Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Созданы друг для друга А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
Да просто у вас тут сравнения, кто как персонажей представлял, вон, с палаткой как заморочились. А у меня или фантазия богатая или наоборот, такая бедная, что я решила "Да и ну его! Не буду представлять"
По мне, мы не только с палаткой заморочились Но это так интересно!! Углубиться в прочитанное, тем более, что нет иллюстраций, экранизации - фантазия в разы расцветает!
ЦитатаDeruddy ()
Ну... вроде как книга мимо прошла.
Тогда может стоит перечитать?
Сообщение отредактировал Concertina - Среда, 02.12.2020, 23:26
Я не перечитываю книги. Отдельные кусочки — при необходимости. От корки до корки — ни разу.
ЦитатаConcertina ()
По мне, мы не только с палаткой заморочились
Я заметила. Просто акцентировала на этом. На внешности героев я не акцентируюсь, потому что внешность в книгах для меня не важна - для меня это удел экранизаций.
Или, как умеет "творчески" выражаться Кевин (простите, дальше идёт грубый неанглийский вариант),
Класс!
Цитатаleverina ()
соблазняющий ошарашивающий расширяющий сознание
Полностью согласна! Удивительный. Он как .... Богемская рапсодия! Состоит иногда из не сочетаемых, на первый взгляд, вещей, но когда одно перетекает в другое, а потом идет дальше! Создан неповторимый шедевр.
Сообщение отредактировал Concertina - Среда, 02.12.2020, 23:37
Дата: Четверг, 03.12.2020, 00:32 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
Deruddy, ну, ты заходи отдохнуть от перевода Солнца. Захочется - высказывайся. Не обязательно в восторженном тоне - в любом. Объяснишь нам, как электронная слежка устроена. Или неэлектронная. Или что-то еще неопасное.
ЦитатаDeruddy ()
вон, с палаткой как заморочились.
ЦитатаDeruddy ()
я помню, как докапывалась до перевода.
Там как раз для тебя, искателя косяков, с высотой палатки в футах есть у автора косяк (возможно). Твой зоркий глаз нужен.
Сообщение отредактировал leverina - Четверг, 03.12.2020, 01:48
Дата: Четверг, 03.12.2020, 10:17 | Сообщение # 133
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
Цитатаleverina ()
Каминг ауты вэлкам!
Во как это теперь называется Да, чем больше человек участвувает, тем и интереснее, посмотрим, возможно, на историю под другим углом.
Кстати, на ютубе нашла обзоры на "Химика", пока не смотрела, по поиску легко найти
Добавлено (03.12.2020, 14:00) --------------------------------------------- leverina, только сейчас обратила внимание, что ты редактировала сообщения - с радостью вчитаюсь вечером, Я думала, что если что новую смысль введешь в другом сообщении буду внимательнее. Да, правильно, Nota Bene нужно было указать, уж больно мы "расхулиганились" в обсуждении
Сообщение отредактировал Concertina - Четверг, 03.12.2020, 16:37
leverina, помня о религиозных взглядах Стефани, я была уверена, что никакого секса не будет до конца книги или не будет вообще. Каково же было мое удивление, что герои не долго тянули с плотскими утехами. Пусть даже описание было скудным, о чем мы уже говорили. Ты не была удивлена?
Дата: Четверг, 03.12.2020, 23:49 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
ЦитатаConcertina ()
редактировала сообщения
да ну, вряд ли что-то новое, даже если внизу подписано "отредактировано в декабре"
ЦитатаDeruddy ()
Ой, вот эти метрические пересчет с футов на метры/сантиметры мне никогда не давались Тут я полный дуб, раскидистый такой!..
Так весь пересчёт за нас интернет делает!
Нам после этого остается только понять: если человек ростом 1 метр 91 см стоит на столе стандартной высоты (75 см), упирается головой в тканевый потолок палатки так, что ему приходится согнуть шею - может ли потолок находиться на высоте 2 метра 15 см ?
И позволяет ли высота балок (труб), на которых висит ткань потолка, чтобы маленького роста героиня за эти трубы, подпрыгнув со стола, руками и ногами могла уцепиться? И потом - будет ли она бояться спрыгнуть обратно? И эта высота - спасёт ли её от собаки (учитывая стол, куда собака тоже может запрыгнуть)?
И если ответ "нет" - то какова же высота палатки на самом деле?
Она на это так изящно намекнула, что я не с первого прочтения поняла, что секс состоялся . Привыкла, что они, как только доберутся до кровати, мгновенно засыпают мёртвым сном ! А как проснутся - тут же хватаются за дела.
Так что, отвечая на твой вопрос, я не удивилась. Я обрадовалась.
----------------------------------
Ой, ой! Я же тут в теме, перечисляя сцены секса, забыла про быстрый (на всё про всё - 15 минут) секс в дУше (гл.24) ! И нам его опять не показали, да. Но зато, когда эти непоказанные 15 минут закончились - между героями остаётся такая мощнейшая химия, что Кевин её спиной чует. И орёт на них, не оборачиваясь: "Отставить молчаливые разговорчики!"
По-моему, это круче, чем "секс прямым текстом". Ограничения (цензурные) искусству иногда на пользу.
Сообщение отредактировал leverina - Пятница, 04.12.2020, 05:23
Дата: Четверг, 03.12.2020, 23:59 | Сообщение # 137
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
Цитатаleverina ()
Она на это так изящно намекнула, что я не с первого прочтения поняла, что секс состоялся
Нет, я прочитала, подумала, а не оно ли ... то самое (и выпучила глаза), потом сказала себе: "Не-а! Быть не может. А если может, почему тааак мало!" Сразу перечитала и вот оно что, людям +/- 30 лет секс в мире Майер позволителен, оказывается.
Дата: Пятница, 04.12.2020, 00:10 | Сообщение # 140
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
ЦитатаConcertina ()
Сразу перечитала и вот оно что, людям +/- 30 лет секс в мире Майер позволителен, оказывается.
А вспомни, как Белла Свон настаивала, что секс нужен и им пора заняться - практически всё "Затмение"! И сколько аргументов за официальный брак пришлось искать Эдварду!
В Химике, кстати, тоже за официальный брак пришлось вроде как "оправдываться" (в альтернативном эпилоге).
Эх, вот бы Майер намекнула, как там у Вэл с Кевином! Кто у них "сверху"? Для меня это интрига.
Сообщение отредактировал leverina - Пятница, 04.12.2020, 00:10
Дата: Пятница, 04.12.2020, 00:27 | Сообщение # 142
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
ЦитатаConcertina ()
почему тааак мало!
Зато - самая суть.
Внимание, читатели: тут вас ждёт спойлер! Если вы это прочтёте, вам уже больше нечего будет читать про любовь в "Химике" .
Читая это, я могу вообразить остальное. Собственно, технически оно может быть любым. В кино это решается светописью (характером освещения). Здесь это - послеполуденное (точнее, почти предзакатное) солнце через края занавесок.
Она предполагала, что именно к этому всё неизбежно идёт, раз уж они в тихом месте, вдали от всего остального мира, в кои-то веки в безопасности, их только двое, никто их не прервёт – следовательно, ничто уже не удержит их на расстоянии друг от друга.
Но, как ни странно, всё это совершенно не ощущалось неизбежным – наоборот, в каком-то смысле это было самым внезапным событием в её жизни. Какой-то коктейль из противоположностей, смешавшихся между собой так, что, сколько ни старайся, одну уже не отделишь от другой. Нечто уютно знакомое… но в то же время напряжённо новое. Нежное – и запредельное, успокаивающее – и переполняющее. Как будто каждое нервное окончание в её теле искрило, получая десятки противоречивых стимулов одновременно.
Единственное, в чём она была полностью уверена – это сам Дэниел, его чистая суть: нечто лучшее, чем всё, что она знала прежде. Он принадлежал миру более прекрасному, чем тот, в котором жила она; и пока они были частью друг друга, она чувствовала, что ей позволено находиться там с ним.
Она знала, что, по стандартам большинства, её прошлый опыт отношений весьма ограничен, так что сравнивать ей особо не с чем. О сексе она всегда думала как о единичном событии, у которого есть чётко определённый конец; как об усилии, направленном на получение физического удовлетворения – усилии иногда удачном, а иногда и нет.
Теперешний опыт никак не подходил под эту категорию. Он был в меньшей степени событием и в бóльшей – непрерывно длящимся исследованием друг друга, удовлетворением любопытства, восхищением каждой обнаруженной мелочью. Он не ставил своей целью удовлетворение; однако не было ни одной потребности – физической или иной, не столь легко определимой – которую бы он не удовлетворял.
Она подыскивала правильное слово, пока они лежали и целовались – на этот раз спокойно, терпеливо – а свет по краям занавесок постепенно краснел. Она не знала точного названия этого чувства, заполнявшего её до такой степени, что, казалось, вот-вот начнёт растягиваться кожа. Оно немного напоминало то прежнее искрящееся чувство, которое заставляло её улыбаться при мысли о нём – но только умноженное на тысячу, на миллион; и затем, запылав огнём плавильного горна, оно постепенно сожгло все прочие, меньшие чувства, оставшись единственным. У неё не было для него имени. Самым близким, которое она могла припомнить, было «ликование».
– Я люблю тебя, – прошептал он ей в губы. – Я люблю тебя.
Может, это и было нужное слово. Просто она никогда не думала, что оно включает в себя так… бесконечно много. – Дэниел, – пробормотала она.
– Ты не обязана ничего отвечать. Мне просто нужно было сказать это вслух. Я мог взорваться, если бы попытался удержать это в себе. Возможно, скоро мне придётся это повторить. Я тебя предупредил. – Он рассмеялся.
Она улыбнулась. – Я не хочу возвращаться обратно – туда, где мне было нечего терять. Я рада, что у меня есть ты – моё уязвимое место. Спасибо, что ты есть – в любом качестве.
Положив голову ему на грудь, она прислушалась к его дыханию. Продолжать дышать – уже очень долгое время именно это было самой главной её задачей. Та женщина, которой она была всего месяц назад, ужаснулась бы, услышав от неё сегодняшней, что теперь эта задача включает в себя ещё одну пару лёгких. Та женщина сбежала бы из ситуации, в которой требовалось сохранять не только собственную жизнь. Но сколько бы она упустила! Алекс не могла даже вспомнить, ради чего она хотела жить в то время. А вот за эту жизнь действительно стоило бороться.
– Я думаю, мне было лет двенадцать или, может быть, тринадцать, когда я отказался от мечты о необыкновенной жизни, – задумчиво произнёс он, бесцельно водя пальцами по её волосам. – Наверное, где-то в этом возрасте все начинают взрослеть и прекращают фантазировать. Понимают, что уже никогда не обнаружат, что на самом деле они – усыновлённые обычными людьми инопланетяне с удивительными сверхспособностями, которые спасут этот мир. – Он усмехнулся. – Нет, конечно, понимать это ты начинаешь гораздо раньше, но потом ещё много лет не можешь окончательно примириться. А затем мир понемногу обламывает тебя, часть красок из жизни уходит, и ты принимаешь действительность… Думаю, я далеко продвинулся в этом направлении. Я нашёл много счастья в этом сером, будничном мире. Но я хочу, чтобы ты знала – время с тобой было необыкновенным. Был ужас, да, но в то же время – такая радость, о существовании которой я даже не подозревал. И это потому, что ты – необыкновенная. Я так рад, что ты нашла меня. Похоже, что моей жизни в любом случае предстояло кардинально измениться в ту или иную сторону. Я просто очень счастлив, что эти перемены принесла мне ты.
Её горло сжалось, и она поразилась тому, что отчаянно моргает, чтобы не дать пролиться наполнившей глаза влаге. Ей доводилось плакать от горя, боли, одиночества и даже от страха, но сейчас – впервые в жизни – в глазах у неё стояли слёзы радости. Это казалось странной реакцией. Она всегда считала, что «слёзы радости» – всего лишь образное выражение. Сейчас она впервые поняла, что радость может быть даже труднее вынести, чем боль.
Дата: Пятница, 04.12.2020, 01:01 | Сообщение # 144
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
ЦитатаConcertina ()
коллаж с Кирой Найтли и Джудом Лоу... Ну какие это герои "Химика"??
Не так уж и плохо, кстати. Настроение, кмк, верно схвачено. Для меня НЕ подходит рост Киры и внешняя неспортивность Джуда. А так-то - фигура у нее та самая, черты лица те самые ("недостаточно незаметные"), глаза карие. Мне хочется сохранить их контраст в росте, как-то я с ним "сжилась".
Вот тут я балдею от Майер. От этой книги конкретно. От её черного юмора. Когда насильственно смешно в самые жуткие моменты.
Собаки только что на твоих глазах (ну, почти... но ты это слышал и видел труп) разорвали на куски живого человека... а теперь нежно так и аккуратно прихватывают тебя за лодыжку.
или:
Цитата
Миллион смертей. Невинные крошечные младенцы. Милые старенькие бабульки. Первый всадник Апокалипсиса на белом коне. – Ого, ещё и на автобусе, – сказал он кротко.
Где автобус - и где белый конь Первого Всадника апокалипсиса?!
Сообщение отредактировал leverina - Воскресенье, 06.12.2020, 01:39
Дата: Пятница, 04.12.2020, 01:22 | Сообщение # 145
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
Цитатаleverina ()
Для меня НЕ подходит рост Киры и внешняя неспортивность Джуда.
рост Киры 170 - не нашей героини он. Я зациклилась больше на возрасте, чем росте, для меня это принципиально. А мне возраст Джуда, рост ну хоть как-то можно обыграть, спрятать (вспомнить Тейлора Лотнера, хотя бы), но ему почти 48 лет. Конечно, слава нашего забальзамированного, как себя сам называл Вицин, может Лоу покоя не дает, но не надо)
Дата: Пятница, 04.12.2020, 01:36 | Сообщение # 146
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
ЦитатаConcertina ()
А мне возраст Джуда, рост ну хоть как-то можно обыграть, спрятать (вспомнить Тейлора Лотнера, хотя бы), но ему почти 48 лет.
Да, согласна, это стОит учитывать.
Помню, как наш театральный вуз поставил "Братьев Карамазовых" и прописал в программке возраст всех героев по Достоевскому и возраст студентов, играющих их роли (сразу невольно вспоминались 40-с-чем-то-там-летные Лавров и Ульянов из фильма Пырьева ).
В голове у нас образ юного Лоу из старых фильмов - а ведь ему и правда уже не 20, не 30 и даже не 40!
Мне очень нравится, что первый раз вышел именно этот, именно такой - неторопливый и "исследовательский". А не тот, предыдущий, с разрыванием одежд. Тот раз, вон, даже собачке показался чересчурным.
А следующая ночь? С вечера - ДО ДВУХ ЧАСОВ НОЧИ?! И автор нам о ней НИ СЛОВЕЧКА?! Партизанка! Кроме "им всё же удалось полчасика вздремнуть"... Она точно издевается!
Но Майер это Майер, она такая. Когда-то же она взяла и выкинула из сцены на поляне в "Сумерках" всё самое-самое. Спасибо, хоть сейчас в "Солнце" вставила! И 15-ти лет не прошло !
Сообщение отредактировал leverina - Пятница, 04.12.2020, 19:41
Дата: Пятница, 04.12.2020, 01:51 | Сообщение # 147
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
Цитатаleverina ()
(сразу невольно вспоминались 40-с-чем-то-там-летные Лавров и Ульянов из фильма Пырьева
Давно не смотрела эту экранизацию, не знаю, как сейчас бы восприняла бы возраст актеров, но когда-то очень понравился Михаил Ульянов в образе Мити (а ведь точно - ему там 41.. кхе-кхе).
Цитатаleverina ()
Но Майер это Майер, она такая. Когда-то же она взяла и выкинула из сцены на поляне в "Сумерках" всё самое-самое. Спасибо, хоть сейчас в "Солнце" вставила! И 15-ти лет не прошло
Прекрасная сцена в СП!
Ээээ.. интересно было бы увидеть мюзикл "Сумерки", кому-нибудь еще эта идея приходила в голову?
А "Химика" можно было бы озвучить по-русски, при участии актеров дубляжа. Но в качественном переводе, конечно. Видимо, ночь мне столько фантазий принесла.
Сообщение отредактировал Concertina - Пятница, 04.12.2020, 01:52
Дата: Пятница, 04.12.2020, 03:10 | Сообщение # 148
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
Не знаю, как насчёт Сумерек, но из Химика с его караоке сам бог велел сделать музыкальное кино.
Я это поняла, когда нашла песенку на фразу из 4 главы "Is There A Doctor In The House?". Вот такое она МОЖЕТ представлять себе при похищении психопата-массового-убийцы-террориста. Жаль, что уже нельзя позвать в постановщики Боба Фосса , даже не знаю, есть ли сейчас кто-то равный ему.
Идёт спектакль, в зрительном зале кто-то громко вопрошает: -Господа, в этом помещении есть доктор?! -Да, есть! -Коллега, что за фигню нам показывают?
Боюсь подумать, что можно вообразить в этом стиле (оперетка, кабаре) про допрос - но есть же И ТАМ момент, когда она чуть не давится смехом
- когда он с такой милой надеждой предполагает, что это ролевые бдсм-игры, и если так, то он совсем не против, вот только немножко подучится...
неплохо для мормонки, нет?
Сообщение отредактировал leverina - Пятница, 04.12.2020, 22:30
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ