Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!
Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Захоронены среди бегоний
LeopoldДата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»



1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди


Захоронены среди бегоний


Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)

Автор: DurtyNelly

Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand

Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka

Рейтинг: NC-17, местами NC-21

Пэйринг: Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер

Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)

Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен

Предупреждения: ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать

Размещение: С разрешения переводчиков

Примечание: ☆-отредактированные главы

Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!


Оглавление:


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: Leopold



перевела: Leopold

☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I

Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II

перевела: [-MiSs_Trouble-]


Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II

перевела: floran

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II

перевела: floran



перевела: Leopold

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II

перевела: floran


перевела: floran


перевела: Leopold


перевела: floran


перевела: Leopold


написала: Aelitka


написала: Aelitka


написала: Aelitka


КОНЕЦ


Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:







Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки

Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28
 
БишкаДата: Понедельник, 22.02.2010, 11:08 | Сообщение # 726
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 97


Статус:
Смайл настроения:




Quote (Leopold)
И называется она: "Ночь из жизни Мейсена Каллена"

ура!!!!!!!!!!! будет интересно узнать его "поближе", а то он парень странный biggrin
biggrin
 
Miss_SixtiДата: Понедельник, 22.02.2010, 11:19 | Сообщение # 727
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 518


Статус:




Ну я думаю что мыслительный процес Мейсона, нас не то что поразит, а мы будем в шоке!!!!! Я с нетерпением ждуууу!!! Просто с ума схожу!!!!!!
Но и жду 10 часть 2. Хочу знать что ж будет то!!!!
Девочки! Вы самые лучшие!!!!!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
 
марицаДата: Понедельник, 22.02.2010, 12:06 | Сообщение # 728
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




Наконец-то долгожданная прода! Спасибо!
 
SpeechlessДата: Понедельник, 22.02.2010, 16:52 | Сообщение # 729
fuckyeah, malfoy

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:




Quote (Leopold)
Это по бооольшому блату и только тем, кто проверяет сообщения в этой темке))

вовремя я выползла из подполья. вовремя biggrin

Quote (Leopold)
11-ая глава ведется от лица......... Мейсена! Не ожидали?))

не ожидала wink

но жду с нетерпением ;D

История сама по себе необычна + качественный перевод = Шедевр!)
Спасибо за него еще раз, девушки smile

 
MirinkaДата: Понедельник, 22.02.2010, 18:58 | Сообщение # 730
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Leopold,
Quote
11-ая глава ведется от лица......... Мейсена! Не ожидали?))

Как это не ожидали??? Особо проворные давно тебя потрясли и сидят ждут!!! Я например!!! Аррр, я уже так твою главу хочу, терпения нет :((((


Сообщение отредактировал Mirinka - Понедельник, 22.02.2010, 19:02
 
foxyyyДата: Среда, 24.02.2010, 00:54 | Сообщение # 731
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




Ну наконец-то наш клуб "Извращенок" снова ожил. Спасибо, Leopold и [-MiSs_Trouble-]!!!
Ооо, эта глава просто нечто! Мейсен всегда так неожиданно появляется, что мурашки по коже бегут..
Согласна с большинством девочек - надо чтобы Рене встретилась с Мейсеном - вот она удивится!
Leopold, ты искусная интриганка! Очень-очень буду ждать главу от лица нашего темного демона.
Подпись пользователя
Рожденный ползать на всех плевал и полетел!
 
KEYAdeathДата: Четверг, 25.02.2010, 02:55 | Сообщение # 732
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Спасибо за новую главу)
Не знала, что у Беллы родители такие ублюдки (и это еще мягко сказано...)
Да уж, это не та добрая мама Рене... Но мне даже нравится Даешь героев по неканонам!!!
 
FloshkaДата: Вторник, 02.03.2010, 20:20 | Сообщение # 733

Группа: Удаленные






 Девочки,очень понравился ваш перевод, он просто изумителен happy
За прочтением получала только удовольствие happy
Двуличный Эдвард-это так необычно smile И самое главное- Белла которой нужен и Мейсен и Эдвард, ненасытная.... biggrin
Надеюсь на хороший исход, и то, что Рене angry не сильно испортит их отношения.
Спасибо за ваши старания, буду ждать новых глав
 
LaunischДата: Вторник, 02.03.2010, 21:51 | Сообщение # 734
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


[-MiSs_Trouble-],
Даша, как движется перевод второй части 10 главы?
 
MusicLiveДата: Вторник, 02.03.2010, 22:14 | Сообщение # 735
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 276


Статус:

Клубы:


рене, рене.... вот поставила она бы себя на место дочери? иожет быть и совесть проснулась бы?!
Подпись пользователя
Бывшая VampirochkaPoli
 
MeritsegerДата: Среда, 03.03.2010, 14:19 | Сообщение # 736

Группа: Удаленные






 Счастлива оказаться в клубе извращенцев)))))))))))))))))))))))))))))))
 
Bella_09Дата: Среда, 03.03.2010, 16:03 | Сообщение # 737
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




девчонки переживаю за следующую главку, не подскажите когда ожидать это чудо света??))
 
dianochkaaaДата: Среда, 03.03.2010, 17:12 | Сообщение # 738
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох...спасибо огромное за перевод ))) Это произведение мне в душу запало )))
 
ШкутДата: Среда, 03.03.2010, 17:59 | Сообщение # 739
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Принимайте в клуб)) Лучший ФанФик!
 
KirillowaДата: Среда, 03.03.2010, 20:15 | Сообщение # 740
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СПАСИБО!!!!!!!!!!!!

это такой шедевр!!!!!!

такое смешение Эдварда мне определенно нравится

мейсен - ПРОСТО НОВАЯ ФИШКА!!!!!!!!!!!!!

мне оооооочень нравится)))))))))))))))

спасибо!!!!

столько страсти!!!!! smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile

Подпись пользователя
люблю
 
MirinkaДата: Среда, 03.03.2010, 20:32 | Сообщение # 741
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Bella_09,
Quote (Bella_09)
не подскажите когда ожидать это чудо света??))

Думаю что очень скоро, надо набраться терпения и ждать!!!!
Leopold, biggrin
 
nadushka7499Дата: Среда, 03.03.2010, 21:16 | Сообщение # 742
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 462


Статус:




Такой необычный рассказ... захватывает! Спасибо за перевод!!!
 
БишкаДата: Четверг, 04.03.2010, 13:13 | Сообщение # 743
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 97


Статус:
Смайл настроения:




Девочки, не пропадайте smile
 
Summer_17Дата: Четверг, 04.03.2010, 21:26 | Сообщение # 744
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




безумно понравился фанф,перевод просто блеск)
тащусь от Мейсена,знаю я извращенка...
принимай в Читатели,потому что влюбилась полностью и безоговорочной в этот фанф
очень интересно как будут развиваться события дальше
буду ждать проду с нетерпением
 
prelestДата: Четверг, 04.03.2010, 21:49 | Сообщение # 745
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 158


Статус:

Клубы:


На одном дыхании перечитала фанф.Можно смело записывать меня в ряды "Извращенцев".Как и Белле,мне понравились оба.Два в одном флаконе: хороший и плохой-неплохая смесь!
Да мамочка у Беллы .За столько лет могла бы уже по-другому посмотреть на ситуацию-всё таки родная дочь.Видимо шлюшка то как раз мамочка.
 
KasaДата: Четверг, 04.03.2010, 23:55 | Сообщение # 746
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:

Клубы:


ДА ДА ДА ЧЕРТ!

Я вхожу в этот "Клуб Извращенцев"!!!!!!!!! И мне, ЧЕРТ, это безумно нравится!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И не представляю, как я вытерплю мучительное ожидание очередной главы...... Я подсела как наркоманка.....и вывод- я извращенка)))) и я к вам присоединяюсь.

И душ здесь не поможет (он вообще кому нибудь помогает???)

 
Miss_SixtiДата: Пятница, 05.03.2010, 12:09 | Сообщение # 747
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 518


Статус:




Kasa, Да ну ты что! Какой душ!!!!! Тут поможет тока.. судорожно набирание пальцами номер своего парнилы и чтоб он так же изощрённо и очень быстро... потому что другие средства тут не помогают tongue wink
Подпись пользователя
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
 
FreyjaДата: Суббота, 06.03.2010, 06:29 | Сообщение # 748
La Voce Del Silenzio

Группа: Проверенные
Сообщений: 442


Статус:




Девчонки, когда вторую часть можно ждать? Приблизительно хотя бы, чтобы успокоить свои нервишки biggrin
 
debussyfan94Дата: Суббота, 06.03.2010, 06:42 | Сообщение # 749
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 245


Статус:

Клубы:


Leopold, [_MiSs_Trouble_] читала в контакте и решила перевочевать сюда)
спасибо вам за этот чудесный перевод!
я начинала читать его в оригинаде, но во-первых ооочень трудный, а во-вторых его куда-то убрали с сайта.
но ваш перевод..ммм..просто сказка!легко читатеся)
СПАСИБО)эжу продолжения с нетерпением))
Ушла. Скорее всего, не вернусь. Не поминайте лихом.
 
ღSilenceღДата: Суббота, 06.03.2010, 14:49 | Сообщение # 750
•Невидимка•

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Наткнулась на этот фанф,и не могла остановиться,пока все не прочитала..
Интересно,что же будет происходить дальше..
Спасибо за чудесный перевод!
Примите в ваш клуб?
твиттер
Задайте мне вопрос
здесь
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Захоронены среди бегоний (Дарк Эдвард, психические расстройства, насилие)
Поиск:


Всё, что нужно сделать - попросить



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92