Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1692]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2609]
Кроссовер [691]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4815]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2397]
Все люди [15156]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14462]
Альтернатива [9031]
СЛЭШ и НЦ [9074]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4389]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за апрель

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Марафон реанимации замороженных историй
Дорогие друзья! Любимые авторы, переводчики и промоутеры! 

Предлагаем вам тряхнуть стариной, поскрести по сусекам и порадовать читателей, приняв участие в акции-марафоне "Даешь проду народу!".

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Фильмы, сериалы и книги, да еще немного учебной программы - все, чем она занимает свое свободное время от ухода до прихода отца. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11730
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


КОНКУРС МИНИ-ФИКОВ "КРУТО ТЫ ПОПАЛ!"



Дорогие друзья!
Пришло время размять пальчики и поучаствовать в новом, весенне-летнем конкурсе фанфикшена!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Bonne Foi / Глава 2

2020-6-3
16
0
Глава 2


Как только я избавился от дурманящего общества Беллы, я понял, что совершил невероятную глупость.
Как я мог позволить маленькой девчонке приобрести такую власть надо мной? Какой силой она обладала, что смогла перевернуть все мои естественные инстинкты с ног на голову? Ее кровь, сладкая, ароматная, превосходная кровь, должна была стереть все другие мысли из моей головы. И, тем не менее, что-то в этой девушке притягивало меня.
Была ли это ее человечность, теплота, которую так приятно чувствовать? Это заменимо. Вокруг много девушек. Так почему ни одна из них не смогла завладеть моим вниманием? Может, ее мысли привлекли меня? Или, скорее, их отсутствие. Белла казалась настоящей, интеллигентной, отличалась от других, но я не мог быть в этом уверен, учитывая, что не слышал ее. Она может оказаться такой же, как все. Но тишина была освежающей. Если молчание было причиной, по которой я был способен насладиться Беллой, тогда это все усложнит.
Я не мог подпустить ее слишком близко. Конечно, она уже заметила странности во мне. У нормальных людей нет неестественно черных глаз и холодной твердой кожи. Даже если она не обратила внимания в этот раз, слишком оптимистично надеяться на то, что Белла никогда этого не заметит. Если она начнет болтать и слухи достигнут Волтури, я буду мертвее, чем уже есть.
Я заехал на стоянку своего дома как раз в тот момент, когда на восточном горизонте начало восходить солнце. Это будет редкий солнечный день в Вашингтоне, и мне придется провести его за закрытыми дверями.
Квартира раздражала своей пустотой, когда я зашел. Смешно. Я провел одну ночь с человеком, и я… что, одинок? Абсурд. Я отмахнулся от этой мысли и отправился в душ. Я все еще ощущаю ее запах, и это нервирует. Мне нужная ясная голова. Бросив свою одежду в корзину, я шагнул в душевую кабину и включил воду, установив максимальную температуру.
Очевидно, мне придется определяться относительно Беллы по ходу дела. Я могу просто уйти и никогда не увидеть ее снова. Это было бы умнее всего - уйти из ее жизни и позволить ей удивиться тому, что же произошло. Но мое тело восстало против этой идеи: горло горело от воспоминаний о крови, попробовать которую мне не представился шанс, а другие части тела болели от удовольствия, которое я обрел только с ней.
Поэтому я хотел бы увидеть ее снова. Но с какой целью? Я могу рискнуть, выпить ее кровь, надеясь, что я найду другой источник сексуального удовлетворения… или могу сначала проверить и, так сказать, съесть пирог дважды. Я улыбнулся сам себе, когда намылил член. Конечно, почему я не могу получить все сразу? О чем вообще все эти внутренние дебаты?
Я пойду сегодня вечером и найду другую молодую девушку для пробы. Если это будет также приятно, тогда я могу побаловаться богатой, сладкой кровью Беллы. А если нет… что ж, по крайней мере, я поем и смогу со всем очарованием вступить в жизнь Беллы, и съесть еще кусочек пирога.

Возвращаться в колледж, где я мог бы столкнуться с Беллой, было определенно плохой идеей, так что, вместо этого я направился в Сиэтл. Я дождался темноты, когда молодые женщины соберутся в барах и клубах – легкие цели, я не искал сложных путей сегодня.
Я бродил по улицам вокруг парка Первопроходцев, где располагались несколько ночных клубов. Звуки ужасной музыки и громких пьяных мыслей были сильнее, чем я мог выдержать, но я сосредоточился на запахе, в поисках чего-нибудь более-менее приемлемого. Я привередлив в еде. После восьмидесяти восьми лет подобного существования не всякая кровь подойдет.
Прошел час, может, два, прежде чем люди начали выходить из клубов, и еще дольше, прежде чем попалось что-то аппетитное. Я ступил назад в тень, смотря на проходящих мимо, ожидая сладкого аромата.
Первой, чей аромат хоть как-то привлек меня, оказалась длинноногая блондинка, но ее мысли были до ужаса глупы, поэтому я пропустил ее. Но потом идеальный кандидат появился - высокая брюнетка, рост которой приближался к отметке шесть дюймов. Ее темные волосы волнами спадали на спину, а платье глубокого красного цвета обтягивало тело, демонстрируя грудь и бедра. Да, она оптимальный вариант.
Я сделал шаг вперед и поймал ее взгляд, едва заметно улыбаясь. Девушка покраснела, но пошла в мою сторону.
«Правда? Он смотрит на меня? Боже, он великолепный».
Ее внутренний голос был не так уж плох. Я, возможно, смогу игнорировать его. Она подошла ко мне, застенчиво улыбаясь.
- Привет, - сказала она, - я Андреа.
- Эдвард, - ответил я как можно притягательней, уже порядком утомленный процессом ухаживания. – Что ты делаешь здесь одна?
Она пожала плечами.
- Ищу компанию. – «Ищу такого, как ты». – А ты?
- Тоже.
Она «незаметно» приблизилась.
- Возможно, мы можем помочь друг другу.
Готовый положить конец флирту, так как во рту уже появился неприятный привкус, я отвел ее в переулок и встал рядом. Я не встретил никакого сопротивления. По правде говоря, она сама прижалась ко мне и впилась в губы. Аромат крови и алкоголя атаковал меня, но после крови Беллы с этим было легко справиться. Я прижал девушку к кирпичной стене.
«Боже, он хорош».
Мои руки бродили по ее телу, ища вознаграждения. Она была нежной и теплой, но что-то не так… она не испытывала в моих объятиях того, чего я хотел.
«Я надеюсь, то, что говорят про большие руки, правда».
Это раздражало. Может, мысли остановятся, когда я буду трахать ее. Зарычав, я поднял подол ее платья.
«Черт, какие трусики я надела? О, точно, черные. Идеально. Может, я смогу получить больше, чем один раз… если получиться уговорить его пойти ко мне… »
Черт. У меня даже не встает из-за ее мыслей. Разочарованный, я решил, что пришло время заканчивать. Я направил свои губы к ее шее.
«Надеюсь, он не оставит следов».
Я открыл рот, собираясь укусить, позволяя аромату окутать меня. Кровь свободно струилась по ее венам, я надавил зубами на кожу…
И лицо Беллы вспыхнуло перед моими глазами, не такое, как я его помнил, а полное ужаса.
Шокированный, я отпрянул от девушки.
- Какие-то проблемы? – Спросила она оскорблено.
Я покачал головой.
- Я не знаю, - ответил я, прежде чем повернуться и пойти прочь.
Она звала меня, но я игнорировал ее.
Моя первая попытка оказалась неудачной. Может, в дальнейшем они будут более плодовитыми, но что-то я сомневаюсь в этом. Мысли девчонки не были до ужаса неприятны, как это бывало обычно, но они слишком раздражали. Возможно, мне нужна Белла.
Но что действительно беспокоило меня, так это воспоминание о ней, когда я попытался поесть. Или, скорее, я был обеспокоен тем фактом, что видение вообще меня беспокоило. Его было достаточно для того, чтобы я остановился, когда уже был полностью готов испить сладостный нектар. Ничто не могло остановить меня в этот момент прежде.
Возможно, это была аномалия. Я должен попытаться снова. Может, я должен разделить секс и питание, чтобы избежать проблем в дальнейшем.
Ночь только начиналась. Я нашел новый ночной клуб и обнюхивался вокруг. Что-то привлекло мое внимание. Только еда… ничего занимательного, но это насытит меня, и это жизненно необходимо сейчас. Когда я утолю жажду, то смогу побеспокоиться о других потребностях.
Молодой человек, на вид ему примерно двадцать один год, прошел мимо меня, и я затащил его в темный переулок за зданием. Предпочитаю не смотреть на еду, когда кусаю ее. Я втащил его в тень, зажимая рукой рот, чтобы парень не закричал, и наклонился к его шее.
Снова видение встало перед моими глазами. Я боялся этого, но не ожидал, что она снова появится. Это потрясло меня. Белла лежала мертвая на моих руках, очевидно, от глубокой раны в ее горле, и кровь струилась по шее, контрастируя с белой кожей.
Видение вызвало жжение в горле, это должно было распалить меня. И, тем не менее, другой инстинкт заставил меня отпустить парня. Чувства самосохранение заставило меня бежать подальше от посторонних глаз, прежде чем моя несостоявшаяся жертва смогла бы хоть мельком увидеть меня.
У меня крыша съезжает. Это неправильно… и меня безумно мучает жажда. Возможно, я должен устранить проблему: избавиться от Беллы. Но большая часть меня отклонила эту идею, учитывая сегодняшние неудачи. Если я выпью ее кровь, это будет действительно великолепно, намного вкуснее, чем когда-либо… но тогда я никогда не смогу переспать с ней. Кровь я могу достать везде, или так я думал, но сексуальное удовлетворение - другой вопрос.
Ничто так не тревожило меня прежде. Желания никогда не противоборствовали во мне… возможно, потому что до сих пор было только одно желание.
Я должен принять решение, причем, как можно скорее.

Прошло несколько дней со дня моей неудавшейся охоты, и жажда бушевала во мне. Я пришел к общежитию Беллы сразу после заката и сейчас смотрел на главный вход. Студентов было мало – многие ушли развлекаться, так как наступили выходные. Я надеялся, что Беллы среди них не было.
В итоге я покинул свое темное укрытие и зашел в общежитие. Поднялся по лестнице к комнате Беллы. Я не услышал никаких мыслей, но уловил ровное сердцебиение и медленное дыхание. Хорошо. Она одна.
Я постучал в дверь. Услышал шум, затем… удивленный вскрик, когда книга ударилась о пол. Усмехнувшись, я слушал, как Белла поднимает ее, спеша к двери, а затем раздался скрип замка. Наконец дверь распахнулась, и прекрасное, слегка покрасневшее лицо девушки появилось в проеме.
Ее аромат ударил меня, словно кирпич, вызывая пожар в горле, и я опять подумал: не должен ли напасть на нее прямо сейчас… окончательное решение не было принято, но голод был адский. События могут развиваться по любому сценарию.
Глаза Беллы расширились от удивления.
- Эдвард, привет.
Я улыбнулся, видя ее смущение.
- Неподходящее время?
- Нет. – Она снова покраснела. Маленький мучитель. – Нет, заходи.
Я последовал за ней в крошечную комнату, отметив ее милые пижамные штаны и футболку. Очевидно, что у нее не было никаких планов на вечер. В комнате всего было по минимуму. Кровать, на которой сидела Белла, укрыта простым голубым одеялом, а другая половина комнаты практически пуста. Вещи ее соседки были более женственны, и от них веяло домашним уютом, однако ничто не могло замаскировать сущность Беллы в этой комнате.
- Ты не ожидала увидеть меня вновь, да? – Спросил я, пододвигая пустой стул. Мимолетного взгляда на стол хватило, чтобы понять, что она делала домашнюю работу.
Ее щеки покрылись румянцем, она потупила взор.
- Не ожидала.
- Ты думала, я использовал тебя? – Предположил я. Она была недалека от правды.
Белла поежилась. Пальцы ее ног вжались в ковер.
- Я не знаю, что думать. Все произошло так быстро, и потом ты не появился… Я не могла винить тебя в том, что ты не хочешь видеть меня снова.
Я нахмурился, не понимая хода ее мыслей.
- Почему ты так говоришь?
Она бросила на меня недоверчивый взгляд.
- Ну посмотри на меня. Я не представляю собой ничего особенного. А ты, очевидно, очень… опытный. Я не могу представить, почему ты захотел меня снова увидеть.
Так она думала, что заурядная. Если бы она знала, насколько не права.
- Удовольствие от твоей компании - недостаточная причина? Кроме того, я не очень-то и опытный.
- Нет? Ты выглядел так, словно знал, что делаешь, – обвинила она.
Я усмехнулся, увидев ее суженные глаза.
- Как и ты. Это не очень точный показатель, не так ли?
Смутившись, она отвела взгляд.
- Так… что привело тебя сюда?
Я чуть не рассмеялся над абсурдностью ее вопроса.
- Я пришел увидеть тебя. Если ты не занята, конечно. Я должен был сначала позвонить, но ты, видимо, не доверяешь мне, потому что не дала номер телефона.
- Ох. Нет, у меня нет телефона. – Она смутилась. – Я не могу позволить себе телефон или университетскую линию. Анжела разрешает мне пользоваться ее трубкой, потом просто переправляет счета на моего папу, так что, я неплохо справляюсь без телефона.
- Вижу. – Я видел, что она абсолютно уверена в своих словах, в ней чувствовалась некая независимость, которая могла привести к неприятностям.
- Ты не ответила на мой другой вопрос. Ты занята сегодня для меня?
Она робко улыбнулась.
- Нет, я не занята. Чем ты хочешь заняться?
Я улыбнулся так очаровательно, как только мог.
- Просто хочу провести с тобой время.
Снова румянец. Это было адское мучение, когда я был так голоден.
- Мы может посидеть здесь, если хочешь. Моя соседка уехала на выходные к парню.
- С удовольствием.
Последовало неловкое молчание. Сейчас мне было жаль, что я не слышу ее мыслей.
- Что ж, - начал я, - что ты делала до моего прихода?
- Алгебру, - сказала она, состроив гримасу. – Я не очень хороша в математике, поэтому уделяю ей довольно много своего времени. Я надеюсь, что не завалю экзамен по математическому анализу. Тогда мне не будет нужен переход на следующий уровень, но я боюсь отчисления больше алгебры.
- Я могу помочь тебе с этим, если хочешь, - предложил я.
Алгебра давалась мне легко, и это было отличным оправданием, чтобы видеться с Беллой регулярно.
- Я воспользуюсь твоим предложением, но не сегодня. Моя голова вот-вот лопнет, разрываясь между этими цифрами и поэзией. Мне нужен перерыв. Ты пришел как раз вовремя.
- Рад оказаться полезным, - сказал я. – Что ты делаешь, чтобы развлечься?
Она ненадолго задумалась.
- Ничего, если честно. Раньше я читала, но теперь у меня едва хватает времени, чтобы прочитать то, что нужно для занятий.
- Твоя работа отнимает много времени?
- Ну да, - сказала она печально. – Меня уволили вчера. Оказывается, из неуклюжих людей получаются паршивые официантки.
- Мне очень жаль, - сказал я, пытаясь придать лицу сочувствующее выражение. – Звучит так, словно у тебя была тяжелая неделя.
Белла пожала плечами, посмотрев на меня сквозь ресницы.
- Она началась неплохо.
Это было подтверждением, в котором я нуждался. Ей понравилось. Я был почти уверен в этом, но ее молчание вызвало во мне сомнение по поводу ее чувств.
- То есть, ты не сожалеешь? – Уточнил я.
- Нет, - она покачала головой. – Нет, я не сделала бы это, если бы думала, что пожалею.
Она удивила меня. По моему опыту, сожаление идет рука об руку со случайной связью на ночь.
- Ты думала, что я использовал тебя, но не сожалеешь?
Белла сильно покраснела и забралась на кровать, прижав к себе колени, словно защищаясь.
- То, что я чувствую, когда с тобой, отличается от всего, что я когда-либо чувствовала. Это как… как самое лучшее, что может быть… каждую секунду с тобой. Это чувство крайней необходимости, как будто ты можешь исчезнуть в любой момент. И… я хотела тебя... Я никого так не хотела прежде.
Она отвела взгляд, стыдясь, и я понял, что тону в ее словах, связывая себя еще сильнее с ней. То, что она почувствовала такое притяжение, что отдалась мне, незнакомцу, даже понимая, что может меня никогда не увидеть, было так… удивительно. Было ли мое притяжение к ней чем-то подобным тому, что она описала?
Ноги сами повели меня к кровати, я оказался рядом с Беллой, ощущая жар ее тела, словно она была живым пламенем. Я протянул руку, чтобы коснуться ее кожи, и ощутил жар, исходящей от ее щеки. Наши глаза встретились, и Белла облизнула сухие губы. Уже другой жар, жар жажды пронзил меня, и я удивился, что же в ней возбуждало меня столь сильно.
- Я не могу контролировать себя рядом с тобой, - прошептала она. – Это пугает меня.
- Мне знакомо это чувство, - сказал я, очарованный честностью, что читалась в ее глазах.
Ее мысли были тайной для меня, и все же… она ничего не скрывала. Так странно для человека. И как она дразнила меня, и как ее приоткрытые губы манили ближе, и как ее потяжелевшие веки вызывали картины ее обнаженного тела подо мной… все сводило меня с ума.
Я наклонился вперед, чтобы поцеловать Беллу. Ощущения снова поразили меня – мне нравилась медлительность, с которой ее губы, нежные и молящие, двигаются вровень с моими.
Это произошло так же, как и в первый раз. Ощущения обострились, когда она прижалась ко мне всем телом и запустила пальцы в мои волосы. В одно мгновение я толкнул ее на кровать, устраиваясь сверху. Языком я обвел ее губы. Она простонала и выгнулась мне навстречу.
Я отстранился от нее и потянул свою футболку вверх, Белла протестующе простонала. Я недоуменно посмотрел на нее – она издевается надо мной? Неужели она действительно хочет остановиться?
- Я хочу сама, – сказала она, притягивая меня к себе за плечи и прижимая губы к шее. Ее агрессивность удивила меня, откуда появилась эта храбрость?
- В следующий раз, - пообещал я, сосредоточившись на стягивании ее пижамных штанов.
- Будет следующий раз? – Она затаила дыхание, сбрасывая штаны, как только они спустились до колен.
- Мне не хватит сил, чтобы держаться от тебя в стороне. – Это правда, сейчас я был уверен, что Белла - единственная, кто может пробуждать во мне эти чувства, я становился наркоманом, она была моей дозой.
- Я не хочу, чтобы ты держался в стороне от меня. – Ее глаза были большими, тоскующими, молящими.
Странное собственническое чувство охватило меня. Она моя, эта маленькая девочка моя, и, думаю, она это знает.
- Я буду здесь. – Куда еще я мог пойти? Что еще, кроме этой девочки, могло привязать меня к какому-нибудь месту?
Ее губы нашли мои, прижимаясь с нетерпением, и ее руки спускались вниз по моей спине. Я запустил руки под ее футболку, нуждаясь в прикосновении к нежной коже. Белла глубоко вздохнула, когда моя ладонь накрыла ее грудь; ее соски затвердели под моей холодной кожей. Она выгнула спину, задыхаясь, и ее бедра прижались к моей эрекции. Мощная волна желания, которое я никогда ранее не испытывал, пронзила меня, и я потянул футболку Беллы вверх, попутно стягивая ее трусики, которые ограждали меня от того, что я так отчаянно желал. Ее пальцы расстегивали застежку моих джинсов. Как только она справилась, я стянул их и лег на нее.
Белла резко выдохнула, когда я вошел в нее. Ее тело, мягкое и горячее, само пригласило меня. Я сдержал рычание, двигаясь как можно медленнее. Но не думаю, что я мог бы ранить ее. В любом случае, она всем своим видом являла наслаждение. Ее пикантные стоны подводили меня к краю. Я не мог выдержать дольше.
Во всяком случае, Белла более нетерпелива, чем я. Ее бедра двигались с удивительной для человека скоростью. Ее веки трепетали, и она закусила нижнюю губу. С покрасневшими щеками и волосами, разметавшимися по подушке, она была воплощением чувственности. Она создана для этого… и даже не подозревает об этом.
Я был близок. Движения были быстрыми, я приближался к предельной точке, и реакция Беллы сводила с ума. Когда она попросила большего, я совершенно потерял ощущение реальности. Я проникал в нее так глубоко, как только мог, и сильно кончил, когда ее стеночки сжались вокруг меня, подводя к кульминации.
Покачнувшись, я нашел в себе силы, чтобы не рухнуть на нее. Перевернулся на спину на маленькой двуспальной кровати, расположив Беллу на себе. Пульсация крови отвлекала, но я вытолкнул эти мысли из головы, сосредоточившись на ее теле. Я еще не имел возможности рассмотреть его, так как всегда поддавался моменту. Ее кожа нежно-кремового оттенка… тело плавно изгибалось там, где это и необходимо. Я заметил красные следы от моих пальцев на ее бедрах. У нее, наверное, будут синяки, но она не просила меня остановиться. Я не собирался волноваться по этому поводу.
- Ты останешься? – Спросила она тихо и сонно.
- Да, я останусь, - сказал я, когда она прижалась ко мне и закрыла глаза. После того, что было только что, уйти будет верхом неприличия.

Перевод: Pux
Редакция: Kate1

Форум


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/110-13272-1
Категория: Наши переводы | Добавил: MarLen (27.02.2011)
Просмотров: 6862 | Комментарии: 52


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 521 2 »
0
52 робокашка   (05.12.2017 01:37) [Материал]
любви не вижу... а вот влечение и зависимость - да! umnik

0
51 Alex-Stella   (09.07.2016 13:55) [Материал]
Что-то с этим вампиром стало не так biggrin Он уже и уйти от неё не может после секса, с каких это пор? biggrin

0
50 ZaID   (23.05.2016 12:29) [Материал]
Хм Эдвард, с другими безнадежно развеется собрался но, ему пришлось принять это чувство да Белла, сама смирилась с участью но - вот, какая она ЛЮБОВЬ
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
49 Lala1227   (26.04.2016 20:43) [Материал]
прикольно так страсто

0
48 pola_gre   (26.04.2016 14:14) [Материал]
Бедный Эдвард! Опять не поел))) Не сексом единым сыт чел.... вампир)))

Не беспокоится о синяках, но заметил их))

Спасибо за замечательную главу!

0
47 prokofieva   (02.02.2016 13:35) [Материал]
Да , кажется ,Эдвард " влип ".И Белла , тоже . Спасибо , перевод превосходный .

0
46 Olga01   (27.12.2013 13:06) [Материал]
Спасибо очень чувственная глава . Перевод прекрасный . Вот наш мальчик пропал , а стоит ли ему бороться с собой , со своими чувствами . Может быть пришло его время измениться ? Она же пойдет за ним на край земли и дальше . Наверное стоит попробовать .

0
45 Helga2918   (25.10.2013 13:28) [Материал]
Отличная глава! Эдвард пропал!
Огромное спасибо!

0
44 kotЯ   (22.09.2013 01:46) [Материал]
А-а-а-а! Зацепило!Читается на одном дыхании.Он пришёл и Белла -расцвела.Как он жить -то дальше будет,столько дней уже не ел,хорошо,что ничего не случилось и он не напугал Беллу(неужели перейдёт на вегетарианство)?Так мило -остался у неё на ночь,мысли её прочитать не может,зато она ему всё во сне и выболтает.

0
43 nefelim   (06.05.2013 09:42) [Материал]
" После того, что было
только что, уйти будет верхом
неприличия."
неужели джентельмен проснулся?
да похоже он попал!!!
спасибо!

0
42 Lisbet_Salander   (18.04.2013 18:38) [Материал]
Не хочу навлекать на себя гнев автора, беты и читателей, но я только начала читать, и одна фраза просто резанула.
Может, в дальнейшем они будут более плодовитыми, но что-то я сомневаюсь в этом.
Плодовитыми бывают женщина, а попытки могут быть плодотворными.
А так история очень нравится.

0
41 statsj   (11.04.2013 17:52) [Материал]
Прям приличный вампир-джентльмен!

1
39 Solt   (11.03.2013 00:36) [Материал]
Эд попал!!!

0
40 Валлери   (11.04.2013 15:39) [Материал]
Ххахах, точно, влип по полной! biggrin

0
38 Taisya   (03.03.2013 13:24) [Материал]
Вот и "откусил от пирога" второй раз.

0
37 чиж7764   (03.03.2013 00:53) [Материал]
Да, Эдди! вот попал так попал! похоже, влюблён с первого касания... и укусить уже не хочет... почти... и реация джентльмена сильнее жажды вампира... полный абзац! Спасибо за главу! это великолепно, не оторваться.

2
35 Lucinda   (28.02.2013 11:50) [Материал]
"После того, что было только что, уйти будет верхом неприличия." biggrin -а мысли о том, чтобы слопать жертву во время секса-это прилично! спасибо!

0
36 чиж7764   (03.03.2013 00:50) [Материал]
Люсинда, он вампир. Для вампира совершенно нормально укусить во время акта.

0
34 Ereneda   (08.02.2013 19:19) [Материал]
Парень попал по полной

0
33 nika-for   (07.02.2013 23:14) [Материал]
Он прям таки джентльмен tongue

1
32 DaRk_faIRy   (20.08.2012 19:02) [Материал]
какие приличные вампиры пошли! следят за манерами прежде чем убить

0
31 Гира   (04.03.2012 18:51) [Материал]
Спасибо.

0
30 LanaLuna11   (19.01.2012 17:09) [Материал]
мда. Вот и влюбился.

2
29 rtrytyh   (08.01.2012 17:02) [Материал]
бедный Эд,ему кушать хочеться,а Беллз его сооблазняет cry
классная глава.. happy

1
28 Delvik   (31.12.2011 18:48) [Материал]
Мальчик ты попал!!!! Спасибо автору и переводчику. Это было наслаждение! wink

0
27 mdallas   (09.10.2011 06:01) [Материал]
все, он запал)

3
26 KATYY   (22.09.2011 10:42) [Материал]
После того, что было только что, уйти будет верхом неприличия.
Ну просто джентельмен biggrin

2
25 ZлюChка   (19.09.2011 23:30) [Материал]
Надо же... еще и приличный... Где такие водяться??? biggrin biggrin
Спасибо за замечательный перевод!!!

0
24 nijnolubka   (14.09.2011 20:23) [Материал]
Ёщобы не остатса))

0
они нашли друг друга!!!СПАСИБО!!!

0
22 Twilight5_5   (05.07.2011 20:46) [Материал]
Он забеспокоился о приличии?

0
21 Sony@   (28.06.2011 19:32) [Материал]
Как же он теперь питаться будет? Вегетарианцем станет? happy

1-30 31-50


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]