- Как бы то ни было, я уверенна, ты лжёшь, чтобы привлечь внимание, - сказала Лорен.

- Ты действительно тупая, не правда ли? Знаешь, что я ненавижу внимание, может нужны доказательства насилия?

Лорен и Джессика кивнули. Я приподняла низ рубашки и показала на раздутом животе имена, которые навсегда останутся на моём теле. Они открыли рты от удивления.

- Прикройте рты, а то муха залетит. Не то чтобы я забочусь о вас, - добавила я шёпотом, когда Каллены засмеялись.

- Изабелла, пожалуйста, пройдёмте в кабинет вместе со мной - сказал директор. Я и забыла, что он находится здесь.

- Вся школа, кажется, теперь знает о том, что произошло сейчас. Вы уверенны, что всё в порядке? - спросил он с заботой.

- Всё просто отлично, - вяло ответила я.

- Белла вы не хотели бы взять выходной, чтобы отдохнуть? - спросил он.

- Нет, но спасибо, - ответила я, как только поднялась со стула.

- Хорошо, но если вы измените своё решение, просто скажите об этом вашему учителю, - сказал директор, пока открывал для меня дверь.

- Спасибо, - ответила я и пошла обратно в кафетерий.

- Почему ты не сделала аборт? - спросила Лорен, когда я проходило мимо.

- Потому что я не равнодушная, бессердечная стерва, как ты, и никогда не убью собственного ребёнка, - ответила я, пока подходила к своему столику.

- Я ждала этого момента весь день! - сказала Лорен.

- Зачем? - я была удивлена. - Надеюсь, ты наслаждалась шоу.

- Белла, ты должна быть беременной как можно чаще, мне нравится эта твоя сторона, - сказал Эммет.

- Роуз, не могла бы ты стукнуть его ради меня, пожалуйста?

- Конечно, - ответила она и ударила Эммета по голове.

- Ой! За что? - спросил Эммет, надув губы.

- Не знаю, просто захотелось, - ответила я.

- Скоро будет звонок, пойдёмте в класс, - сказал Эдвард, взяв меня за руку. Мы отправились на биологию и сели вместе. На уроке все пристально смотрели в мою сторону.

Как только мы подъехали к дому Эдварда, я буквально выпрыгнула из его машины.
- Эсми! - крикнула я, вбежав в дом и кинувшись в её объятия.

- Белла! - сказала она удивлено и ещё сильнее меня обняла. - Как ты, милая?

- Лучше всех, - ответила я весело.

- Давайте наденем пижамы и пойдём смотреть DVD, - сказала Элис.

- Но на улице всё ещё светло, - захныкала я.

- Совершенно верно, - сказал Эммет.

- Хорошо, - ответила я, поднимаясь в комнату Эдварда.

- Белла, возьми эту, - сказал Эдвард, кинув мне пижаму.

- Спасибо, - ответила я, заходя в ванну, чтобы переодеться.

Edward's POV
Белла вышла в пижаме, которую я ей дал.

- Вау, Белла, ты выглядишь горячо, - сказал Эммет, стоявший в дверном проёме. Я не слышал, как он пришёл. Я зарычал и Белла покраснела. Боже, она прекрасна.

- Успокойтесь! - упрекнул меня Джаспер в своих мыслях.

- Ты выглядишь прекрасно, Белла. Пойдём вниз, - сказал я, взяв её за руку. Мы шли человеческим темпом в гостиную комнату и сели на двухместное кресло.

- Что мы будем смотреть? - взволнованно спросила Белла.

- Семейную комедию, - ответила Элис, настраивая DVD.

- Ура! - обрадовалась Белла. Эммет включил телевизор, и мы начали смотреть первый фильм. Все смеялись даже на моменты, которые не были забавными. Когда мы закончили смотреть третий фильм, Белла начала разговаривать во сне.

- Мой ангел-хранитель?- спросила она. Все удивлённо смотрели на неё. Что же она видит во сне?

- Чтобы моё желание осуществилось? Да, хочу, - сказала она.

- До свидания, - прошептала Белла.

Все мы смотрели друг на друга с немыми вопросами в глазах.
- Она чувствует себя чрезвычайно счастливой, - сказал мне Джаспер через мысли.

- Я чувствую сонливость, - сказал Эммет.

- Мы тоже, - ответили остальные.
Я закрыл свои глаза на секунду, но понял, что слишком устал, чтобы открыть их.

Bella's POV
Силуэт в белом обратился ко мне.

- Здравствуй, я твой ангел-хранитель, - сказал он

- Мой ангел-хранитель? - спросила я, удивившись. Я должно быть сплю.

- Белла, хотела бы ты, чтобы все твои желания осуществились? - спросил ангел-хранитель.

- Чтобы моё желания осуществилось? Да, хочу.

- Хорошо, поскольку ты самоотверженна и мягкосердечна, ангелы-хранители решили исполнить твоё желание. До свидания, - прошептала она.

- До свидания, - ответила я также тихо, потому что наблюдала как она уходит из моего сна. И крепко уснула. Я проснулась и обнаружила всех спящими на полу. Чёрт возьми! Моё желание осуществилось!

Я подошла к Эдварду и наклонилась.
- Эдвард, Эдвард просыпайся, - я потрясла его.

- Да? Что? - спросил он открыв глаза. Я задержала дыхание. Они были зеленым, как лес. Они были прекрасны.

- Что? Я уснул? - громко и удивлённо спросил он. Все остальные проснулись из-за голоса Эдварда. Каллены посмотрели на меня с явным непониманием и спросили о том, что происходит.

- Ребята, я не знаю как вам сказать. В общем, вы теперь люди, - ответила я и посмотрела на них.
За перевод этой главы большое спасибо porcelain Если бы не она, то я, наверно, никогда бы не смогла продолжить перевод. Спасибо)