"Master of Shadows" Two steps from Hell

BPOV

Когда я приехала в больницу, то подошла к указанному крылу и вошла, но никого не увидела. Передо мной оказался лишь залитый ярким светом коридор, блестящий желтый пол и стеклянные стены.

Я взглянула на свое тату на ладони «Береги себя», и на глазах навернулись слезы. Он просил меня всего об одном, но мне приходиться нарушить данное ему слово. Что, черт возьми, я делаю? Я не Баффи и не Зена. Мне до них далеко. Чего я надеялась добиться?

Пройдя немного вперед, я заглянула в несколько комнат за стеклом. Они предназначались не для больных пациентов. Некоторые представляли собой лаборатории, в других же, как я могла разглядеть, стояли столы, различные флаконы, мензурки, несколько компьютеров, а на засаленной доске были выведены странного вида формулы.

Некоторые комнаты были скрыты за тонированным стеклом, и нигде не было видно ручек. Вместо них на каждом дверном проеме расположилась панель с цифрами и буквами. Чтобы открыть дверь, нужно было ввести пароль. Должно быть, здесь проводились тайные исследования.

Найдя пожарный извещатель и сделав глубокий вдох, я со всей силы опустила его вниз. В тот же миг раздался гул сирены, и где-то вдалеке люди стали выбегать из здания. Хотя я никого поблизости и не заметила. Теперь Джеймс точно знает, что я здесь. Умный ход.

Анджелу я не слышала, но я знала, что уже у цели. Комната 650 осталась позади.
Я торопилась, пока не увидела табличку с номером 618. Это была одна из комнат с затемненными стеклами, поэтому мне ничего не было видно за ними.

Я приложила ладони к глазам и прислонилась к стеклу. Ничего.

Я подняла взгляд и постучала. Удары получились глухими, а от контакта с ними было почти больно. Это необычное стекло.

- Добро пожаловать в мой в кабинет… - Позади я услышала мужской голос, и в тот же момент мой нос и рот закрыла полоска ткани. Твердая, как камень, рука обернулось вокруг моей талии и рук. Я попыталась закричать, но звук вышел глухим из-за мокрой, противно пахнущей тряпки на моем лице.

Я пыталась лягаться, но через несколько секунд почувствовала слабость и усталость. Все стало плыть перед глазами. А потом темнота…

* * *

Я слышала крики… Крики мук и страданий. Анджела?! Я открыла глаза и попыталась пошевелиться. Тело немного затекло, но двигаться я могла. Как оказалось, лежала я на холодном больничном полу. Прищурившись, я посмотрела вперед. Я была внутри одной из тех стеклянных комнат, только эта не была маленькой, как все остальные.

Все было сделано из стекла, и еще слева находилось большое помещение, где рядами стояли шикарные плюшевые кресла. Я такие однажды видела в приемном покое, где доктора или студенты следят за ходом операции.

Комната была очень большой и темной. Я разглядела операционный стол, накрытый простыней, а напротив правой стены стоял включенный телевизор. Там шла передача или фильм, где рожала женщина. Она кричала, тяжело дышала и потела. Это не Анджела. Но я слышала крик. Боже, какая я ИДИОТКА!

И тут я услышала позади себя его маниакальный смех.

Набрав в легкие побольше воздуха, я обернулась. Он стоял и улыбался мне. На нем все еще была одежда медперсонала, а сверху халат врача. Руки он держал в карманах, и вся его поза говорила о том, что он абсолютно расслаблен.

- Вот мы и встретились вновь, Белла Свон, - поприветствовал он меня.

- Ее даже здесь нет, - больше для себя, чем для него, произнесла я.

Осознание этого ввело меня в состояние шока. Я сбежала от своих телохранителей, от Эдварда и от будущего, где мы могли бы быть вместе… И все напрасно. И что теперь будет с Эдвардом? Я почувствовала, как на глазах застыли слезы, а коленки затряслись.

Единственным утешением мне стало то, что Эммет, Розали и Анджела с малышом в порядке. Боже, спасибо.

- Прости за это, Белла. – Джеймс сделал шаг вперед, я же отступила назад. - Я преследовал тебя старым добрым способом, но потом подумал, что не нужно так напрягаться. Легче взять что-то, что тебе дорого, и ты сама ко мне придешь. Я знал, что Анджела не была подружкой Эдварда. Он бы никогда не обрюхатил одну девочку-подростка, когда у него есть другая, которая помогает первой готовиться к родам. Эдвард никогда не был достаточно крут для такого. И по его глазам я видел, что для него ты важнее всего на свете.

Я уже прижалась к стене, а Джеймс все подходил. Он стал ко мне так близко, что наши носы почти соприкасались. Я повернула голову чуть в сторону, дыхание стало сбивчивым - мне было ужасно страшно.

О, Боже, Эдвард, прости. Я не знала. Мне казалось, что я спасаю хоть чью-то жизнь. Впервые я думала, что смогу помочь кому-то еще. Но, как выяснилось, я ничего не могу. Я такая же бесполезная, как и при нашей первой встречи. Я была готова умереть за любимого, но теперь умру просто из-за своей глупости.

Боже, я Джоксер. Нет, хуже – Габриелль. Она никогда не слушала Зену и всегда впутывалась в неприятности, а Зене приходилось выручать ее из беды. Проклятье.

- Послушай. - Я попыталась воспользоваться единственным возможным аргументом, хотя просто оттягивала неизбежное. - Не знаю, что происходит между тобой и Эдвардом, но, я уверена, если мы все успокоимся, то сможем все выяснить…

Я идиотка.

Джеймс рассмеялся так, что я почувствовала боль в груди.

- Выяснить… - Джеймс улыбнулся мне. - ОН УБИЛ МОЮ ТАНЮ! Единственную девушку, которая была не НЕБЕЗРАЗЛИЧНА! Твой бойфренд не такой святой, как ты думаешь. Он убийца.

- НЕТ! - выкрикнула я, стараясь оттолкнуть его, но он не сдвинулся с места. - УБИРАЙСЯ!
- Оу… - Джеймс притворился, что сочувствует мне и своими грязными пальцами прикоснулся к моей щеке. Я попыталась отвернуться в другую сторону, но он был слишком силен. - Бедная, маленькая Белла… ты действительно его любишь, да? Тогда не отчаивайся, прекрасная Белла… Он будет здесь очень скоро. Я не мог лишить его возможности наблюдать, как ты будешь расплачиваться за его грехи.

- Ты велел ему прийти? - крикнула я, тяжело дыша ему в лицо.

- Конечно. - Джеймс начал гладить мои волосы, а я сморщилась от отвращения и снова попыталась бороться с ним, но тщетно. - Я хочу наблюдать, как он будет кричать, пока я буду рвать тебя на много маленьких кусочков. Без него будет не так весело.

Я закрыла глаза и представила, как Эдвард кричит и разбивает стекло, пока Джеймс отрывает мне руку. Мне захотелось, чтобы меня вырвало прямо на Джеймса. Но, конечно, такого не происходит, когда этого больше всего хочешь. Особенно, когда последнее, что ты ел за последние десять часов, это один-единственный рогалик.

- Или, возможно, ты захочешь, чтобы тебя обратили. И я с радостью сделаю это для тебя, Белла. Вместо того, чтобы умирать, страдая часами, ты тоже можешь стать вампиром. Тебе больше никогда не придется чувствовать слабость, а дорогу в больницу вообще забудешь, как страшный сон. Я могу подарить тебе это, Белла. Но тогда ты будешь принадлежать мне.
Я смогла произнести лишь то, что пришла на ум. И как можно грубее.

- ДА ПОШЕЛ ТЫ! - сказала я медленно и достаточно внятно.

Я лучше умру, чем заключу сделку с ЭТИМ. Ведь потом мне пришлось бы посмотреть Эдварду в глаза и сказать, что я выбрала Джеймса, и теперь должна быть с ним до скончания веков. Пусть меня лучше медленно порвут на куски. От этого боли будет меньше, чем от предательства любви Эдварда.

- Сопротивляешься? - усмехнулся в ответ Джеймс. Схватив меня за волосы, он оттянул мою голову немного назад. - Полагаю, именно поэтому ты так важна для Эдварда. Ты тоже верная. Как собака.

Я смотрела в его красные глаза и с каждым произнесенным им словом ненавидела его еще сильнее.

- Возможно, ты изменишь свое мнение, когда мы начнем.

Джеймс отпустил мои волосы и, сделав несколько шагов назад, снял с операционного стола ткань. Коричневые приспособления, ограничивающие движения, были открыты и ждали своего пациента. Несколько для рук и запястий, большое для талии и такое же для груди. Еще парочку для бедер, колен и лодыжек.

Я вспомнила, как тогда Джеймс удерживал меня точно таким же образом. Я была в сознании, но слишком слаба, чтобы сопротивляться.

- Помнишь, Белла? - С ухмылкой на лице он повернулся ко мне.

Я не ответила, дыхание стало слишком рваным и быстрым.

- Конечно ты помнишь, - оскалился Джеймс, оглядываясь на стол. - Я просто хочу, чтобы ты знала - я правда собирался провести успешную операцию. Но твоя кровь была такой…

Он вздохнул, и его лицо стал похож на наркомана, который только что принял кокаин - расслабленное и удовлетворенное.

- Я думал, что все равно смогу провести операцию, - признался Джеймс. - Но… Когда ты лежала там, такая беспомощная, связанная по рукам и ногам, я потерял над собой контроль. Меня не волновало, что меня могут увидеть. В тот момент мне нужна была только твоя кровь. Конечно, после того как я попробовал бы ее, медсестры должны были бы умереть. Меня это ни капли не волновало. Но мой друг, Лоран, был, как твой Эдвард, благородный, и стремился делать только хорошее, с почтением относился к своей клятве, бла, бла, бла… Тогда меня остановили, но я планировал отправится за тобой позже. И вот, особо не усердствуя в поисках, я снова натыкаюсь на тебя. В компании своего старого друга Эдварда Каллена. Иногда судьба та еще сексуальная сучка. В конце концов, она решила мне улыбнуться.

Я огляделась, и мой взгляд остановился на стеклянной стене справа. За ней виднелся ярко освещенный коридор. От одной только мысли, что скоро тут может оказаться Эдвард и услышать и увидеть все это, еще одна волна страха накрыла меня.

- Судьба еще и сучка непостоянная. - Не знаю, откуда пришла эта сила, но говоря это, я насмехалась над ним.

Джеймс улыбнулся и осмотрел меня с головы до ног, чуть ли не восхищаясь мной какое-то мгновение.

- Очень хорошо, Белла, - произнес он. - Давай отпор. Мне нравится, когда моя еда сопротивляется перед тем, как я ее убиваю. Так всегда интересней.

- Больной ублюдок… - пробормотала я, зная, что умру, но какая-то часть меня послала все это к черту. Джеймс украл мою жизнь, мое будущее, моего Эдварда. Я не должна быть покладистой с ним, я должна бушевать от ярости. Страх отошел на второй план.

- Ох, кажется, я слышу приближение нашего маленького принца… - Джеймс посмотрел куда-то вверх, чуть наклонил голову и дружески улыбнулся.

- Нет… - выдохнула я, чувствуя подступающую тошноту. Я могла бы выдержать все, что он ни захотел бы со мной сделать, но смотреть, как страдает Эдвард, для меня было бы невыносимо.
Я же сказала ему держаться подальше. Очевидно, он слушает меня так же, как и я его.

Затем я услышала сильный удар по толстому стеклу справа от меня, прямо там, где был дверной проем и панель с цифрами. Стекло осталось чистым, без каких-либо повреждений. Я видела Эдварда, он был в панике. Я бросилась в его сторону.

- ЭДВАРД! – крикнула я. Как только я коснулась стены, из глаз потекли слез.

- БЕЛЛА! – задыхался он. Он был разъярен, в его глазах я видела беспокойство и страх. – Набери 764589!

Я на автомате начала набирать цифры, когда он снова повторил их. Он смотрел на Джеймса, который просто стоял и, улыбаясь, наблюдал за нами.

Кнопка на панели мелькнула красным, я и потянула дверь. Ничего.

- НЕ РАБОТАЕТ! – закричала я, глядя в его прекрасные, но полные ужаса и чувства беспомощности глаза.

- Жми «очистить»! – выкрикнул он, и я с трясущимися руками послушалась его. – Попробуй 894321!

Этот пароль тоже не сработал. Я захныкала, когда Эдвард, глядя на Джеймса, пытался вытащить из его головы верный пароль, но тот его все время обманывал. Джеймс мягко рассмеялся.

- Назад, Белла, - приказал Эдвард, и я отошла. Он сделал то же самое.
Он побежал так быстро, что я заметила только, как какое-то размытое рыже-голубое пятно врезается в стену. Комната пошатнулась, но само стекло осталось нетронутым. Был слышен только громкий и ужасный БАМ. Еще несколько раз Эдвард швырял свое тело в стену, а Джеймс только хихикал. Казалось, что Эдвард, ударяясь так о стену, испытывает вполне ощущаемую боль.

После всех попыток. Эдвард зарычал и стал колотить кулаками по стене.

- Тебе же прекрасно известно, Каллен, - наконец заговорил Джеймс, - что это лабораторное стекло. Его невозможно разбить. Тут разводят различные микроорганизмы, хранят вирусы и инфекции. Оно должно быть толстым и непробиваемым. Ребята из НАСА создали его, такое используется при создании шатлов. Даже ты не сможешь разбить его. Но ты же знаешь, Эдвард, ты же доктор. Или… должен был им стать.

И я отлично выбрал себе сцену для представления, - сделал сам себе комплимент Джеймс. - Это же идеально, что ты, такой беспомощный, будешь смотреть, как я буду мучить твою маленькую зверушку.

Пока Джеймс насмехался над ним, Эдвард снова зарычал и ударил кулаками по стене. Потом он остановился, понимая, что Джеймс, по сути, прав. Он упал на колени, и я ясно увидела, как из его глаз текут слезы. Я и не знала, что вампиры могут плакать!

- Джеймс… - Ладони Эдварда лежали на стекле, и он смотрел прямо на своего бывшего друга. - Пожалуйста… Я умоляю тебя… Не причиняй ей боль. Пожалуйста, Джеймс! Я сделаю все, что ты захочешь. Что угодно. Убей меня, Джеймс. Я не буду сопротивляться. Пожалуйста, Джеймс.
Я расплакалась, видя до чего опустился Эдвард. Это убивало меня. В его голосе даже гнева не было. Он был тихим, слабым. В нем осталась только грусть.

Казалось, что Эдварда трясет. Я подбежала к стене и села прямо напротив, чтобы заслонить его от Джеймса.

- Нет, Эдвард, не надо! - кричала я. - Это я во всем виновата. Я такая дура, что позволила себя обмануть. Пожалуйста, уходи! Он все равно это сделает, не важно, что мы скажем. Пожалуйста! Не смотри на это, Эдвард! Ты не можешь!

Он взглянул на меня, его лицо было все в слезах. Его пальцы коснулись стекла там, где на другой стороне было мое лицо.

- Прости, Каллен. - Джеймс подошел ко мне, схватил за волосы и потянул прочь от стены и Эдварда. - Я лучше поиграю с НЕЙ!

- НЕТ! - завизжала я, пытаясь дотянуться до Эдварда. - ЭДВАРД!

- БЕЛЛА! – прорычал он, словно животное. Полный ненависти, он снова ударил по стеклу. И в этот раз это не возымело эффекта. Не появилось ни одной трещинки.

- НЕ ТРОЙГАЙ ЕЕ, ДЖЕЙМС! - проревел он, снова впечатав кулаки в непробиваемую стену. – Я УБЬЮ ТЕБЯ! УБЬЮ!

- Да, да, да… - Казалось, Джеймса ни на секунду не испугали слова Эдварда.

Когда он начал меня тащить в другой конец комнаты, я что есть мочи сопротивлялась.
- Я уже говорил Белле, Эдвард, - мягко произнес Джеймс. – Если ей будет слишком больно, то она может выбрать обращение. И вот тогда она будет принадлежать мне.

- Да, и я, кажется, ПОСЛАЛА тебя в ответ! - заорала я, когда он отпустил мои волосы и оставил сидеть на полу.

Эдвард так и не поднялся с колен. Тяжело дыша и держа кулаки на непробиваемом стекле, он наблюдал за нами.

Глядя на Эдварда, Джеймс рассмеялся.

- Она грубая, - добавил он. – «Пошел ты», вот, что она мне сказала.

Он легонько коснулся своим больничным ботинком мою ногу чуть выше колена. Сначала я услышала хруст, а потом почувствовала невероятную боль в ноге. Крики больше походили на вой, потому что боль была слишком невыносимой, чтобы просто кричать.

- НЕЕЕЕТ! - прорычал Эдвард. Плача, он снова и снова кидался на стену, бил по ней кулаками, колотил что есть мочи.

- Скажи Эдварду, как это больно, Белла, - мягко произнес Джеймс, пока я, уже лежа на полу, продолжала кричать. - Скажи ему… У него никогда не было сломанных костей.

- Плохо, очень плохо. - Глядя на Эдварда, Джеймс потер мою ногу. - Вы двое так усердно работали над тем, чтобы поставить ее на ноги, да? Ну, Бог дал…

Он снова ударил по той же ноге, но уже выше колена, и я услышала, как хрустнули кости. На этот раз мой вопль был просто нечеловеческим. Я не могла его контролировать.

- Бог взял, - закончил Джеймс, подходя к Эдварду.

- Джеймс… - Глядя на меня, Эдвард рыдал. - ОСТАВЬ ЕЕ В ПОКОЕ! ТЫ, СУКИН СЫН! Я ВОЙДУ, ДЖЕЙМС, И ОТОРВУ ТВОЮ ЧЕРТОВУ ГОЛОВУ!

- Прости, сейчас мне нужно поговорить с Беллой. - Поведение Эдварда его только веселило.
Он направился ко мне. А я плакала, потому это была самая мучительная боль, которую я испытывала, не считая аварии. Но тогда у меня были болеутоляющие.

- ДЖЕЙМС, НЕТ! - Эдвард бушевал, кричал и рычал. Он становился все более и более диким с каждым шагом, который приближал Джеймса ко мне. - НЕЕТ!

- БЕЛЛА! - закричал Эдвард, когда Джеймс подошел ко мне. Таща сломанную ногу, я отползла дальше в угол, словно мышь, пойманная в ловушку.

- Итак, Белла. - Джеймс присел прямо передо мной. - Как ощущения? Полагаю, не очень приятные. Может, сейчас ты рассмотришь мое предложение?

- Белла… - всхлипнул Эдвард, не зная, что мне сказать. Должно быть, для него это невыносимо наблюдать за этим и не иметь возможность сделать хоть что-нибудь.

- Не смотри на него, смотри на МЕНЯ! - Он коснулся моей щеки, и повернул к себе мою голову. - Это наше с тобой дело, а не его.

- Я спрашиваю тебя… Больно? - мягко обратился ко мне он, опираясь коленями на мою ногу. Я издаю леденящий кровь крик.

Эдвард зажмурился, схватил себя за волосы, и из его глаз снова хлынули слезы.

- ДА, ДА! – выкрикнула я, тяжело дыша, хотя мне вообще было непросто это делать.

Я вновь услышала всхлипывания Эдварда.

На лице Джеймса появилась самодовольная ухмылка. Он посмотрел на Эдварда, а потом снова вернулся ко мне. Его колени все еще находились на прежнем месте.

- Хочешь принадлежать мне, Белла? - спросил Джеймс так, словно делал мне предложение.
Эдвард начал рассматривать стену. Он оперся о нее руками, словно пытался найти другой способ войти. Он знал, что должен хотя бы попытаться. Потом его внимание обратилось на пол под его ногами. Он хотел выяснить, можно ли как-то, разрушив его, попасть внутрь.

Я знала, что должна что-то ответить. Если я скажу да, чего, конечно, не будет, то он убьет и обратит меня. Если же я отвечу нет, то он снова причинит мне боль.

Раздраженный рык со стороны Эдварда сказал мне, что он снова не смог найти способ войти.
- Я жду, Белла. – Джеймс вскинул бровь. Эдвард посмотрел на меня, в его глазах я видели лишь боль.

- Да я лучше наемся дерьма. – Я изо всех сил пыталась сказать это самым сильным голосом, как у Зены. Я очень гордилась своим ответом. Пока…

УДАР.

Я почувствовала его на своей ноге и взревела от адской боли. Здоровая нога невольно дернулась, словно протестуя против подобных издевательств.

- ДЖЕЙМС, ПРЕКРАТИ! ОСТАНОВИСЬ! – Голос Эдварда сотрясал стены, он руками и ногами молотил по стеклу, но результатом служили создаваемые при этом звуки. Он отходил назад и снова и снова бросался на стену, но это только веселило Джеймса. Он подошел к другому углу стены и опустил штору, тем самым скрывая от меня Эдварда.

- Подойти к наблюдательному пункту, Каллен, - сказал Джеймс. – Я приготовил особенную операцию и хочу, чтобы ты ее увидел.

Когда он поднял меня на руки, я закричала. От такой сильной боли тело обмякло, и я даже была не в состоянии сопротивляться.

- Нет… нет… - Я плакала, видя, что он кладет меня на операционный стол.
- Шшш, Белла… - Джеймс убрал мне волосы с глаз. – Знаю, с того прошлого раза, несколько лет назад, ты боишься лежать на моем операционном столе.

Я почувствовала, как его рот прикоснулся к моему, как его щетина царапала мое лицо. Я пыталась его оттолкнуть. Крик, что вырвался из моего горла был полон отвращения.

А затем слева, где стояли стулья, я услышала удар по стеклу. Эдвард был всего в нескольких шагах от меня, наши глаза находились на одном уровне. Он стоял на стульях и бил по стеклу, чтобы найти хотя бы небольшой и не такой прочный участок, который можно будет разбить.
- БЕЛЛА! - выкрикнул он, в его глазах была тревога и страх, когда он увидел меня на столе. Джеймс взял мое запястье и стал крепко привязывать, чтобы я не смогла шевелиться.
- ДЖЕЙМС, ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ДЕЛАЕШЬ? - рявкнул на него Эдвард. Глаза у него были расширены, и в них я видела слезы.

Джеймс ударил по маленькому громкоговорителю, и теперь мы могли лучше слышать друг друга через толстое стекло. Хотя я абсолютно не хотела слышать еще громче, как страдает Эдвард.
Для меня это была самая худшая часть - наблюдать за ним, когда он не может ничего сделать, от чего плачет и продолжает бить стенку.

- Ой, прости, Каллен, у тебя есть вопрос к доктору? - театрально спросил Джеймс, туго затягивая на это раз мой локоть.

- ЧТО ТЫ С НЕЙ ДЕЛАЕШЬ? - снова прокричал он. Кажется, он совсем обезумел, обеими руками он ухватился за свои волосы.

- О, я собираюсь порезать ее, кусочек за кусочком, - как что-то обыденное произнес Джеймс. - Только у меня нет возможности сделать наркоз, так что будет громко и не очень аккуратно. Хочешь, Каллен, я выключу громкоговоритель, чтобы ты ничего не слышал?

- ДЖЕЙМС, НЕТ, ПОЖАЛУЙСТА! - Превозмогая ярость, что бушевала в нем, и слезы на глазах, он снова начал умолять, не переставая при этом бить по стеклу. - Клянусь, я никогда не хотел обидеть Таню! Ты ДОЛЖЕН это знать! Она была и моим другом.

- ТЫ НИКОГДА НЕ БЫЛ ЕЙ ДРУГОМ! - выдал Джеймс, теперь он тоже кричал и был так же зол, как и Эдвард. - НЕ СМЕЙ ДАЖЕ ПРОИЗНОСИТЬ ЕЕ ИМЯ, ТЫ, ЧЕРТОВ УБИЙЦА! Ты украл ее у меня, а потом убил!

- ДЖЕЙМС! - всхлипнул Эдвард, наблюдая, как он привязывает мою вторую руку. - Она не любила меня, ей просто нужен был кто-то, за кого можно зацепиться! Она тонула в своих проблемах. Никто не виноват! Таня была очень подавлена. Я пытался дотянуться до нее, и у меня ПОЛУЧИЛОСЬ! Но было… уже слишком поздно. Мы ничего не могли сделать! Послушай, пожалуйста!

- И это все объясняет, правда? - усмехнулся Джеймс, не прекращая фиксировать ремнями мою грудь. От боли я застонала, но он не обратил на это ни малейшего внимания.
Джеймс повернулся к Эдварду спиной и, бросив на него хмурый взгляд, произнес:
- Именно это я и скажу тебе, когда закончу препарировать твою маленькую сучку. Посмотрим, насколько это успокоит тебя, Каллен.

- ДЖЕЙМС, не надо… - Эдвард снова зарыдал. - ПРЕКРАТИ ЭТО!

- А сейчас, Белла… - Джеймс говорил со мной очень мягким голосом, когда начал крепко привязывать мои ноги. - Посмотрим. Если ты все еще будешь продолжать разговаривать со мной грубо, то я удалю тебе почку или просто, для начала, отрежу тебе палец. Каждый раз по одному. Думаю, пройдет не очень много времени, прежде чем ты решишь пересмотреть мое щедрое предложение. Даже прекрасный Эдвард не стоит всей этой боли. Со временем ты возненавидишь его за то, что он стал причиной твоих страданий. И тогда ты будешь умолять о том, чтобы стать моей.

- НЕТ! - еще громче и отчаяннее закричал Эдвард, ударяя по стеклу. Затем он начал хватать стулья и кидать в окно. - ДЖЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЙМС!

- Эдвард, уходи! - Я плакала, меня трясло от мысли, что уже вот-вот Джеймс начнет делать то ужасное, что задумал. - Пожалуйста, УХОДИ ОТСЮДА! ПОЖАЛУЙСТА!

Я наблюдала за ним, стараясь не думать о том, что Джеймс туго фиксирует мои переломанные ноги, но тут же поморщилась в попытке скрыть, насколько на самом деле это больно.

Эдварду не удалось оставить хоть одну трещину на стекле, и с каждой секундой ярость в нем все нарастала. Он снова и снова кидал стулья в стену, и каждое разлеталось в дребезги.
- Белла… - Эдвард посмотрел прямо на меня, а потом… его темные глаза налились какой-то густой жидкостью. Он зажмурился, и эта жидкость потекла по его щекам, от чего мое сердце разрывалось на миллион кусочков. Он был слишком прекрасен, чтобы так страдать. Я хотела, чтобы он ушел.

- Пожалуйста, Эдварда, не смотри на это… - рыдала я, умоляя. - Пожалуйста, УХОДИ!
Джеймс улыбнулся Эдварду и произнес:

- Очень плохо, Каллен, что у тебя не хватило смелости ее обратить. Ты оставил ее хрупким человеком. Это жестоко. По-настоящему. Поэтому сейчас она мучается от невыносимой боли… И все это благодаря твоему извращенному понятию о том, что правильно, а что нет. Не могу дождаться, как выпью все ее кровь, пока ты, Каллен, исходя слюной, будешь наблюдать за этим. Это я припас напоследок.

- Белла… - Эдвард снова ударил по стеклу, а после наши взгляды встретились. Его зрачок стал абсолютно черным, там был лишь страх. - Я вернусь, Белла. Скоро. Прости. Прости.
Он развернулся и, словно вспышка, исчез.

Знаю, я сама говорила его уходить, но… он ушел!

Джеймс рассмеялся мне в лицо, хотя, нужно признать, выглядел он немного удивленно.
- Видишь, я же говорила тебе, Белла. Он известен тем, что бросает людей именно тогда, когда они больше всего в нем нуждаются. Каллен беспокоится только о Каллене. Подумай об этом, пока страдаешь из-за него. И, Белла… Я никогда тебя не брошу, когда ты станешь моей.
Я чувствую, что из глаз потекли слезы, которые через несколько мгновений оказались и на волосах, потому что я тряслась так, что не могла остановиться.

- А сейчас, давай посмотрим… - Джеймс подкатил прямо к моему лицу небольшой столик, накрытый голубой тканью. Когда он ее убрал, то там я увидела всевозможные хирургические инструменты. Некоторые из них я узнала по предыдущим операциям.

Пневматическая пила для костей, долото для костей, костное желобоватое долото, зажимы для костей, скобы, пластиковый кляп, проволочная пилка Джильи, ирисовые ножницы, ножи с лазерными лучами, анатомические ножницы.

Я не могла больше смотреть. От страха сердце билось как сумасшедшее.

И теперь, когда Эдвард ушел, я больше не сопротивлялась. Я осталась одна. Я даже на быструю смерть не могла рассчитывать. Моя будет долгой и болезненной. Операции меня всегда пугали.

Эдвард сказал, что вернется. Где, черт возьми, его носит? В туалет что ли пошел?
Над моей головой Джеймс щелкнул белым светом, ослепив на несколько мгновений, а потом подошел ко мне уже с левой стороны.

- Открой рот, детка, - нежно проговорил Джеймс, засовывая мне в рот ужасную пластиковую штуку, которая по вкусу была отвратительна. Это было неожиданно, и я начала сопротивляться. - Прикуси это. Давай же. Ты же не хочешь откусить себе язык, когда мы начнем. Кусай! Хорошая девочка. Вот так.

Отлично, я теперь даже не смогу кричать. Я попыталась умолять, но эта штуковина блокировала мой язык, чтобы я зубами случайно его не прикусила. Я даже вытянуть его не могла. Он словно был заперт.

Он еще даже не начал вредить мне, а уже все это ненавижу. Мне ничего не было видно, и от неизвестности я начала сходить с ума. Что он собирается сделать в первую очередь? Где Эдвард? Я слышу, как мой приглушенный голос снова и снова кричит «НЕТ», но ушей он не достигает.

- Нет, Белла, умолять еще рано. - Джеймс нежно дотрагивается до моего носа. - Через полчаса, я освобожу твой язык, и мы посмотрим, изменишь ли ты свое решение. Так что расслабься и береги энергию на следующие двадцать девять минут. Скоро поговорим.

- НЕТ! - Я услышала собственный крик, который на деле оказался похожим на жужжание в воздухе.

- А пока, давай избавимся от одного из твоих пальцев.

И я закричала. И от боли, и от паники. Глаза закрылись, тело пыталось вырваться из тисков, кулаки сжаты, чтобы не дать ему резать пальцы на мелкие кусочки.

Затем слева я услышала мощный удар по стеклу. Я повернулась и увидела Эдварда, который всем телом врезался в него.

ТРЕСК. Маленькая трещина пошла по стене, и Джеймс поднялся. Справа тоже послышался грохот. Но я не могла отвести взгляд. Эдвард усмехнулся мне и продолжил раз за разом таранить стену там, где пошел разлом. ТРЕСК! ТРЕСК! ТРЕСК! Три огромные трещины начали соединяться и стали похожи на вены на стене.

Жужжание прекратилось. Джеймс отложил пневматическую пилу на стол - как видно, происходящее его очень разозлило.

- ЭДВАРД! - С этой дурацкой штукой во рту я еще пыталась кричать. Во мне вновь затеплилась надежда.

- КАЛЛЕН! - громко проревел Джеймс. Он злился, что у Эдварда новый прилив сил.

Звук треснувшего стекла для меня был подобен ангельской музыке. Эдвард со всей силы бил по образовавшимся трещинам, чтобы кулаком проломить его окончательно. Когда обе его руки пролезли в щель, что он сделал, Эдвард зарычал. Он отбрасывал стекло кусочек за кусочком, понемногу расширяя образовавшуюся дыру.

- Тебе не спасти ее, Каллен, - прокричал Джеймс, оглядываясь на столик с инструментами. Он схватил хирургическое лезвие. - Ты сможешь войти, но ты все равно проиграл.

И с этими словами он вонзил лезвие мне во внутреннюю часть бедра, потом повернул. А я закричала, как поросенок, которого собирались заколоть.

- БЕЛЛА! - заорал Эдвард. Он ворвался в комнату, схватил Джеймса за шею и прижал его к стене так же, как тот сделал прежде.
Он попался, но его самодовольство никуда не исчезло.

- Не поможет, Каллен, она УМИРАЕТ! А у тебя МУЖЕСТВА не хватит убить МЕНЯ! - Он смеялся Эдварду прямо в его полные гнева глаза.

- О, хватит… - спокойно произнес Эдварда. - И я убью ТЕБЯ. Можешь не сомневаться в ЭТОМ.
Джеймс со всей силы оттолкнул Эдварда. Он отлетел в другую часть комнаты, ломая и разнося все на своем пути. Я прищурилась, стараясь все рассмотреть, но со светом, направленным прямо мне в глаза, это было сложно сделать.

В душе я болела за Эдварда. НАДЕРИ ЕМУ ЗАД, ЭДВАРД!

Затем мне стало невероятно страшно от того, что Джеймс мог убить Эдварда. Ведь тогда у меня уже не было бы причин сопротивляться его операциям. Умрет Эдвард - я последую за ним.
Эдвард собрался напасть, но Джеймс как-то обхитрил его и оказался позади. Схватил его за шею и стал сжимать ее изо всех сил. Эдвард весь напрягся, пытался дать отпор, его пальцы вцепились в руку Джеймса.

Давай же, Эдвард! Убирайся оттуда.

С громким рыком Эдварду все же удалось освободиться и отбросить Джеймса, словно тряпичную куклу, в другой конец комнаты. Он перелетел через меня и приземлился прямо на разбитом стекле смотровой комнаты. Как раз оттуда Эдвард и попал сюда.

Не прошло и секунды, как Джеймс поднялся и оказался слева от меня.

- НЕТ! - проревел Эдвард, когда я почувствовала впившиеся в мою левую руку зубы. Я закричала что есть мочи. И от страха, и от боли.

Эдвард с разбега врезался в Джеймса, и по звуку это походила на столкновение двух грузовиков.

Я думала, что от укуса было больно, но потом какая-то новая боль пронзила все мое тело. Я чувствовала огонь. Его пламя начинало жечь там, где был укус. Я билась в агонии, глаза были широко раскрыты. Мои крики стали громче, еще более дикими и требующими внимания, чем раньше. Уж лучше еще несколько сломанных ребер, но не это.

Около разбитого окна я видела Эдварда и Джеймса. Они стояли нос к носу, оба обнажили свои зубы, и у обоих в глазах была животная ярость. Они походили на двух волков, которые каждую секунду менялись в лице и рычали друга на друга. Это не походило ни на одну драку, что я когда-либо видела. Люди просто били бы друг друга, но не эти двое. Там было сразу видно, что имелось в виду под определением сущности вампира.

Страдания были невыносимы, но я не могла двинуться, не могла отвести от них взгляд. Что-то ужасное должно произойти с одним из них, и я молилась, чтобы это не был Эдвард. Он вся моя жизнь, твердила я себе, без него я ничто.

Ярость Эдварда все росла, а Джеймс выглядел так, словно просто играл с ним. Он был уверен, что Эдвард не сделает первый шаг и не покалечит его. Он рассчитывал на то, что Эдвард не убивал людей. Он думал, что это дает ему преимущество над ним.

Но все-таки хорошо, что хорошего и милого Эдварда сейчас здесь не было. Даже я это понимала. За долю секунды Эдвард превратился в монстра. Но это был мой монстр.

Эдвард сделал неожиданный выпад, ударил Джеймса в яремную впадину и вырвал из него огромный кусок плоти. Эдвард отбросил ее на пол, а из раны стала вытекать желтая густая жидкость. С чувством облегчения, что Эдвард сейчас главный, я на несколько секунд закрыла глаза. Джеймс больше не давал отпор, он казался намного слабее, когда пальцы Эдварда сжимались на том, что раньше было его горлом.

И тут я заметила, что через образовавшуюся дыру стали проникать и другие люди. Я сощурилась, пытаясь разглядеть их и заставить уйти, но тут один из них подошел ко мне и отвел от глаз свет.

- Элис! - Сквозь кляп я изо всех сил постаралась произнести ее имя.

- О, Боже, Белла. - Элис осторожно достала его из моего рта, и я начала глотать воздух. Боль до сих пор огнем пытала в моей руке. Мне казалось, что она на грани сожжения. Что уже почти превратилась в пепел.

Я продолжала наблюдать за Эдвардом и Джеймсом… И я заметила, что теперь вокруг них стояли Карлайл, Джаспер и Эммет.

Карлайл первым нарушил молчание.

- Сын, достаточно.

Он строго посмотрел на руку Эдварда.

Эдвард лишь быстро взглянул на Карлайла, словно и не узнал своего отца. Его взгляд был кровожадным, диким, злым. Он сузил глаза, глядя на Карлайла в полном непонимании и без слов спрашивая о причинах, которые заставили бы его остановиться.

- Помни, кто ты, - благородным тоном произнес Карлайл.

А боль в руке все усиливалась, поднималась выше локтя и наконец достигла плеча. Затем я почувствовала, как горячая жижа вытекает из моей ноги. Я услышала, как рычит и кричит какое-то несчастное создание… И тут я поняла, что это была я.

- Сейчас ты нужен Белле, - сказал где-то недалеко от меня Карлайл. Потом я почувствовала, как Элис прикоснулась к тому месту, где Джеймс порезал меня. Она почувствовала запах крови на своих пальца и в страхе прокричала:

- Боже! Карлайл! Ее кровь!

- Твои братья о нем позаботятся, - добавил Карлайл, когда Эммет и Джаспер перетащили обмякшее тело Джеймса через разбитое стекло.

- Он у нас! В лес! - обратился Эммет к Джасперу. - Используем древесину, чтобы сжечь его!
Карлайл быстро подбежал ко мне, помог Элис освободить меня ото всех ремней. Через несколько секунд после освобождения, я услышала, как из горла вырвалось бульканье, а затем еще какие-то ужасные звуки.

Эдвард медленно приближался ко мне. Теперь он выглядел более слабым и уставшим. И его снова трясло.

Карлайл как профессиональный хирург осматривал рану на моей ноге, пока я тяжело дышала и скулила, как раненый зверь.

- Бедренная артерия разорвана, она теряет слишком много крови, - заключил Карлайл, зажимая рану пальцами и глядя на Эдварда. Он опирался на стол, на котором я лежала, и весь дрожал.

- Эдвард! - Карлайл посмотрел на своего сына, дернул его за щеку, чтобы видеть его глаза. - Что с тобой случилось?

- Ничего. Просто позаботься о Белле.

- Не лги мне, ЭДВАРД! - Карлайл разозлился впервые за все время нашего знакомства. - Что ты сделал?

- Мне пришлось! - выкрикнул Эдвард, смотря прямо на меня. - Я был один, не мог пройти через это стекло. Мне нужно было ЧТО-ТО сделать! Он начал резать ее!

- ЧТО? - снова заорал Карлайл.

- Я принял сыворотку, что сам и создал. Ту, которая увеличивает силу, - тихо признался он.
- ЭДВАРД! Зачем ты ЭТО СДЕЛАЛ? Ты сам мне рассказывал, как она на тебя влияет! - проревел Карлайл, но потом повернулся к Элис. - Элис, дай мне свой пояс и оберни его вокруг ее ноги так, чтобы мои руки были к ней привязаны!

- Забудь обо МНЕ, Карлайл! Сосредоточься на Белле, ПОЖАЛУЙСТА!

- Моя рука… Она вся горит! - Я едва могла говорить, еле слышала то, что они говорят друг другу.

- Это яд. - Эдвард подошел ко мне слева, взял руку, которую укусил Джеймс, и легко провел по своему животу. И поморщился.

Карлайл посмотрел на Эдварда. Он беспокоился о своем сыне, как и я.
- Тебе нужно сделать выбор: ты хочешь ее обращения? - спросил Эдварда его отец, пока мое тело дергалось прямо перед ними.

- Нет! - вырвалось у Эдварда, а потом он согнулся от прошедшей по его телу конвульсии. - НЕТ!
- Это случится, Эдварда. Я это ВИДЕЛА, - напомнила Элис.

- Она так сильно боролась за жизнь! За нормальную жизнь! Я не отниму у нее этого! НЕТ! - еще громче кричит он, его голос полон боли.

- Кровотечение уменьшается. - Карлайл проверил рану на ноге и продолжил держать пояс так крепко, как только возможно. - Элис, иди, помоги Эммету и Джасперу. Давай, быстрее!
Элис удалилась быстро, ей было невыносимо находится настолько близко к моей крови. Я услышала, как Эдварда обратился к отцу:

- Карлайл, что я еще могу сделать?

Я закричала еще сильнее, мне хотелось узнать, что не так с Эдвардом, но голос подвел. Я видела, что ему плохо, и хотела, чтобы кто-то позаботился о НЕМ. Но боль была слишком сильной, чтобы вспомнить, как говорить.

- Ее нога сломана, переломы в нескольких местах… - сообщил Карлайл, указывая на разрыв костей. В это мгновение боль в спине стала просто невыносимой. Внутренности скрутило, и я закричала так, что оглушила сама себя.

- КАРЛАЙЛ! - взревел Эдвард, желая получить ответ на свой вопрос.

Я видела, что Карлайл в своей голове отчаянно пытается найти альтернативу обращению. И тут он произнес:

- Попытайся высосать яд из раны.

- Ты знаешь, что я не смогу остановиться, - быстро вырывается у Эдварда. По его лицу я вижу, что ему стыдно, и что он невероятно сильно мучается.

- Найди в себе волю… остановиться. - Карлайл снова напоминал ему про силу воли и способности сопротивляться, показывая, почему так важно знать такие вещи.
- Решай. У нее есть несколько минут.

По мере того, как «огонь» распространялся по всей руке, а затем достиг и плеча, мои крики становились все громче. Было невероятно горячо, и мне казалось, что по моим венам течет раскаленная лава.

Он посмотрел на меня, в его взгляде я увидела и любовь, и боль, и его разбитое на мелкие кусочки сердце, но также надежду, да такую сильную, которую не видела никогда раньше. Следующие его слова я услышала очень четко.

- Я очищу твою кровь от этого, Белла, - пообещал он, и я ему поверила. Как делала всегда.

- Я очищу твою кровь.

Он почти плакал. Собрав всю свою силу и отвагу в кулак, он поднес мою руку к своему открытому рту и укусил прямо там, где Джеймс оставил свой черный, уже отекший укус. На коже я почувствовала его мягкие холодные губы. Они охладили мой внутренний пожар, и я почувствовала, как он начал отсасывать яд. Нежно, но сильно. Моя кровь перетекала в его рот.
Боль начала уходить, вместо нее пришло невероятно сильное возбуждение, ведь мой любимый вампир пил мою кровь, пробовал ее на вкус, наслаждался ее ароматом. От удовольствия он закрыл глаза, его тело дергалось от удовлетворения. Чуть погодя он придвинулся еще ближе. Я услышала, как он глотает, и поняла, что моя кровь теперь и его. Мои глаза словно остекленели, но я чувствовала себя умиротворенной.

Если кому в этом мире и позволено пить мою кровь, так это Эдвард.

Глотая, он каждый раз стонал от наслаждения. Боль уходила, а вместе с ней затуманивался взор, звуки с каждой секундой становились все тише и тише.

Теперь, когда мой голос был расслаблен, я могла выражать свое возбуждение, не чувствуя при этом никакой вины или стыда. Перед глазами все стало расплывчато, а бледно-серое лицо Эдварда постепенно превращалось в размытое пятно. Я не могла говорить, но мне удалось пальцами погладить его волосы, говоря «я люблю тебя», « все хорошо», «прощай», если жестокая судьба решит отвернуться от нас.

Его обе руки крепко сжали мою - не больно, но отпускать, кажется, тоже не собирались.
- Ммммммм, - по-вампирски прорычал он.

- Эдвард, остановись, - раздался над головой голос Карлайла. - Ее кровь уже чиста, ты убиваешь ее.

Я почувствовала, как его рука яростно вцепилась в мою, пальцы сжались на рукаве. Он продолжал жадно из меня пить, отвергая все, что могло бы забрать меня у него.

- Эдвард? - Карлайл все еще пытался достучаться до своего взбунтовавшегося сына. - ПРЕКРАТИ!

Глаза Эдварда открылись, но его рот был все еще на моей ране. Глаза были большими, дикими, в них не было ничего, кроме одного желания.

Мое тело ослабло из-за потери крови, и я издала слабый стон. Неожиданно я меня появилось непреодолимое желание закрыть глаза и уснуть.

- ПРЕКРАТИ, ЭДВАРД! - предупреждающим тоном повторил Карлайл. - Возьми себя в руки.
Я много смотрела криминальный канал, и там всегда рассказывали про смерть и убийства. Я думала, что смерть это страшно и пугающе.

Теперь мне известно две вещи: смерь - это покой, легкость. Жизнь труднее.

Меня больше не было в палате. Я видела искаженные картинки, где я плакала, смеялась, была уродливой, потом стала красивой… Я видела терапевта в его милом красном жилете. Он улыбался мне и писал буквы на моем деле, пока я шла к нему.
Потом появился Музыкальный Эдвард, который рисовал на моей ладони и впервые оставил там поцелуй.

Как в замедленной съемке я видела Школьного Эдварда. Он танцевал, крутился, был рабом моей трости Лео.

В следующее мгновение я увидела себя и наш первый с Эдвардом поцелуй в комнате, заполненной голубым лунным светом.

И последнее. Мы с Эдвардом танцуем. Наши глаза наполнены слезами, но светятся от счастья…

EPOV

- Эдвард, возьми себя в руки. ОСТАНОВИСЬ, - повторил Карлайл, когда я заставил глаза открыться. Я увидел Беллу. Ее маленькие пальчики все еще лежали на моих влажных волосах, пока я пил из нее.

- Прекрати, Эдвард, ты убиваешь ее, - не слишком повышая тон, снова предупредил Карлайл.
Я застонал и оторвался от нее. Руки дрожали, пока я пытался отдышаться. Кровь Беллы была самой великолепной, сладостной и неземной из всех, что попадались мне. И мне хотелось еще и еще.

- Хорошо, - произнес Карлайл, положа руку мне на плечо. - Очень хорошо. Я горжусь тобой.
Да, отец должен гордиться, видя, как его сын высасывает жизнь из женщины, которую, по его утверждению, он любит больше всего на свете.

Белла стал вся синей и холодной. Я и так знал, что Карлайл собирался сказать.

- Нам нужно влить ей больше крови - сейчас же! - Карлайл подбежал к стеклянной двери, что была до сих пор закрыта.

- Не выйдет, - выдохнул я, чувствуя слабость и зная, что это сыворотка причина этого. Но беспокоиться о себе не было времени. Белла умирала. Смерть приближалась с каждой потерянной секундой.

- За мной.

Я поднял тело Беллы со стола, кинулся прямо сквозь разбитое стекло, затем помчался вниз по коридору. Карлайл следовал за мной. И вот мы достигли комнаты ожидания при реанимации.
- ПОМОГИТЕ! - со всей силы выкрикнул я, слыша, что сердце Беллы неумолимо замедляет темп. - ПОМОГИТЕ ЕЙ, ПОЖАЛУЙСТА!

Люди в белом подбежали, забрали ее у меня и положили на каталку. Потом я увидел Карлайла, который объяснял им, что ей нужно сделать переливание крови. Когда он рассказал им о других ее повреждениях, они быстро повезли ее в реанимацию. Не успев выдохнуть от облегчения, я упал на колени, и комната вокруг меня завертелась.

- О, еще один! - услышал я крик медсестры позади себя. - СЮДА! ВОТ ЭТОТ ПАРЕНЬ!
Надо мной сгрудились люди и пытались поставить на ноги, но безрезультатно. Кто-то, приподняв мне веки, посветил специальным фонариком в глаза и спросил, знаю ли я, как меня зовут.
Подбежал Карлайл.

- Эй, эй! Это мой СЫН! Пожалуйста, дайте мне самому им заняться. С дороги! Я его держу!
- Прости, Карлайл… - Язык заплетался, будто я засыпал, глаза тяжелели, голова кружилась. - Скажи… Белле… прости…

- О, Боже! - Карлайл положил меня себе на плечо и побежал подальше от шума и людей.
- Держись, Эдвард, держись, - кричал Карлайл на бегу. - Элис, быстро сюда! Ты нужна мне!

Welcome to Forum