Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 25 из 25
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 23
  • 24
  • 25
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Destiny (Расставание, боль или счастье?)
Destiny
Rob♥StenДата: Среда, 20.01.2010, 14:12 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:






Автор: iLoveTwilight4evz
Ссылка на оригинал: Destiny
Рарешение на перевод: получено
Переводчик: Rob♥Sten
Рейтинг: PG
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер + возможны новые персонажи, выдуманные автором..
Статус: закончен.
Саммари: Сиквел Pacific Academy. Белла и Эдвард расстаются, потому что должны ехать в разные университеты. Выживут ли их отношения? В их жизни ворвется черед проблем, примирит ли их снова судьба?
От переводчика: вы же знаете, что Миа не пишет фики с высоким рейтингом, поэтому все постельные сцены я беру на себя! Полностью! Она, конечно же, дала мне на это разрешение. Так что все сексуальные моменты - полностью моя импровизация!



Размещение: размещаю сама там, где мне заблагорассудится. Разрешение на размещение не даю!


За опупенную обложенцию спасибочку Светуле :*


-Глава 1. Удивительные предложения-
-Глава 2. Уходя в никуда-
-Глава 3. Отдых-
-Глава 4. Прощай...-

-Глава 5. Скучаю по тебе-
-Глава 6. Дом, праздник, родные...-
-Глава 7. Рождественское утро-
-Глава 8. Подарки, бейсбол и соблазнение-

-Глава 9. Я не забуду-
-Глава 10. Помни меня-
-Глава 11. Депрессия-
-Глава 12. Ромео и Джульетта-

-Глава 13. Прости меня-
-Глава 14. Пикник-
-Глава 15. Эйфелева башня-
-Глава 16. Помолвка-

-Глава 17. Удар-
-Глава 18. Приготовления-
-Глава 19. Предрассудки-
-Глава 20. Судьба-





Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 01.08.2012, 14:24
 
Miss3115Дата: Пятница, 07.01.2011, 01:54 | Сообщение # 601
~Audances fortuna juvat~

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:




было и грустно,весело и романтично))я рада что прочла этот фик,спасибо))
 
лилия006Дата: Пятница, 08.04.2011, 18:35 | Сообщение # 602
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Нереальный фик! Вот сегодня закончила читать последнюю главу!
Когда читала, то не могла оторваться))) Спасибо большое переводчику за свои труды!!!
Подпись пользователя
Я как кошка - всегда гуляю сама по себе.
 
Rob♥StenДата: Вторник, 07.06.2011, 23:40 | Сообщение # 603
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (ira_camomile)
очень интересно читать

Рада это слышать)

Quote (Miss3115)
было и грустно,весело и романтично))я рада что прочла этот фик,спасибо))

Спасибо Вам за то, чо прочли happy

лилия006, спасибо за такой отзыв. Рада, что понравилось wink
 
Lady_in_DreamsДата: Вторник, 14.06.2011, 22:23 | Сообщение # 604
Lady Fifty Shades

Группа: Проверенные
Сообщений: 4670


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


фф просто супер )
спасибо за такую трогательную историю любви
я так переживала за Беллу когда они с Эдвардом были в разлуки
их встреча была правда судьбой
рада что все закончилос хеппи ендом )
 
Rob♥StenДата: Четверг, 23.06.2011, 17:52 | Сообщение # 605
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Yalushkina, спасибо за то, что читали. Ценю! wink
 
FilbiДата: Вторник, 03.07.2012, 06:26 | Сообщение # 606
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 27


Статус:




Ммм мне нравиться.....
Подпись пользователя
 
vsthemДата: Пятница, 19.07.2013, 21:54 | Сообщение # 607
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Прочитав саммари, я сразу поняла, что непросто придется Эдварду и Белле в разлуке, но то, что я увидела, превзошло все мои самые пессимистичные ожидания. Просто не понимаю, как же так вышло, что они оказались по сути в непонятном состоянии, вернее, их отношения. Чувства есть, но сами герои и вместе, и в то же время не вместе, если уж не общались месяцами, о чем тут говорить. До сих пор в голове не укладывается. Я бы хотела сказать, что виноваты оба, Эдвард тут со своими тараканами, что раз Белла не звонит, то у нее свои дела, своя карьера, и я ей не нужен, и Белла, которая не стала надоедать Эдварду своими звонками, когда поняла, что на первом месте у него его книжки, и по сути отказалась в ту же секунду от борьбы за отношения. Но все же больше я виню Эдварда, и дело тут в не солидарности с Беллой, просто как он мог расценить то, что Белла не звонит, как признак ее занятости. Так и хотелось возразить, что это ты, Эдвард занят, а она слишком тебя любит, чтобы стоять на пути между тобой и карьерой и мешать... К счастью, все наладилось, несмотря ни на что, даже не сразу я поверила в то, что все у них получится после своего рода разрыва, расставания, но все сложилось, и концовка истории идеально романтичная, то, что нужно после всей драмы в предыдущих грустных главах.
Спасибо большое за перевод, Ви! Умничка, изумительные истории))))) удачи!

 
Rob♥StenДата: Пятница, 19.07.2013, 22:10 | Сообщение # 608
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Ksushenka, спасибо огромное) Рада, что понравилась история wink
 
робокашкаДата: Пятница, 09.08.2013, 00:05 | Сообщение # 609
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Симпатичный традиционный сюжет. Было приятно читать о "старых" знакомцах. Я уже в стольких ипостасях встречала их на просторах Twilight Russia и жила их проблемами, что воспринимаю как родственников. Спасибо за перевод! biggrin
 
БелренесмиДата: Четверг, 27.02.2014, 11:14 | Сообщение # 610
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фф супер я рада что Белла с Эдвардом теперь женаты и счастливы хоть им и пришлось пройти через столько испытаний!!!!!!!!!!!!!!!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:29 | Сообщение # 611
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Destiny (Расставание, боль или счастье?)
  • Страница 25 из 25
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 23
  • 24
  • 25
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92
Loading...