Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 44
Гостей: 40
Пользователей: 4
Твитти2013, kolobasa, stanislavovna_m, marina_pet
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Air. Глава 18

2024-11-29
16
0
0
Глава 18. Факты


Кабина грузовика казалась немного пустой.

Белла сейчас на занятиях. Я уже привык, что она сидит рядом со мной, тихо наблюдая за проносящимся мимо пейзажем, пока мы поднимались на холмы. Мой дом находится не в таком же престижном районе, как дом моих родителей, но место очень красивое. Деревья, тени, солнце.

Поэтому вместо ее тихой улыбки и задумчивых взглядов у меня есть просто тишина и задумчивость. Ребята уже в доме, работают. Я припарковался рядом с машиной Эммета и выпрыгнул из грузовика, вытаскивая за собой пакет с пончиками и маффинами из булочной.

- Как дела, босс?

Я закатила глаза в ответ на слова Майка и кинул ему пакет.

- Позавтракайте.

- Спасибо, дружище… - Его голос был еле слышен, потому что я вышел из комнаты, осматривая детали. Мы уже почти закончили, и, когда Белла закончить свои занятия летом, мы сможем переехать сюда.

Я зашел на кухню. Здесь был Эммет: он заканчивал устанавливать двери на шкафах.

- Привет.

- Привет, Эдвард. – Он вскользь взглянул через плечо и кивнул, возвращаясь к своему заданию. – Почти закончил.

- Да, вижу. Выглядит отлично.

- Столешница выглядит потрясающе. Я рад, что ты установил ее в другой комнате. Она классная… не надо прятать ее здесь, - прокомментировал Эммет, оттряхивая руки и вставая.

- Я тоже так думаю, - произнес я. Столешница, над которой я столько работал, делая резьбу и лакируя, теперь находилась в комнате с телевизором. Это помещение было очень просторным, и мне хотелось сделать встроенный бар, что-нибудь для развлечения. В конце концов, я установил обычную гранитную столешницу на кухне.

Я еще минуту понаблюдал за ним: как он затянул все гайки и опробовал все двери.

- Все отлично. Я буду снаружи.

- Хорошо, - произнес он.

= Air =


Белла последовала за мной в дом. Там была тишина, все разошлись по домам несколько часов назад.

Кажется, здесь мы проводим больше времени, чем в моем прежнем доме, хотя тот все еще хранит все уют родного дома.

- Вау, - выдохнула она, ставя сумку на пол. – Каждый раз, когда я прихожу, что-то меняется. Вы закончили? Похоже на это.

- Нет, но чуть-чуть осталось. Я сегодня закончил с окнами.

Она кивнула, ее руки в задних карманах, пока она осматривалась.

Вспомнил первый раз, когда мы встретились. Тогда она была в хорошенькой одежде, ничего из серии слишком или как у шлюхи, просто сексуальная. Меня уже тогда к ней влекло.

Смотря на нее сейчас, понимаю, что сейчас меня еще больше к ней тянет: свежее лицо, хвостик, футболка. Она и до этого мне нравилась, но это ничто по сравнению с тем, как я влюблен в нее сейчас. Она говорит на моем языке, а я – на ее.

Солнце садилось, наполняя дом красно-золотым светом. Электричества еще нет, я только начал работать над проводкой, и будет оно только через пару дней.

- Идем сюда, - произнесла я, беря ее за руку. Мы зашли в мою пустую спальню… нашу пустую спальню… где на полу лежало одеяло.

Она взглянула на меня, на ее щечках легкий румянец.

- Что это?

Я улыбнулся и сел, чтобы развязать ботинки

Она села на одеяло, сбрасывая свои кроссовки, а потом легла.

- Мне нравится, когда ты так делаешь, - отметила она.

- Знаю, - произнес я, присоединяясь к ней. – Я… скучал по тебе сегодня.

- Да? – Ее шепоту сопутствовала улыбка.

- Да.

Ранняя весна, дни холодные и солнечные. А вот ночи всегда морозные. Я снимаю куртку и рубашку, она снимает свитер и майку, и мы встречаемся посередине, ее грудь на моей.

Я наклоняюсь и целую ее, прикасаясь кончиком пальца к пульсу на ее шее.

- Я люблю тебя, Белла.

- Я тоже люблю тебя, - вздохнула она, ее руки лежат на моем затылке, ее пальцы играют в моих волосах.

Немного отодвигаясь, я смотрю на нее: теплые карие глаза горят золотом от солнца, проглядывающего сквозь деревья в окно. Ее губы немного приоткрыты. Выпуклости ее грудей все еще в объятиях бюстгальтера двигаются вместе с ее дыханием. Ей даже не надо использовать слова; факты точны и очевидны.

Я знаю, она любит меня.

- Что? – спрашивает она, улыбаясь.

Я покачал головой и опустил руку, чтобы расстегнуть молнию на ее джинсах.

- Просто кое-что понял?

Ее голос был чуть слышен.

- Что понял? – Она приподняла бедра, чтобы я смог стянуть ее брюки.

- Что твоя любовь ко мне отражает во всей тебе. Это заставляет меня любить тебя еще больше.

Она перекатилась на спину и выгнула, заводя руки за спину, чтобы расстегнуть бюстгальтер.

- Ты все еще меня удивляешь.

Теперь мы оба обнажены. Я лег рядом и проводил рукой по ее коже, вниз по бедру, потом вверх, скользя рукой между ее ног.

- Хорошие сюрпризы?

- Да.

Внезапно она встала на колени и стала спускать вниз, ее волосы касались моей груди и живота. Она взяла меня в рот, и я запутал пальцы в ее волосах, осторожно, чтобы не управлять, желая, чтобы она сделала так, как хочет сама.

Тепло ее рта, прикосновения ее языка, посасывания, звуки и вздохи подвели меня к той грани, где я уже не мог остановиться.

- Я сейчас кончу, Белла. – Я услышал свой стон, направляясь к оргазму.

Она лишь немного отстранилась, чтобы сказать, что знает, и продолжила свои движения до тех пор, пока я не кончил в ее рот.

Она направилась в ванную комнату, пока я приходил в себя, одну руку опустил на лицо, будто это может защитить меня от всех одолевающих эмоций, так хорошо.

Я почувствовал, что она рядом, и, прежде чем она смогла заговорить, страстно поцеловал ее, проникая пальцами туда, где она была уже влажной и уже моей.



Отзывы можно оставить на форуме.
За помощь громадное спасибо моей любимой Limon_Fresh!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-11528-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lega (01.03.2013) | Автор: Перевела Lega
Просмотров: 3227 | Комментарии: 25


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 251 2 3 »
0
25 Claire_Weiss   (30.06.2014 11:49) [Материал]
Спасибо за перевод! Они такие милые в своем мире)

0
24 чиж7764   (25.04.2014 16:51) [Материал]
Просто невероятно, насколько они друг другу подходят! Как здорово, когда двое понимают друг друга без лишних слов. Достаточно посмотреть в глаза - и всё понятно.

0
23 робокашка   (05.04.2014 14:18) [Материал]
У них свой, особый мир

0
22 Dokuchonok   (03.08.2013 02:45) [Материал]
спасибо

0
21 galina_twilight   (01.07.2013 06:05) [Материал]
Идеально)

0
20 Eva_summer   (03.04.2013 17:26) [Материал]
спасибо за перевод!

0
19 ღSolarღ   (29.03.2013 21:54) [Материал]
Большое спасибо за перевод!

0
18 aurora_dudevan   (12.03.2013 22:22) [Материал]
спасибо за главу)

0
17 ღSensibleღ   (09.03.2013 03:00) [Материал]
спасибо)))

0
16 LaMur   (04.03.2013 09:34) [Материал]
Они так друг другу подходят))))) happy happy happy happy happy

1-10 11-20 21-25


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]