучше_тебя

симпатичный_маленький_эльф: Кто-нибудь заметил что-нибудь в Эдварде странное?

Каллен5: Он еще более подавленный эмо, чем обычно.

КонфедеративныйВамп: На самом деле не так, как всегда.

Лучше_тебя: Что произошло на этот раз?

симпатичный_маленький_эльф: Я думаю, что что-то с его роялем не так…

Лучше_тебя: Его рояль? Я прошла весь путь вниз, чтобы повестись на ерунду, и услышать все это? Я ухожу.

Каллен5: Эй, Роуз, брось.

КонфедеративныйВамп: Почему у нас не получается спокойный разговор?

Лучше_тебя: Потому что я не чувствую себя спокойно.

КонфедеративныйВамп: Ты никогда не чувствуешь себя спокойно.

Лучше_тебя: И что?

Каллен5: Она дополняет меня.

КонфедеративныйВамп: Да. Я знаю. Ты не должен объяснять.

симпатичный_маленький_эльф: В любом случае!

симпатичный_маленький_эльф: Вернемся к Эдварду.

Лучше_тебя: Почему мы должны говорить об этом придурке? Он раздражает меня.

КонфедеративныйВамп: Тебя слишком много всего раздражает.

Лучше_тебя: Ох, заткнись.

Каллен5: Я слышал Эдварда рано утром, он ужасно играл на нашей электрогитаре.

КонфедеративныйВамп: Он играл хуже, чем ты?

Лучше_тебя: Да, даже хуже, чем Эммет.

Каллен5: Эй!

КонфедеративныйВамп: Эммет, когда мы заберем гитару у Эдварда, ты запретишь ему играть на ней.

симпатичный_маленький_эльф: Ты знаешь, что Эдвард будет плакать.

Лучше_тебя: Любой будет рыдать, когда услышит его игру.

КонфедеративныйВамп: Роуз, будь милой.

Лучше_тебя: Мы говорим о нашем всегда-депрессивном-брате-когда-он-не-рядом-с-Беллой-или-чего-то-что-он-сломал-поэтому-он-плачет-как-маленькая-девочка!

симпатичный_маленький_эльф: Говоря об Эдварде, я видела его новые тексты песен на диване. Они все о его рояле.

Лучше_тебя: Почему из всех вещей на Земле он написал чертову песню о его тупом рояле?

КонфедеративныйВамп: Он думает, что рояль решил покончить с собой, когда вчера он прыгнул на него.

Каллен5:...

Каллен5:...

Каллен5: …Серьезно?

симпатичный_маленький_эльф: Это не смешно, Эммет.

Каллен5: Нет, смешно!

Лучше_тебя: Я еще удивилась, почему его рояль уничтожен…

КонфедеративныйВамп: Эдвард даже более параноидальный, чем обычно. Он думает, что все в доме против него.

Каллен5: Точно.

Лучше_тебя: Это уже улучшение, по сравнению с всегда-депрессивным Эдвардом.

Эдвард вошел в чат.

Эдвард: Ребята, вы видели мой рояль?

Каллен5: Эмм…

КонфедеративныйВамп: ...

КонфедеративныйВамп: Мы еще не видели его, Эдвард.

Каллен5: Он в хирургии, у него операция на сердце.

КонфедеративныйВамп: Эммет.

Эдвард: Скажи мне, что он будет в порядке! Скажи мне, что он не покинет меня!

симпатичный_маленький_эльф: Теперь тебе необходимо починить его.

симпатичный_маленький_эльф: Эдвард, он будет в порядке.

Эдвард: Мой рояль останется в живых!!! Он сильнее смерти! Я оживлю тебя!!!

КонфедеративныйВамп: Успокойся, Эдвард.

Эдвард: Он не умер, он не умер, он не умер…

Лучше_тебя: Я удивлена, что говорю это, но я по-настоящему беспокоюсь о его душевном здоровье.

Каллен5: Я думал, что все прошло и нам не нужно беспокоиться.

Лучше_тебя: Это правда…

Эдвард: Он не умер!!! Скажите мне, что он в порядке!!!

Каллен5: Эй, Эдвард.

Эдвард: Это не правда!

симпатичный_маленький_эльф: Эдвард, все будет хорошо. Не волнуйся. Мы купим тебе новый.

Эдвард: Я не хочу, чтобы ты был мертв!!! Возвращайся ко мне!!!

Лучше_тебя: Это хуже, чем когда он думал, что Белла оставила его.

КонфедеративныйВамп: Это случайно было не тогда, когда она пошла в магазин за продуктами, не предупредив его?

Каллен5: О, да, я помню это…

симпатичный_маленький_эльф: Так, мы можем сосредоточиться? У нас есть вампир с приступом.

Лучше_тебя: Значит, он считает, что его рояль умер? Мило.

КонфедеративныйВамп: Он полностью лишился рассудка, помнишь?

Эдвард: Ты был такой красивый, мой любимый рояль! Такой чертовски красивый, ты заставил мое сердце истекать кровью!!! Я не могу жить без тебя!!!

Лучше_тебя: Не говорите мне, что он поет.

Лучше_тебя: Он фальшивит.

симпатичный_маленький_эльф: Давайте, ребята, приведем его в чувства.

Каллен5: Снова?

Лучше_тебя: Снова. Пятый раз за два дня.

КонфедеративныйВамп: Давайте надеяться, что он не причинил никому и ничего вреда…


За перевод не забываем благодарить Дашу, DariaVamp! Отредактировала ее я :))

Не знаю, как вы, но у меня уже колики в животе от смеха! Ну, разве они все не сумасшедшие? :)))
Форум