Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги
В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим
24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Столичная и сексотяжки (В библиотеке поздней ночью...)
Столичная и сексотяжки
обезьянаДата: Четверг, 14.07.2011, 00:27 | Сообщение # 1
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


эту красивую вещь для нас сделалаlittle_eeyore, за что ей огромнейшее спасибо!



Оригинальное название/ссылка на оригинал: Stoli and Sexpenders

Автор: TKegl

Переводчики: обезьяна и Jesqa

Редактура: 2 часть - •Тортик•

Разрешение на перевод: есть, скрин

Саммари:

На протяжении трех лет Белла держала все чувства, испытываемые к ее другу, Эдварду, в тайне. Но в один момент, когда парень приходит на лекцию в до–невозможности–сексуальных подтяжках, ее контроль начинает сам рушить все свои стены.

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance

Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru



Сообщение отредактировал обезьяна - Понедельник, 15.08.2011, 18:22
 
обезьянаДата: Пятница, 15.07.2011, 18:40 | Сообщение # 26
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




bombeshna, оо да! нас ожидает действо ;DD

Мила_я, у нее просто батареечный склад был! как можно просто смотреть на такую совершеннонезаурядную личность как Эдвард в галстуке-бабочке и джемпере? :(((
вывод истории: делайте, дорогие мои, домашнее задание! ;DD

Rina_Onix, дааа, я влюбилась в него с первой строчки саммари! :)) спасибо!

КатяЧулак, о да, алкоголь их конкретно расскрепостил!) конечно, всех принимаем!))
 
Bella_YsagiДата: Пятница, 15.07.2011, 19:38 | Сообщение # 27
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


обезьяна,
интересная задумка))
я в читателях)

жду новых глав!
 
ღSolarღДата: Пятница, 15.07.2011, 20:33 | Сообщение # 28
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




обезьяна, Jesqa, девушки огромное вам спасибо за перевод главы!
Мне очень понравилось начало завязка так сказать! biggrin
Бедная Белла и не жалко было мучат ее Эдварду всеми этими бабочками, полосатыми жилетами и нереальными подтяжками?! biggrin Правда мне показалось, что и она его не меньше мучила на протяжении последних лет. wink Но "Столичная" и сексотяжки кажется, сыграли свою роль в сближении этих оболтусов! wink
обезьяна, Jesqa, спасибо за перевод и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения!

Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
little_eeyoreДата: Пятница, 15.07.2011, 20:38 | Сообщение # 29
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Ну-с, я тоже здесь biggrin
Обожаю подобные фанфики дорогой TKegl.
Трусикосшибательный Эдвард, определенно, мой кумир tongue
Quote
Эдвард зевнул, потягиваясь руками вверх таким образом, чтобы майка задралась, обнажая кусочек мускулистого живота между футболкой и штанами.

У автора, похоже, фетиш на "кожу живота между футболкой и штанами". Честное слово, она постоянно заставляет бедного Эдварда то потягиваться, то чесать пятерней волосы. Хых.

И девушки, вы дразнилки! Заканчивать на таком... у-у-у-у-у-ух. Жду следующей части и, как только найду секазного мужчинку в подтяжках, который сойдет для манипы, возьмусь за обложку wink
 
Jate27Дата: Пятница, 15.07.2011, 21:05 | Сообщение # 30
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Забавное название и заводной фанф. Нравится, что Эдвард выступает в нелжиданном для себя образе)
 
little-beeДата: Пятница, 15.07.2011, 21:18 | Сообщение # 31
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Вау! Оригинальный рассказ! Прошусь в читатели, надеюсь примете...
Да, Белла явно уже заждалась этого парня...
Неужели он настолько слепой?? или он тоже так же втюрился в нее...
АХ, эти подтяжки...они будут их символом.. biggrin biggrin biggrin
Спасибо за главу! С началом вас!
 
Maryy85Дата: Суббота, 16.07.2011, 02:33 | Сообщение # 32
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Начало класс,жду продолжение!
 
обезьянаДата: Суббота, 16.07.2011, 13:12 | Сообщение # 33
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Bella_Ysagi, Maryy85, конечно! на следующей неделе все будет :))

HoneyBi, принимаем всех :))
да, и лет, эдак, через пять на свадьбе Эдвард будет стоять у алтаря в черных джинсах, мартинсах, майке со столичной, в смокинге и с подтяжками :))

Jate27, да, Эдвард - обучающийся искусствовед, это что-то %))

girl_in_a_green_scarf♥, такими темпами у Столичной может появится новый слоган :))
а у большого кол-ва парней новый способ, как свести девушку с ума!))

little_eeyore, даа, и, как я поняла, кто-то переводит еще два ее миника!))
да любой мужчина, имеющий трусикосшибательную улыбку будет прекрасен ;DD
ну а почему бы и не заставить его вечно потягиваться? думаю, ждесь никто не против :DD
с удовольствием будем ждать!))

спасибо за ваши кооментарии!)
 
Wincy_EdwardsДата: Вторник, 19.07.2011, 13:06 | Сообщение # 34
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за первую часть! Она просто супер!
З.Ы. отличный перевод!
 
обезьянаДата: Вторник, 19.07.2011, 14:49 | Сообщение # 35
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Wincy_Edwards, огромное спасибо! стараемся!:))
 
ElenaloveДата: Четверг, 21.07.2011, 12:18 | Сообщение # 36
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Интересная первая часть)))
Образ Эдварда мне понравился))) А Белла наконец-то решилась)) (Пусть и под воздействием алкоголя)
Примите в читатели?)
 
music_girlДата: Четверг, 21.07.2011, 14:53 | Сообщение # 37
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:




Просто супер))))
Спасибо за перевод!
Жду с нетерпением второй части biggrin
Подпись пользователя
Что случилось однажды, может никогда больше не случиться. Но то, что случилось два раза, непременно случится и в третий.

В мире нет ничего совершенно ошибочного — даже сломанные часы дважды в сутки показывают точное время.
 
обезьянаДата: Четверг, 21.07.2011, 15:15 | Сообщение # 38
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Elenalove, music_girl, конечно, располагайтесь! :))
 
IreneღAdlerДата: Пятница, 22.07.2011, 17:33 | Сообщение # 39
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 747


Статус:




Девушки, а когда будет вторая часть? Уж больно хочется узнать чем закончится поздняя ночь в библиотеке happy

пы.сы уважаемые девушки-переводчицы, вам может показаться, что это наглость с моей стороны интересоваться по поводу проды, когда я оставила всего-лишь небольшой комментик после главы. Не злитесь, обещаю прийти с отзывом на форум после того, как прочту полностью этот миник! smile
 
обезьянаДата: Суббота, 23.07.2011, 18:11 | Сообщение # 40
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Pianistochka, вторая часть на редакции smile
как только - так сразу, честно!)
 
IreneღAdlerДата: Суббота, 23.07.2011, 18:17 | Сообщение # 41
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 747


Статус:




обезьяна, жду с нетерпением! Если почитать отзывы после главы, то большинство читателей прутся от сексотяжек biggrin а я, как самая ненормальная читательница - по столичной biggrin
 
обезьянаДата: Суббота, 23.07.2011, 20:42 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Pianistochka, Ир, не ты одна biggrin
я фанатка подтяжек исключительно в их классическом облике, т.е. на плечах, чтоб штаны подтягивали, но если и не по этой функции, то хотя бы, чтоб нормально образ дополняли, поэтому я здесь вместе с его фляжкой biggrin прилежный студентик знает, с чем нужно ходить на занятия!
 
LittleCatДата: Воскресенье, 24.07.2011, 01:03 | Сообщение # 43
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за оповищение!! жду активации))

довольно быстро они разобрались с напряжением которое окружало их все это время))
а будут ли еще главы?))


Сообщение отредактировал LittleCat - Воскресенье, 24.07.2011, 01:54
 
PandычДата: Воскресенье, 24.07.2011, 09:13 | Сообщение # 44

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Хэх smile
Чесно говоря, изначально мне как-то не очень понравилось название biggrin Да и саммари не внушало доверия)))
Но увидев, что перевод закончен, я решила прочесть)))

Не пожалела! biggrin
Очень веселый и "сексуальный" фф biggrin
Сексотяжки?!.... это конечно....мдоооо))) Такое я, точно, встретила впервые biggrin
Огромное спасибо за перевод и несколько минут радости)))
Удачи в следующих начинаниях wink
 
Мила_яДата: Воскресенье, 24.07.2011, 11:40 | Сообщение # 45
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




Девочки, Маша, Юля, спасибо!
Классно ребята в библиотеку сходили ) Хорошо что только одна полка с книгами пострадала, я думала там полный разгром после них останется ))
И ахтыжбожемой! До чего доводит правильное использование сексотяжек. Да уж, от такого захвата далеко не убежишь ) А никто и не был против, правда же ))
И если их так завела библиотечная обстановка, то можно только представить, как они буду в темноте фотки проявлять )) Творческие люди очень изобретательны в своих увлечениях ))

ЗдОрово, девчонки! Молодцы, что отвлеклись на этото перевод ))
от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
ElenaloveДата: Воскресенье, 24.07.2011, 11:57 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




АХАХА! кЛАССНЫЙ ПЕРЕВОД)) Спасибо большое за него)
Белла и Эдвард наконец-то выпустили часть накопившейся "Энергии" и теперь будут развлекаться по полной)
Не пожалела, что прочитала. Спасибо большое за перевод, девчонки)

Сообщение отредактировал Elenalove - Воскресенье, 24.07.2011, 11:57
 
Wincy_EdwardsДата: Воскресенье, 24.07.2011, 13:32 | Сообщение # 47
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Глава просто нереально горячая! Большое спасибо за перевод!
 
ReinerLaufeysonДата: Воскресенье, 24.07.2011, 14:10 | Сообщение # 48
Английская роза

Группа: Проверенные
Сообщений: 2069


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Шикарная глава! Спасибо огромное за перевод!
А сексотяжки - безумно полезная вещь в сексе, оказывается, надо взять на заметку biggrin Хотя в данный момент мне не помешала бы холодненькая Столичная, скорее
А Белла с Эдом хороши: и сексом занялись, и проблемы во взаимоотношениях решили, и библиотеку разгромили. Повеселились в общем-то biggrin
Эх, представляю, как они "фотки будут проявлять" в темной комнате. biggrin
Маша, Юля, спасибо еще раз за перевод happy
 
IreneღAdlerДата: Воскресенье, 24.07.2011, 14:15 | Сообщение # 49
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 747


Статус:




Насколько я поняла с первой части, то Эдвард выглядит и одевается достаточно неформально.
Автор пыталась описать стиль, как самого Роба и немного добавила от себя. Что ж, получилось здорово.
Меня только смутило одно, они знакомы три года, они проводят вместе время иногда и только когда оказались вдвоем, в библиотеке со столичной, осмелились проявить свою симпатию? Эдвард и Белла, явно немного протупили с этим.

Quote (обезьяна)
прилежный студентик

Маша, ты назвала его прилежным студентиком!? Не думаю, что прилежные студентики ходят с флягой столичной и в интимном плане вытворяют такое с девушками. Его можно было бы назвать прилежным, если бы Эдвард в этом фике был полностью похож на Эдварда Стефани Майер.

Вторая часть... ммм, было горячо
А по концовке можно сказать, что молодые люди пошли наверстывать упущенное за три года smile

обезьяна и Jesqa , спасибо за подаренный вами миник. Получила огромное удовольствие от прочтения.
•Тортик• , спасибо за редактуру второй части.

Удачи в поиске суперовых историй для перевода, вдохновения и отзывчивых читателей!
 
обезьянаДата: Воскресенье, 24.07.2011, 15:12 | Сообщение # 50
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




LittleCat,
Quote (LittleCat)
а будут ли еще главы?))
нет, только вот это

Djuletta,
Quote (Djuletta)
изначально мне как-то не очень понравилось название
ой, аналогично, оно мне до сих пор не нравится dry
Quote (Djuletta)
Сексотяжки?!.... это конечно....мдоооо))) Такое я, точно, встретила впервые
это слово точно не внушает доверия biggrin
Quote (Djuletta)
Удачи в следующих начинаниях
спасибо!!!

Мила_я,
Quote (Мила_я)
как они буду в темноте фотки проявлять )) Творческие люди очень изобретательны в своих увлечениях
biggrin biggrin почему эта фраза меня насторожила и заставила задуматься об оборудовании по проявке офтографий...
Quote (Мила_я)
Молодцы, что отвлеклись на этото перевод
это было весело!

Elenalove,
Quote (Elenalove)
и теперь будут развлекаться по полной
во всех комнатах и на всех поверхностях biggrin

Wincy_Edwards, всегда пожалуйста! ;))

Добавлено (24.07.2011, 15:12)
---------------------------------------------
Rina_Onix,

Quote (Rina_Onix)
Хотя в данный момент мне не помешала бы холодненькая Столичная, скорее
мы мысленно всем наливаем здесь biggrin
Quote (Rina_Onix)
А Белла с Эдом хороши: и сексом занялись, и проблемы во взаимоотношениях решили, и библиотеку разгромили. Повеселились в общем-то
и домашнюю работу выполнили biggrin

Pianistochka,
Quote (Pianistochka)
Эдвард и Белла, явно немного протупили с этим.
протупили - это вообще ничего не сказано biggrin долго тормозили на протяжении трех лет ближе
Quote (Pianistochka)
Маша, ты назвала его прилежным студентиком!?
ну ладно, ну преувеличила немного biggrin
Quote (Pianistochka)
А по концовке можно сказать, что молодые люди пошли наверстывать упущенное за три года

я не знаю к чему, но тут мне пришло в голову продолжение типа "фляжки и ляжки"
Quote (Pianistochka)
Получила огромное удовольствие от прочтения
happy happy

Quote (Rina_Onix)
Маша, Юля, спасибо еще раз за перевод

Quote (Pianistochka)
Удачи в поиске суперовых историй для перевода, вдохновения и отзывчивых читателей!
спасибо, девушки!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Столичная и сексотяжки (В библиотеке поздней ночью...)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Анатомия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92