Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».

Дом разбитых иллюзий
Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 180
Гостей: 176
Пользователей: 4
kenzieinfo, dampir-forks, KSюха, Anastasia6534
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Бесстрашные. Пролог.

2025-12-22
16
0
0
-Мам…, -прошептал я, в то время как полз к ней по полу, - С тобой всё в порядке?
-Эдвард, детка, ты должен вернуться в свою комнату.
-Нет, - я достиг её и теперь мог видеть капли крови, стекающие по её лицу. Я увидел длинную рану на её лбу. Взяв полотенце, которое держал в руках, я начал аккуратно промокать рану.
-Со мной всё хорошо, пожалуйста, милый, возвращайся в свою комнату.
Я вновь покачал головой. Я знал, что если он придёт домой и найдёт меня на коленях перед матерью, мне придётся сильно поплатиться за это. Но я не мог оставить её, не тогда, когда она была ранена и истекала кровью. Может мне только и десять лет, но я защищу свою мать.
-Ты можешь сидеть, - спросил я, опять шёпотом. Я помог ей принять сидячую позицию и вновь проверил, нет ли у неё ещё ранений. Она выглядела хорошо, но я должен был убедиться.
Из своей комнаты я услышал треск, будто её швырнули на стол. Мои руки сжались в кулаки, и я больше всего хотел побежать и помочь ей. Но из прошлого опыта я выучил, что если я выбегу из комнаты, то станет только хуже. Сейчас я был слишком маленьким, чтобы помочь своей матери.
Сейчас она стояла, слегка покачиваясь, пока пыталась выпрямиться. Я поспешил к ней и поддержал, помогая ей стоять прямо. Её рука легла на моё плечо, и она вздохнула.
-Надо прибраться.
Я осмотрел комнату и кивнул. Ему не понравится, если он увидит беспорядок, который оставил. Я тихо помог матери поднять стулья, которые валялись на полу, подушки, которые были разбросаны по комнате, лампу, которая упала. Мы практически закончили, как передняя дверь открылась. Я тотчас развернулся и встал перед матерью. Я защищу её.
-Эдвард, - она задохнулась от страха, и я почувствовал её руки на плечах, пытающиеся отодвинуть меня в сторону. Я не сдался, полный решимости стоять перед ней.
Я смотрел на него, на человека, который причинил боль моей матери.
-Предположительно ты должен быть в своей комнате, - издевался он, маяча передо мной.
Я с трудом проглотил комок в горле, но не позволил себе бояться.
-Сегодня вечером ты её больше не тронешь, - сказал я, со всей силой и мощью, которую смог собрать в себе.
Он засмеялся, и потом его рука поднялась и ударила меня по лицу. Я почувствовал вкус крови во рту и мой желудок перевернулся. Но я выпрямился и отказался двигаться.
-Так ты теперь большой мужчина, ха? – он вновь засмеялся, и этот звук причинил боль моим ушам. Но я не двигал ничем кроме моей головы, кивая раз за разом. Он посмотрел на мою мать.
-Похоже, у тебя появился защитник.
Он схватил меня за плечо и отодвинул от моей матери. Он вопросительно посмотрел на меня сверху вниз. Я медленно кивнул, напоминая себе, что это для моей матери. Если он причинит боль мне, то это значит, что моя мать не будет чувствовать боли. Он повернулся, толкая меня вперёд по направлению к чулану, где он делал это. Я закрыл глаза, зная, что должно произойти и моё сердце запнулось, когда страх начал медленно пульсировать во мне.
-Нет! - моя мать задохнулась, поняв, что произошло и что собирается произойти.
-Мам, - сказал я так храбро, насколько смог, - Иди в свою комнату, со мной всё будет в порядке, - я повернулся к ней и попытался убедить её взглядом. Я почувствовал, что она сдаётся и кивнул, - Иди, - прошептал я, - Со мной всё хорошо, - нерешительность пробежала в её глазах, когда она перевела взгляд с меня на руку, сжимающую моё плечо, на руку её мужа.
-Эдвард…, - опять прошептала она.
-Иди! - твердо сказал я. Я делал это для неё. Сегодня вечером он больше её не тронет. Она пристально смотрела на меня и должно быть увидела что-то в моих глазах, потому что развернулась и ушла.
Сейчас, я оглянулся на своего отчима. Он улыбался, но это была ободряющая улыбка.
-Мальчик стал мужчиной.
Я кивнул, не доверяя своему голосу. Он дёрнул меня ближе к кладовке, открыв дверь и взяв его оружие в руки. Он толкнул меня на стул, и я схватился за его спинку, удержавшись от падения, когда ремень ударил меня. Я закусил губу и закрыл глаза, чтобы удержать слёзы. Я сосредоточился на мыслях о своей матери и на том факте, что она этого не чувствует, что она в безопасности. Вот что я, наконец, сделал. Эдвард Энтони Мейсен защитил свою мать. В этот вечер, она не принимала этого. Я не сжимался в своей комнате, плача и желая сделать что-нибудь.
И, несмотря на боль, пронзающую мою спину, я улыбнулся.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Синара (10.07.2009) | Автор: Перевод: Синара
Просмотров: 3820 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 141 2 »
0
14 Pest   (20.06.2016 14:20) [Материал]
Какой кошмар

0
13 Mari:)   (04.01.2016 21:57) [Материал]
Тяжело будет... Но демоны есть демоны, и они у всех свои.
Спасибо за начало)

1
12 Ялло   (28.09.2015 09:57) [Материал]
Какой то кошмар surprised Я не когда не понимала женщин которые допускали в семье насилие до такой степени.Зная прекрасно что сейчас будет делать этот садюга с ЕЁ ребенком покорно развернуться и уйти!?Что мешало ей схватить телефон в туже минуту.как за ними закрылась дверь и вызвать 911.Мне лично не понят такую безхретность wacko Пролог шокировал.Спасибо.

1
11 Sony@   (23.01.2012 17:02) [Материал]
Ужасно! Как его мать могла такое допустить? angry

0
10 SweetEstel   (01.01.2011 21:27) [Материал]
Это страшно cry

2
9 ellara   (01.12.2010 00:03) [Материал]
Тяжелый пролог. Сцена домашнего насилия в прологе - непривычна.
Спасибо за перевод.

2
8 Алёночка   (28.10.2010 21:30) [Материал]
Жалко мальчика cry
Бедная мать. Храбрый защитник!
Отец - урод angry

2
7 Сестра   (31.08.2010 13:07) [Материал]
Врятли это Эсме...Убила бы таких уродов!!!! angry

3
6 Марфуша   (18.08.2010 21:08) [Материал]
а ведь ему только 10 лет...он еще ребенок....
а вот так смело и понимающи стоит за свою мать
спасибо за главу

2
5 Ssahka   (11.08.2010 22:50) [Материал]
surprised surprised surprised

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]