Я проснулась следующим утром, приняла горячий душ. Моя голова убивала меня, из-за слез ночью. Вернувшись в комнату, я натянула черные штаны, белую костюмную рубашку и ботинки. Я зашла в кухню, но ни Элис, ни Роуз там не было. Проверив их комнаты, обнаружила, что ни на одной из кроватей не спали. Охуенно. Я закрыла квартиру и пошла к машине. Выезжая с парковки, я достала телефон и первой решила позвонить Роуз. И попала на ее голосовую почту.
- Розали Лилиан Свон, тебе лучше как можно скорее перезвонить мне. Ты знаешь лучше, что не вернулась домой ночью и не позвонила мне. Не заставляй меня звонить Чарли, - гневно сказала я.
Следом я набрала номер Элис и оставила ей аналогичное сообщение. Припарковавшись, я пошла к зданию; поднялась в свой офис и села за стол. Я была единственным человеком здесь. Я занялась просмотром файлов дела нашей третьей жертвы. Я смотрела фотографии места преступления, когда услышала, что кто-то откашлялся. Подняв взгляд, я увидела улыбающегося Карлайла.
- Ты в порядке, Бел? – Спросил он, садясь рядом со мной.
- Да, я в порядке.
- Как Джейк?
На мгновение я закрыла глаза.
- Прекрасно, я думаю. Он женится на Лее, - сказала я, грозно на него посмотрев.
- Он что?
- Да. Очевидно, ему тяжело держать это в его штанах. Он трахнул ее.
- Гребаный засранец, - пробормотал Карлайл.
- Что я сделал? – Смеялся Эммет, заходя в офис в сопровождении Джаспера и Эдварда.
Я посмотрела на Карлайла и покачала головой.
- Не ты, - сказал Карлайл, - Белла, Эдвард, вас ждут в лаборатории.
- Да, сэр, - сказала я.
Карлайл только подмигнул мне, прежде чем зайти в свой кабинет. Я встала и подошла к Джасперу и Эммету.
- Если вы трахнете моих сестер, я сделаю вам чертовски больно. Они не нуждаются в вашем обмане.
- Мы не будем, - сказал Джаспер, поднимая руки.
- Да, Белла, мы не пойдем на это, - подтвердил Эммет.
- Я надеюсь на это, - резко сказала я.
Они оба немного отступили назад.
- Мы уже можем идти? – Резко спросил Эдвард.
Я обернулась и сердито посмотрела на него.
- Да, - бросила я, последовав за ним к лифту.
Мы зашли в него, и двери закрылись за нами.
- У тебя плохое настроение, - сказал Эдвард.
- Долгая ночь.
- Ты в порядке? Твои сестры сказали мне о тебе и Джейкобе.
- Трахнутые сучки, - пробормотала я, - я – в порядке.
- Уверена? – Спросил он, пока открывались двери.
- Да, - ответила я и пошла туда, где Лорен ожидала нас.
- Эдвард, я превосходно провела время прошлой ночью.
Я закатила глаза.
- Что у тебя есть для нас? – Спросил Эдвард, отталкивая ее руку от груди.
- Камера чистая. Ни отпечатков, ни ДНК, ни чего-либо еще.
- Ты позвала нас сюда из-за ничего? – Резко спросила я.
- Нет, мы обнаружили частичный профиль на видео, – в тон мне ответила она.
- Тогда покажи это, - огрызнулась я.
- Отлично, - сквозь зубы сказала она и вручила нам снимок подозреваемого.
Некоторое время я изучала снимок.
- Это ни о чем нам не говорит, - сказал Эдвард.
- Он – морской пехотинец, - сказала я и прикрыла глаза, - черт.
- Почему ты так решила?
- Тату за его ухом, - сказала я и, повернувшись, пошла к лифту.
Эдвард обогнал меня и схватил за руку:
- Не могла бы ты объяснить, как узнала это?
- Нет, - сказала я, выдергивая свою руку из его и заходя в лифт.
Эдвард зашел со мной.
- Почему нет?
- Потому что я действительно не хочу оказаться правой.
- Не понимаю.
Двери открылись на нашем этаже. Я поспешила вниз, в офис Карлайла. Постучала в дверь.
- Войдите, - сказал Карлайл.
Открыв дверь, я вошла и протянула ему снимок.
- Посмотри за его левым ухом.
Он изучал снимок мгновение, прежде чем резко вскинул голову и посмотрел на меня.
- Думаешь, это он?
- Подходящий профиль. Тоже тату.
- Я думал он в тюрьме.
- Был там еще год назад. Вышел по формально-юридическим основаниям.
- Черт, - пробормотал Карлайл. Он повернул голову ко мне. – Ты выходишь из игры.
- ЧТО? – Завопила я. – НИЧЕРТА ПОДОБНОГО.
- БЕЛЛА, ЭТО СЛИШКОМ ОПАСНО. ЕСЛИ ОН УЗНАЕТ, ЧТО ТЫ УЧАСТВУЕШЬ В ЭТОМ ДЕЛЕ, МОЖЕТ СНОВА НАПАСТЬ НА ТЕБЯ, - кричал Карлайл, выходя из своего офиса.
- ПО БАРАБАНУ, КАРЛАЙЛ. ОН НЕ ПОЛУЧИТ МЕНЯ СНОВА, - кричала я.
Он обернулся и гневно посмотрел на меня.
- НЕТ. Я НЕ БУДУ РИСКОВАТЬ, - кричал он. – Я НЕ БУДУ СНОВА РИСКОВАТЬ ТОБОЙ.
- ЗАЧЕМ ТЫ ПРИТАЩИЛ МЕНЯ СЮДА, ЕСЛИ СОБИРАЛСЯ ВЕСТИ СЕБЯ КАК ПАПОЧКА? – прокричала я.
- Я перевел тебя сюда, потому что ты лучший полицейский, которого я когда-либо встречал, но ты слишком близка с этим делом, Белла.
Карлайл глубоко вздохнул.
- Пожалуйста, Белл, я почти потерял тебя в прошлый раз.
- Я добилась всего, после того, что он сделал, - мягко прошептала я. Карлайл вздохнул и перевел взгляд на свои ноги. – Пожалуйста, Кар. Ты знаешь, я заслужила это.
- Отлично, но если он еще… тогда тебя отстранят от этого дела, понятно?
- Да.
- Кто-то испытывает желание объяснить, что, черт возьми, здесь происходит? – Прорычал Эдвард.
- Нашего возможного подозреваемого зовут Джеймс Сандерс. Он бывший морской пехотинец, которого мы считали виновным в десяти изнасилованиях, произошедших в Нью-Йорке шесть лет назад. Его признали виновным только по одному делу, когда он предпринял попытку сексуального насилия. Но вероятно его выпустили по формально-юридическим основаниям, - сказал Карлайл, смотря на меня.
- Как вы узнали его? – Спросил Эммет.
Я посмотрела на него.
- Я была полицейским, который арестовал его, после того, как он пытался изнасиловать меня, - сказала я. Они все вздохнули и перевели взгляд на Карлайла, а потом вновь на меня. – Карлайл был моим напарником в том отделении в Нью-Йорке, где я работала. Я была новичком в отделе специальных расследований. Мы исследовали серийного насильника, но не могли найти ДНК, отпечатки или что-нибудь еще. Ни одна из его жертв не могла опознать его, потому что он завязывал им глаза и переворачивал на живот, после чего издевался над ними в течение нескольких дней. Он стал преследовать меня, после того, как я стала работать над этим делом. Он присылал нам письма с моими фотографиями: в квартире, на работе, всюду. Таким образом, мы решили заманить его в ловушку. Мы могли использовать меня, как приманку. И так, я пошла в магазин-кофейню одна. Он присылал мне несколько фотографий меня в этом магазине, таким образом, мы считали, что он будет наблюдать. Они заметили его, когда он шел вниз по улице, но мы должны были убедиться. Все наши улики были косвенными. Он зашел в кофейню и сел в конце барной стойки. Через некоторое время я встала и направилась к выходу из магазина-кофейни. Я знала, что он не попытается что-то сделать в открытую. Мы не думали, что он закусил наживку. Я отправилась домой. В этот момент я отправилась в новую квартиру. Я легла в кровать. Меня разбудило чувство, что кто-то забирается на мою кровать. Он взобрался на меня, но я скинула его. Он пролетел через всю комнату. Я вскочила на ноги и попыталась выйти из комнаты, но он схватил меня за ногу и уронил на пол. Сильно ударил ногой по моей ноге и сломал ее. Он забрался на меня, и я увидела его лицо. Он лапал меня и несколько раз ударил, но я вонзила свой палец ему в глаз. Он упал, крича. Я была в состоянии убить его, но приехала полиция. Они арестовали его, - объяснила я.
- Когда мы обыскали его квартиру, мы нашли на стене тысячи ее фотографий. Он был одержим ею. Он сжег свои отпечатки пальцев, поэтому мы не могли найти что-либо. Он эксперт в тайных операциях, поэтому он мог схватить девушек, оставшись незамеченным, - сказал Карлайл.
- Она выходит из этого дела, - сказал Эдвард. Я повернулась и яростно на него посмотрела. – Не смотри на меня так. Ты слишком близка к этому.
- Я не выйду из этого дела, - резко ответила я.
- Я не позволю тебе использовать это, как личную вендетту и поставить под угрозу расследование, - в тон мне ответил Эдвард.
- Это не так.
- Ты не можешь знать этого, Белла, - сказал Эммет.
Я повернулась и сердито посмотрела на него. Они все кивнули, соглашаясь, кроме Карлайла.
- Вы знаете, что все можете идти прямиком в ад. Я хороший полицейский. Я делаю свою работу лучше, чем каждый из вас. Я не позволю ему добраться до меня, - яростно сказала я, а повернувшись к Карлалу добавила, - я, черт возьми, увольняюсь.
Я протянула ему свой пистолет и значок, и пошла вниз по ступенькам. Я могла слышать крики Карлайла на них, пока спускалась по лестнице. Я достигла последней ступеньки, когда он догнал меня.
- Ты не уволишься, - сказал он.
- Нет, уволюсь.
- Нет, ты не уйдешь. Пойдем, на тренировку.
- Я не хочу.
- Плевать, - сказал Карлайл, затаскивая меня в спортзал, - иди, переодевайся.
- Отлично.
Я зашла в раздевалку и быстро переоделась в шорты и футболку, собрала волосы в «конский хвост». Я зашла в зал и вытянулась на матах в течение минуты, пока не появился Карлайл. Он обхватил меня. Мы отвели наши руки, зафиксировались и атаковали. Он немедленно подмигнул мне, поскольку достиг меня. Я уклонилась и ударила его левой. Он ответил тем же самым, и я ударила его правой рукой. Мы продолжали в том же духе около часа, прежде чем оба рухнули на маты.
- Чувствуешь себя лучше? – Спросил Карлайл.
- По правде говоря, нет, – я посмотрела на него. – Роуз и Элис сказали Эммету, Джасперу и Эдварду о Джейке.
- Ох…
- Да.
- Ты знаешь, Джейк – идиот, позволивший тебе уйти.
- Я не любила Джейка. Никогда, но причиняет боль то, что он так мало думал обо мне и лгал об их отношениях.
- Он не хотел причинить тебе боль. Также как и я, Белл.
- Ты не причинил. Когда ты ушел, мы уже расстались, - сказала я, ласково улыбнувшись. – Как Эсме?
- Замечательно. Она хочет пригласить тебя к нам на обед сегодня вечером, - сказал Карлайл, обнимая меня, - она скучает по тебе.
- Я тоже по ней скучаю, - сказала я, положив голову ему на плечо. - Во сколько обед?
- В шесть тридцать. Ты можешь остаться на ночь у нас. Иззи хочет увидеться с ее тетей Беллой.
- Ок. Я останусь на ночь. Ради Иззи.
- Хорошо, потому что она могла бы рассердится на меня. Я не думаю, что смогу выдержать гнев трехлетней девочки, - рассмеялся Карлайл.
- Она темперамента, как и ее мама, - рассмеялась я.
- Да, - рассмеялся Карлайл. – Ты готова вернуться к работе?
- Да.
Карлайл и я встали, и пошли переодеваться в раздевалку. Я приняла быстрый душ и переоделась в свою рабочую одежду. Я встретила Карлайла, выходящего из раздевалки. Мы направились в наш офис. Мы вернулись обратно, и все посмотрели на нас. Они все обменялись взглядами, и я закатила глаза, точно зная, о чем они думали.
- Послушайте, - сказал Карлайл, - если у вас есть проблемы с нахождением Беллы здесь, я предлагаю вам забыть об этом сейчас. Она лучший полицейский, которого я когда-либо видел. Нам повезло, что она согласилась работать с нами. Она будет работать над этим делом до тех пор, пока я не решу иначе. Вы поняли?
- Да, - ответили они.
- Хорошо. Теперь возвращайтесь к работе, - сказал Карлайл и вернулся в свой кабинет, а я вернулась за свой стол.
- Белла, я не хотел расстроить тебя, - сказал Эммет.
Я обернулась и посмотрела на него.
- Нет, ты хотел, – я обвела их всех взглядом. – Я понимаю, вы работали над этим делом в течение нескольких месяцев. Поверьте мне, я понимаю. Я хочу убрать его с улицы так же сильно, как и вы, может даже сильнее. Но я не позволю моим личным чувствам к нему помешать выполнению моей работы.
- Надеюсь, нет, - сказал Эдвард. Я повернулась и посмотрела на него. – Достаточно людей пострадали от него, не хватало еще добавить к ним тебя.