Top Latest News |
---|
С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Пятый лепесток сирени События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Забытая песня Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль? Альтернатива Новолуния от Валлери.
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
|
А вы знаете? |
---|
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
Всего ответов: 11753
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Aelitka
|
|
Aelitka | Дата: Четверг, 02.04.2020, 13:19 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
Преступление
|
|
|
|
Aelitka | Дата: Четверг, 02.04.2020, 13:19 | Сообщение # 2 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
Кричу было не привыкать оставлять прошлое за спиной. Сколько раз он влезал в новую неразношенную шкуру, выбрасывая прежнего себя? Пять? Семь? Восемьдесят?.. Естественно, он не помнил точного числа. Забвение – вот истинный смысл начала новой жизни. И он забывал. С каждым шагом события прошедших недель становились всё прозрачнее, тоньше, ткни – и получишь горы праха. Крич тыкал, конечно же. Снова, и снова, и снова, пока в черепной коробке не воцарилась звенящая пустота. Тук, тук, тук – каблуки его сапог отсчитывали секунды истинного блаженства. Эти мгновения – без себя, без прошлого и будущего, были его любимыми. Именно такой он представлял смерть. Бесконечный путь из ниоткуда в никуда. Ноль остановок, отсутствие цели. Рай, как он есть. Хотя дорога, по которой он шёл, больше походила на ад. Палящее солнце давно высушило всю растительность, оставив на месте деревьев изогнутые серые стволы, а на месте травы – ломкие белёсые остовы. Ни капли жизни на вёрсты вокруг, одни скелеты. И тайны, что они скрывают. Крич замер на месте и вздохнул. Передышка закончилась, как всегда мимолётная. Похлопав по карманам, он достал портсигар, усмехаясь над самим собой. Ох уж эти попытки оттянуть неизбежное… Язычок пламени – и тот казался неуместным в окружающей мёртвой серости. Затянувшись, Крич задержал дыхание, вытаскивая из кармана криво сложенную вчетверо фотографию. Та была старой, затёртой; на сгибах – белые просвечивающие полосы, одно неосторожное движение – и бумага не выдержит, разорвёт пополам изображённое на ней лицо. Серое, как и всё вокруг. И настолько же неживое.
|
|
|
|
Aelitka | Дата: Пятница, 03.04.2020, 23:45 | Сообщение # 3 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
Кричу было неуютно смотреть в эти широко расставленные, чуть прищуренные глаза. Всё вокруг них искрилось и дышало жизнью: пары на заднем плане прижимались друг к другу в танце (румбе, той самой румбе, - подсказала память, но он мысленно отмахнулся, не до того, не сейчас, никогда), пылали свечи, казалось, стоит прислушаться – и услышишь стук каблуков и звон бокалов. Главная героиня фото была центром этого праздника, только вот глаза у неё были как у акулы. Застывшие и мёртвые. Дороти, шестьдесят восьмой, Арекуза. Выведенные размашистым почерком буквы потускнели и размазались, в отличие от надписи на табличке перед Кричем. АРЕКУЗА. Вряд ли хоть в одном из видневшихся вдали домов его встретит такое же великолепие, что царило здесь в шестьдесят восьмом. Крич этому был только рад, светские вечеринки, полные натянутых улыбок и запрятанных за спиной ножей вызывали у него мигрень. Спрятав фото во внутренний карман куртки, он поправил широкополую шляпу и двинулся дальше. Даже в такой дыре, как его пристанище на ближайшие недели, должен был обнаружиться хоть один салун. Он отчаянно нуждался в бокале виски.
|
|
|
|
Aelitka | Дата: Суббота, 04.04.2020, 19:55 | Сообщение # 4 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
- Только апероль, - качнул головой седовласый бармен. Кричу оставалось только смотреть на него выпученными глазами. Ещё никогда он не получал настолько весомого довода поставить под сомнение реальность происходящего. Здесь, посреди выжженной пустыни, в городе с населением в тридцать человек, владелец загнивающего салуна говорил ему, что… - Виски нет. Только апероль. - Какого чёрта? - наконец выдавил Крич. - Другого не наливаем уже семьдесят лет, приятель. Несмотря на замешательство, Крич ещё был способен вычитать в уме. Семьдесят лет… значит, с семьдесят второго? - И всё это время ты за стойкой, да? - презрительно кинул он бармену, почувствовав, как что-то щёлкнуло внутри, когда тот кивнул. - Ладно, апероль так апероль. Горечь апельсиновых корок обожгла пересохшее горло почти как его любимый виски. Удивительно, столько лет прожито, столь миль пройдёно, и всё равно целая бесконечность новых ощущений ещё ждала его впереди.
|
|
|
|
Aelitka | Дата: Понедельник, 06.04.2020, 21:14 | Сообщение # 5 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
- Слышал, раньше Арекуза славилась своими пирушками, - проговорил Крич заплетающимся языком. Он стоял, опираясь на стойку, грозившую с минуты на минуту проломиться под его весом. Ноги подкашивались, взгляд был мутен, а речь несвязна. Крич был трезв, как стёклышко, и насмешливый взгляд бармена выводил его из себя. Он не привык, чтобы его видели насквозь. - Славилась. - Небось много зарабатывал, не то что сейчас. - Много. Крич залпом выпил ещё стакан апероля и поморщился: если первый ему даже понравился, то следующие были перебором. От вязкого горько-сладкого вкуса сводило челюсть. Передёрнувшись, он продолжил, хотя и чувствовал, что ничего, кроме подозрений, от старика не получить. - И что ты здесь делаешь, приятель? Сторожишь останки былого величия? - Сторожу, - процедил тот сквозь зубы. Насмешка в серых глазах сменилась холодом. Крич много раз видел подобный взгляд, и обычно сразу за ним следовал как минимум удар в челюсть. Хоть он и пытался выглядеть самоуверенным болваном, даже последний идиот не стал бы явно задирать бармена. Внешность в этих краях не значила ровным счётом ничего; седые волосы, худоба, смешная клочковатая борода и морщины давно не были поводом недооценивать собеседника. Здесь помочь могла только интуиция, и она вопила Кричу, чтобы не лез на рожон. Залпом прикончив последний бокал, он поморщился. Уйти бы и попытать счастья с другими жителями, не рискуя всё провалить в первый же день, но он не любил обходные пути. Всё равно в итоге замкнутся там же. Закончив с клоунадой, Крич посерьёзнел и выложил на стойку фотографию. Постучал по ней пальцем, внимательно наблюдая за барменом, который, в свою очередь, устремил застывший взгляд на изображение. Борода дрогнула, а со смуглых иссохших щёк пропали последние остатки цвета. Он стал таким же серым, как девушка, улыбавшаяся со снимка, и глаза его помертвели ровным счётом, как у неё, и Крич мысленно проклял себя за то, что так долго не замечал очевидного. Подавив порыв схватить фотографию и сбежать, он расслабленно облокотился на стойку. - Может, знаешь её? - Знал. - До семьдесят второго? Бармен вздохнул и сгорбился. Морщины стали глубже, глаза потускнели, и Кричу пришлось приложить недюжинные усилия, чтобы не поддаться на эту уловку. Старик стал выглядеть по-настоящему старым и беспомощным; до такого уровня притворства Кричу было бесконечно далеко. - Нет её больше. - Дрогнувшим голосом. Не чрезмерно, явно стыдясь слабости. - Убили в семьдесят втором. В любимый апероль отраву подсыпали, нелюди. Кричу казалось, он говорит с ядовитой змеёй, которая вдруг изменила окрас и стала походить на девичью ленту. Безобидную, бери и верти, как хочешь. Он мог только надеяться, что до укуса не дойдёт. - Жаль, у меня к ней дело было. Крич положил на стойку купюру и забрал фотографию, отметив, как дрогнули пальцы бармена, словно тот хотел схватить её. - Где остановишься, приятель? - Да мне бы теперь до станции добраться и в обратный путь. Раз Дороти мертва… - Мертва. - То и делать мне здесь больше нечего. До темноты успею добраться до Родтауна. - Как знаешь. Забрав деньги, бармен ушёл в подсобку, словно Крича больше не существовало. Того это более чем устраивало. Свернувшаяся лентой змея, кажется, решила поберечь свой яд. Крич вышел из салуна, тихо насвистывая засевший в голове мотив. Всё складывалось более чем удачно. Ни в какой Родтаун он, конечно, не собирался; лучше дождаться, пока бармен заснёт, и тогда… В затылке взорвалась боль, бросая его на колени. Мир поплыл, расцвечиваясь во все оттенки красного. И наконец трясиной сомкнулся над головой.
|
|
|
|
Альтернативный финал фильма
|