Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.
Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.
Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парень моей мамы (Что делать, если ты влюбилась в парня своей мамы?)
Парень моей мамы
Bella-OlyaДата: Среда, 02.09.2009, 01:17 | Сообщение # 1
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом



Переводчик: Bella-Olya

Автор: Peachylicious

Оригинальное название: My Mother's Boyfriend

Ссылка на оригинал: My Mother's Boyfrend

Ссылка на перевод ВКонтакте: Парень моей мамы

Разрешение на перевод: I give you permission to translate!

Рейтинг: М

Жанр: Romance/Drama

Дисклеймер от автора: I don't own anything Twilight related.

Пейринг: Bella & Edward

Статус: перевод ЗАКОНЧЕН!!!

Размещение: только с разрешения переводчика

Саммари: Белла Свон наконец нашла мужчину, который ее заинтересовал - Эдвард Каллен. Но есть проблема. Он встречается с ее матерью, Рене.

Содержание:

Chapter 1. Парень моей мамы
Chapter 2. Дочь моей девушки
Chapter 3. Вампиры и яйца. Часть 1 Chapter 3. Вампиры и яйца. Часть 2
Chapter 4. Вмешательство лучших друзей
Chapter 5. Первое свидание
Chapter 6. Еще три свидания
Chapter 7. Конфронтация
Chapter 8. Мамы всегда все знают
Chapter 9. Спасти маму друга
Chapter 10. Разговор
Chapter 11. Банкет, часть 1
Chapter 12. Банкет, часть 2
Chapter 13. Часы бьют в полночь
Chapter 14. Слишком поздно
Chapter 15. От потенциального отчима к парню
Chapter 16. Опьянение
Chapter 17. Жажда
Chapter 18. Ревность
Chapter 19. Всецело твоя
Chapter 20. Ты в деле
Chapter 21. От конца к началу
Эпилог


За такую мега-потрясающую обложку благодарим Сашечку Aya_x! Мне ужасно нравится! Спасибо! happy


Вот такие вот замечательные обложечки мне сделала Nikusia! Спасибо ей ОГРОМНОЕ!




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.

Сообщение отредактировал Bella-Olya - Четверг, 09.02.2012, 15:26
 
NochkaДата: Вторник, 22.09.2009, 18:46 | Сообщение # 226
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 212


Статус:




Ооооо, вот это глава, насыщенная событиями!!!
Белла оказывается довольно ловкая, раз только об Эдварда споткнулась, я предполагала, все будет значительно хуже)))
Инцендент с порезом просто прекрасен))) Эдварду только дай повод: кровоточащий палец или нескромное предложение от Аро))) Решил времени зря не терять)
А Джаспер, как всегда, не даст подруге наделать глупостей)
Интересно, что же там с Рене приключилось!!!?
Спасибо за продолжение!!!
 
КристалДата: Вторник, 22.09.2009, 18:59 | Сообщение # 227
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


КЛААААС!!!!!
я чуть в конце главы не задохнулась, так затаила дыхание!!!! wacko biggrin wacko
Оля молодец!!! точно балуешь нас продами почти через день wink tongue smile happy biggrin
Подпись пользователя
Реализатор
Игра судьбы...
Ваниль...
Идея Х - за лето дописать Реализатора!!!

 
FlyДата: Вторник, 22.09.2009, 19:36 | Сообщение # 228
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Ухххх!!!!!!!Автор трепит нервишки читателям!!!и мне это нравится!!!А то уж слишком быстро всё у них получается...
Перевод как всегда классный.Спасибо за него!!!Радует регулярность выкладывания проды))))
 
caseДата: Вторник, 22.09.2009, 21:23 | Сообщение # 229
★Alter ego★

Группа: Проверенные
Сообщений: 2070


Статус:




Bella-Olya, спасибо за такой чудесный выбор перевода smile smile smile Я читала и не могла остановиться.... ДА еще и такой сюжет...
Хочется отметить очень качественный перевод - очень легко читается!
Здесь сразу же проснулось большое уважение к Рене. Да и Белла сопротивлялась, как могла ради счастья своей матери...
Спасибо еще раз! Жду с нетерпение продолжения smile smile smile
 
Bella-OlyaДата: Среда, 23.09.2009, 00:03 | Сообщение # 230
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (BeamLight)
Ух, ну просто убойная глава! Элис и Эмм, как всегда в своём репертуаре.

biggrin biggrin biggrin а то))) biggrin biggrin biggrin
Quote (BeamLight)
Концовка конечно пощекотала нам нервишки. ДУмаешь ну вот щас, ещё чуть-чуть и будет всё, но тем не менее кажется очень подозрительнывм что всё так быстро, и конечно же так оно и есть.

да.. я тоже долго плевалась, когда автор обломала нас с концовкой biggrin biggrin
Quote (BeamLight)
Вот тоько как по мне, то мноова-то как-то неприятносте на голову Беллки свалилось. Интересно скоро ли она из них выпутается. Так что будем следить за развивающимися событиями))

да, да.. события сейчас будут развиваться)))))
BeamLight, Машунь, спасибо, дорогая, за комментарии!!!
Quote (Nochka)
Белла оказывается довольно ловкая, раз только об Эдварда споткнулась, я предполагала, все будет значительно хуже)))

biggrin это точно)) от нее можно было ждать чего угодно biggrin
Quote (Nochka)
Инцендент с порезом просто прекрасен))) Эдварду только дай повод: кровоточащий палец или нескромное предложение от Аро))) Решил времени зря не терять)

а то)) мальчику не терпится привлечь внимание девочки))
Quote (Кристал)
я чуть в конце главы не задохнулась, так затаила дыхание!!!!

Эй, вы там дышите спокойнее))) все будет... biggrin
Quote (Fly)
Ухххх!!!!!!!Автор трепит нервишки читателям!!!и мне это нравится!!!А то уж слишком быстро всё у них получается...

ага)) много в каких фиках все очень быстро)) а тут медленно так, постепенно))
Quote (case)
Bella-Olya, спасибо за такой чудесный выбор перевода Я читала и не могла остановиться.... ДА еще и такой сюжет...

case, очень рада видеть в читателях!!))) biggrin

ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!! Я ВАС ВСЕХ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ!!!!

Добавлено (23.09.2009, 00:03)
---------------------------------------------
ДОБАВИЛА НОВУЮ ГЛАВУ!!! Приятного чтения!!)))



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ЛисбетДата: Среда, 23.09.2009, 00:36 | Сообщение # 231
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Bella-Olya, спасибо за новую главу cool
Философская глава получилась, минимум действий, зато полный самоанализ!
а после самокопания Белы Эдварду надо будет вдвойне активнее быть biggrin Хотя может Джаспер поможет, думаю он видит, что Белла совсем не безразлична Эдварду.
Меня Рене убила! Почему это её глаза засияли при виде Эдварда и Белла это еще заметила. Да ладно бы только это, зашла к палату в самый не подходящий момент. Эдварду будут очень тяжело. Мне кажется если он её вдруг поцелует, она потом сбежит.......... biggrin Хотя надеюсь так не будет.
Жду новых глав:)


Сообщение отредактировал emma-liv - Среда, 23.09.2009, 00:37
 
BeamLightДата: Среда, 23.09.2009, 00:36 | Сообщение # 232
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 594


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ааааааааа... Вот так всегда. Блин, это несправедливо. Мне может кто-нибудь вразумительно объяснить почему у Эда и Беллы бывают порой мысли которым лучше бы не появляться в их не очень светлых головках?! Автор определённо решил поиздеваться наж нами. Ладно. Во всяком случае на Эда этот тупизм особо не распросстраняется, но вот Беллка... Блин она всегда отличалась "особым" умом.... Ещё конечно очень интересно о чём они с Джасом болтали за дверью. Я так подозреваю, что Эду теперь придётся основательно подсуетится, что бы заполучить Беллку. ТЕперь-то она точно так просто не поддастся ему. Будет как всегда всё анализировать, обмозговвать... Вот правильно говорят, что много думать - вредно. Это определённо про Беллу. Эх... Нам остаётся только наблюдать за развитием событий и болеть за Эда))))
Спасибо Олечка за столь скорую проду))) У тебя просто потрясающий перевод!
 
Bella-OlyaДата: Среда, 23.09.2009, 00:43 | Сообщение # 233
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (emma-liv)
Философская глава получилась, минимум действий, зато полный самоанализ!

ага, и еще они трднее переволятся, эти главы)) когда диалоги - проще)) зато эта главка меньше)))
Quote (emma-liv)
Меня Рене убила! Почему это её глаза засияли при виде Эдварда и Белла это еще заметила. Да ладно бы только это, зашла к палату в самый не подходящий момент. Эдварду будут очень тяжело. Мне кажется если он её вдруг поцелует, она потом сбежит..........

ой, еще много чего случиться, я думаю, до их первого поцелуя!! biggrin
Quote (BeamLight)
Ааааааааа... Вот так всегда. Блин, это несправедливо. Мне может кто-нибудь вразумительно объяснить почему у Эда и Беллы бывают порой мысли которым лучше бы не появляться в их не очень светлых головках?! Автор определённо решил поиздеваться наж нами. Ладно. Во всяком случае на Эда этот тупизм особо не распросстраняется, но вот Беллка... Блин она всегда отличалась "особым" умом....

biggrin biggrin biggrin да они оба друг друга стоят)))))
Quote (BeamLight)
Я так подозреваю, что Эду теперь придётся основательно подсуетится, что бы заполучить Беллку. ТЕперь-то она точно так просто не поддастся ему. Будет как всегда всё анализировать, обмозговвать... Вот правильно говорят, что много думать - вредно. Это определённо про Беллу. Эх... Нам остаётся только наблюдать за развитием событий и болеть за Эда))))

посмотрим-посмотрим, как все будет происходить)))
постараюсь завтра утром перевести следующую главу и выложить))
Спасибо, девочки, за ваши комментарии!!! wink


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
[_MiSs_Trouble_]Дата: Среда, 23.09.2009, 00:54 | Сообщение # 234
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:




О мой бог, Олюнь, наконец-то я дочитала)) Столько страниц было, и наконец-то они все проситаны мной) Ух, одна глава эмоциональнее другой, но начну по порядку...)
1. Господи, спасибо огромное автору за, что она не так детально описывает отношения между Эдвардом и Рене...Я бы просто не смогла это читать)... Что хочется сказать насчёт их них отношений...Во первых, очень сильно удивило, что Эдвард заинтересовался женщиной, в возврасте, причём чуть ли не в два раза старше его самого...Эдварда можно оправдать тем, что он серьёзный мужчина(чёрт, так не привычно об этом писать biggrin ), и ему эта сопливая любовь до гроба.впринципе, так токовой не очень нужна...Тут, скорее, влечение, если женщина симпотичная, спрашивается, почему бы и нет? Тем более прошлые отношения напрашиваются на определённые выводы...
2. Рене...Рене, бесспорно, не похожа на женщин своего возвраста. Она ещё не вышла из подросткового возврастаи не насладилась жизнью во всей красе...Таких людей редко встретишь, в основном 40 летние уже не задумываются о клубах, тусовках...Они уже обзаведенны семьёй и гордятся своими детьми, некоторые уже нянчут внуков...а Рене просто этого не надо...Она довольствуется своей свободной жизнью и заботится о своей дочери...Насчёт того, что она начала встречатся с мужчиной помладше, меня не удивило...у всех свои тараканы в голове happy ...А вот насчёт её отношений с Эдвардом...Уже предполагалось, что они всё равно не будут жить долго и счастливо, пока смерть не разлучит их...Такие отношения, скорее, просто развлечение, но не больше...самые проницательные в нашей жизни, это конечно матери, какие бы они не были, они всё равно чувствуют каждое изменение, которое происходит с их ребёнком...И их расставание с Эдвардом...Тут скорее повлияло то, что она не могла выносить, какую боль причиняет Белле, и всё равно, основная причина в этом, хоть она и не признается в этом Белле...Для этого множество причин..
3. Хотелось бы и уделить внимание отношений Эдварда и Беллы...Я конечно, понимаю, что Эдвард не хочет давить на Беллу и всё такое, но он тоже, если хочет добиться её расположения, должен хоть какие то шаги делать...у них как-то странно завязываются отношения...Один думает одно, другой другое...С этого и начинается не понимание...Эдвард хоть и серьёзный и деловой, но в себе не уверен...И не только в себе...Как говорится, "Попытка-не пытка"...Белла, из-за своего характера, всё равно бы не подошла первая, и дело вовсе не в гордости...Эдварду бы просто стоило встретится с ней и обо всём поговорить...Хотя это было бы слишком просто для рассказа...И автор хочет побольше этому вниммание уделить и помучать нас подольше happy
Я вот согласна с Беллой, что как-то не по себе будет встречатся с парнем, с которым целовалась твоя мама...Одно дело подруга, а другое мама...Даже пр одной мысли я содрагаюсь...Хотя с другой стороны у любви нет помех, только если эти помехи сами люди не выстраивают...В их отношениях не хватает уверенности, тогда бы всё тип-топ было бы)
Последняя глава...Мне очень больно за Беллу...Только кажется, счастье в твоих руках, а его снова забирают...После этого Белла много неправедбных предположений посторит, хотя и неправельныъ их назвать язык не поворачивается...Читать, как Эдвард флиртует с Рене(да-да, кроме флирта, это нечем не назовёшь). когда тебе вроде другой человек нравится и ты ему надежды оставил...У Эдварда остались чувства к Рене, и насчёт этого очень тяжело читать, но на этом и заключается Драма)
Ох, ну и коммент я отчерканела)))От перевода я просто тащусь))Ты такая умница)))Читать просто одно удовольствие) Очень жду продолжение) Удачи тебе)
Подпись пользователя
Работаю над:
Когда фантазия становится реальностью
Захоронены среди бегоний- совместно с Leopold
Team Masen, of course...
 
ЛисбетДата: Среда, 23.09.2009, 00:55 | Сообщение # 235
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Quote (Bella-Olya)
постараюсь завтра утром перевести следующую главу и выложить))

Нет, ты не супер переводчик! ты просто супер пупер переводчик biggrin

 
КристалДата: Среда, 23.09.2009, 00:56 | Сообщение # 236
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote
- Я не знаю, - я поднял руку и заправил прядь волос за ее ухо, чтобы лучше рассмотреть ее лицо. На лбу была рана. Я провел пальцем по ней. – Болит?

Она открыла рот, чтобы ответить, но затем ее взгляд переметнулся, и она посмотрела за мою спину.

Я оглянулся и увидел, как из палаты выходит девушка с длинными каштановыми волосами. У меня было только одно предположение, кто это мог быть.

ААААААА....просто убило..... как у них все..... "ХоРоШо" crazy

Подпись пользователя
Реализатор
Игра судьбы...
Ваниль...
Идея Х - за лето дописать Реализатора!!!

 
NochkaДата: Среда, 23.09.2009, 01:00 | Сообщение # 237
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 212


Статус:




Ох, ну что же они так в себе копаются??? Надо просто поговорить и выяснить все недомолвки. А Рене молодец, хорошо с ситуацией справляется)
Черт, теперь Белла думает, что Эдвард все еще увлечен Рене... Ведь из-за этого нас ждут опять проблемы?(((
 
Bella-OlyaДата: Среда, 23.09.2009, 02:13 | Сообщение # 238
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (|miss_trouble|)
О мой бог, Олюнь, наконец-то я дочитала)) Столько страниц было, и наконец-то они все проситаны мной) Ух, одна глава эмоциональнее другой, но начну по порядку...)

Ой, Дашка, я в полном восторге от твоего коммента)) спасибо ОГРОМНОЕ!!!)))
Quote (|miss_trouble|)
Рене...Я бы просто не смогла это читать)... Что хочется сказать насчёт их них отношений...Во первых, очень сильно удивило, что Эдвард заинтересовался женщиной, в возврасте, причём чуть ли не в два раза старше его самого...Эдварда можно оправдать тем, что он серьёзный мужчина(чёрт, так не привычно об этом писать ), и ему эта сопливая любовь до гроба.впринципе, так токовой не очень нужна...Тут, скорее, влечение, если женщина симпотичная, спрашивается, почему бы и нет? Тем более прошлые отношения напрашиваются на определённые выводы...

Да, Эдвард у нас серьезный мужЫк))) и хочет серьезных отношений)) откуда ему было знать, что Рене куда моложе своей не по годам взрослой дочери?))
Quote (|miss_trouble|)
Тут скорее повлияло то, что она не могла выносить, какую боль причиняет Белле, и всё равно, основная причина в этом, хоть она и не признается в этом Белле...Для этого множество причин..

тут больше повлияило, как сказала сама Рене, что она хочет вернуть прежние доверительные отношения с дочерью... они были словно, лучшими подругами, часто болтали и все друг другу рассказывали... а тут белла замкнулась в себе... это ее и убивает, Рене, в смысле))
Quote (|miss_trouble|)
У Эдварда остались чувства к Рене

разве? я бы сказала, что они на самом деле, как хорошие друзья... у меня есть парни-друзья, которые могут и обнять меня и сказать мне, что я красивая biggrin biggrin biggrin не виже в этом ничего странного)) но, Белла, естественно, найдет к чему придраться sad
[miss_trouble], Дашка, спасибо тебе за такой огромный коммент!!! Мне очень приятно!!!! wink
Quote (emma-liv)
Нет, ты не супер переводчик! ты просто супер пупер переводчик

да ну)) это помогает мне уйти от реальности и от проблем))) и себя радую частыми продами и вас))
Quote (Кристал)
ААААААА....просто убило..... как у них все..... "ХоРоШо"

Ага, все прям блестит и светиться biggrin biggrin biggrin
Quote (Nochka)
Ох, ну что же они так в себе копаются??? Надо просто поговорить и выяснить все недомолвки.

Ждите следующую главу)) Она очень интересная)))
Quote (Nochka)
Черт, теперь Белла думает, что Эдвард все еще увлечен Рене... Ведь из-за этого нас ждут опять проблемы?(((

будут, будут проблемы))

emma-liv, Кристал, Nochka, спасибо за ваши комментарии!!!!!



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
[_MiSs_Trouble_]Дата: Среда, 23.09.2009, 02:32 | Сообщение # 239
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:




Ай, чёрт, совсем забыла написать о людях второго плана)
Для начала Джаспер...Я просто угорала над ним) Так издевается над Белло,особенно когда они все месте за столом сидели) Бедная Белла, она наверное за всю жизнь столько не краснела)а вообще он очень проницательный, и для него, как и для Беллы родных людей мало...И за них он любого убьёт, если понадобиться...Жалко, что насчёт их отнощений с Элис автор так мало внимания уделаят...
А вот насчёт его матери...Я её понимаю...Она его любит и закрывает глаза на всё,даже на побои...Вот это любовь, а этот чухлан не ценит этого...Даже страшно представить, что он будет творить, когда его из тюрьмы выпустят..
xDDD я смотрю, есть ещё один человек, из группы "Ненавижу Джейка"? happy happy Очень надеюсь, что в этом фике его будет, мало, очень мало..)
Вот так выдалось найти общий язык с братом твоей любви biggrin biggrin И вправду, какой же маленький мир) И тоже очень жаль, что автор ничего не пишет о нём и Розали, хотя фик не них основан и чему я удивляюсь?)
Ещё раз спасибо за перевод smile
Подпись пользователя
Работаю над:
Когда фантазия становится реальностью
Захоронены среди бегоний- совместно с Leopold
Team Masen, of course...
 
Bella-OlyaДата: Среда, 23.09.2009, 02:48 | Сообщение # 240
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (|miss_trouble|)
Ай, чёрт, совсем забыла написать о людях второго плана)

biggrin biggrin biggrin biggrin Дашка, ну ты даешь)) такой комментище отписала и забыла еще что-то)) biggrin
biggrin
Quote (|miss_trouble|)
Для начала Джаспер...Я просто угорала над ним) Так издевается над Белло,особенно когда они все месте за столом сидели) Бедная Белла, она наверное за всю жизнь столько не краснела)а вообще он очень проницательный, и для него, как и для Беллы родных людей мало...И за них он любого убьёт, если понадобиться...Жалко, что насчёт их отнощений с Элис автор так мало внимания уделаят...

Да, Джаспер здесь классный, ничего не скажешь.. только иногда он себя странно ведет по отношению к Белле, словно, она ему больше, чем подруга...
Quote (|miss_trouble|)
А вот насчёт его матери...Я её понимаю...Она его любит и закрывает глаза на всё,даже на побои...Вот это любовь, а этот чухлан не ценит этого...Даже страшно представить, что он будет творить, когда его из тюрьмы выпустят..

Я тоже боюсь представить.. хотя, может, автор и не будет об этом писать...
Quote (|miss_trouble|)
xDDD я смотрю, есть ещё один человек, из группы "Ненавижу Джейка"? Очень надеюсь, что в этом фике его будет, мало, очень мало..)

я надеюсь, что он вообще больше тут не появится.. эта псина)))
Quote (|miss_trouble|)
Вот так выдалось найти общий язык с братом твоей любви И вправду, какой же маленький мир) И тоже очень жаль, что автор ничего не пишет о нём и Розали, хотя фик не них основан и чему я удивляюсь?)

думаю, автор уделит внимание и Элис с Джаспером и Эммету с Розали)) подождем-увидим))


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
problema92Дата: Среда, 23.09.2009, 03:28 | Сообщение # 241
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 235


Статус:
Смайл настроения:




Bella-Olya,спасибо за новые главы-это бесподобно!Готова убить Эммета,который не вовремя приперся!Болван прям-то какой!А Рене?угораздило ее совсем не вовремя попасть в аварию?...Меня удивляет Эдвард-сомнения,сомнения,сомнения-он,что не мужчина,чтобы решать проблемы?...А Белла-все понятно,мама,туда-сюда,но ведь жизнь одна и ее надо жить,а не прозябать в одиночестве,иногда встречаясь с недоумками....И,спасибо большое,[color=orange]Bella-Olyaза то,что Джейкоб больше не появится)))Ой,какая же ты все-таки умничка,что радуешь нас продами!Спасибо огромное тебе за это!

Добавлено (23.09.2009, 03:28)
---------------------------------------------
Что-то комп глючит-какое-то разноцветие получилось)))

 
Bella-OlyaДата: Среда, 23.09.2009, 15:33 | Сообщение # 242
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




problema92, спасибо за комментарий))мне очень приятно)))

ДОБАВЛЕНА 14 ГЛАВА)) И ПОКА Я УХОЖУ В ОТПУСК)) НА НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ)) НЕ СКУЧАЙТЕ!!!)



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ЛисбетДата: Среда, 23.09.2009, 16:04 | Сообщение # 243
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Bella-Olya, спасибо за главу:)
Такая эмоциональная глава:) Но зато они наконец-то высказались wink
Эдвард даже признался, правда Белла так на это отреагировала, будто он не ей сказал dry
Я горжусь Эдвардом, на самом деле. А вот Белла опять все только усложняет. Надеюсь Рене объяснит ей ситуацию.
Но должно пройти время, сейчас я полностью согласна с этим
Но вот Джаспер в очередной раз меня убил. Вроде уже и Элис встретил, а все туда же.....

Quote (Bella-Olya)
Я УХОЖУ В ОТПУСК)) НА НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ))

отдохни! возвращайся с новыми силами, я буду скучать cry



Сообщение отредактировал emma-liv - Среда, 23.09.2009, 16:13
 
FlyДата: Среда, 23.09.2009, 17:38 | Сообщение # 244
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Спасибо за новые главы)))
Я вот не могу представить если бы бывший парень моей мамы ко мне бы поткатывал.Фу!!Фу!!!Фу!!!Я бы постоянно представляла бы как они целуются,обнимаются...Это выше моих сил...Поэтому я понимаю Беллу,что она так сомневается насчет Каллена.Здесь только Рене может ей помочь,обьяснить ,что и как.Возможно она расскажет ей как далеко зашли их отношения и Белла узнает что между ними особо ничего и не было(я сама на это оооочень надеюсь).А Эду надо с Джасом поговорить ,чтоб тот свое благославение на их союз дал и сам успокоился(а то дюжа нервничает,а нервные клетки,как известно,не востанавливаются!!!)

Bella-Olya, хорошенько отдохни и с новыми силами за перевод happy wink

 
AMIDALAДата: Среда, 23.09.2009, 22:00 | Сообщение # 245
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 697


Статус:




Bella-Olya, извини, я болею, поэтому не смогла прокомментировать несколько последних глав, так что пишу только сейчас...

Quote (Bella-Olya)
будут, будут проблемы))

Не пугай ты так! А то меня кондратий обнимет... surprised

Quote (Bella-Olya)
Да, Джаспер здесь классный, ничего не скажешь.. только иногда он себя странно ведет по отношению к Белле, словно, она ему больше, чем подруга...

Нет, просто он боится за нее... И его действия, как мне кажется, продиктованы желанием помочь Белле... Он как бы специально делает вид, что к ней подкатывает, чтобы вызвать у нее реакцию, чтобы Белла поняла и признала, что кроме Эдварда ей никто не нужен... И те резкие слова, что он говорит ей в последней главе - он готовит ее к худшему, хочет, чтобы она была готова ответить на любые выпады, чтобы у нее появился своего рода иммунитет, чтобы она точно знала, на что идет...

Quote (Bella-Olya)
ДОБАВЛЕНА 14 ГЛАВА)) И ПОКА Я УХОЖУ В ОТПУСК)) НА НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ)) НЕ СКУЧАЙТЕ!!!)

Хорошо тебе отдохнуть! Набраться приятных впечатлений, запастись здоровьем, здорово повеселиться!!!

Quote (emma-liv)
Но должно пройти время, сейчас я полностью согласна с этим

И я, и я, и я того же мнения...

Quote
- Или нужно подобрать более подходящее слово? – спросила я, приложив указательный палец к нижней губе. – Тебе было очень уютно рядом ней.

А у Беллы проснулся инстинкт собственницы...

Quote
Я никогда не смотрел ни на кого так, как смотрю на тебя.

Это прекрасно...

Quote
Я не хотела быть с тем, кто не может открыться и показать свои чувства. Независимо от того, как это странно может выглядеть.

Белла абсолютно права... Вот поэтому им и нужно время, чтобы понять и разобраться... Чтож, первый шаг сделан...

Quote
- Черт побери, Белла! – он схватился за волосы и глубоко вздохнул. – Я не хотел чувствовать это к тебе. Я не мог контролировать свои эмоции. Я пытался затолкнуть мысли о тебе подальше! Ты думаешь, я не понимаю, насколько эта ситуация серьезна?

Почему Белла думает, что только ей было трудно, что только она боролась со своими чувствами, боясь причнить боль Рене?

Quote
Он отвернулся, пытаясь справиться со своим гневом.
- Белла, почему с тобой так трудно?

- Эй, - сказала я, и он снова повернулся, посмотрев на меня. – Ты хочешь быть со мной? Ты должен принимать меня всю. Я упряма. Смирись с этим.

Его лицо смягчилось
- Ты только что…?

Что? О. Я предложила ему себя? Было похоже на то


А все-таки Эдвард - молодец! Вырвал таки из нее признание...

Quote
- Белла, - Рене похлопала по кровати рядом с собой. – Иди сюда. Нам нужно поговорить.

Только мать Белла и будет слушать...

Спасибо тебе огромное, что ты столько труда вкладываешь в свой перевод! И за то что так часто выкладываешь главы!!! Это просто спасение, ты не представляешь, как я их жду...

"Я тоже тебя люблю... Всегда любила и буду. Даже, если вечность закончиться, даже если память уйдет, если судьба отвернется от меня, я буду любить тебя..."

"Джейк, я тебя люблю... Пожалуйста, не ставь меня перед выбором... Я выберу его, я всегда его выбирала..."

 
NochkaДата: Среда, 23.09.2009, 23:48 | Сообщение # 246
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 212


Статус:




Еще одно огромное спасибо за очередную главу!!!
Эпизод с младенцами - просто блеск!!!!)))
Джаспер шутник, однако))))
Бедная Белла, ревнует. Понятно, что это ее мама, но если очень нравится человек, тут уж все равно к кому он проявляет заботу и нежность... Даже если это твоя мама.
Эдвард, наконец, в открытую поведал о своих чувствах, молодец)))
Надеюсь Рене поможет ей разобраться в этой ситуации.
 
problema92Дата: Четверг, 24.09.2009, 00:51 | Сообщение # 247
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 235


Статус:
Смайл настроения:




Ну и главка,скажу я вам!Эдвард тормозит...Белла кипишует,что вообще происходит,черт возьми?)))Они,что разучились разговаривать?
Джаспер схватил меня под локоть и провел в маленькую комнату.
- Белла, я хочу, чтобы ты хорошенько подумала: действительно ли ты готова принять последствия, которые могут появиться, если ты будешь с Эдвардом?-а,что он имеет ввиду?Какие последствия,дурак что-ли?...А его предложение насчет ребенка-я чуть со стула не грохнулась)))...Белла очень сомневающаяся девушка,а ведь когда влюблен-не контролируешь эмоции(не зависимо от возраста!)Она должна прекратить думать о реакции Рене на их отношения с Эдом,жизнь дается один раз!..А Эдвард-ему необходимо быть более мягко-напористым))))И тем более не отпускать Беллу,чтобы та не натворила глупостей!...Очень понравилась та часть главы,где Эдвард перечисляет все,что знает о Белле)))....Их встреча была предрешена и они не в силах будут держаться друг от друга далеко!
Bella-Oliaспасибо за главу!Я читаю твой превод с удовольствием!
 
Bella-OlyaДата: Четверг, 24.09.2009, 10:33 | Сообщение # 248
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (emma-liv)
Я горжусь Эдвардом, на самом деле. А вот Белла опять все только усложняет. Надеюсь Рене объяснит ей ситуацию.

biggrin biggrin biggrin biggrin
Quote (emma-liv)
Но вот Джаспер в очередной раз меня убил. Вроде уже и Элис встретил, а все туда же.....

а я очень долго смеялась с их разговора)) ну, там где он ее предостерегал, я понимаю ег.. он хочет, чтобы она понимала, что случиться может что угодно))
Quote (emma-liv)
отдохни! возвращайся с новыми силами, я буду скучать

Quote (Fly)
Bella-Olya, хорошенько отдохни и с новыми силами за перевод

Quote (AMIDALA)
Хорошо тебе отдохнуть! Набраться приятных впечатлений, запастись здоровьем, здорово повеселиться!!!

да куда я далеко от вас уйду??))) я просто от перевода отдохну пару деньков))) а потом с новыми силами! и до конца))
Quote (Fly)
Я вот не могу представить если бы бывший парень моей мамы ко мне бы поткатывал.Фу!!Фу!!!Фу!!!Я бы постоянно представляла бы как они целуются,обнимаются...Это выше моих сил...Поэтому я понимаю Беллу,что она так сомневается насчет Каллена.Здесь только Рене может ей помочь,обьяснить ,что и как.Возможно она расскажет ей как далеко зашли их отношения и Белла узнает что между ними особо ничего и не было(я сама на это оооочень надеюсь)

Я тоже надеюсь, что между Рене и Эдом ничего серьезного не было)))
Quote (AMIDALA)
Bella-Olya, извини, я болею, поэтому не смогла прокомментировать несколько последних глав, так что пишу только сейчас...

AMIDALA, за что прощать?? Ты выздоравливай лучше!!)) Мне больные читатели не нужны) так что лечись, пей таблетки, молоко с медом и возвращайся здоровая))
Quote (AMIDALA)
А у Беллы проснулся инстинкт собственницы...

Да, мне кажется, она себя уже еле сдерживает, чтобы не наброситься на Каллена)) вон какую тираду выдала, что он должен ее принимать целиком и полностью biggrin biggrin biggrin biggrin пусть она сказала это и неосознанно)) но все мы знаем, что это правда biggrin biggrin biggrin
Quote (Nochka)
Эпизод с младенцами - просто блеск!!!!)))

biggrin biggrin мне тоже очень понравилось)) я тут смеялась почти до упада)))
Quote (Nochka)
Надеюсь Рене поможет ей разобраться в этой ситуации.

ждите следующую главу)) ну, ооочень интресно все будет)))
Quote (problema92)
А Эдвард-ему необходимо быть более мягко-напористым))))И тем более не отпускать Беллу,чтобы та не натворила глупостей!

ой, я прям молюсь, чтобы она успокоилась и ничего не натворила - например, не позвонила той псине из 10 главы biggrin biggrin
Quote (problema92)
Очень понравилась та часть главы,где Эдвард перечисляет все,что знает о Белле)))

Ага.. оказывается, наш Эдди прям все знает про Беллку)))) и молодец!!! так держать!! biggrin

emma-liv, Fly, AMIDALA, Nochka, problema92, СПАСИБО, девочки, за ВАШИ комментарии!! Мне очень приятно их читать!! И я очень рада, что вам нравится эта история!!! ЛЮБЛЮ ВАС ВСЕХ!!!



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
AMIDALAДата: Четверг, 24.09.2009, 22:06 | Сообщение # 249
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 697


Статус:




Quote (Bella-Olya)
AMIDALA, за что прощать?? Ты выздоравливай лучше!!)) Мне больные читатели не нужны) так что лечись, пей таблетки, молоко с медом и возвращайся здоровая))

Спасибо за пожелания! Я прямо даже как-то сразу стала себя лучше чувствовать smile

Quote (Bella-Olya)
Да, мне кажется, она себя уже еле сдерживает, чтобы не наброситься на Каллена)) вон какую тираду выдала, что он должен ее принимать целиком и полностью пусть она сказала это и неосознанно)) но все мы знаем, что это правда

Конечно, знаем... Ох, как же я жду момента, когда она дойдет до точки кипения и действительно кинется на него... Понимание и романтические вздохи - это прекрасно, но уже хочется страсти wink Она будет?

Quote (Bella-Olya)
ЛЮБЛЮ ВАС ВСЕХ!!!

И мы тебя! Возвращайся скорее...
"Я тоже тебя люблю... Всегда любила и буду. Даже, если вечность закончиться, даже если память уйдет, если судьба отвернется от меня, я буду любить тебя..."

"Джейк, я тебя люблю... Пожалуйста, не ставь меня перед выбором... Я выберу его, я всегда его выбирала..."

 
Bella-OlyaДата: Четверг, 24.09.2009, 22:37 | Сообщение # 250
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (AMIDALA)
Спасибо за пожелания! Я прямо даже как-то сразу стала себя лучше чувствовать

Очень на это надеюсь))
Quote (AMIDALA)
Конечно, знаем... Ох, как же я жду момента, когда она дойдет до точки кипения и действительно кинется на него... Понимание и романтические вздохи - это прекрасно, но уже хочется страсти Она будет?

Эммм.. я не знаю))) я знаю события тока на одну главу больше вас))) вот и все)) я дальше не читала))
Quote (AMIDALA)
И мы тебя! Возвращайся скорее...

постараюсь)) сначала переведу новую главу Making Love Out Of Nothing At All, а потом снова сяду за Парня... =))


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парень моей мамы (Что делать, если ты влюбилась в парня своей мамы?)
Поиск:


A Court of Beasts and Beauties



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92