| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
 Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
 Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
 Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
 Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.
 Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
 Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
 Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 482
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Тёмное Блаженство
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Суббота, 19.10.2013, 13:40 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
Шикарное оформление темы от Leyla! 
Оригинальное название: Dark Paradise
Автор: darkNnerdy
Разрешение на перевод: с разрешения администрации!
Переводчик: Лиза-love-Сумерки
Бета: Ksushenka из бета-клуба
Наш почтовый голубок: Mari:)
Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Suspense/Crime.
Пэйринг: Белла/Dark-Эдвард.
Саммари: Он жестокий, бесчувственный монстр. Она хочет знать, почему он такой, а он лишь хочет заполучить её.
Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён.
От автора: Песня Ланы Дель Рей - Dark Paradise подтолкнула меня к написанию, и фик, собственно, в честь этой песни и назван. В фф присутствуют жестокость и насилие и другие сцены, связанные с рейтингом NC-17! Если вы не приемлете это, спасибо, что прочли авторскую заметку. Увидимся с вами в других моих фанфиках тогда!
От переводчика: Ну, автор всё сказала. Предупреждён - значит вооружён. Я тряслась по окончании чтения этого фф. Герои просто как будто ненормальные (или оно и есть так  ). Погружение в тёмную душу Эдварда гарантировано! Не знаю, что меня подтолкнуло к переводу этой истории. Всё это так отличается от того, что я переводила раньше. Для меня этот фф нов и необычен. Я в каком-то ужасающем экстазе от него. Сложно описать словами. История маленькая, всего-то 8 глав, да и объём глав небольшой, кроме последней. Если вы прочтёте первую главу, то потом не оторвётесь! Вы захотите завершённости, досказанности, захотите раскрыть все-все секреты героев. Короче, приятного, интригующего прочтения вам! 
Размещение: только TwilightRussia!
Баннер для рекламы:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-14152-3][img]http://s019.radikal.ru/i611/1310/93/804c5e07b3bc.jpg[/img][/url]
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Среда, 12.03.2014, 22:32 |
| |
|
|
| vsthem | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 01:24 | Сообщение # 276 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, ну, буду ждать рассказа о планах) Что-то мне кажется, что Катя мельком упоминала о найденной вами истории, но я не уверена... Об этом речь?
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 08:50 | Сообщение # 277 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы: 
|
Просто больной человек и большая надежда что Чарли начнет искать дочь. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| Коломийка | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 11:41 | Сообщение # 278 |
Оптимистка
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
До чего же жуткая глава, как фильм ужасов
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 11:54 | Сообщение # 279 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Я в шоке от Эдварда  .
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| BlackCrow | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:20 | Сообщение # 280 |
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
|
Ну все. Как бы он не "любил" её, Белле придет конец. Доигралась девочка. 
Хотя, два сапога пара.
Он - псих, который расчленяет невинных девушек, как бы для неё. Или за любви к ней. Эдвард, реально с припадками. Но черт, он манит к себе! 
Читала все ЭТО в три часа ночи под одеялом. И думала, Господи, не дай Бог он придет ко мне
Спасибо за главу 
|
| |
|
|
| yuro | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 14:24 | Сообщение # 281 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
Думаю, согласна с мнением о какой-то невообразимо новой грани Эдварда с Беллой. Хотя, конечно, ужасно, но завораживает его и её реакция друг на друга. Огромное спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 16:49 | Сообщение # 282 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за новую главу! Жуть конечно полная, хотя я так и не поняла куда же он ее притащил, что за помещение такое все в пластмассе? Да и до сих пор не понятно как он из тюрьмы выбрался! А последние его слова мне до чертиков перепугали! Что же он задумал? Жду с нетерпением продолжения!
Сообщение отредактировал natik359 - Понедельник, 16.12.2013, 16:51 |
| |
|
|
| робокашка | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 17:45 | Сообщение # 283 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
"Прекрасен как грех, темен как ночь..."  Вариантов спасения не вижу, остается только предполагать, чего он там задумал... Если он действительно любит Беллу, то должен подготовить их совместную смерть.
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| ღФиля_Винчестерღ | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 17:58 | Сообщение # 284 |
|
~Бесстрашие~
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
|
Уууух, жуть полная, а Эдвард настоящий псих
Спасибо большое за перевод 
|
| |
|
| |
|
| kotЯ | Дата: Вторник, 17.12.2013, 14:32 | Сообщение # 286 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Раз уж,он привёл её сюда,в эту комнату,которая ей совсем не предназначалась,то всё-капец.И самое для неё отвратительное-смерть свою она будет принимать ,содрагаясь в оргазме.
банер:  |
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 17.12.2013, 15:08 | Сообщение # 287 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Таки я сюда доперлася) Хотя, стыдно признавать, в читателях я первая после Ксюши) *ты понимаешь, о чем я*
Ну что можно сказать? Беллочка сама виновата, хотя ее сгубил интерес и желание во всем разобраться, пагубна страсть и садомазохистская любовь к Эдварду.
Странно, что любя ее, ему нужно было выплескивать свою агрессию на других женщинах. И лучше бы Белле не знать и не пробовать это на себе. Странно, как при всем том она еще способна возбуждаться...
В любом случае, я жду продолжения. Уже чешется узнать, чем все здесь закончится. Предположения есть, но с этим переводом трудно предугадать наперед.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| kristy90 | Дата: Среда, 18.12.2013, 03:00 | Сообщение # 288 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Cпасибо за продолжение!
О, Боже! Неужели он ее убьет?
|
| |
|
| |
|
| vsthem | Дата: Четверг, 19.12.2013, 01:09 | Сообщение # 290 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата СatRina (  ) Хотя, стыдно признавать, в читателях я первая после Ксюши)
Вот это новости  Пользуешься добротой Лизы и не ждешь активации вместе со всеми? Цитата MiMa ( ) большая надежда что Чарли начнет искать дочь
Вот уж не уверена, что он так быстро ее хватится...
Цитата Black_Crow ( ) Читала все ЭТО в три часа ночи под одеялом. И думала, Господи, не дай Бог он придет ко мне
Ого, и как потом спалось? Или вообще не спалось?
Лиз, начала переводить концовку всего этого, или пока не было возможности?
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 20.12.2013, 15:43 | Сообщение # 291 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
MiMa, нет, не начнёт. А толку теперь?
Коломийка, ну, я приму это за комплимент.
вильветта, про него мы всё понимали, но о таком и догадываться не могли. Просто надеялись, что её он не тронет.
Black_Crow, ахахахахах, Эдвард - мясничок  Нее, не придёт , а почему - в следующей главе
natik359, ответов на эти вопоросы не будет (как сбежал, что за здание), к сожалению... или к счастью.
yuro, меня как-то уже не завораживает. Просто мне её невероятно жаль.
робокашка, пока это оставлю без комментария)
ФилоСофия, так и хотелось эту жуть донести до вас)
Mari:), спокойно
kotЯ, согласна, отвратно как-то...
СatRina, да ладно тебе. А сама-то я что? Хоть и не первая я в читателях))) А ты шалунишка Предположения держим пока при себе
kristy90, вариантов два: либо пан, либо пропал.
терминатор, точно не чай они пить будут)
Цитата Ksushenka ( ) Пользуешься добротой Лизы и не ждешь активации вместе со всеми?
Ещё как пользуется 
Дорогие мои! В который раз - человеческое (совсем не кровожадное) спасибо. Приятно знать, что есть люди, читающие это. Вы уверены, что хотите сиквел? Просто я начала его читать, и что-то не в восторге... Может не стоит? Я не знаю, в любом случае, это вы уж точно решите для себя после концовки. Пока я не начинала переводить последнюю часть. В общем, она будет на следующих выходных. Объём её велик, так что сполна насладимся же буйствами этих сумесшедших!
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Пятница, 20.12.2013, 20:35 | Сообщение # 292 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, не надо сиквела, думаю. Мне кажется, что продолжать после эпилога Блаженства будет нечего...
|
| |
|
| |
|
| natalj | Дата: Среда, 25.12.2013, 19:57 | Сообщение # 294 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1326
Статус: Смайл настроения:
|
Большое спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Четверг, 26.12.2013, 15:53 | Сообщение # 295 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
Как ни как, но сиквел есть желание прочесть! Страшно, но чертовски интригует!
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 26.12.2013, 17:46 | Сообщение # 296 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Маргарэтта, ну да, в последней главе мы уж узнаем, что с Беллой будет в итоге.
natalj, всегда пожалуйста. Спасибо вам!
Mari:), я понимаю, но я кое-что готовлю другое, более весёлое, состоящее из 10 глав Сиквел Блаженства мне не нравится.
|
| |
|
|
| BlackCrow | Дата: Пятница, 27.12.2013, 15:36 | Сообщение # 297 |
|
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) ахахахахах, Эдвард - мясничок Нее, не придёт , а почему - в следующей главе
Она его пристрелит? Все, Белла отомстит ему и расчленит его
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Суббота, 28.12.2013, 12:51 | Сообщение # 298 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Цитата Black_Crow ( ) Она его пристрелит? Все, Белла отомстит ему и расчленит его
Кто кого расчленит - ещё вопрос
Ну кошмар. пишу про расчленёнку смайлы ещё ставлю
Глава в активном переводе, как бы между прочим. Зачёты все сданы, так что я спокойно могу заниматься главой
|
| |
|
|
| BlackCrow | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 20:51 | Сообщение # 299 |
|
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Кто кого расчленит - ещё вопрос
Ну кошмар. пишу про расчленёнку смайлы ещё ставлю
Надо же как - то скрасить данный момент. Не только алая жидкостью должна присутствовать, но и цвета радуги. Вот что я сейчас сказала?
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Понедельник, 30.12.2013, 17:28 | Сообщение # 300 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Смайлы, радуга... Я в шоке с вас, девочки!
|
| |
|
|
 Ольесс
|
страшно 
