"НОВОЛУНИЕ". Фильм второй. - Страница 13

Набор в команду сайта
Набор переводчиков новостей Набор в команду Видеомонтажа Набор в Студию TRAudio Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Требуются переводчики для заброшенных фанфиков!

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Задай вопрос специалисту Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Наш народный перевод Фанфик-фесты

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Король и пешка. Ауттейк. Но я всё прощу, если это ты. Часть II

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 2. Istanbul'da sonbahar

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других? 1. Джейн 2. Аро 3. Алек 4. Деметрий 5. Кайус 6. Феликс 7. Маркус 8. Хайди [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 9814

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 13 из 15 « 1 2 … 11 12 13 14 15 »
Модератор форума: Валлери

"НОВОЛУНИЕ". Фильм второй. (Впечатления от просмотра. Тема содержит спойлеры.)

"НОВОЛУНИЕ". Фильм второй.

Кейт

Дата: Вторник, 17.11.2009, 23:33 | Сообщение # 1

*Злая Береза*

Группа: Проверенные

Сообщений: 13755

Статус:

Премьера - 19.11.2009 г. Смотрим и пишем, какие ощущения возникли после просмотра.
Некоторые счастливчики увидели фильм гораздо раньше благодаря вездесущим пиратам.

Понравилось? Что запомнилось больше всего? Как по-вашему справились актеры, режиссер, сценаристы?
Все ли, что ожидали, увидели в фильме?
________________________

Обсуждение ведем при взаимном уважении друг к другу и чужому мнению. Никаких выяснений отношений и переходов на личности!

Смерть сделала все, что могла.

Дин Винчестер. RIP.

bruno_banani

Дата: Вторник, 15.12.2009, 09:42 | Сообщение # 301

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 701

Статус:

Посмотрела недавно. Очень понравилось!!!
Джейкоб такой красавчик! После фильма начал дико нравится, а вот после книги такого не было...
Белла...ну Белла мне не нравилась, после просмотра мнение не изменилось.
Эдвард...в первой половине довольно милый, во второй - ОТСТОЙ! angry

Элис...чудо-девушка smile

Обожаю эльфика, и она мне очень даже понравилась!
Джас...аааа! Такая душка happy

не смотря на новую прическу
Эммет...^^^ такая же душка, чуть менее милее happy

Розали...на ДР Белки вообще не понравилась! А где Белла созвала собрание - понравилась и даже очень smile

Карлайл и Эсме...ну пара как пара. Такая же как в Сумерках, правда новая прическа Эсме - wacko

Оборотни - понравилась драка Пола с Джейком и когда Джейк стоял на скале и его шерстка трепехала happy

Виктория и "пиявка с дредами" biggrin

.. Викки понравилась, Лоран тож)))
И вообще все спецэффекты были супер!!! Крис классно снял, но на неглавных герояв явно времени пожалел(всмысле имиджа)
Да. И еще понравилось новое "серебристое" Вольво Эдика, без ума!

Сообщение отредактировал SummerraiN - Вторник, 15.12.2009, 09:44

Дикий_Ангел

Дата: Четверг, 17.12.2009, 16:16 | Сообщение # 302

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 43

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Мне фильм ОЧЕНЬ понравился, как и первый!!! biggrin

Подпись пользователя

Ты - мой личный сорт героина...

CORSxTAKESHI

Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 20:49 | Сообщение # 303

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 3

Статус:

Не буду повторяться, понравился весь фильм! Игра актёров супер!

Emmett_Cullen

Дата: Четверг, 24.12.2009, 18:05 | Сообщение # 304

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 24

Статус:

Смайл настроения:

Фильмец меговский

и чесно говоря мне больше понрав чем Сумерки smile

Подпись пользователя

I Love Twilight

raphaela

Дата: Вторник, 29.12.2009, 02:53 | Сообщение # 305

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 66

Статус:

Вот!Наконец и я добралась до кинотеатра!Очень , очень понравилось!!!Несмотря на некоторый негатив.Понравилось:
Игра актеров, всех!!!Белла-супер!Джейкоб-не ожидала от него такой актерской игры!Джессика, повеселила в некоторых моментах.Эдвард-в общем отлично, но один момент не понравился...Там не плохая игра, но неправильная трактовка.Ощущение любви, страсти, замирание сердца- все было во время просмотра.И между Беллой и Эдвардом и Джейкобом и Беллой.Меня в ходе просмотра то в жар, то в холод бросало, перехватывало дыхание.
Момент, где Джейкоб перепрыгивает через Беллу и превращается, просто супер!
Волки классно сделаны, постоянно хотелось Джейка почесать за ушком, особенно в последней сцене... cry

Очень красивая сцена прыжка со скалы и под водой.
Джейн-нет слов, талант!
Все актеры очень хорошо подходят на роли!
Джаспер и Эммет, просто лапочки, немного ожили.
Сцены в Италии, на площади, думала забуду как дышать, очень красиво и захватывающе снято!Момент, где Белла видит Эдварда, бросается к нему и он ее целует, просто очень секси!!!
И главное, все ругают, то что Эдвард делает предложение в конце, а мне ОЧЕНЬ!понравилось!!!Чуть сердце не выпрыгнуло, такой позитив по окончанию!
Не понравилось:
Слишком много крупных планов, иногда голова кружиться начинает, и лица актеров можно рассмотреть в подробностях, что не всегда надо...
Визажиста-на мыло!Ну зачем?Зачем столько штукатурки было накладывать...Неестественно!!!Многие актеры из-за этого выглядят старше.Губы зачем такие красные, Эдвард из-за этого клоуна напоминает.
Линзы-просто кошмар!Ничего неестественнее найти не могли, в прошлом фильме было лучше.
Сцена, где Эдвард уходит от Беллы явно видно, что он ее любит, страдает, а по книге, все должно быть так, чтобы Белла поверила.
Сцена, где Элис, Белла сидят на диване, входит Джейкоб, какая-то наигранная, как в мексиканских сериалах...
Сцена, где Элис показывает будущее Беллы...Где такое платьице откопали?
Всеми любимое Экшн, у Вольтури, не поняла почему Эдварда бросают вечно на пол, как котенка?Насколько я помню, по четвертой книге, Эдвард настолько же непобедим, как и Элис...Если бы до этого дошло, плохо бы пришлось Вольтури...Ну я так понимаю для зрелищности...Но прекрасно могли бы обойтись и без этого...
У Эдварда синее лицо, розовая шея,и причем не у одного него, у многих там белые лица и розовые шеи...Смотрится ужасно...
Музыка...Очень жаль, что не прислушались ко вкусу Стефани, у он у нее очень классный...Скоре-отлично, хотя не лучше чем в первом.Но саундтреки...Запомнился только один, где Белла под водой...Музыка в первом была лучше!
А вообще фильм буду еще не раз пересматривать!Впечатление очень позитивное, рада что не разочаровал!Хотя тут больше вижу заслугу актеров и самой истории, чем режиссера...

Conya

Дата: Понедельник, 04.01.2010, 13:55 | Сообщение # 306

Любовь всегда права

Группа: Проверенные

Сообщений: 1205

Статус:

Очень хороший фильм ,ничуть не хуже первого , Я именно так себе и представляла, Эдвард -супер , Белла -тоже ничего,Тэйлор хорошо сыграл ,но сам Джейкоб мне не нравиться ,

Кейт

Дата: Суббота, 09.01.2010, 00:49 | Сообщение # 307

*Злая Береза*

Группа: Проверенные

Сообщений: 13755

Статус:

Тема очищена от флуда и оффтопа. В следующий раз за флуд буду раздавать замечания.

Смерть сделала все, что могла.

Дин Винчестер. RIP.

Terra_Incognita

Дата: Среда, 13.01.2010, 19:07 | Сообщение # 308

[love sucks]

Группа: Проверенные

Сообщений: 3014

Статус:

Quote (Conya)

Очень хороший фильм ,ничуть не хуже первого ,

не согласна...вот когда я посмотрела сумерки мне хотелось смотреть его вновь и вновь...и я смотрела
а новолуние не хочется...(((
наконец скачала нормальное кач-во с двумя звуковыми дорожками и субтитрами..была неприятно удивлена нашими переводчиками...не думала что все настолько плохо

пример. сцена в Италии

-Ты жива!
-Ты должен был увидеть меня...должен был убедиться, что я жива, чтобы тебя перестало терзать чувство вины. Я могу отпустить тебя ( уйти) сейчас.
-Тебе не надо было отпускать меня. Я просто не могу жить в мире, где нет тебя.

вообщем диалог приобрел смысл...
а то фигня какая то
....
-Да. Я хотела стать твоим видением ( вот это меня добивало, это ж надо так перевести) чтобы ты узнал, что я жива и тебя перестало терзать чувство вины. Я не могу с тобой растаться ( хотя в оригинале мы видим, что она именно это и собирается сделать...уйти, если он попросит)....ну а дальше в принципе все так же

а вообще такой лажи с переводом по всему фильму до фига(((

Зато наконец узнала, что же шепнул Джейк Белле перед поцелуем)))

kly6ka

Дата: Пятница, 15.01.2010, 20:19 | Сообщение # 309

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 53

Статус:

Смайл настроения:

Quote (Terra_Incognita)

Зато наконец узнала, что же шепнул Джейк Белле перед поцелуем)))

ЧТО?????????? ЧТО????????? Он ей шепнул? Поделись с обездоленными, смотревшими в кинотеатре в лицензии.
Мну тожжж кстати перевод- гаМно!!!.

Сообщение отредактировал kly6ka - Пятница, 15.01.2010, 21:08

Terra_Incognita

Дата: Пятница, 15.01.2010, 20:25 | Сообщение # 310

[love sucks]

Группа: Проверенные

Сообщений: 3014

Статус:

kly6ka, во всяком случае там перевели как
- Белла, останься со мной навсегда.
меня это вполне устраивает... happy

Conya

Дата: Суббота, 16.01.2010, 12:50 | Сообщение # 311

Любовь всегда права

Группа: Проверенные

Сообщений: 1205

Статус:

Дело в том что я смотрела в украинском переводе, а украинский перевод мне очень понравился, Все диалоги были точно переданы, эмоции тоже, голоса подобраны превосходно, Я сама не ожидала что у них так классно получится , smile

Потом смотрела в русском переводе- мне совсем не понравилось, sad

Terra_Incognita

Дата: Понедельник, 18.01.2010, 14:13 | Сообщение # 312

[love sucks]

Группа: Проверенные

Сообщений: 3014

Статус:

Quote (Conya)

Я сама не ожидала что у них так классно получится , smile Потом смотрела в русском переводе- мне совсем не понравилось,

я тоже слышала, что на украинском лучше звучало чем на русском sad

Katline88

Дата: Вторник, 19.01.2010, 21:29 | Сообщение # 313

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 19

Статус:

Единственное,что мне не понравилось,так это физиономия Эдварда, очень уж дипрессивный он с самого начала(хотя с чего бы это), до самого конца,мне кажется Паттинсон переигрывал!!!!!
В остальном всё отлично))))

raphaela

Дата: Пятница, 22.01.2010, 00:24 | Сообщение # 314

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 66

Статус:

А мне еще не понравилось, на Дне рождения, Эммета слова тоже по-дурацки перевели.Вообще, несколько сцен перевели так, что они весь смысл теряют.Я сначала на немецком смотрела, отлично, потом на русском, какая-то часть смысла исчезает.Что-то переводчики на Руси перевелись...
А еще в русском варианте, я услышала голос Элис...КОШМАР!Уши зажать хочется, когда она говорит.

Сообщение отредактировал raphaela - Пятница, 22.01.2010, 01:05

Terra_Incognita

Дата: Пятница, 22.01.2010, 00:43 | Сообщение # 315

[love sucks]

Группа: Проверенные

Сообщений: 3014

Статус:

Quote (raphaela)

я услышала голос Элис...КОШМАР!

ага

★Caramelle★

Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 00:37 | Сообщение # 316

Повелитель вампиров

Группа: Пользователи

Сообщений: 214

Статус:

Quote (Conya)

Украинский в 100 раз круче,простите девочки кто не слышал и не понимает укр.языка,я не устаю повторять что перевод мега)И фильм мега) Terra_Incognita знает,я ей все уши прожужжала)))))
Мне понравилось все пожалуй кроме Джейка-его я терпеть не могу везде)))ИМХО

Подпись пользователя

Terra_Incognita

Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 01:51 | Сообщение # 317

[love sucks]

Группа: Проверенные

Сообщений: 3014

Статус:

Quote (★Caramelle★)

Мне понравилось все пожалуй кроме Джейка-его я терпеть не могу везде)))ИМХО

нет, в Новолунии он был потрясающим..имхо

raphaela

Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 01:56 | Сообщение # 318

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 66

Статус:

Нет, я сейчас пересмотрела первый фильм...Насколько второй бесцветный, в переносном смысле, по сравнению с ним.А музыка там, мурашки по коже.И зачем только Вейца взяли?Все испортил...

Terra_Incognita

Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 02:05 | Сообщение # 319

[love sucks]

Группа: Проверенные

Сообщений: 3014

Статус:

Quote (raphaela)

нет, Вейц постарался на славу... Не думаю, что у Хардвик получилось бы иначе. dry

Новолуние это уже коммерческое кино и его по-любому бы напихали спецэффектами и т.д. чтобы получить большую выгоду

raphaela

Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 15:55 | Сообщение # 320

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 66

Статус:

Terra_Incognita, Просто, когда смотришь первую часть, видно, что там каждая деталь, каждая мелочь продумана.Атмосфера, именно такая, как в книге.Что-то потерялось во втором фильме.А музыку, могли бы взять, которую Стефани любит, как в первом фильме, да и песни Роба просто отпад...
Кэтрин, справилась бы намного лучше Вейца, он просто не смог, так прочувствовать эту историю, как она.

DeepPurple

Дата: Среда, 27.01.2010, 06:51 | Сообщение # 321

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 220

Статус:

Общее впечатление - твердая тройка.
Общая цветовая гамма радует.
Вампирский гримм лучше. Но. Эллис похожа на чучело а не стильную девушку.
Бэлла. Зачем Стюарт открывает рот? У Бэллы насморк? Или хочеться что-то сказать, но слов нет?
Оборотни: симпатичные мальчики, но уж слишком разношерстные.
Джейк: ну не похож он на Индейца!
Драка в Вольтере: глупая, лишняя, ненастоящая и несоответствует книге. Не может Феликс вот так уложить Эдварда на лопатки. НЕ МОЖЕТ!
Полет Джейка в конце фильма: НЕНАСТОЯЩИЙ!
Совещание в конце фильма выглядит искуственным. Слишком отрепетированным.
Конец фильма: а самое главное - то, что Бэлла боится замужества, как огня, - и не показали.
В общем, какая книга, такой и фильм.

Подпись пользователя

Найти Себя - фанфик о Ренесми. Без Названия - Отрывки сюжета.
Как Остановить Элис Каллен - Серия мини-фиков.

"Spirit is strong, but the flesh is weak. - Водка ничего, а мясо протухло."

leah

Terra_Incognita

Дата: Среда, 27.01.2010, 13:00 | Сообщение # 322

[love sucks]

Группа: Проверенные

Сообщений: 3014

Статус:

Quote (DeepPurple)

Вампирский гримм лучше.

по-моему в сумерках все же лучше был

Quote (DeepPurple)

Зачем Стюарт открывает рот? У Бэллы насморк? Или хочеться что-то сказать, но слов нет?

это физиологическая особенность Стюарт. Оставьте вы ее рот в покое... как говорится, грешно смеяться над больными

Quote (DeepPurple)

Не может Феликс вот так уложить Эдварда на лопатки. НЕ МОЖЕТ!

это мне тоже странным показалось..Оо
Он в принципе даже подобраться не смог к нему, не то, что уложить...

Quote (DeepPurple)

Совещание в конце фильма выглядит искуственным. Слишком отрепетированным.

согласна

Quote (DeepPurple)

что Бэлла боится замужества, как огня, - и не показали.

у нас еще целый фильм впереди, покажут... cool

raphaela

Дата: Среда, 27.01.2010, 14:24 | Сообщение # 323

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 66

Статус:

Quote (DeepPurple)

Драка в Вольтере: глупая, лишняя, ненастоящая и несоответствует книге. Не может Феликс вот так уложить Эдварда на лопатки. НЕ МОЖЕТ!

Вот с этим полностью согласна!

Quote (DeepPurple)

Вампирский гримм лучше. Но. Эллис похожа на чучело а не стильную девушку

Грим, по-моему хуже, чем в Сумерках, чего стоит синее лицо Эда и розовая шея, у Вольтури...Кстати, кто смотрит фильм из инета, тому грим нравится, в кино конкретно видно недостатки.

Белла играет отлично, кроме идиотской сцены бегущих по волнам.Единственный недостаток, у Беллы, слишком коротко выщипанные брови...

Сообщение отредактировал raphaela - Среда, 27.01.2010, 14:26

Пандора1

Дата: Пятница, 29.01.2010, 21:54 | Сообщение # 324

Группа: Удаленные

★Caramelle★, Terra_Incognita, raphaela, саундтреки мы обсуждаем в другой теме- ТУТ . Все сообщения перенесены в соответствующею тему!

kly6ka

Дата: Среда, 03.02.2010, 01:12 | Сообщение # 325

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 53

Статус:

Смайл настроения:

ржуНимагу

пол вечера, так насмешила новость о номинировании *Новолуния* в 4-х номинациях на "Золотую малину* tongue

Я бы Вейцу ,еще бы и лично вручила *Серебряную калошу*))))
Извините если ни туда начиркала, но просто не знаю, хорошая это новость или всё таки плохой отзыв

"НОВОЛУНИЕ". Фильм второй. (Впечатления от просмотра. Тема содержит спойлеры.)

Страница 13 из 15
«
1
2
…
11
12
13
14
15
»

Знакомство в поезде

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92