Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 55
Гостей: 54
Пользователей: 1
kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Abuse. Глава 11. Speeches

2024-5-5
16
0
0

Lizzy POV

Я смотрела на маму, пока она обеспокоено выглядывала из окна.

- Мы окружены.

Окружены? Кем?

- Кем мам? О чём ты говоришь?

- Это оборотни, они узнали, что Джейкоб убит и совсем обезумели.

Что?!

- Кто эти оборотни мам?

- Вся наша семья. Пол, Сэт, Джаред, Эмбри, Квил, Лея, Колин, Брейди, а дядя Сэм глава стаи. Твой отец был одним из них. – В её глазах было столько боли.

- Но почему. Они же наша семья!
Мама повернулась ко мне. – Они не причинят нам вреда, им нужен только Эдвард, – из её глаз потекли слёзы.

- Но отец издевался над нами! Стая взбесилась только из-за того, что он убит? Это бессмысленно.

- Я знаю, но они ничего не подозревали о его жестоком обращение, Джейкоб держал всё в тайне от стаи, и они уверены, что Эдвард вернулся и убил его без всякой на то причины… - в этот момент Эдвард появился в комнате и мы услышала рычание, доносившееся с улицы.

Эдвард подошёл и тихо прошептал, - Я должен пойти туда.

Что? Нет! Он умрёт!

И, похоже, мама была со мной согласна. – Эдвард, НЕТ! Они убьют тебя!

Я знала, Эдвард мог скрывать многие вещи от людей, чтобы не беспокоить их, и тот факт, что он превосходный лгун, очень ему в этом помогала. – Нет, Белла, я только объясню им, расскажу всю правду. Всё будет хорошо, – пытался он успокоить маму.

- Нет! Я пойду с тобой! – прошептала она.

Если сейчас я не вмешаюсь, мама сделает всё что угодно, чтобы оказаться там. Эдвард хотел возразить, но я остановила его.

- Если мама пойдёт туда, то и я тоже пойду. – Они оба уставились на меня так, будто я только что спела национальный гимн на японском языке. – Послушайте, я уверена, стая всё понимает, но её отношение к Эдварду слишком предвзятое. И они наверняка не догадываются, что я с ним знакома. Так что если я поговорю с ними, есть шанс, что они остановятся и услышат. К тому же я ребёнок и они не причинят мне вреда. – Я чувствовала себя уверенно, им не к чему придраться.

В течение секунды, мама смотрела на меня с открытым от удивления ртом. – Это… об этом не может быть и речи!

- Но почему?!

- Потому что, я так сказала…
Эдвард решил вмешаться. – Ни одна из вас не идёт! Я не могу допустить, чтобы кто-то пострадал. – он наклонился, подарив маме, целомудренный поцелуй и медленно повернув голову, поцеловал меня в лоб. Слёзы потекли сильней.

Это не справедливо! Это просто несправедливо! Ugh! Почему, когда со мной происходит что-то хорошее, обязательно случается что-то плохое? Почему? Казалось жизнь начала налаживаться! Эдвард всего лишь защищал нас, когда убивал Джейкоба. Я бы с удовольствием понаблюдала бы за его мучениями дольше. Мне хотелось только одного, чтобы Джейкоб извинился, искренне. Но эта мечта умерла вместе с ним. Так бывает только в сказках, хотя маме повезло с Эдвардом, но это другое.

Почему именно он должен умирать из-за невежества стаи? Где справедливость?
Эдвард вышел за дверь, мои прерывистые рыдания заполнили комнату. Мама прижала меня к себе и тихо заплакала в мои волосы. И в этот момент я решилась.

Нет. Эдвард не умрёт из-за Джейкоба. Я не позволю, чтобы он и после своей смерти причинял нам вред.
Знаю, у меня есть всего пара секунд, прежде чем мой план потерпит поражение, поэтому я действовала быстро. Оттолкнув маму, я быстро выбежала через чёрный ход. Эдвард стоял в защитной позе, потому что один из волков хотел атаковать его. Я должна остановить это!

- Остановитесь! – они все посмотрели на меня, я встала перед Эдвардом. – Что ты делаешь?!

Я хочу защитить его, никогда я не видела маму такой счастливой. И если защитить Эдварда означает смерть, то пусть так и будет. Если стая хочет добраться до него, сначала им нужно убрать меня.

Я увидела маму, которая резко остановилась в дверном проёме, увидев что происходит. Оборотни дали знак, что я могу говорить.

- Послушайте, вы все моя семья, - Один из волков дёрнулся, когда я сказала “семья”, это была Лея. – Но вы никогда не знали, что происходит в нашем доме. С тех пор как я родилась – и прежде, что случалось с мамой - Джейкоб, я не буду называть его отцом, бил нас каждый день. Вы не обращали внимания на это. - В глазах некоторых отразились недоверие и ужас. – Он…ну я точно не знаю, как это работает, но он “заблокировал свои мысли” от вас, - я изобразила в воздухе кавычки, - И я думаю, вы все знаете об отношениях Эдварда и моей мамы… и какими они были раньше. Он сделал её счастливой. И теперь, все вы здесь, хотите наказать Эдварда, за то, что он намеренно убил Джейкоба. Это не так! Джейкоб собирался убить меня и маму! Вы не знаете, но Эдвард единственный благодаря кому мы ещё живы! – в подтверждение своих слов я указала на Эдварда, который был в шоке от моей речи.

- Он спас нас, и я чувствую, что должна ему. Он подарил мне то, чего я никогда не испытывала… никогда! – я посмотрела каждому в глаза, - Надежду.

- И если вы хотите причинить вред Эдварду, сначала вам придётся убрать меня.

Кругом была тишина, казалось, никто даже не дышал. Не оставляя своей защитной позиции, я посмотрела в глаза своей семье, готовая к их атаке. Но в глубине души я знала, что они не сделают этого, я уже выиграла.

Самый большой волк дал команду, и стая исчезла, оставляя лишь холодную ночь позади себя.

Не забываем про ФОРУМ



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1037-1#149333
Категория: Наши переводы | Добавил: Arny (06.02.2010)
Просмотров: 1888 | Комментарии: 17


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 171 2 »
0
17 natik359   (10.06.2017 00:09) [Материал]
Лиззи очень смелая девочка и явно не боится смерти.

0
16 belkaaaa   (17.04.2012 17:39) [Материал]
Красиво))
Лиззи молодец мне она нравится)))

0
15 VOLIA   (28.03.2012 00:56) [Материал]
Очень понравилось, спасибо tongue tongue tongue

0
14 Tanya21   (18.02.2012 19:19) [Материал]
Спасибо за главу.

1
13 MITRА   (09.04.2011 07:40) [Материал]
странно как-то. неестественно. dry

0
12 -Tatyana-   (11.01.2011 12:58) [Материал]
ура! Все обошлось)))

0
11 floverina   (30.10.2010 22:30) [Материал]
Уррааааа! happy happy

0
10 Марфуша   (24.10.2010 01:33) [Материал]
Лиззи оказалась такой же отважной как и Белла..
яблоня от яблони..
спасибо за главу..

0
9 Imeline_Lill   (29.07.2010 16:28) [Материал]
она такая молодчинка....

0
8 Arny   (08.02.2010 18:28) [Материал]
Спасибо всем большое smile wink

1-10 11-17


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]