Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 50
Гостей: 46
Пользователей: 4
AnasteyshaSmile), Бодр, neumyvakinaev, aprikate
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Another Christmas Without Him. Часть II.

2026-2-20
16
0
0
~ Часть II ~

Chapter four


Я задрожала, стоило прохладе пробежаться по моей коже. Меня знобило от этого сна… Крепко сжимая простыни в кулаках, стискивая их сильнее, я пыталась заснуть снова. Странный и в то же самое время знакомый запах простыней пробудил мои чувства, но я была слишком измотана, чтобы придать этому какое-либо значение… Кровать была такой удобной. Легкие покачивающие движения вдалеке убаюкивали меня…

Покачивающие движения? Мои глаза медленно приоткрылись, и я потерла их, сгоняя сон. Уже сидя, я оглянулась по сторонам. Я думала, это всего лишь сон… я все еще в своей кровати… я посмотрела в пол и неожиданно подпрыгнула от шороха кресла-качалки.

– Я вижу, ты проснулась… – Низкий бархатный голос послал дрожь по моему позвоночнику, и мои волосы на затылке, я уверена, встали дыбом.

Я прочистила горло и огляделась, наконец обретая свой голос…

– Эдвард? – Его низкий голос вызвал мурашки по всему моему телу.
– Здравствуй… Белла… – Я видела его, сидящего на левой половинке моей кровати. Я обернула простыни вокруг своего тела, обеспокоившись тем, что на мне только легкие шорты. Что он хочет от меня? Почему он здесь? Я все еще сплю? Да, должно быть… Я все еще сплю! Коли уж я сплю, то можно так не волноваться… Я смогу справиться с этим…

Я отпустила простыни, которые, в свою очередь, упали вниз, обхватывая мою талию. Я посмотрела на Эдварда и заметила, как пристально он разглядывает простынь, обернутую вокруг моего тела.

– Хорошо… пока я все еще сплю, я хотела бы получить все. Плевать на последствия. – Его лицо затуманилось, и он выпрямился. Затем он неожиданно наклонился ближе, так что когда он заговорил, мы были в нескольких сантиметрах друг от друга.
– Белла, ты не спишь. Могу я доказать тебе это? – ОН подарил мне свою красивую кривоватую улыбку.

Он наклонился еще ближе, но я не отстранилась. Это МОЙ сон, в конце-то концов! Его рука пробежалась по моей щеке, от моей скулы до подбородка, медленно приподнимая его. Я посмотрела в его золотистые глаза, и он придвинулся еще ближе ко мне. Холод, которым веяло от вампира, заставил меня вздрогнуть. Его кисть приподнялась, и он погладил мою щеку. Прежде чем я успела что-либо подумать, его губы прикоснулись к моим. Жар накрыл мое лицо, и совсем перестала соображать.

– Эдвард?.. – засомневалась я.
– Белла… – выдохнул он.

Я собиралась сказать Эдварду, что люблю его, прежде чем мой сон подойдет к концу… Но была подавлена, когда его губы обрушились на мои во второй раз.

Я ахнула, и он принял это за приглашение… его язык прошелся по моим губам. Он притянул мое лицо еще ближе к нему, опускаясь рядом со мной на кровать. Я лежала, завернутая в простыни, а Эдвард был рядом… мы делали так бесчисленное количество раз перед тем, как он ушел… Я захныкала, обхватив руками его шею, зарываясь пальцами в его шелковистые волосы. Мягкие как и всегда… Он никогда не целовал меня так прежде…

– Если это сон, то я не хочу просыпаться… – прошептала я в его губы.
– Это не сон… Я больше не мог без тебя, ты все для меня, все. – Я заглянула в глаза Эдварда и поверила всем словам, что он произнес… потому что он все для меня.
– Если это реальность, я не хочу, чтобы ты когда-нибудь покинул меня… Я не уверена, что переживу это снова…
– Нет, я не достаточно силен для этого… Я люблю тебя…
– Покажи мне, насколько сильно ты любишь меня…
– Белла…
– Пожалуйста… Эдвард, я хочу быть твоей навеки… Я хочу тебя… – Я слегка вздрогнула от тех слов, что я подобрала для этого момента, и запаниковала…
– Ш-ш-ш… Нужно забыть это… Мы наконец вместе, я здесь и я хочу тебя, я всегда хотел. Я люблю тебя… – Он понял мои сомнения.

Это было так правильно… Я придвинула свое тело ближе к его, и он ловко откинул простыни с кровати, его холодные руки проскользили вниз по моему телу и вернулись к груди.

Я вздохнула, когда почувствовала его пальцы, слегка ласкающие мои соски. Я приподнялась на локтях, чтобы быть еще ближе к Эдварду, и он лег сверху, прижимая меня к кровати. Губы оставили дорожку поцелуев от моей щеки до шеи, в то время как его руки потянули вверх мою майку. Он посмотрел на меня, спрашивая разрешения, чтобы окончательно избавить меня от несчастного клочка одежды… Я просто кивнула.

Он пробормотал «прекрасна» себе под нос… он поцеловал меня и, медленно опустившись вниз по моему телу, провел языком влажную дорожку между холмиками моей груди.

Я слышала, как посасывая мою кожу, он стонал. Когда его холодные, влажные губы обхватили мой сосок, я закричала, отрывая свой взгляд от него. Он улыбнулся напротив моей кожи, и его руки с моими мальчишескими шортами… Он поцеловал другой мой сосок, не обделяя вниманием ни кусочка моего изнывающего тела.

Его руки прошлись по моим ребрам к талии, и я застонала, стоило ему накрыть мою возбужденную плоть сквозь ткань шортов и проскользнуть внутрь. У меня перехватило дыхание, когда Эдвард погладил сосредоточение моей женственности...

Я невинно подтолкнула свои бедра вперед, к его руке. Плевать, что он вампир. Это мой гребаный сон. Он простонал, посылая плавную вибрацию по моему соску, когда понял, насколько влажной я была для него. Он с удивлением заглянул в мои глаза и страстно поцеловал. Его пальцы ласкали мои распухшие от безумного возбуждения губки перед тем, как коснуться моего клитора.

Мои бедра дернулись, и я закричала в его рот. Два его пальца разделили мои губы, и один медленно вошел в меня. Он целовал мою шею, пока его пальцы с величайшим обожанием вторгались в мою плоть.

– Эдвард… – попыталась сказать я. Он озорно улыбнулся и продолжил ласкать меня. Он неглубоко погружал свой палец в меня, аккуратно двигаясь, не причиняя ни капли боли или дискомфорта.

Я почувствовала его затвердевшую плоть против своего бедра… Он пытался получить хоть каплю освобождения…

Я подтолкнула свои бедра ближе к его руке, и он потер мой клитор, прежде чем сильно зажать его между двумя пальцами.

– Да, Белла… это… Кончи для меня, – вкрадчиво ответил он. У меня были серьезные проблемы с дыханием и концентрацией… но медленная пытка Эдварда, доставляющая только удовольствие, продолжилась, и тогда я почувствовала это.

Горячие волны наслаждения стали настолько сильными, что я закричала, когда они накрыли все мое тело с головой. Его губы проскользили вниз по моему телу… Эдвард прошептал «мое», и его губы присоединились к длинным умелым пальцам.

– Эдвард! – Я закричала, чувствуя, как я срываюсь с края над огромной пропастью… Он прижал мои бедра к кровати, удерживая меня в этом мире. Я чувствовала себя настолько живой… Его язык кружил над моим клитором, и я взбрыкнула бедрами, требуя большего. Эдвард слегка усмехнулся, и я почувствовала вибрацию на своем клиторе… Его стоны… Я завопила от удовольствия, когда почувствовала его холодное дыхание внутри себя…

Я попыталась прикрыть рот ладонью, но он не позволил мне сделать этого. Он схватил мое запястье и посмотрел на меня.

– Я хочу слышать тебя…

Я запустила свои пальцы в его шелковистые волосы, как только он продолжил. Мой второй оргазм не заставил себя ждать. Я не могла остановить свои дрыгающиеся бедра, выкрикивая его имя.

Он закончил ласкать меня языком, только убедившись, что я была абсолютно чистой. Затем он лег напротив меня, позволяя мне опустить голову на его грудь. Мои глаза прикрылись, и должно быть, лицо озарилось здоровенной улыбкой.

– Эм… ты не собираешь уходить от меня?
– Только если ты все еще любишь меня и принимаешь обратно…
– Почему сейчас? – После более, чем года.
– Я не мог больше оставаться в стороне от тебя, Белла. Это приносит колоссальную боль, как будто у меня нет ничего, чем бы я дорожил… как будто я отныне не существовал.
– Мне знакомо это чувство… Я люблю тебя.

Он улыбнулся и поцеловал мои губы медленно, едва касаясь.

– Спасибо, Белла. – Его улыбка была красивой, и я заметила, как вдалеке блистали новогодние огоньки и тоже улыбнулась …
– Это самый лучший Рождественский подарок в моей жизни… Счастливого Рождества, Эдвард, – сказала я, прижимаясь ближе к его груди.

Эдвард погладил меня по щеке и прошептал в мои губы:
– Счастливого Рождества, Белла.

Я улыбалась, потому что знала… В моей жизни не будет больше Рождества без него…

В преддверии Рождества я выложила для вас последнюю, заключительную часть. Кстати, каждый раз, когда вы нажимаете кнопочку "спасибо!", Эдвард шепчет Белле, как любит ее. За редактуру благодарим Сашу. Тапки, помидоры, ведра с оливье оставляйте здесь и на форуме. Там же вы можете попросить автора написать нам бонус ;)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-10170-1
Категория: Наши переводы | Добавил: twiii (06.01.2012) | Автор: twiii
Просмотров: 2398 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 131 2 »
0
13 робокашка   (11.04.2016 18:55) [Материал]
О, в разлуке Эдвард стал сильнее и выдержаннее wink

0
Спасибо tongue

0
11 ღSensibleღ   (28.05.2013 23:48) [Материал]
Самый лучший подарок - Эдя))))

0
10 The_BEST   (02.02.2012 21:19) [Материал]
замечательное Рождество!
Вот бы и в жизни так!
Спасибо

0
9 A_milya   (28.01.2012 23:30) [Материал]
Как трогательно. Большое спасибо за главу!
Эдвард такой молодец, что вернулся и не стал ждать больше. Это действительно самый лучший подарок для Беллы на Рождество)

0
8 DariaVamp   (28.01.2012 20:49) [Материал]
Великолепная глава... happy
Это на самом деле самый лучший Рождественский подарок
Спасибо за отличный перевод!!! wink

0
7 LaMur   (09.01.2012 20:56) [Материал]
Да уж... вернуться под рождество...
Это наилучший подарок))))) smile smile smile smile

0
6 Rosalie007   (09.01.2012 17:54) [Материал]
рождество определённо потрясающее))))
спасибо огромное автору))))

0
5 Helen77   (07.01.2012 11:16) [Материал]
Спасибо за чудесную историю.

0
4 Kvaki   (07.01.2012 01:58) [Материал]
спасибо за супер проду! wink

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]