Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
На безымянном острове Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь? Романтика, немного юмора. Мини. Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
21.12.12 Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось. Мини/юмор.
Секрет заброшенного поместья С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Название: Меж двух огней Оригинальное название:Between The Devil and The Deep Blue Sea Автор: jennde Разрешение на перевод: с разрешения администрации Переводчик:Inwardness, с главы 10.2 Lega Редактор: с главы 10.2 Crazy_ChipmunK Дисклаймер: герои принадлежат С.Майер, все остальное – jennde Рейтинг: M Пейринг: Карлайл/Белла, Эдвард/Белла Статус: оригинал завершен (11 небольших глав), перевод завершен Жанр: Drama/Angst Размещение перевода: только на Twilight Russia
Саммари:Что сделаешь ты, если вещью, которую больше всего хочешь, обладать не можешь?
Примечание-предупреждение: Главная героиня более чем на десять лет младше Карлайла и более чем на пять старше Эдварда. Карлайл – отец Эдварда.
От переводчика:Знаю, у меня два перевода в процессе. Знаю, что обновления в них редки. Но ничего не могу с собой поделать. Эту историю я перевожу в некоторой степени для себя, но буду искренне рада всем тем, кто заглянет в темку и, может даже, тоже проникнется этим небольшим рассказом. Перевести мечтала этот фанфик уже давно. Стиль здесь незамудренный, но меня привлекли сюжет и непосредственно концовка. Здесь не совсем хэппи-энд. Об окончании никаких спойлеров давать не буду. Тех, кто попытается это сделать за меня, задушу голыми руками… А так, добро пожаловать!:)
Дата: Четверг, 23.07.2015, 20:48 | Сообщение # 152
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Ох, явившись на форум, поняла, что история закончилась Все логично и правильно, но, как всегда есть подтекст... Лично я считаю, что Белла поступила нехорошо, уступив своим плотским желаниям, никакие мотивы ее не оправдывают. Она взрослая женщина, которая обязана была контролировать свои эмоции и поступки, раз не собиралась коренным образом менять свою жизнь и оставлять мужа, а всю ответственность за происшедшее взвалил на себя девятнадцатилетний парнишка. Эдвард здравомыслящий и реально смотрящий на жизнь человек, когда-то его будущей избраннице повезет. Надеюсь, для наших героев эта история уйдет в глубь памяти историей страсти, а не любви. Спасибо за увлекательное произведение!
Дата: Суббота, 25.07.2015, 09:21 | Сообщение # 154
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
робокашка, здесь радует только то, что они смогли вовремя одуматься. Но напряженность в их отношениях всё равно останется, ведь они будут, пусть и нечасто, но видеться... Спасибо за отзыв!
christmas-morning, это каждый додумает сам, поскольку история закончилась
Дата: Воскресенье, 04.10.2015, 18:57 | Сообщение # 155
Гармония в противоречии
Группа: Проверенные
Сообщений: 5309
Статус:
Такая по-своему житейская, и одновременно своеобразная для фанфикшна история. Под ностальгию по фф так хорошо прочиталась) Все ждала, как же прорвет этих двоих, неужто автор разведет их, не соединив. Финал правильный вроде бы, а по сути жестокий. Для всех. И по-другому никому хорошо не было бы. Такую неоднозначность ситуации создать - настоящее авторское искусство. Спасибо за перевод, Катюши
Дата: Вторник, 08.11.2016, 00:31 | Сообщение # 158
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
... что 
Все логично и правильно, но, как всегда есть подтекст... Лично я считаю, что Белла поступила нехорошо, уступив своим плотским желаниям, никакие мотивы ее не оправдывают. Она взрослая женщина, которая обязана была контролировать свои эмоции и поступки, раз не собиралась коренным образом менять свою жизнь и оставлять мужа, а всю ответственность за происшедшее взвалил на себя девятнадцатилетний парнишка. Эдвард здравомыслящий и реально смотрящий на жизнь человек, когда-то его будущей избраннице повезет. Надеюсь, для наших героев эта история уйдет в глубь памяти историей страсти, а не любви. 
