| Топ новых глав (16-30 сентября) |
|---|
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel
Завершена!
 Секрет
Я была в ярости. Я кричала и злилась на всех, но более всего на них, и был только один человек, который меня понимал - Розали. Она тоже изменилась, тоже умерла три дня назад. Мне было жаль себя, её, наших родителей.
 Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
 Это не выбор... это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
 Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"
 Любовь напрокат / Обратный отсчет
За прошедшие два года многое изменилось. Роботы, пройдя тесты с высокими результатами, вызвали у одиноких женщин настоящий ажиотаж. Производство не успевало за спросом: сотни, тысячи женщин покупали их в надежде стать счастливыми женами и матерями. И, похоже, никого, кроме Мии, не волновала подлинность их чувств. (в сборнике «Такая разная любовь»)
 Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance
От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6696
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Чужестранка
|
| Валлери | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 14:21 | Сообщение # 1 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус: 
|
Сериал "Чужестранка",
экранизация серии книг.
Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год. Попадая в XVIII век, Клэр оказывается в неизвестном мире, где ее жизни угрожает опасность. Девушка должна найти возможность выжить и вернуться обратно в будущее, где остался ее муж Фрэнк Рэндалл. Чтобы спастись в неизвестном и незнакомом героине прошлом, она вынуждена выйти замуж за Джейми Фрейзера, галантного шотландского воина со сложной судьбой и обезоруживающим чувством юмора.
* * *
* *
*
Поболтаем о героях, о сюжете, о книгах, о планах автора и о своих впечатлениях))
*
* *
* * *
Сообщение отредактировал Валлери - Воскресенье, 30.09.2018, 14:24 |
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 15:20 | Сообщение # 2 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5640
Статус:
|
Цитата Валлери (  ) Сериал "Чужестранка",
экранизация серии книг.
Цитата Валлери ( ) Поболтаем о героях, о сюжете, о книгах, о планах автора и о своих впечатлениях))
Ура, Света! Спасибо, что ты сообразила создать эту тему! 
Среди нас есть же поклонники ЧС, которые, наверняка будут не против обсудить волнующие моменты эпопеи (не побоюсь этого слова). 
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 15:31 | Сообщение # 3 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус:
|
Цитата Саня-Босаня ( ) Среди нас есть же поклонники ЧС, которые, наверняка будут не против обсудить волнующие моменты эпопеи (не побоюсь этого слова). wink
Эпопея похлеще сумерек 
Я б тоже обсудила! Кого бы еще сюда притащить? 
|
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 15:52 | Сообщение # 4 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5640
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Эпопея похлеще сумерек biggrin
Десять книг ЧС (правда, пока пишется еще 9-я, а 10-я в планах) против 4-х СС - вполне заслуживает такое определение. Да и персонажей там в разы больше, не говоря уже о вполне реальных исторических событиях, в которые нужно вписать сюжет, чтобы он воспринимался реальным...
Цитата Валлери ( ) Я б тоже обсудила! Кого бы еще сюда притащить? smile
Это надо пошукать в теме автора, пишущего по фандому ЧС - там читатели точно были. 
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 15:59 | Сообщение # 5 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус:
|
Цитата Саня-Босаня ( ) Десять книг ЧС (правда, пока пишется еще 9-я, а 10-я в планах) против 4-х СС - вполне заслуживает такое определение. Да и персонажей там в разы больше, не говоря уже о вполне реальных исторических событиях, в которые нужно вписать сюжет, чтобы он воспринимался реальным... wink
На мой взгляд, это даже перебор Все-таки про 60-летних героев читать мне как-то совсем не хотелось бы))) Автору следовало остановиться на 4 книге на месте "и жили они долго и счастливо", все дальнейшие страдания уже обесценивают сюжет - ну, для меня это так)
Цитата Саня-Босаня ( ) Это надо пошукать в теме автора, пишущего по фандому ЧС - там читатели точно были. tongue
Боюсь, я даже не знаю, кто это Пошукаешь?
|
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 16:10 | Сообщение # 6 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5640
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) На мой взгляд, это даже перебор biggrin Все-таки про 60-летних героев читать мне как-то совсем не хотелось бы))) Автору следовало остановиться на 4 книге на месте "и жили они долго и счастливо", все дальнейшие страдания уже обесценивают сюжет - ну, для меня это так)
Ну так по-твоему, жизнь в 60 заканчивается? У некоторых, например, наступает, вторая или какая там по счету молодость.  Некоторые старички молодых обгонят только так. И потом, писательнице сейчас 67-й год идет, и она полна сил и энергии. И она знает, про что пишет.
Цитата Валлери ( ) Боюсь, я даже не знаю, кто это biggrin Пошукаешь? tongue
Попозже смотаюсь в темку 
Сообщение отредактировал Саня-Босаня - Воскресенье, 30.09.2018, 16:11 |
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 16:22 | Сообщение # 7 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус:
|
Цитата Саня-Босаня ( ) Ну так по-твоему, жизнь в 60 заканчивается? У некоторых, например, наступает, вторая или какая там по счету молодость. cool biggrin Некоторые старички молодых обгонят только так. tongue И потом, писательнице сейчас 67-й год идет, и она полна сил и энергии. И она знает, про что пишет. cool wink
Не заканчивается, конечно, я же не об этом))) Просто я не вижу счастья тогда у этих героев. Получается, они в 1 сезоне едва понимают, что любят друг друга, после чего случается тюрьма со всеми вытекающими и начинаются испытания во Франции, разрушающие их отношения. Потом они расстаются, страшно сказать, на 20 лет! Весь 3 сезон они снова притираются друг к другу. После этого хочется героям элементарного счастья, а не страданий до старости. Я, любитель хэппи ендов, не понимаю смысла истории, в которой герои страдают и мучаются на протяжении 40 лет без надежды на покой 
Поэтому для меня идеальный финал примерно как в Сумерках - когда герои, молодые и счастливые, уходят в закат
|
| |
|
| |
| АкваМарина | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 20:55 | Сообщение # 8 |
незамерзающая вода
Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 12641
Статус:
|
Мне сюда, да)
|
| |
|
| |
| АкваМарина | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 21:01 | Сообщение # 9 |
|
незамерзающая вода
Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 12641
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Поэтому для меня идеальный финал примерно как в Сумерках - когда герои, молодые и счастливые, уходят в закат cool
Мне вспомнился фильм "Москва слезам не верит". " В сорок лет жизнь только начинается", - говорила героиня Алентовой)
А в четвёртом сезоне "Чужестранки" будут молодые и когда-нибудь счастливые герои)
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 21:11 | Сообщение # 10 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус:
|
Цитата АкваМарина ( ) Мне сюда, да)
Очень рада, что на родном любимом сайте нашлось с кем поболтать и, так сказать, разделить восторги  Добро пожаловать!
Цитата АкваМарина ( ) Мне вспомнился фильм "Москва слезам не верит". " В сорок лет жизнь только начинается", - говорила героиня Алентовой)
Ну, 40 лет я пережила, хоть и жалко было потерянных 20-ти оооочень...
Цитата АкваМарина ( ) А в четвёртом сезоне "Чужестранки" будут молодые и когда-нибудь счастливые герои)
Еще более-менее молодые, да А вот счастливые ли? Судя по обещанным страданиям, счастливыми они до самой старости не станут  И будут ли в старости хэ - тоже неизвестно  Вот это меня и не устраивает! Я собираюсь закончить для себя сериал на каком-нибудь счастливом моменте их 40-летия... и дальше не смотреть.
|
| |
|
| |
| АкваМарина | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 21:28 | Сообщение # 11 |
|
незамерзающая вода
Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 12641
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Очень рада, что на родном любимом сайте нашлось с кем поболтать и, так сказать, разделить восторги happy happy Добро пожаловать!
Спасибо!) Я копила три года, буду выплёскивать тут)
Цитата Валлери ( ) Еще более-менее молодые, да biggrin А вот счастливые ли?
Тебе наспойлерить?) Как обычно бывает - сначала счастливые, затем не очень, далее совсем плохо, а потом снова счастье)
Цитата Валлери ( ) Вот это меня и не устраивает! Я собираюсь закончить для себя сериал на каком-нибудь счастливом моменте их 40-летия... и дальше не смотреть.
Но героев в фильме много, не лишь центральная пара. И ты не захочешь узнать, что с ними будет?
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 21:52 | Сообщение # 12 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус:
|
Цитата АкваМарина ( ) Спасибо!) Я копила три года, буду выплёскивать тут)
Ничего себе! Не, я свеженькая совсем Только досмотрела вот пару дней назад, сегодня еще моменты в книге перечитала, интересные мне по фильму)
Цитата АкваМарина ( ) Тебе наспойлерить?) Как обычно бывает - сначала счастливые, затем не очень, далее совсем плохо, а потом снова счастье)
Я уже начиталась спойлеров на все 8 книг вперед Я люблю спойлеры, как раз не люблю смотреть не зная финала)
Вот это "плохо, совсем плохо" меня как-то слишком удручает 
Цитата АкваМарина ( ) Но героев в фильме много, не лишь центральная пара. И ты не захочешь узнать, что с ними будет?
Спойлеры говорят, что достанется там всем без исключения Автор садист
|
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 22:04 | Сообщение # 13 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5640
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Поэтому для меня идеальный финал примерно как в Сумерках - когда герои, молодые и счастливые, уходят в закат cool
Здесь явно идеального для тебя финала не будет, но я наверняка не могу утверждать - эпопея еще не закончена автором.
Цитата АкваМарина ( ) Мне сюда, да)
Отлично! Присоединяйся!
Цитата Валлери ( ) Я собираюсь закончить для себя сериал на каком-нибудь счастливом моменте их 40-летия... и дальше не смотреть.
Конечно, каждый выбирает для себя, где и на чем закончить просмотр.
Цитата АкваМарина ( ) Спасибо!) Я копила три года, буду выплёскивать тут)
Мне даже интересно узнать твое впечатление трехлетней выдержки)))
Цитата Валлери ( ) Спойлеры говорят, что достанется там всем без исключения wacko Автор садист dry
Да, от Дианы никто еще не уходил нетронутым - она такая - любит поиздеваться над героями от души
|
| |
|
| |
| АкваМарина | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 22:41 | Сообщение # 14 |
|
незамерзающая вода
Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 12641
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Ничего себе!
Ну, на самом деле для подобных сериалов у меня есть сестра, которую я познакомила с "Игрой престолов", "Викингами" и "Чужестранкой", а она меня - с "Миром дикого запада", только ночь напролёт обсудить просмотренное выдаётся так редко.
Цитата Валлери ( ) Только досмотрела вот пару дней назад, сегодня еще моменты в книге перечитала, интересные мне по фильму)
Всё нашла?) Потому что есть некоторые отличия, но в экранизациях это часто бывает.
Цитата Валлери ( ) Я уже начиталась спойлеров на все 8 книг вперед biggrin Я люблю спойлеры, как раз не люблю смотреть не зная финала)
Подготовилась хорошо!)
Цитата Валлери ( ) Вот это "плохо, совсем плохо" меня как-то слишком удручает sad
Надеемся на лучшее) Ну, не может же автор трагедией всё окончить.
Цитата Валлери ( ) Спойлеры говорят, что достанется там всем без исключения wacko Автор садист dry
Диана Гэблдон — не Джордж Мартин, что "Игру престолов" сочинил. А без переживаний за героев было бы не так интересно смотреть.
Цитата Саня-Босаня ( )
Мне даже интересно узнать твое впечатление трехлетней выдержки)))
Рассказать, как во время финальной серии первого сезона я захлопнула крышку ноута и, борясь с тошнотой, решила дальше не смотреть, потому что в книге такого подробного не было?) Успокоилась, досмотрела)
Сообщение отредактировал АкваМарина - Воскресенье, 30.09.2018, 22:43 |
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 22:47 | Сообщение # 15 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус:
|
Цитата Саня-Босаня ( ) Здесь явно идеального для тебя финала не будет, но я наверняка не могу утверждать - эпопея еще не закончена автором.
Поэтому я и хочу закончить смотреть пораньше
Хотя, кто меня знает, может долгое ожидание заставит меня изменить мнение и все-таки посмотреть дальше
Цитата АкваМарина ( ) Всё нашла?) Потому что есть некоторые отличия, но в экранизациях это часто бывает.
Все, что мне было интересно, нашла! Одна сцена в книге оказалась хуже, чем в сериале, вторая точь в точь, одну детальку изменили, но совсем несущественно. А третья в продолжении была, очень хотелось встречу отца с дочерью почитать - в книге разочаровала встреча, а в сериале посмотрим
Цитата АкваМарина ( ) Надеемся на лучшее) Ну, не может же автор трагедией всё окончить.
Почему ж не может? мне кажется, все катится к смерти, как минимум, просто от старости. Но даже это для меня финал не счастливый
Цитата АкваМарина ( ) Рассказать, как во время финальной серии первого сезона я захлопнула крышку ноута и, борясь с тошнотой, решила дальше не смотреть, потому что в книге такого подробного не было?) Успокоилась, досмотрела)
Я поначиталась перед этим, поэтому просто перемотала)
А почему ты говоришь, что в книге такого не было? в спойлерах было написано, что в книге все даже жестче 
|
| |
|
| |
| Miss_Flower | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 23:02 | Сообщение # 16 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1537
Статус:
|
Всем привет! Я только начала смотреть. Первый сезон)))
|
| |
|
| |
| АкваМарина | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 23:03 | Сообщение # 17 |
|
незамерзающая вода
Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 12641
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) А третья в продолжении была, очень хотелось встречу отца с дочерью почитать - в книге разочаровала встреча, а в сериале посмотрим wink
Вот и повод дальше смотреть и смотреть, сверять сцены)
Цитата Валлери ( ) Почему ж не может? мне кажется, все катится к смерти, как минимум, просто от старости. Но даже это для меня финал не счастливый wacko
Ну, тут уж ничего не попишешь. Даже в сказках "жили они долго и счастливо и умерли в один день".
Цитата Валлери ( ) А почему ты говоришь, что в книге такого не было? в спойлерах было написано, что в книге все даже жестче surprised
Не было. Джейми не рассказывал в подробностях, что было в камере после того, как Клэр выпихнули в люк. Вскользь, между слов. Или мы о разном? Или я всё забыла?..
Сообщение отредактировал АкваМарина - Воскресенье, 30.09.2018, 23:05 |
| |
|
| |
| АкваМарина | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 23:04 | Сообщение # 18 |
|
незамерзающая вода
Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 12641
Статус:
|
Цитата Miss_Flower ( ) Я только начала смотреть. Первый сезон)))
Счас мы вам наспойлериииим)
|
| |
|
| |
| Miss_Flower | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 23:11 | Сообщение # 19 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1537
Статус:
|
Кругом полно спойлеров, уже начиталась,)
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Воскресенье, 30.09.2018, 23:21 | Сообщение # 20 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус:
|
Цитата АкваМарина ( ) Ну, тут уж ничего не попишешь. Даже в сказках "жили они долго и счастливо и умерли в один день".
Одно дело - теоретически понимать, что все люди смертны, и любимые герои в том числе (если они не вампиры, конечно ), и совсем другое - прочитать или увидеть, как они умерли. Мне совсем не хочется смотреть на это. "Жили долго и счастливо" - вполне достаточно
Цитата АкваМарина ( ) Не было. Джейми не рассказывал в подробностях, что было в камере после того, как Клэр выпихнули в люк. Вскользь, между слов. Или мы о разном? Или я всё забыла?..
Я не читала книг, я только из спойлеров сужу, может я поняла их неправильно)) Но то, что я читала, звучало как "в книге все намного жестче"
|
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Понедельник, 01.10.2018, 06:53 | Сообщение # 21 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5640
Статус:
|
Цитата АкваМарина ( ) Рассказать, как во время финальной серии первого сезона я захлопнула крышку ноута и, борясь с тошнотой, решила дальше не смотреть, потому что в книге такого подробного не было?) Успокоилась, досмотрела)
Две последние серии первого сезона жесть редкостная Я с моей тонкой художественной натурой смотрела, отвернувшись от экрана. Тем более что я ни книг, ни спойлеров никаких до этого не читала, поэтому испытала шок, и не один.((
Цитата Miss_Flower ( ) Всем привет! Я только начала смотреть. Первый сезон)))
Привет! Желаю приятного просмотра, несмотря ни на какие ужасы сериала. Уверена, что ты в него влюбишься и будешь пересматривать. Я например уже смотрю третий раз, все видится каждый раз немного по-другому. Обращаешь внимание на какие-то моменты, что раньше не заметила. Вообще - здоровский сериал! )))
Цитата АкваМарина ( ) Не было. Джейми не рассказывал в подробностях, что было в камере после того, как Клэр выпихнули в люк. Вскользь, между слов. Или мы о разном? Или я всё забыла?..
Цитата Валлери ( ) Я не читала книг, я только из спойлеров сужу, может я поняла их неправильно)) Но то, что я читала, звучало как "в книге все намного жестче" wacko
Девочки, я прочитала информацию, что есть разные переводы (как и у СС). И у каких-то переводов, особенно у первых книг, были выброшены целые куски. А насчет сериала, то сама автор Диана Геблдон дала сценаристам полный карт-бланш - поэтому они изменяют некоторые вещи на свое усмотрение.
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Понедельник, 01.10.2018, 11:49 | Сообщение # 22 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус:
|
Цитата Саня-Босаня ( ) Уверена, что ты в него влюбишься и будешь пересматривать. Я например уже смотрю третий раз
Целиком меня как-то не тянет пересмотреть, а вот самые вкусные кусочки я уже раз 5-тый пересматриваю
Цитата Саня-Босаня ( ) Девочки, я прочитала информацию, что есть разные переводы (как и у СС). И у каких-то переводов, особенно у первых книг, были выброшены целые куски.
Да, я тоже об этом читала! Причем, что именно этот эпизод не стали переводить, именно из-за жести.
|
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Понедельник, 01.10.2018, 13:36 | Сообщение # 23 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5640
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Целиком меня как-то не тянет пересмотреть
Ну это дело сугубо добровольное
Цитата Валлери ( ) а вот самые вкусные кусочки я уже раз 5-тый пересматриваю smile
И что же ты особенно полюбила в ЧС?
Цитата Валлери ( ) Да, я тоже об этом читала! Причем, что именно этот эпизод не стали переводить, именно из-за жести.
Жаль, вот я бы почитала выброшенные куски. Как по мне, лучше предоставить читателю решать, что читать, а что пропускать, но материал нужно предоставлять полностью. А то один переводчик выкинет одно, другой - другое, то, что ему не понравилось. Надо все же уважительно относиться к автору произведения - раз он написал, значит посчитал это нужным.
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Понедельник, 01.10.2018, 14:33 | Сообщение # 24 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 28465
Статус:
|
Цитата Саня-Босаня ( ) И что же ты особенно полюбила в ЧС? cool
Как и всегда, я, нелюбитель сопливых мелодрам, очень люблю зато такие, где герои страдают Особенно мужики :D
Меня тронули сыгранные чувства и запретность их, ну и постоянные разлуки накалили. Ну и ГГ, внешне почти как две капли воды моя первая любовь
3 сезон мой любимый, все эти их воссоединения очень вкусные
Цитата Саня-Босаня ( ) Жаль, вот я бы почитала выброшенные куски. Как по мне, лучше предоставить читателю решать, что читать, а что пропускать, но материал нужно предоставлять полностью. А то один переводчик выкинет одно, другой - другое, то, что ему не понравилось. Надо все же уважительно относиться к автору произведения - раз он написал, значит посчитал это нужным. wink
Насколько я поняла, переводы "целиковые" имеются, надо только их найти) Я что-то скачала, но не знаю, целиковые это или нет. Мне в любом случае неинтересно ни читать, ни смотреть финал 1 части.
Сообщение отредактировал Валлери - Понедельник, 01.10.2018, 14:34 |
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Понедельник, 01.10.2018, 16:57 | Сообщение # 25 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5640
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) очень люблю зато такие, где герои страдают biggrin Особенно мужики biggrin :D
Да уж, чего-чего, а этого добра здесь хватает. И страдания мужУков показаны уж больно талантливо.
Цитата Валлери ( ) Меня тронули сыгранные чувства и запретность их, ну и постоянные разлуки накалили.
Меня тоже это трогает, но с каждым новым просмотром я открываю для себя новых талантливых актеров, которые очень убедительно играют своих персонажей.
Цитата Валлери ( ) Ну и ГГ, внешне почти как две капли воды моя первая любовь tongue
Тебе прям повезло испытать в реальности любовь Джейми Везучая!)))
Цитата Валлери ( ) 3 сезон мой любимый, все эти их воссоединения очень вкусные happy cool
А я очень люблю первый сезон - зарождение чувств ГГ, их сближение, страсть, притирка характеров... Огромный спектр эмоций испытываешь вместе с героями.
|
| |
|
|
 Секс-машина
| Статистика Форума |
| Обновления в темах форума |
Популярные темы |
Постоянные посетители |
Новые пользователи |
|
|
|
|
|
