Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Объект: Эдвард Каллен, известный бабник
Rara-avisДата: Четверг, 13.09.2012, 23:10 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:






3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ

2 место в категории Лучшая адаптация НЦ


Автор: ericastwilight
Ссылка на оригинал: Edward Cullen, aka The Womanizer
Переводчик: Rara-avis
Экс-переводчики Флэшка, wildflower, Ирина Олейник, Splashing_me
Редактор: Rara-avis
Экс-редакторы: Дарья Данилова, Морской_котик, Sirena (25.1), little_eeyore (25.2)
Разрешение на перевод:

Рейтинг: NC-17
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama, Lemon
Cаммари: Семья Эдварда нанимает Беллу Свон, чтобы разбить сердце разбивателю сердец, в надежде на то, что он увидит неправильность своего развратного образа жизни. Белла понимает, что у них слишком много общего, и веселится со своим «объектом».
Примечание автора: Песня вдохновила меня на эту историю. Мне было очень весело писать эту главу, и я думаю, в ней будет много постельных сцен.
Размещение на других ресурсах: разрешения не даю!!!












Дополнительные материалы:

Глава 16. Тантрическое кресло
Глава 27. «Щипцы»
Глава 29. «Балерина»
Глава 31. «Дуга», «Копр»
Глава 39. «Признательный» плейлист Эдварда




Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 22:35
 
УдачаДата: Пятница, 14.09.2012, 03:17 | Сообщение # 1476
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1022


Статус:




Rara-avis
Я очень-очень рада, что перевод не заброшен! С удовольствием почитаю в Вашем переводе! Девочки история правда супер- не затягивайте перевод.

И удачно Вам сдать сессию и защитить диплом!
 
Rara-avisДата: Пятница, 14.09.2012, 03:17 | Сообщение # 1477
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:




Удача, всё будет. cool Скоро.

p.s. Диплом в этом году мне не грозит, но удача не помешает. smile

Добавлено (05.07.2011, 23:57)
---------------------------------------------
Прода!!! Глава 29.1. Кошмарные праздники




Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 05.07.2011, 23:58
 
little-beeДата: Пятница, 14.09.2012, 03:18 | Сообщение # 1478
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Просто восхитительный рассказ! Прошусь в пч!
Спасибо большое за возможность почитать этот перевод.
Я в восторге от всех глав! Прочитала на одном дыхании!
Белла проделала просто неимоверную роботу над этим неотесанным бабником.
Они столько всего прошли и не смотря на все препятствия остались вместе.
Спасибо большое за новую главу!
 
СольгаДата: Пятница, 14.09.2012, 03:18 | Сообщение # 1479
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




Команде переводчиков Флэшка, wildflower, Renessaince, Ирина Олейник,Splashing_me и команде бет Дарья Данилова, Felle4ka (Морской котик), Sirena (25.1), little_eeyore (c 25.2) ,
спасибо за 1 часть 29 главы.

И Бэлла, и Эдвард на этой вечеринке, как на раскалённой сковородке ... Вроде приличное общество, но всё так напоказ, и какая-то бомба непременно взорвётся ... Столько зависти, косых взлядов ...
Добавлю позже ...
 
ВейДата: Пятница, 14.09.2012, 03:18 | Сообщение # 1480
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 833


Статус:




о..ура наконец-то))))

да уж.минное поле да и толлько на этой вечеринке, неужели удастся закончить на мажорной ноте? или какая-нить пассия все же сорвется?


Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you

(с) Sia My Love
 
XameleonДата: Пятница, 14.09.2012, 03:18 | Сообщение # 1481
Keeps Getting Better

Группа: Проверенные
Сообщений: 366


Статус:




Rara-avis , огромнейшее тебе спасибо за перевод такой долгожданной главы smile
Боже, как я долго ее ждала sad
Мдааа, ужасная вечеринка angry
Прошлое к сожелению будет преследовать их всегда cry
Но они надеюсь справятся happy
Будем ждать продолжение, должно же случится что-то хорошее wink
 
MegaFoxyДата: Пятница, 14.09.2012, 03:18 | Сообщение # 1482
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


классный фанфик!
 
Rara-avisДата: Пятница, 14.09.2012, 03:18 | Сообщение # 1483
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:




Quote (HoneyBi)
Белла проделала просто неимоверную роботу над этим неотесанным бабником.

HoneyBi, ну, не совсем уж не отёсанным. Пусть он, конечно баб направо и налево имел, но какие-то положительные черты в нём определённо есть.
Quote (Сольга)
Вроде приличное общество, но всё так напоказ, и какая-то бомба непременно взорвётся ...

Сольга, артобстрел на горизонте. cool
Quote (Вей)
неужели удастся закончить на мажорной ноте? или какая-нить пассия все же сорвется?

Вей, скоро узнаем. wink
Quote (Xameleon)
должно же случится что-то хорошее

Xameleon, непременно!
MegaFoxy, smile

Всем спасибо за комментарии и отзывы! Они стимулируют.


 
Miss_LamperushДата: Пятница, 14.09.2012, 03:19 | Сообщение # 1484
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




спaсибо зa новую глaву
вот несправедливо джeйн набросилась на беллу




Сообщение отредактировал лотия - Четверг, 07.07.2011, 21:35
 
Rara-avisДата: Пятница, 14.09.2012, 03:19 | Сообщение # 1485
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:




лотия, её тоже можно понять: по сути, она, как и вся семья Калленов, обратилась к Белле за услугами. Думаю, что сделай она другой выбор, они бы тоже не радовались. happy
p.s. Нецензурная лексика запрещена на сайте. cool


 
Miss_LamperushДата: Пятница, 14.09.2012, 03:19 | Сообщение # 1486
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




извиняюсь зa мaт
просто...нe знaю кaк скaзaть...нaдо кaк то нaвeрно рaзобрaтся,a нe сходу нaлeтaть с обвинeниями
можно мeня в пч?


 
Rara-avisДата: Пятница, 14.09.2012, 03:19 | Сообщение # 1487
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:




Quote (лотия)
просто...нe знaю кaк скaзaть...нaдо кaк то нaвeрно рaзобрaтся,a нe сходу нaлeтaть с обвинeниями

лотия, так она ведь в отчаянии.

p.s. Лучше отформатируйте сообщение. wink


 
Miss_LamperushДата: Пятница, 14.09.2012, 03:19 | Сообщение # 1488
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




нe могу
я с тeлeфонa сижу
a нe подскaжeшь кaк отформaтировaть


 
Vera2012Дата: Пятница, 14.09.2012, 03:19 | Сообщение # 1489
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1151


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура!!! Наконец-то появилось продолжение! Rara-avis, спасибо за прекрасный перевод! happy
Вот два сапога-пара, трудоголики в квадрате! smile Белла книгу продвигает, позабыв про угрозу выкидыша, Эдвард делами фирмы занят, перезнакомив на вечеринке полтора десятка своих бывших со своей девушкой. Сколько еще таких озабоченных Шарлотт, встретится ей на пути, Белле надо иметь железную выдержку. wink Аплодирую ее умению с блеском выходить из очень щекотливых ситуаций, Белла станет не только хорошей женой Эдварду, но и незаменимой помощницей в делах. smile
 
Miss_LamperushДата: Пятница, 14.09.2012, 03:20 | Сообщение # 1490
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




исправила
спасибо за подсказку


 
ЭгouсmkaДата: Пятница, 14.09.2012, 03:20 | Сообщение # 1491
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




Rara-avis, спасибо за долгожданное продолжение!!! Глава шикарна, так же как и перевод smile ожидание стоило того wink
только вот эти их недомолвки до добра не доведут...
сколько можно наступать на одни и те же грабли wacko
неужели их не чему не научили их же ошибки? я конечно понимаю, что Эдвард волнуется за Беллу и хочет защитить её всеми возможными ему способами, но откладывать разговор, "на завтра" wacko они же проходили через все это! и итог как мы помнил был печальным.... sad
надеюсь ребята разберутся во всем и будут счастливы! они действительно заслужили это!!!
 
3LitraДата: Пятница, 14.09.2012, 03:20 | Сообщение # 1492
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Rara-avis спасибо перевод новой главы. Рад что они стараются поговорить выяснить все и не поругаться. Думал Эдварду тяжело будет на вечере из-за количества бывших в одном доме, но новая всплывшая информация о потенциальном объекте Беллы оказалась хуже. Желаю ему удачи на этом вечере, так как я понял еще что-то намечается. Жду проду.

 
ВампИpюШкаДата: Пятница, 14.09.2012, 03:20 | Сообщение # 1493
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод главы. Мне очень понравилась.
Я рада, что они съезжаются.
Спасибо за главу. Жду продолжения. И предложение руки и сердца от Эдварда.


Капризная персона.
 
ashirezadaДата: Пятница, 14.09.2012, 03:20 | Сообщение # 1494
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




интересно почитать


 
yui861Дата: Пятница, 14.09.2012, 03:20 | Сообщение # 1495
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Вновь взаимные претензии? Надеюсь они подуспокоятся и разберутся во всем. Нет никакого смысла ругаться из-за того, что было раньше или из-за того, что могло бы быть.

 
_LudMiLa_Дата: Пятница, 14.09.2012, 03:21 | Сообщение # 1496
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




спасибо большое команде переводчиков и бет за это потрясающий фф_я давно его уже себе заприметила_даже в закладки себе добавила_но вот удалось прочитать его лишь недавно.
Rara-avis, спасибо перевод новой главы=)) Я надеюсь они разберутся во всем и решат проблемы без каких-либо серьезных последствий.

Если можно, я бы хотела записаться в ПЧ smile
 
Mleno4kaДата: Пятница, 14.09.2012, 03:21 | Сообщение # 1497
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Да уж, Белла крепкий орешек... Встретить столько бывших и при этом не потерять лицо и мило всем улыбаться - это еще уметь надо. Но я рада, что пока все обходится без истерик и слез. Хотя не уверена, что Эд отпустит ее так же добровольно в её тур.

Rara-avis, огромное спасибо за великолепный перевод и редакцию!!! happy


 
^^Robomanka^^Дата: Пятница, 14.09.2012, 03:21 | Сообщение # 1498
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 161


Статус:




Спасибки за перевод, долгожданная прода biggrin Всё таки уже не такие тёплые отношения между Эдом и Беллой, всё же есть какая то холодность, даже слова любви меня не разубеждают в этом.

 
LO_oskДата: Пятница, 14.09.2012, 03:21 | Сообщение # 1499
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Уже готова была удариться в панику))))) Думала никогда не дождусь главы) Спасибо =*
 
TanyCullenДата: Пятница, 14.09.2012, 03:21 | Сообщение # 1500
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




КАК ПОПАСТЬ В ПЧ?!
 
Поиск:


Рождественский Джаспер