Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 60
Пользователей: 6
Kristin_98, valbel86, SAIDA0180, Gleaming17, lizaveeva29, суфле
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Уроки любви

2024-11-25
16
0
0
Глава 14.
Вечеринка (часть 2)

От лица Беллы.

- Весёлого Рождества, мам. Я тоже тебя люблю,- я закрыла свой телефон и посмотрела вокруг на сад Калленов. Я сидела на скамейке в их саду на заднем дворе. Я вышла сюда поговорить с моей мамой. Она проводит выходные с семьй Фила. Я огляделась вокруг ещё раз и посмотрела на часы, когда заметила что было уже время прибытия гостей. Я вошла обратно в дом и направилась к бару. Мне нужно расслабиться. Я уже подходила, когда Эдвард спустился вниз. Он выглядел потрясающе. На нём был чёрный костюм и зелёные шелковые галстук и рубашка. Он был восхитителен и его изумрудные глаза выглядели потрясающе с этой рубашкой. Я была возле бара, и после того как перестала пялиться на Эдварда, я увидела кто стоял у дверей.

- Джейк? – спросила я. А затем увидела с кем он стоит.

- Белла? – вместе отозвались он и Анжела. Они подошли ко мне и обняли.

- Как поживаешь? – спросил Джейк, когда Анжела отпустила меня. – Я тебя уже давно не видел.

- Я хорошо. Тяжёлая работа и к тому же скучная, - пожала плечами я. – Как насчет вас двоих?

Она посмотрели друг на друга и заулыбались. Джейк ответил всё ещё смотря на неё и беря за руку.

- Мы великолепно, - просто сказал он. Я усмехнулась, пытаясь скрыть досаду от того как все вокруг счастливы, а я не могу быть с человеком, которого люблю. Джейк повернулся ко мне.

- Вообще-то, Белла, ну, я не знаю как это сказать,- Анжела засмеялась и обняла его вокруг талии.

- Просто скажи это, Джейк,- прошептала она и поцеловала его в щёку.

- Хорошо, ты будешь моим шафером, ну или точнее свидетельницей, - я посмотрела между ними. Увидела её левую руку. На ней было скромное с брильянтом кольцо и ещё несколько вокруг. Я вздохнула и завизжала как маленькая девочка. Я налетела на них, попыталась обнять их обоих своими руками и начала плакать. – Господи, мелкая, не плачь, - усмехнулся он.

- Я просто так счастлива, - оторвавшись посмотрела на них. – Я бы не за что не отказалась от этого. Но мне обязательно одевать костюм? – спросила я. Я не была против этой идей, а если бы и была то, не стала бы показывать это всему миру. Они оба засмеялись.

- Ну, ты и Энжи можете прояснить всё позже, - он повернулся к ней и взял в руки её лицо. – Но, сейчас мы просто хотим это отметить, - легко поцеловал он её в губы.

- Я знаю, что знакомы недавно, но мне бы очень хотелось, что бы ты помогла в планировке свадьбы. Я никогда не хотела чего-то грандиозного, просто что-нибудь скромное. Я чувствую, что мы последнее время сблизились, у меня нету много подружек и будет очень мило если ты мне поможешь, - умоляюще посмотрела она на меня.

- Конечно. Я даже могу подключить к этому Элис и Роуз, но предупреждаю Элис может слегка переборщить. А Роуз в связи с собственной подготовкой к свадьбе знает, как сделать некоторые вещи.

- Я что-то услышала про свою свадьбу?- спросила Роуз позади меня. Я повернулась и увидела её и Эммета, стоящих около меня.

- Джейк и я помолвлены. Она просто рассказывала мне как может помочь со свадьбой, - Роуз завизжала и обняла её. Я думаю это запрограммировано в каждой женщине становиться маленькой девочкой, когда упоминается свадьба. Эммет только посмеялся над своей невестой.

- Поздравляю! – похлопал он Джейка по спине. Я предполагаю, Джейк единственный, кто не вздрагивает, когда Эммет делает это. Потом он посмотрел на меня с грустной улыбкой и указал туда, где сейчас сидел Эдвард в одиночестве с бокалом вина. Я оглянулась назад и кивнула, понимая что он был расстроен. Я подошла к Эммету и обняла его. Никто не заметил этого из-за объявления Джейка и Анжелы.

- Не мог бы ты передать ему, встретиться со мной после ужина? Мне нужно с ним поговорить, - я отстранилась, он выглядел печально, и я поняла, какой смысл могут иметь эти слова. – Это не то, Эм. Мне нужно просто поговорить с ним, – он кивнул и направился к Эдварду. Я наблюдала за ним, когда Эммет подошел к нему и прошептал ему на ухо. Он посмотрел на меня, наши глаза встретились и он кивнул мне. Я слабо улыбнулась ему и посмотрела в сторону двери.

- Папа! Сью! – я засмеялась над тем, как ему было здесь не комфортно. А она выглядела как маленький ребенок в кондитерской. – Вы нормально добрались? – спросила я, обнимая отца и целуя его в щёку.

- Да, вся дорога сюда была освещена лампочками. Это так волшебно. Они действительно всё продумали, да? – сказала Сью, оглядываясь вокруг с широко открытыми глазами. Я взглянула на Чарли, когда он смотрел на неё с любовью.

- Хорошо, пойдём найдём, где вы сидите и возможно возьмём вам выпить, - сказала я и посмотрела на столы с карточками. Я нашла их имена на столе Калленов. Десять мест с именами Карлайла, Эсме, отцом и матерью Эммета, Роуз, Эммета, Чарли, Сью, меня и ещё одного человека около меня.

От лица Эдварда.

- Эй, парень. Беллс хочет, что бы ты встретился с ней после ужина, - прошептал Эммет, подойдя сзади. Я посмотрел на неё и увидел, что она наблюдает за мной. Я медленно кивнул, она коротко улыбнулась и отвернулась. Проследовав за её взглядом, я увидел шерифа и женщину. – Увидимся позже, брат, - Эммет похлопал меня по спине и вернулся к Розали. Я осмотрелся и увидел как некоторые из моих друзей направляются ко мне.

- Привет! – прокричал мне Клей через всю комнату. Это заставила некоторых обернуться на нас. Я засмеялся над его энтузиазмом. Клей всегда заставляет меня смеяться в напряженных ситуациях. Он подошел к столу с остальными ребятами. – Старик, это место выглядит лучше, чем в прошлом году, - он огляделся вокруг и заметил новое дополнение. – Не может быть! КАРАОКЕ! Чёрт возьми, да! – после большого количества уговоров и споров с моей мамой о том, что это наш последний год в школе, он наконец уговорил её позволить нам спеть караоке после ужина.

- Да, она подумала, это будет хороший Рождественский сюрприз для тебя. Но после «Шоу Талантов», я не думаю, что сделаю это снова, - смеялся я.

- О, не волнуйся, Эд, у меня есть немного жидкости для куража, - он вынул фляжку из кармана. – Твои родители позволяют пить это, - указал он на мой бокал, - я думаю, к концу вечера ты будешь просто тянуться к микрофону, - закончил он с громким смехом.

- Да, мы опять должны сделать групповое выступление. Заставить всех леди упасть в обморок, - добавил Ной.

- Серьезно, Ной. Кто сейчас вообще говорит «упасть в обморок»? Ты звучишь как девчонка, - усмехнулся Сет.

- Эй, я просто констатирую факты, прости если тебе не нравиться мой словарный запас. И мы все этим вечером сделаем что-нибудь, – отвечал Ной. – Райли, что ты об этом думаешь?

Он пожал плечами: - Я буду учувствовать в этом, если Каллен тоже будет, - и все они повернулись ко мне.

- Всё равно. Просто дайте мне немного времени. Я не знаю смогу ли я сделать это с таким небольшим стимулом, - поднял я бокал. Они все только посмеялись. Я взглянул на дверь и увидел входящих Данели, которые направлялись к нам. – Чёрт, - выругался я.

- Что? – спросил Клей и проследовал за моим взглядом. Он засмеялся.

- Заткнись, придурок. Я не могу общаться с ними сегодня. Вы можете отвлечь их от меня, ребята? – умолял я.

- Всё равно, но ты должен мне, - сказал Клей, жестом указывая Сету следовать за ним. Она проводили их за столик, шутя и флиртуя. Я благодарю Бога каждый день за таких друзей.

- Итак, почему ты не хочешь быть не с одной из них. Они симпатичные и подходят для фантазий с близняшками, - спросил Райли в шутливом тоне. Он всегда был одним из тихих парней, но знал когда нужно говорить. Я пожал плечами в безразличии.

- Не заинтересован, - мой ответ не слишком удовлетворил их, но они не стали продолжать.

- Ну, я вижу мисс Свон здесь. И посмотрите-ка с кем она сидит, - указал Ной.


Жду комментариев на ФОРУМЕ

Категория: Наши переводы | Добавил: komnpolina (01.08.2009)
Просмотров: 2880 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 10
0
10 Olga01   (24.06.2014 12:32) [Материал]
А с кем это она сидит ? И в чем проблема ? Ему жутко сложно из за того , что он не может понять , кто он для нее и за какие заслуги она его любит . Разберутся . Спасибо большое .

0
9 робокашка   (09.05.2014 10:24) [Материал]
Начинается сопливая ревность из-за сопливых поначек

0
8 ღSensibleღ   (06.05.2013 13:05) [Материал]
Спасибо.

0
7 Гира   (17.05.2012 14:13) [Материал]
Спасибо.

1
6 marina_solnce   (17.10.2010 23:48) [Материал]
С кем? Ну с кем же?..... Бегом в следующую главу)))

1
5 Марфуша   (14.09.2010 02:10) [Материал]
краски сгущаются..
и вино не самый лучший напиток для Эдвард..
кто знает что может случится после выпитого..
спасибо за главу

1
4 Тесс   (08.09.2010 02:33) [Материал]
И это наверняка не Эдвард, а тот шалопай!!! angry

1
3 RRRRRj   (28.08.2010 17:47) [Материал]
держись эдвард! не запори все дело!

1
2 lobio   (31.12.2009 01:09) [Материал]
ПРАВДА С КЕМ?

1
1 Bella_Ysagi   (28.12.2009 20:43) [Материал]
с Эдом?



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]