Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Die schwarze Eleganz
ChampagneДата: Вторник, 31.05.2011, 11:53 | Сообщение # 1
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:






Die schwarze Eleganz

Оригинальное название: Die schwarze Eleganz
Ссылка на оригинал: Die schwarze Eleganz
Автор: Maggi-chan
Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Champagne
Бета: BanShie
Дисклеймер от автора: Все права принадлежат каналу The CW и Лизе Джейн Смит. Всем этим я не зарабатываю деньги. Только история принадлежит мне.
Дисклеймер от переводчика: Подписываюсь под каждым словом автора с лишь одним изменением: мне принадлежит перевод.
Рейтинг: PG
Жанр: Мистика
Пэйринг: Главная героиня - Елена, вторым персонажем представляю себе Деймона (именно представляю, имена не указаны)
Размер: мини (one-shot)
Саммари: Как ни странно, отсутствует. Как переводчик могу сказать, что эта небольшая альтернатива ДВ. Основывается на сериале, не на книгах.
Размещение: только на TR!





Сообщение отредактировал Champagne - Вторник, 31.05.2011, 14:09
 
InmanejableДата: Среда, 01.06.2011, 10:58 | Сообщение # 2
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Значит, так. История мини, очень уж мини. Продолжение будет? Но все равно интересно. Очень чувственно. Спасибо)

 
ChampagneДата: Среда, 01.06.2011, 11:44 | Сообщение # 3
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Да уж, самый маленький мини. Продолжения, думаю, не будет. Это первый опыт автора в написании фика по ДВ. А мне просто понравилось, действительно чуственно. Особенно на немецком.

 
AsherДата: Четверг, 02.06.2011, 08:43 | Сообщение # 4
ღDark Princessღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Самое маленькое мини! Жаль, что продолжения не будет! Мне так понравилось! biggrin Очень чувственно, эмоционально! Берет за душу.

 
GalkaCullenДата: Четверг, 02.06.2011, 09:32 | Сообщение # 5
Cumbercollective

Группа: Проверенные
Сообщений: 1130


Статус:




Champagne, спасибо. Замечательная история. Но действительно очень-очень маленькая. Думаю, у автора есть талант, и она смело может писать продолжение. В любом случае, она молодец.
Champagne, а тебе спасибо за замечательный перевод. Мне понравилось.


 
DeruddyДата: Четверг, 02.06.2011, 12:25 | Сообщение # 6
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Как-то так захватило-захлестнуло эмоциями! Потрясающе! yahoo

 
InwardnessДата: Четверг, 02.06.2011, 13:35 | Сообщение # 7
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Обожаю такие вот вещи. Безумно притягательные и эмоциональные.
Спасибо за перевод, Champagne


Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
ChampagneДата: Пятница, 10.02.2012, 18:17 | Сообщение # 8
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




GalkaCullen, спасибо! smile
Quote
Думаю, у автора есть талант, и она смело может писать продолжение. В любом случае, она молодец.

Это точно. Я бы почитала полноценное произведение.
Asher, спасибо за комментарий! wink
Deruddy, спасибо, приятно слышать. smile
Kate1, благодарю


 
Miss3115Дата: Пятница, 27.07.2012, 22:53 | Сообщение # 9
~Audances fortuna juvat~

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:




Необычно)

 
ketrinchik5834Дата: Суббота, 23.02.2013, 02:43 | Сообщение # 10
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 812


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Champagne, спасибо за перевод!

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 19:00 | Сообщение # 11
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Вечность