— Черт бы тебя побрал, Джейк! Полегче с ней, идиот! — заорал Эдвард.

Несмотря на известие о беременности Беллы, Джейк подчеркнул важность продолжения их занятий по самообороне. И настоял, чтобы она не меняла режим из-за беременности. И только что он ударил ее повыше живота.

— Если бы она себя защитила, то этого разговора не было бы! — возразил Джейк.

— Если бы я лучше защищала себя, то ты бы не заехал по моему ребенку? — взвизгнула Белла.

Джейкоб посмотрел сначала на нее, потом на него и прищурился.

— Белла, ты не понимаешь. Ты носишь ребенка. Враг воспользуется этим положением в свою пользу, — медленно объяснил он.

Белла рассеянно погладила живот, думая о словах Джейкоба. Ей не хотелось признавать это, но он был прав. Но это не значило, что она будет рисковать жизнью своего ребенка.

— Тогда, если соберешься ударить меня в живот, а я не смогу защитить себя нормально, то не бей так сильно! Просто хлопни по животу или еще чего.

Джейкоб вскинул в гневе руки и выскочил из зала.

— Он просто идиот, Белла. Думаю, с этого момента тебя должен тренировать я, — привлек внимание Эдвард.

Девушка отпила воды и согласно кивнула. Если Джейкоб собирался рисковать беременностью, тогда мог катиться к черту. Ему вообще повезло, что она согласилась продолжать тренировки. Ей хотелось подождать хотя бы год, чтобы что-то делать.

Вдвоем они решили завершить день и вернуться в квартиру Беллы. После того, как Элис переехала к Джасперу, Эдвард решил съехаться с Беллой. Они подумали, что так будет проще, когда родится ребенок.

Дома они собрались на ужин к родителям Эдварда. Этим вечером они собирались всем рассказать радостные новости. Белла подумала о том, чтобы подождать и сказать всем лично. Надев темно-синее платье без рукавов и серебристые туфли на каблуках, она вышла к Эдварду в подходящей по цвету к ее наряду рубашке и черных брюках, и они отправились в путь.

На дорогу до Калленов ушло около двадцати минут. Эдвард ободряюще сжал ладонь Беллы. Она уже встречался с его родителями, но теперь будет иначе, они собирались сообщить им, что те станут бабушкой и дедушкой. Дверь открыла Эсми.

— Эдвард! Белла! Я так рада вас видеть! — воскликнула она, и парочка усмехнулась.

Их проводили в гостиную, где все уже собрались и болтали, ожидая, когда будет готов ужин. Но один человек оказался неожиданным гостем.

— Розали?! — вопросила Белла, или обвинила, смотря, как вы услышали.

Блондинка откинула волосы на плечо и улыбнулась злобной улыбкой.

— О, Белла, как я рада встрече.

Все почувствовали напряжение в воздухе, и Эсми неуютно заерзала.

— Вы знакомы? — спросила она.

Девушки лишь прищурились, смотря друг на друга, и кивнули. Эммет захохотал и прижал Розали ближе к себе, целуя в висок.

— Рози работает в «BellaMie». Кажется, Белла ее обучала.

Прежде, чем кто-то что-то сказал, Эсми объявила, что ужин готов. Когда все сели, завязался разговор. Белла трясла ногой из-за нервов, и Эдвард положил руку на ее колено. Затем постучал по бокалу с шампанским ложкой, привлекая внимание окружающих.

— Мы хотели бы сделать объявление, — начал он. Но как только открыл рот, чтобы продолжить, раздался звонок в дверь.

— Интересно, кто бы это мог быть? — произнес Карлайл, вставая со своего места.



Белла вцепилась в руку Эдварда и посмотрела на него с нервозностью, проявляющейся в её глазах. Он взглянул на нее и успокаивающе сжал её руку

- Все будет хорошо, - пробормотал он.

Она закусила губу, проводя свободной рукой по своему животу, будто защищая. Глаза Розали дико загорелись, и она будто что-то хотела сказать, но Эммет легонько коснулся её плеча, качая головой. Она сразу же закрыла рот, как только услышала голоса, доносящиеся все ближе и ближе к столовой. Белла тяжело вздохнула, когда нежданный гость прошел в комнату вместе с Карлайлом.

- Надеюсь, я не мешаю,- сказал Чарли, явно не собираясь извиняться.

Карлайл просто улыбнулся и кивнул Эсми, которая выделила за столом местечко для Чарли. И единственное свободное место было рядом с Беллой.

- Ох, да без проблем, Чарли. Эсми приготовила достаточно еды, чтобы накормить короля, - проговорил Карлайл с усмешкой.

Чарли незамедлительно принялся за свою порцию, в то время как Карлайл садился на свое место во главе стола. Челюсть Эдварда сжималась с ненавистью несколько раз, пока он смотрел на отца Беллы. Кто позволил ему думать, что он может приехать в поместье Калленов без приглашения? Даже если Карлайл пригласил его, Эдвард знал правду. Мистер и миссис Каллен знали, что произошло, но не могли понять причину этого. Пришло время раскрыть карты. Эдвард постучал по своему бокалу, и все внимание перешло на стоящую перед ними пару.

- Мы хотим сделать объявление, - начал Эдвард, - у нас с Беллой будет ребенок.

В комнате стало тихо, было слышно только громкое чавканье Чарли. Белла склонила голову в поражении. Она боялась, что они все разочаруются в том, что будет в дальнейшем. Эсми была первой, кто нарушила тишину скрипом стула и тем, что она подбежала к счастливой парочке. Она долго обнимала Белла и затем положила руку на её живот.

- Мой внучок. Мой первый внучок, - проворковала она.

Сейчас глаза Беллы горели от удивления, да и Эдвард усмехнулся на реакцию матери. Он знал, что Эсми и Карлайл будут очень рада своему первому внуку. И для них не было главным: женаты ли Эдвард и Белла или нет.

Карлайл подпрыгнул от услышанных новостей. Онбудетдедушкой. Онбылневероятносчастлив.

- Теперь, после того как вы в курсе новостей, я хочу задать вопрос Белле, - прервал Эдвард все объятия и визги.

Эсми посмотрела на сына с гордостью, как и Карлайл. Чарли заметно побледнел от того, что должно было произойти. (Прим. Пер.: ну естественно, главное пришел, поел, уши погрел, главное чтобы не возмущался!) Эдвард встал на одно колено, взяв руку Беллы.

- Белла, я знаю, что наши отношения довольно нестандартные. Мы долго не ладили по началу, но тогда уже я понимал, что ты для меня единственная. Ты выйдешь за меня замуж?

Он с огромной улыбкой на лице достал кольцо из кармана. Белла в шоке открыла рот. Она, конечно, не ожидала, что Эдвард сделает ей предложение. Она уже точно знала свой ответ.

- Нет.

Взгляд Эдвард был душераздирающим и ошеломленным. Он был уверен на девяносто девять процентов, что она скажет «да». Эдвард медленно встал, слезы наворачивались на его глаза. Она обхватила его лицо руками.

- Эдвард, я люблю тебя! Ты единственный из всех здесь присутствующих знаешь это. Я хочу выйти за тебя замуж, но не сейчас. У меня ощущение, что ты не сделал бы мне предложение, если бы я не забеременела.

Эдвард медленно кивнул и поджал губы. Он действительно себе такого не предполагал.



Спустя год

Белла осторожно качала энергичного хихикающего малыша на колене. Засмеялась вместе с ребенком, наслаждающимся поездкой. Прыг-прыг - вверх и вниз. Такая мелочь для двоих, но им было достаточно. Это на самом деле помогало налаживать связь между малышом и мамой.

Эдвард сейчас был на работе. Как только беременная Белла дошла до отметки в шесть месяцев, он решил, что пришло время найти настоящую работу. Особенно после того, как Чарли уволил его с должности личного телохранителя Беллы. Он думал, что этого хватит, чтобы держать двоих порознь, несмотря на ребенка. Но узнал, как ошибся, когда Эдвард уволился из агентства, когда там потребовали уйти от Беллы. В конце концов, его дело было закончено. Это помогло Эдварду понять, как сильно он на самом деле любил Беллу. Так что было принято решение уйти из агентства и найти настоящую работу. И это привело его обратно к учебе. Он собирался стать шеф-поваром.

Белла подняла малыша и прижалась к его животу губами, издавая забавные звуки, отчего младенец залился хохотом. Белла крайне гордилась созданным ею и Эдвардом человеком. Конечно, она сожалела о времени, когда у них была своя маленькая команда, но она никогда не смогла бы жалеть о ней. Их дочка была само совершенство.

Джулия Эсми Каллен родилась всего шесть месяцев назад. Беременность прошла без приключений для счастливой пары, и теперь они наслаждались родительскими обязанностями. Эсми и Карлайлу тоже довольно-таки нравился статус бабушки и дедушки. Они часто намекали, что не стали бы возражать, если Эдвард и Белла захотят провести вечер вместе, то присмотрели бы за Джулией. Белла лишь рассмеялась сильнее, подумав об этом. Вчера они предложили посидеть с малышкой как минимум раз пять.

С Чарли же дела обстояли иначе. Они с Беллой разругались в день, когда родилась Джулия. Он сказал, чтобы Белла выбирала - либо он, либо Эдвард. Разозлившись, Белла залепила ему пощечину, и пришлось вызвать охрану, чтобы усмирить Чарли и вывести его из больницы. Стресс спровоцировал роды, и спустя два часа на свет появилась Джулия.

Рене была в восторге от статуса бабушки. Она говорила, что слишком молода, но не могла нарадоваться на внучку, которая была так на нее похожа. Жизнь не могла стать лучше для счастливой пары и их прибавления в семействе.

После того, как Джейкоб «ушел из зала» в начале беременности, она ничего не слышала о нем. Эдвард сдержал слово и занимался тренировками Беллы. После рождения Джулии у нее даже появились кубики на животе. Они достигли куда большего прогресса, чем в то время, когда она занималась с… псом. После рождения дочери Белла, казалось, не могла усмирить нарастающую панику. Каждый раз, когда думала о человеке, желающим ей смерти, начинала бояться за Джулию. Что, если он переключится на этого бесценного человечка, которая теперь уже появилась на свет?

Она покачала головой. Нет, нельзя думать о таких ужасных вещах. Ее натренировали заботиться о себе. У нее был материнский инстинкт, чтобы позаботиться о ребенке. Несмотря ни на что, она была уверена, что сможет за себя постоять. И самое важное - сможет позаботиться о малышке. Была довольно уверенной… пока не вышибли дверь.