И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Дата: Понедельник, 17.12.2012, 00:17 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
1 место в номинации Лучший макси-фанфик раздела"Фанфики по другим произведениям"
Невероятно красивое оформление для истории сотворила miss-Enigma! За что ей огромнейшее СПАСИБО и низкий поклон!
Автор: Shadow of the Sun Бета: Allegory
Саммари: Когда его мир рушится на глазах, она одна может подарить надежду. Жизнь даёт им шанс: теперь в их силах переписать историю, ведь лишь несколько строк на пожелтевших от времени страницах способны изменить всё. Но куда приведёт погоня за призрачной мечтой, и какую цену придётся заплатить за право вмешиваться в чужие судьбы?
Привет всем, кто заглянул на страничку моего произведения! Когда меня спросили, о чем я пишу, я ответила: О том, какую цену надо заплатить за мир без войны, каким станет добро, если исчезнет зло, о борьбе с собой и с обстоятельствами, о стереотипах и их крушении и о любви, которая так часто граничит с ненавистью. Эта история о Драко Малфое и Гермионе Грейнджер… О непростых отношениях между людьми и о том, как нелегко бывает сделать правильный выбор, о том, как один день может изменить всё, и какую цену приходится платить за гордость. История о боли и страдании, о надежде и прощении. И неважно, что она происходит в том мире волшебства, в который многие из нас мечтали попасть, впервые открыв книгу Дж. Роулинг. И неважно, что теперь свои мечты мы воплощаем в фанфиках. Важно лишь то, что все мы личности, у каждого из нас свой Путь, своя Нить Судьбы. Я не знаю, чем станет для вас эта история. Возможно, чем-то большим, чем заурядный фанфик с таким типичным пейрингом, как ГГ/ДМ, а, возможно, вы разочарованно закроете окошко, и забудете о нем в следующую минуту. Но для меня она значит очень и очень многое. Все персонажи принадлежат Дж. К. Роулинг. Как эпиграфы взяты цитаты из песен или стихотворения самых разных авторов; каких именно, буду указывать в скобках. Те, что без подписей — мои. Характеры некоторых персонажей уходят в сторону от канона. Хотя я постараюсь свести это к минимуму, или, по крайней мере, максимально их раскрыть. События 6 и 7 книг не учитываются. Желаю приятного прочтения! Искренне Ваша, Shadow of the Sun.
Потрясающий, пробирающий до слез подарок от Deruddy к окончанию фанфика. Огромное спасибо!
Стремясь перехитрить Судьбу, Ее мы книгу исправляли. Доверится ли враг врагу, Коль в мир иной вдвоем попали? Ждет ли героев эпилог? Иль лопнет нить на середине? Услышат ль сердца монолог, Оставив дрязги в старом мире?
Насмешница Судьба хитра: Умело заплетя интриги, С бокалом красного вина Следит за поисками Книги. А та лежит на видноте. Лишь прямо глянь – ее увидишь. Но каждый думал о себе, Чужого довода не слыша.
Пройдя невзгоды, бури, грозы, Переступив обиды слезы, Герои добрались к финал. А может к новому началу?
Ответы писать в сообщениях на форуме! Прием ответов продлится до 20 марта.
Задания:
Вопрос 1: Смогут ли герои вернуть к жизни Нарциссу Малфой? Вопрос 2: Куда попадут Драко и Гермиона, что их ждет?
II турЗакончен.
Вопрос от автора истории: во второй части истории будет персонаж, который окажет существенное влияние на сюжет и судьбу героев, но предстанет он перед ними совсем не таким, каким они ожидали его увидеть. Что это за персонаж? (Подсказка: персонаж не вымышленный автором, а взят из героев оригинала)
Призы:
- Победителю (1+2 тур): 10000 баллов + репутация + знак отличия в награды; - Всем участникам первого тура: 2000 баллов + репутация (приз вне зависимости от правильности ответов); - Победителю второго тура: 1000 баллов + репутация + знак отличия в награды.
Итоги: 1 тур: - Ответ на 1 вопрос: НЕТ Правильный ответ дала DeF4onKa.
- Ответ на 2 вопрос: Герои попадут в мир, отличающийся от того, в котором они жили изначально. В мир из-под пера Гермионы, решившей изменить реальность словами: «1918 год. Первый этап Магической войны завершен. Режим Гриндевальда, открывший тайну магии обычным людям, окончился практически полным его поражением. Воцарился хрупкий мир». Но ожидания обоих не оправдаются, и написанное предстанет перед ними в другом свете. Наиболее правильный ответ дала [lori].
2 тур: - Ответ на вопрос от автора: Том Реддл К сожалению, никто не дал правильного ответа.
- По вопросам итогов к Shantanel; - Перевод баллов будет осуществлен посредством темы "Подари баллы другу" в порядке общей очереди; - Баллы распределены между победителями в соответствии с количеством данных ими правильных ответов.
Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:22 | Сообщение # 226
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
Цитата (Анжи)
почему вдруг Гермиона решила использовать заклинание Патронуса.... хотя выглядело эффектно и необычно! а главное шокирующе наверно для всего это мира!
Ну, ситуация такая, что, думаю, она скорее всего и подумать не успела, что делает, однако... Итог ее действий будет весьма и весьма неплох.
Цитата (Анжи)
как долго главу активируют... уже заждалась...
Да, тогда девушек просто в одно время не было, в неудачный момент добавили =)
Цитата (Ksushenka)
Давно уже в моей голове напрашивался вывод о том, что Драко и Гермионе противопоказано быть по отдельности, ходить куда-то не вместе, они сразу же теряются и начинают переживать друг за друга. Гермиона так вообще так сильно волновалась, что подвергла себя сознательно смертельной опасности, упрямая девочка, да и влюбленная к тому же, а это опасный коктейль.
Ксеничка, как же ты всегда четко и красиво описываешь отношения героев, я прямо млею
Цитата (Ksushenka)
Все так хрупко, в одну секунду все спокойно более менее, какое-то затишье имеется, а в следующее мгновение все снова перевернулось с ног на голову.
Точно! И это еще далеко не конец... Еще столько приключений их ждет.
Цитата (Deruddy)
Терзания Драко похожи на знаменитый моголог Гамлета
Поводы у него есть, все-таки такое воспитание, другая жизнь, а тут все в новинку, рамок больше нет...
Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:34 | Сообщение # 228
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
Shantanel,
Цитата (Shantanel)
Поводы у него есть, все-таки такое воспитание, другая жизнь, а тут все в новинку, рамок больше нет...
Мне кажется, что ему сейчас страшно от того, что решит Совет. Он боится того, что вернув все как было между ним и Герм все вернется на круги своя: она -- гриффиндорская всезнайка, он -- слизеринский принц, заносчивый засранец. Вот только в данный момент изменились не только условия вокруг них, но они оба. Отбросить это будет сложно
Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:54 | Сообщение # 229
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
Deruddy, думаю, что больше он боится того, что будет с ним, когда он вновь попадет под влияние Темного Лорда. И в том числе, не повлияет ли его состояние на его отношения с Гермионой...
Дата: Вторник, 28.05.2013, 22:09 | Сообщение # 230
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
Shantanel,
Цитата (Shantanel)
думаю, что больше он боится того, что будет с ним, когда он вновь попадет под влияние Темного Лорда. И в том числе, не повлияет ли его состояние на его отношения с Гермионой...
А может как раз Герм и поможет ему справиться? Противостоять Лорду? Он ведь не знает... И не узнает, если не попробует. Да, цена высока. Свабода. Но до этого он просто не хотел принимать Метку. Не хотел из-за матери. Из-за нежелания рабского подчинения. А сейчас у него есть стимул для борьбы. Сыновья любовь -- это хорошо, но то, что сейчас так робко зарождается между ним и Герм -- гораздо больше. Больше только любовь матери к ребенку
К главе 31 Помириться перед возвращением -- здравая и дельная мысль У меня сейчас состояние как перед прыжком в холодную воду с трамплина: страшно, интересно, сердце колотится, как сумасшедшее, задержала дыхание, зажмурилась... но подглядываю
Спасибо за новую главу! Вроде возвращаются наши герои в свой мир, но все равно страшно, вдруг там теперь все изменилось, пока их не было, маловероятен такой вариант, но все же боязно. Хочется верить, что не придется им еще и в своем мире мириться с последствиями решения воспользоваться Книгой судеб и изменить устройство мира. Пусть хоть что-то будет так, как они ожидают... И все же невозможно не думать о тех людях, которые живы и имеют семью в другом мире, но которых не будет в мире Драко и Гермионы. Его мама, родители Гарри, та же Кларисса и много-много других... Они ведь заслуживают жить, но правда в том, что то, что хорошо для одного, плохо для другого. Не все будут счастливы, да и невозможно сразу всех сделать счастливыми. Жертвы обязательно будут, и как бы Гермиона сейчас не сожалела о них, но она все равно будет прежде всего волноваться о себе и о том, кто ей дорог... Это заложено в человеческой природе, ничего не поделаешь. Прежде всего они с Драко будут друг за друга волноваться, и тут я переживаю, что они сблизились благодаря всему этому, а в их мире что-то негативно повлияет на их отношения. Ее друзья опять же, дорога, которую он выбрал, все же они по разные стороны были до своего путешествия. Так что страшно, но надеюсь, что все они преодолеют, и жду продолжение!
Дата: Четверг, 30.05.2013, 10:56 | Сообщение # 236
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ох, как же я боюсь за героев - ведь нигде нет им покоя...надеюсь, они сделали правильный выбор и в прежнем мире им действительно будет лучше. Было бы неплохо, если бы Том Редлл и прочие участники собрания запомнили себя такими, какие они есть и вернулись в первоначальный мир героев с этими воспоминаниями)) но вряд ли все будет так просто
Дата: Четверг, 30.05.2013, 18:12 | Сообщение # 237
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за новую главу! Как же мне жалко Драко здесь! Все легло на его плечи! Метка что есть у Гермионы ничто в сравнении с той меткой, что есть у него в том мире... С этой они бы справились, а с той справиться будет сложно! Там все сложно, тут нет тех предрассудков их мира, а там все построено на чистоте крови. Его никто не поймет! Здесь он просто Драко Малфой, неизвестный никому человек, а там он отпрыск Чистых кровей, и сын одного из главных Пожирателей! Люциус не отступится так легко... в этом мире свои минусы, но тут было бы проще для него. Хотя в этом мире все чуждо им и в этом мире все небезупречно и им точно надо бы что-то изменить, но изменить есть только один способ, вернуть все как было... Драко влюбился в Гермиону, но не все так просто и он это понимает, думая что ему не позволят ее любить и тут он прав! Но дело сделано... жду следующую главу с нетерпением... что-то подсказывает мне что там еще интереснее и обреченнее все чем в том мире в котором они были...
Дата: Пятница, 31.05.2013, 22:04 | Сообщение # 238
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 98
Статус:
Драко, конечно, хочется верить в такой момент, вот только если вспомнить куда они возвращаются... Здесь над ними не довлеют ни друзья, ни семья, все, что имело большое значение в их мире, потеряло свою значимость в новом. И этот мир, сблизивший из, был словно мыльным пузыриком. Лопни он, и что с ними будет?.. Повторюсь, что верить хочется, вот только проблем меньше не станет. Особенно страшно за Драко ведь Гермиона не поймет, что с ним стало... На сколько я понимаю, они только поворачивают все изменения Герми вспять? То есть не стоит опасаться того, что даже вычеркнув нововведения девушки они все равно изменят историю? Было бы поооолной попаданкой, если бы они снова оказались в "косячном" мире))) Слова Тома понравились. Он вообще здесь весь такой рассудительный и безумно занимательный персонаж. Жаль, что в параллельной реальности у него есть что терять, а в настоящем... интересно было бы узнать судьбу той, что разделила жизнь с Редлом в альтернативном мире. Эх, скрестим пальцы в надежде... Спасибо за главу!
Дата: Понедельник, 03.06.2013, 23:28 | Сообщение # 239
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
Deruddy, Ksushenka, Nasteoncka, Анжи, [lori], спасибо за отзывы!
Цитата (Deruddy)
У меня сейчас состояние как перед прыжком в холодную воду с трамплина: страшно, интересно, сердце колотится, как сумасшедшее, задержала дыхание, зажмурилась... но подглядываю
Правильные ощущения, инстинкты подсказывают, что еще немало нас ждет...
Цитата (Ksushenka)
Вроде возвращаются наши герои в свой мир, но все равно страшно, вдруг там теперь все изменилось, пока их не было, маловероятен такой вариант, но все же боязно. Хочется верить, что не придется им еще и в своем мире мириться с последствиями решения воспользоваться Книгой судеб и изменить устройство мира. Пусть хоть что-то будет так, как они ожидают...
Так или иначе, но героям предстоит еще со многим столкнуться, это, к сожалению, неизбежная и отчасти, горькая правда Но, как я и обещала, ХЭ онли!
Цитата (Nasteoncka)
надеюсь, они сделали правильный выбор и в прежнем мире им действительно будет лучше
Думаю, все, что родное нам, оно всегда лучше. Особенно после того, как далась возможность с чем-то это сравнить... Хотя, и тут спорно, ведь для Гермионы это будет возвращением домой, но будет ли это так же хорошо для Драко - вернуться в мир, где его терзает подготовка?..
Цитата (Анжи)
Метка что есть у Гермионы ничто в сравнении с той меткой, что есть у него в том мире... С этой они бы справились, а с той справиться будет сложно!
Жуткая ирония судьбы, правда? Либо он, либо она...
Цитата (|lori|)
На сколько я понимаю, они только поворачивают все изменения Герми вспять? То есть не стоит опасаться того, что даже вычеркнув нововведения девушки они все равно изменят историю? Было бы поооолной попаданкой, если бы они снова оказались в "косячном" мире
Они вернутся назад, а не создадут новый мир, поэтому не переживайте.
И не будем томить вас ожиданием, идем добавлять новую главу
Дата: Вторник, 04.06.2013, 00:13 | Сообщение # 241
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Спасибо за новую главу! Герои благополучно вернулись в свой такой привычный им мир, и вроде все должно быть хорошо, они же так этого хотели, но все изменилось. Вернее, мир остался прежним, но герои многое пережили вдвоем, слишком много испытаний, что было бы странно, если бы все невзгоды никак их не затронули. Не все гладко между ними теперь, это Гермиона вернулась туда, где у нее есть дорогие сердцу воспоминания, друзья, которых она любит, а Драко вернулся туда, где ему даже жить тяжело, где его ждет подготовка, где он вечно будет помнить о том, чего лишился в жизни. Его испытания не закончены, а только начинаются, но очевидно, что все случившееся изменило его, так, как раньше, уже не будет. У них с Гермионой чувства, но все непросто, он должен ее ненавидеть, такие, как он, во все времена убивали таких, как она, но он хочет ее защитить, уберечь, поэтому и отталкивает так старательно, поэтому и против отца пошел. Как бы там ни было, выбирает он ее, пусть это и означает предать свою семью... Все же отец так и останется его отцом, что бы ни делал. Даже боюсь предполагать, что будет дальше, тяжелая ситуация, впереди все самое страшное, я думаю.
Дата: Вторник, 04.06.2013, 00:32 | Сообщение # 242
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
Ха! Я-таки оказалась права: Драко боялся, что как только они вернуться привычную реальность, то все станет как прежде!.. А Герм его удивила Страшно представить, что будет, когда она найдет у него Карту Мародеров и спросит где он ее взял Краснеющий от стыда Малфой-младший и надрывающаяся от смеха Грейнджер -- так мне видится развязка истории с Картой. Но теперь они вместе. Он знает это наверняка. Она доказала ему. Осталось отбросить все сомнения и бороться друг за друга
Глава ожиданно-неожиданная. Они вернулись, но то что случилось уже изменило их и мир вокруг них. Пусть никто из тех кто их окружает ничего не знает, но они то уже другие! Он пошел против отца, осознанно защищая Гермиону, хоть это и было сразу после того как все вернулось на круги своя, но он знал что в этом месте ее быть не должно, она пострадает, и он должен защитить ее, а потом отречься от своей любви, чтобы ей ничего не грозило! Но все так просто, как кажется... спасибо за главу, жду продолжения!
Дата: Суббота, 08.06.2013, 22:07 | Сообщение # 244
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
Ksushenka, Deruddy, Анжи, спасибо за отзывы!
Цитата (Ksushenka)
Даже боюсь предполагать, что будет дальше, тяжелая ситуация, впереди все самое страшное, я думаю.
Ксеничка, ты как и всегда невероятно проницательна, всегда видишь вещи, как бы завуалированы они не были, насквозь! И ты права, герои вернулись в тот же мир, какой и оставляли, создавая новый, однако Гермиона вернулась к любимым и дорогим ей людям, а Драко к болезненной реальности подготовки и к будущему Пожерателя... И все это еще сыграет с героями...
Цитата (Deruddy)
Страшно представить, что будет, когда она найдет у него Карту Мародеров и спросит где он ее взял Краснеющий от стыда Малфой-младший и надрывающаяся от смеха Грейнджер -- так мне видится развязка истории с Картой.
Боюсь, что все будет далеко не так, и героев еще ждет множество испытаний...
Цитата (Анжи)
Они вернулись, но то что случилось уже изменило их и мир вокруг них. Пусть никто из тех кто их окружает ничего не знает, но они то уже другие!
Да, и это очень сильно повлияет на отношения между героями...
Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 00:18 | Сообщение # 247
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Спасибо за новые главы! Начинается самое страшное, но за героев истории тревожно уже давным-давно. Даже не знаю, за кого больше. То ли за Драко, то ли за Гермиону. А если честно, то за всех, а не только за них двоих, но они тут на основных ролях, и я могу сказать, что Гермиона, кажется, сильнее, да, она девушка, но ей удается собраться, как бы не хотелось сдаться, это Драко весь такой, потерянный, несчастный, отчаявшийся, и именно поэтому он решил уйти, хотя словно бы сама судьба не дает ему это сделать. Он вернулся ради воспоминаний, а значит ради самой Гермионы, и она очень отважная, прям-таки на все пошла, чтобы узнать его тайны, страшно было за нее, когда он ее нашел, хорошо, что все же обошлось, не совершил он непоправимого. На его душе большой груз, ему ужасно нелегко, он не ведает, что творит, но Гермионе не легче, но все же она рядом, не бросает его, сражается за них двоих, когда он уже не в силах, и вновь и вновь возвращается к нему, потому что любит. И он любит, раз хотел уйти, чтобы защитить ее от самого себя. Это ли не показатель чувств? Они у них очень сильные, так что должны герои выжить, несмотря ни на что. Буду ждать продолжение!
Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 00:31 | Сообщение # 248
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
К главе 33 Да уж, не легко нашему квартету в любом из миров Думаю, что фатум штука настолько сложная, что все равно настигнет нас, в какой бы реальности мы не оказались А друзей ее я и понимаю, и не понимаю Герм взрослая девочка и сама в праве решать где и с кем ей быть
К главе 34 Тучи сгущаются. Господа! То, чего все так долго ждали и опасались, -- свершилось! Драко, бегство не выход! "Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? <...>" Я была о тебе лучшего мнения, Малфой-младший Герм... Видать судьба у тебя такая -- спасать этого непутевого, заблудившегося в трех соснах Блейз... Семья, однозначно, превыше всего, но вот так просто бросить девушку, которой обещал помочь?!.. Серьезно?!.. Смотри, как бы не аукнулось!..
Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 16:08 | Сообщение # 249
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
Ksushenka, Deruddy, спасибо за отзывы!
Цитата (Ksushenka)
И он любит, раз хотел уйти, чтобы защитить ее от самого себя. Это ли не показатель чувств? Они у них очень сильные, так что должны герои выжить, несмотря ни на что.
Война в самом разгаре, она понесет за собой множество последствий. Они оба выживут, но перед этим еще немало переживут. Испытания будут сопровождать героев до самого конца. Но счастливого конца, обещаю
Цитата (Deruddy)
Блейз... Семья, однозначно, превыше всего, но вот так просто бросить девушку, которой обещал помочь?!.. Серьезно?!.. Смотри, как бы не аукнулось!..
Не хочу раскрывать карт, ведь осталось всего ничего до финала, но Блейза ведь тоже можно понять - его сестра тяжело больна.
Цитата (Deruddy)
была о тебе лучшего мнения, Малфой-младший
Не стоит быть столь категоричной, ведь он хотел защитить ту, что так неудачно полюбил. Неудачно, потому что подвергнут процессу Подготовки, которая еще даст о себе знать...
Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 17:17 | Сообщение # 250
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
Shantanel,
Цитата (Shantanel)
Не стоит быть столь категоричной, ведь он хотел защитить ту, что так неудачно полюбил. Неудачно, потому что подвергнут процессу Подготовки, которая еще даст о себе знать...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ