| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
 Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
 Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
 Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
 Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
 Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
 Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
 Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 482
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
При свете дня
|
|
| Serpiente | Дата: Среда, 27.07.2011, 14:55 | Сообщение # 1 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус: 
|
Название: При свете дня
Оригинал: In The Light of Day
Автор: TKegl
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Serpiente
Бета: Kate1
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору, переводчику - перевод
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance
Саммари: После ночи, проведенной в объятиях молодого незнакомца, Белла Свон с удивлением узнает, что теперь именно он будет ее начальником. Вот только сможет ли она противостоять их взаимному притяжению?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: Хочу сказать огромное спасибо моей прекрасной бете. Катя, не знаю, что бы я без тебя делала))
Часть первая
Часть вторая
Примечание:
- помним, что это мини, поэтому здесь всего две части - фик закончен
- Белле сорок три года
Сообщение отредактировал Serpiente - Суббота, 22.09.2012, 19:07 |
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:53 | Сообщение # 76 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис) Я рада, что Эдвард до конца придерживался принципа - добиваюсь своего всегда.
Я тоже этому очень рада, а то если бы он сдался, я разочаровалась бы не только в нем, но и вообще в своих современниках)))
|
| |
|
|
| ✿Meloni✿ | Дата: Вторник, 06.09.2011, 23:28 | Сообщение # 77 |
|
Goodbye, Eleven!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1909
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо большое за перевод! 
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Вторник, 06.09.2011, 23:52 | Сообщение # 78 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
✿Meloni✿, спасибо за комментарий.
|
| |
|
|
| sholinat | Дата: Среда, 07.09.2011, 01:18 | Сообщение # 79 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус:
|
Да, очень горячо и неожиданно, мне понравилось. Спасибо за перевод.
|
| |
|
| |
|
| Serpiente | Дата: Суббота, 10.09.2011, 19:15 | Сообщение # 81 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
sholinat, спасибо за комментарий.
Mary_Hellcat, рада, что понравилось)
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Понедельник, 12.09.2011, 02:26 | Сообщение # 82 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
вот это класс!
ну эдди и отжигает
белз уж слишком восприимчивая
но они вместе и это круто
спасибо
удачи!
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Понедельник, 12.09.2011, 13:12 | Сообщение # 83 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
slyly,
Quote (slyly) белз уж слишком восприимчивая
Наверное, после неудачного опыта, а нынче, видя, что твой партнер намного тебя младше, так и будешь поступать.
|
| |
|
|
| 12345678 | Дата: Вторник, 13.09.2011, 21:44 | Сообщение # 84 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус:
|
спасибо за перевод такой замечательной истории  я рада что Белла все-таки дала ему шанс ,да и Эд не собирался отступать вроде такая маленькая история ,а столько положительных эмоций вызывает это все любовь
Код  |
| |
|
|
| Twi-hard_♥RobSten♥ | Дата: Вторник, 20.09.2011, 10:09 | Сообщение # 85 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
КЛААСС!
Очень понравилось.
спасибо
|
| |
|
|
| Elena346 | Дата: Вторник, 29.11.2011, 21:46 | Сообщение # 86 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 347
Статус:
|
Прочитала этот рассказ пару месяцев назад - вот решила первый раз отписаться. Большое спасибо и простите за молчание.
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Суббота, 24.12.2011, 22:11 | Сообщение # 87 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
12345678,
Quote (12345678) вроде такая маленькая история ,а столько положительных эмоций вызывает
Вот тут полностью согласна)) История заставляет улыбнуться))
Twi-hard_♥RobSten♥, спасибо за комментарий)
Elena346,
Quote (Elena346) вот решила первый раз отписаться. Большое спасибо и простите за молчание.
Мне приятно, что комментарий все же был написан)
|
| |
|
|
| ЛисенОК) | Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 19:19 | Сообщение # 88 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 584
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Классный фф! Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Понедельник, 16.01.2012, 15:38 | Сообщение # 89 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
ЛисенОК), спасибо за комментарий)
|
| |
|
|
| Meda5540 | Дата: Среда, 01.02.2012, 22:02 | Сообщение # 90 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
|
ОУууу! Что я нашла! Какое саммари! Я вся загорелась прям! побегу прочитаю...потом сюда заскочу...
Люблю!
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Среда, 01.02.2012, 22:05 | Сообщение # 91 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Meda5540, буду ждать))
|
| |
|
|
| Meda5540 | Дата: Среда, 01.02.2012, 23:22 | Сообщение # 92 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
|
Я просто очарована этим ффом ! Потрясающе!!! спасибки! Новых творческих успехов автору!
Люблю!
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Четверг, 02.02.2012, 21:28 | Сообщение # 93 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Meda5540, я рада, что фф понравился)
Quote (Meda5540) Новых творческих успехов автору!
На тр довольно много фиков этого автора, и я надеюсь, что будет еще больше))
|
| |
|
| |
|
| Serpiente | Дата: Среда, 28.03.2012, 12:23 | Сообщение # 95 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Panda68036789,
Quote (Panda68036789) Интересно читать истории, где Белла старше Эда. Он молодец, что не стал отступать от нее был настойчевым
Да, мне тоже интересно, но только в том случае, если Эдвард при этом не малолетняя размазня, а уверенный в себе мужчина))
А вот, когда Эдвард старше Беллы, то девушка может побыть и слабой хрупкой дурочкой.
Да, да, я приверженец традиционных характеров сентиментального романа)))
Quote (Panda68036789) Можно мне пожалуйста ссылку на другие истории этого автора на сайте ТР?
Ох, я сейчас все и не упомню, но на сайте их довольно много.
|
| |
|
|
| kosheika | Дата: Суббота, 28.07.2012, 03:45 | Сообщение # 96 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ООх, как круто! Это шедевр просто! Почти все переводы фанфов TKegl оказываются у меня в закладках с пометкой "best!".
Огрооомное спасибо переводчику! 
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Суббота, 28.07.2012, 15:47 | Сообщение # 97 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
kosheika, спасибо за комментарий, рада, что перевод понравился))
Quote (kosheika) Это шедевр просто!
Полностью согласна) История с довольно оригинальным, на мой взгляд, сюжетом, и конечно же, в прекрасном исполнении TKegl 
|
| |
|
|
| Счетчик | Дата: Четверг, 09.08.2012, 15:59 | Сообщение # 98 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
Клубы:
|
Перевод супер.Спасибо за такую интересную историю
|
| |
|
|
| nina75 | Дата: Понедельник, 20.08.2012, 21:34 | Сообщение # 99 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
|
Понравилось все: сюжет, стиль, перевод. Жаль только одно: очень мало, читала бы и читала. Спасибо
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Понедельник, 20.08.2012, 23:18 | Сообщение # 100 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Счетчик, спасибо, что прочитали) Рада, что история понравилась))
nina75,
Quote (nina75) Жаль только одно: очень мало, читала бы и читала
Ох, вот тут полностью согласна: я бы тоже читала и читала, не отрываясь) Хотя, с другой стороны, может, оно и к лучшему, что мало - читатель сам может додумать остальное.
|
| |
|
|
 Рождественский Джаспер
|
