Глава 6. Последнее слово

Приняв решение расстаться с Эдвардом, не позволить ему вспомнить тот год, когда он имел несчастье повстречать такую невезучую девушку, как я, я столкнулась с первой проблемой, возникшей на горизонте: его родственники. Безусловно, бедные Элис и Джаспер просто физически не смогут рассказать ему правду. Розали целиком и полностью была на моей стороне (в кои-то веки!). Остаются Карлайл с Эсми и Эммет.
Я не была уверена в том, что мне удастся убедить их в правильности моего выбора. Ведь они любят Эдварда и приняли меня в семью, как родную, невзирая на то, что с моим появлением в их жизни произошло много изменений и несчастий. Взять хотя бы прошлый год, когда они все подвергались опасности, защищая меня от Джеймса и Виктории. Но я очень надеялась, что, взвесив все «за» и «против», они поймут, что теперь, когда Эдвард смертен, ему будет безопасней и легче жить без меня.
Хладнокровно рассчитывая в голове дальнейшие действия, я не могла избавиться от горького комка в горле. Беспокоясь об Эдварде, я пока не осознавала до конца, что обрекаю себя на темное и беспросветное существование без любимого человека. Я вспомнила, как Эдвард уверял меня, что я смогу влюбиться снова, выйти замуж, завести собственную семью. Но я была уверена, что не смогу. Потому что, если раньше до того, как я встретила Эдварда, я представляла на месте своего парня расплывчатый образ, который обладал бы различными качествами героев моих любимых книг, то теперь я видела на месте своей второй половинки только мучительно красивого демона с бронзовыми волосами и изумрудными глазами.

Единственное, что укрепляло мою веру, придавая мне сил, была мысль, что я поступаю так же благородно и разумно, как поступал Эдвард, заботясь о моей безопасности, когда был вампиром. Теперь он человек, и теперь он в опасности. И во мне хватит духу защитить его от возможности сыграть в черный ящик на пару со мной.
За себя я не волновалась. Конечно, больше у меня не было сильных защитников в лице храбрых и могущественных вампиров, но я не боялась смерти. Встречать Эдварда каждый день в школе и понимать, что он больше не мой, пугало меня гораздо больше. Это станет моим персональным адом.
На минуту я подумала о возможности вернуться к маме во Флориду. Это было бы действительно очень разумно с моей стороны. Тогда не будет риска, что Эдвард вспомнит меня, если я не буду каждый день мелькать у него перед глазами. Да и мне, может, будет чуть легче…
Но как же Чарли? Разве я могу его бросить? Он же так нуждается во мне! И будет ли мне хорошо во влажной, солнечной и шумной Флориде?
Нет, легче мне определенно не станет.
Выплыв на поверхность суровой реальности из своих невеселых мыслей, я посмотрела на часы. Стрелки показывали четыре часа дня. Пора действовать.
Взяв мобильный телефон, я набрала номер Розали.
- Да? – послышался из трубки мелодичный голос Роуз.
- Алло, Розали, это Белла.

- Привет. Подожди минуту, - сказала она мне и крикнула в сторону: - Эдвард, пойди помоги Эммету!
Мое сердце подпрыгнуло и начало выплясывать бешеный ритм. Значит, он ходит…
- Белла? Ты еще здесь? – окликнула меня Розали.
- Да, я тебя слушаю. Какой у нас план?
- Я позвонила Карлайлу и предупредила, что ты хочешь поговорить о чем-то очень важном, но не в присутствии Эдварда. Он был удивлен, но согласился.
- Здорово, - бесцветным голосом произнесла я.
- Точно. Я так же сказала об этом Эммету. В общем, все предупреждены, - довольно ответила Розали.
Мое лихо отплясывающее до этого сердце резко остановилось, когда я осознала, что отступать уже поздно.
- План такой: мы сейчас едем все вместе домой, встречаем Эсми и Карлайла. Потом я предлагаю Эдварду съездить со мной за продуктами, так как в честь воссоединения семьи мы собираемся устроить настоящий пир. Тем более что теперь нам не нужно сидеть на особой диете, - ухмыльнулась Роуз.
- Замечательно. Когда мне выезжать и сколько у меня будет времени?
- Я думаю, один час у тебя точно будет. А выезжай где-то через два. И не забудь привезти Элис.

- Хорошо, - равнодушно сказала я и отключилась.
Теперь оставалось только действовать.
Тяжело вздохнув, я заставила себя смириться с неизбежным. Сегодня я должна быть как никогда уверенной и убедительной.
Стрелка спидометра поднялась до пятидесяти километров в час. Я внимательно смотрела на дорогу, стараясь четко сформулировать все доводы, которые должны были убедить Калленов в моей правоте. Справа от меня сидела Элис, задумчиво уставившись в окно и тихо напевая себе что-то под нос. Чтобы хоть немного отвлечься от мыслей о предстоящем разговоре, я прислушалась к ее песенке. А когда узнала мелодию, то чуть не врезалась в фонарный столб.
Элис напевала мою колыбельную.
Колыбельную, которую написал для меня Эдвард год назад.
- Элис… - медленно промолвила я, - что это за мелодия? Откуда ты ее знаешь?
Она не обратила на меня внимания, продолжая напевать ласкающую слух мелодию.
- Элис! – я легонько толкнула ее в плечо, не отрывая взгляда от дороги, - откуда ты знаешь эту мелодию? – настойчиво повторила я.
Она оторвалась от окна и повернулась ко мне, широко распахнув свои карие глаза.
- Я не знаю, - расстроено ответила Элис и заплакала, - я не знаю! – отчаянно закричала она.
Я остановила машину, обняла ее за плечи и горячо зашептала:
- Элис, милая, не волнуйся, ничего страшного, никто от тебя ничего не требует… Такое со всеми случается…
- Ты считаешь меня сумасшедшей? – серьезно спросила хрупкая темноволосая девушка, пристально посмотрев на меня.
- Нет, - твердо ответила я, но, увидев недоверие в ее глазах и появляющиеся слезы, быстро добавила: - просто немного запутавшейся.
Элис кивнула, видимо, удовлетворившись моим ответом.

Я облегченно вздохнула, снова завела мотор, и мы поехали дальше. До дома Калленов оставалось пару километров.
В окнах первого этажа горел свет. Я припарковалась возле дома и вышла из машины. Уже собираясь помочь Элис выбраться из моего старого пикапа, я с удивлением заметила, что она резво спрыгнула на землю и стремительно направилась в сторону светящихся окон.
Я поспешила за ней, а волнение и тревога, утихшие на некоторое время, вспыхнули с новой силой.
Раз - я уже на пороге. Два - я открываю дверь. Три - я уже в доме.
Я должна это сделать.
- Мама! – радостно закричала Элис, кидаясь на шею к лежащей на диване бледной Эсми. Все в удивлении замолкли.
Я тихонько встала возле двери и огляделась. Эммет, поигрывая с костылем, сидел в кресле возле высокого книжного стеллажа. Карлайл на диване возле Эсми, которая слабо сжимала руки прильнувшей к ней Элис. Миссис Каллен выглядела очень слабой и хрупкой. Под глазами залегли синяки, но не такие темные, как в то время, когда она была вампиром. Лицо было бледным, но не белым. И глаза отливали глубокой синевой.
- Элис, – тихим голосом произнесла она, с болью посмотрев на свою приемную дочь.
Но Элис не издавала больше ни звука, положив голову на колени Эсми.
- Я не знал, до каких границ распространилось ее… - запнулся Карлайл, наблюдая за Элис.
- С ней все в порядке, - вклинилась в разговор я, - она уже идет на поправку.
Карлайл удивленно посмотрел на меня, словно только что заметил мое присутствие.
- Да, точно, с ней все будет хорошо. Мы очень благодарны тебе, Белла, - подтвердил он мои слова, тепло улыбнувшись.
Пора начинать…

- Мне нужно поговорить с вами. Со всеми вами, – твердо сказала я с отчаянной решительностью.
- Мы слушаем тебя, Белла, - подбодрил меня Карлайл, а Эсми слабо улыбнулась.
- Возможно, вы уже знаете, что у Эдварда частичная амнезия, и он не помнит последнего года своей жизни. А значит, не помнит меня, - мой голос предательски дрогнул.
- Мы знаем, Белла, но уверяю тебя, он все вспомнит! Если мы приложим определенные усилия и при его сильном желании… - горячо начал убеждать меня Карлайл успокаивающим тоном.
- Вот я и хотела попросить, чтобы вы эти усилия ни в коем случае не прикладывали.
Карлайл приподнял брови в удивлении, Эсми нахмурилась, а Эммет настороженно произнес, поставив костыль в вертикальное положение:
- Это что еще за фокусы?
- Пожалуйста, выслушайте меня! Я очень хочу, чтобы вы меня поняли! – горячо воскликнула я, расхаживая из стороны в сторону, в волнении заламывая руки, - будет лучше, если Эдвард никогда меня не вспомнит. От меня одни неприятности, и теперь, когда вы… снова люди… я не могу подвергать вас опасности. Я очень… люблю его, - уже тише добавила я.
- Белла, – обратился ко мне Эммет, как к умственно отсталой, - раз ты его любишь, то почему бы вам не быть вместе?
- Эммет, я ни за что не прощу себе, если с ним что-то случится из-за меня! – мой голос содрогался от сдерживаемых слез, готовых вырваться наружу. Но плакать сейчас нельзя.
- Белла, - умиротворяющее протянул Карлайл и, подойдя ко мне, взял меня за руку и посадил в кресло напротив Эммета, - никто на свете не застрахован от простых человеческих несчастий.
- Я обладаю дьявольской способностью притягивать к себе все несчастья мира, - горько хмыкнула я.
Карлайл улыбнулся и успокаивающе погладил меня по плечу. Я посмотрела в его голубые глаза, похожие на ясное небо в солнечный летний день.
- Милая, Эдвард любит тебя и мы тоже. Ты член семьи, - слабо сказала Эсми с нежностью в голосе. На душе стало спокойно, а терзавшее до этого волнение отступило. Как же я любила эту семью…

- Простите меня. Но я приняла решение. Так будет лучше не только для Эдварда, но и для меня. Мне будет гораздо легче, если я буду уверена в том, что он и вы в безопасности. Я говорю не о простых человеческих несчастных случаях, - поспешно добавила я, увидев, что Карлайл уже готов снова мне возразить, - на меня снова могут напасть вампиры. Вы больше не сможете меня защитить. А Эдвард… он наверняка пожертвует собой, - я опустила голову и закрыла лицо руками. Говорить об этом становилось все сложнее.
На короткое мгновение воцарилась тишина. Ни Карлайлу, ни Эсми нечего было на это возразить. Они знали, что это истинная правда.
- Черт возьми, Белла! – взорвался Эммет. - Что за хандра? У меня ощущение, что все страхи и опасения Эдварда передались каким-то образом тебе! Что это за чертовщина, объясни-ка мне!
Я была поражена его вспышкой. Конечно, я не думала, что Эммет сразу согласится со мной, но такой реакции я никак не ожидала.
- Эммет, - неуверенно начала я, но он не дал мне закончить, снова разразившись громкой тирадой.
- Когда мы были вампирами, Эдвард переживал по поводу того, что, находясь рядом с тобой, он может причинить тебе вред. Затем, когда мы специально и по его инициативе стали людьми, чтобы вы могли быть вместе, и все были счастливы, теперь уже ты начинаешь комплексовать по поводу его безопасности! Внимание, главный вопрос! – бушевал Эммет, - этот дурдом когда-нибудь кончится?! Знаешь, вы с Эдвардом действительно идеальная пара!
Почему-то мне стало стыдно. Хотя чего мне стыдиться? Я поступаю ответственно и благородно. Я желаю Эдварду счастья.

- Эммет, это было очень некорректно с твоей стороны. Мне за тебя стыдно, - с упреком сказала Эсми, сердито нахмурившись и попытавшись чуть приподняться на подушках.
- Не двигайся, дорогая, тебе нужен покой, - подошел к ней Карлайл и снова присел рядом с ней на диван.
- А что такого в моих словах? Разве я неправ? – ощетинился Эммет.
- Это можно было высказать в более вежливой форме, - спокойно ответила Эсми, сжав руку Карлайла.
- Я приняла решение. Пожалуйста, прошу вас, если вы относитесь ко мне не как к чужой, поймите меня. Для меня это очень важно. Без вашей помощи я не справлюсь, - снова пошла в наступление я. Украдкой взглянув на часы, я с ужасом увидела, что стрелки показывают без пяти семь. Розали и Эдвард должны были вернуться с минуты на минуту.
- Хорошо, Белла, - внезапно сказал Карлайл, - ты нам очень дорога и мы оценили твой благородный порыв. Скажу честно, я не уверен в том, что тебе долго удастся скрывать от Эдварда правду, даже если мы будем молчать. Но мы уважаем твое решение и принимаем его.
- Что?! – пораженно воскликнул Эммет. - Я в этом не участвую!
- Я договорюсь с Эмметом, Белла, не волнуйся, - заверил меня доктор Каллен.
- Спасибо! Спасибо вам большое! – благодарно ответила я, выдохнув с облегчением. У меня получилось…
Эсми грустно и с сожалением посмотрела на меня. Я знала, что ей совсем не нравилось происходящее и что она не совсем согласна с решением мужа.
Вдруг на подъездной дорожке зажглись фары подъезжающего красного кабриолета, видного через стеклянную стену-окно. Я запаниковала, а Эммет довольно ухмыльнулся.
- Предпочитаешь выйти через черный ход?
- Эммет! – прикрикнула на него Эсми.
Молчавшая до этого Элис приподняла голову.

- Спасибо вам еще раз. До свидания, - быстро произнесла я и понеслась к двери. Может, если мне удастся проскользнуть достаточно быстро и незаметно…
Дубовая дверь распахнулась прямо перед моим носом.
- Привет, - улыбнулся мне Эдвард Каллен. Его зеленые глаза с любопытством смотрели на меня. Если он сейчас же не отведет свой гипнотизирующий взгляд, я никогда не сойду с этого места…
Стоявшая за ним Розали кашлянула, и Эдвард оглянулся на нее.
Это был мой шанс. Я молнией проскочила мимо него, открыла дверь и, скатившись по ступенькам, бросилась к пикапу.
Только оказавшись в тридцати километрах от дома Калленов, я сбавила скорость.

Конец 6 главы