Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Adore, Adore (- Что ты хочешь делать со мной? - Все.)
Adore, Adore
Rob♥StenДата: Четверг, 02.06.2011, 12:40 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом



TRRMA2012
2 место - Best Musical Translated Mini Fanfic
(Лучший музыкальный переведенный мини-фанфик)


Победитель The Juicy Peach Award




Автор: ooza
Ссылка на оригинал: Adore, Adore
Переводчик: Rob♥Sten
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Статус: закончен!
Саммари: У Беллы плачевное финансовое положение. Может ли одна ночь с Эдвардом решить все ее проблемы?
Предупреждение от автора: эта история была написана по одной единственной причине – описать грязное поведение людей. Очень, очень грязное. Присутствуют сексуальные половые акты между двумя взрослыми людьми на уровне согласия. Если какое-либо из обстоятельств/описаний/событий в этой истории оскорбляют Вас, то, пожалуйста, прекратите читать.
От переводчика: что ж. Очередной миник-перевод по «Сумеркам» от меня. Знаете, что-то я так давно этим не занималась, что захотелось чего-то новенького. Вот и откопала этот миник. Завлек он меня своим названием, ибо безумно люблю трек Иова. Ну а потом я прочла половину и решила, что нужно переводить. Ну и, собственно, неприятного вам прочтения.
Размещение: ТОЛЬКО на TR и Twilight Russia™ Оfficial community Vk


За шикарную обложку просто гигантское спасибо Дашуле-пушуле



Саундтрек:
Yoav - Adore Adore






Adore, Adore




Ауттейк:






Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Вторник, 30.10.2012, 19:28
 
vsthemДата: Пятница, 07.12.2012, 21:24 | Сообщение # 76
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Спасибо за разъяснения, я уже после прочтения полистала форум и поняла всю ситуацию и то, что автор решил писать продолжение.
Все равно спасибо за перевод!

Добавлено (07.12.2012, 21:24)
---------------------------------------------
Спасибо за разъяснения, я уже после прочтения полистала форум и поняла всю ситуацию и то, что автор решил писать продолжение.
Все равно спасибо за перевод!


 
FrigittaДата: Четверг, 27.12.2012, 17:55 | Сообщение # 77
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень интересно,а чем бы закончились их отношения? спасибо огромное за фанф! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Heleno4kaДата: Четверг, 03.01.2013, 22:44 | Сообщение # 78
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




Спасибо! Необычная история!
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 28.01.2013, 23:15 | Сообщение # 79
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Я в читателях)

Добавлено (28.01.2013, 23:15)
---------------------------------------------
Спасибо за фф.
Если честно, Эдвард меня немного взбесил. Он относится к девушкам, как к игрушкам, для своего удовольсвие и в его сети попала и Белла...
Мне осталось не понятно, чем все закончилось......

 
DilensiДата: Вторник, 12.02.2013, 10:49 | Сообщение # 80
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод этой своеобразной истории!
 
EamarДата: Суббота, 16.02.2013, 06:39 | Сообщение # 81
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




А почему перевод в статусе Закончен? В оригинале 6 глав или на тот момент когда переводили было только 3?
 
vVeNeSsДата: Среда, 27.02.2013, 00:57 | Сообщение # 82

Группа: Удаленные






 Спасибо!
Очень понравилось smile
 
БелренесмиДата: Четверг, 06.06.2013, 05:59 | Сообщение # 83
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история просто сногсшибательная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 13.06.2013, 23:27 | Сообщение # 84
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




История, конечно,...эээ...возбуждает
Так продолжение будет? Потому что ненормально всё закончилось как-то. И мне пока что непонятны их отношения.
Спасибо за перевод! Понравилось! smile
 
vsthemДата: Четверг, 13.06.2013, 23:36 | Сообщение # 85
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Лиз, продолжения не будет, Ви (переводчик) договаривалась только на перевод мини-фанфика, а автор уж потом написала несколько глав.
П. С. Мне бы тоже хотелось узнать, чем так кончилось, а то непонятно реально, как долго между ними будут такие отношения. Везет знатокам языка, можно прочитать в оригинале



Сообщение отредактировал Ksushenka - Четверг, 13.06.2013, 23:38
 
Rob♥StenДата: Четверг, 13.06.2013, 23:40 | Сообщение # 86
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Всем спасибо за отзывы!
Приятно знать, что эта история кому-то полюбилась)

Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Так продолжение будет? Потому что ненормально всё закончилось как-то. И мне пока что непонятны их отношения.

Автор пишет продолжение - все началось вообще с того, что первоначально это был просто миник, а автор решила его развить. Я за это не бралась. В принципе, если возникнет потребность, могу перевести и дальше, но только если автор допишет уже все - а то она пишет медленно, а я предпочитаю браться за перевод уже законченных произведений smile
Но, тем не менее, спасибо за отзыв. Рада, что история понравилась!


Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Четверг, 13.06.2013, 23:42
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 13.06.2013, 23:55 | Сообщение # 87
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата (Ksushenka)
Везет знатокам языка, можно прочитать в оригинале

Неа, времени нет сейчас.
Rob♥Sten, спасибо за оперативный ответ. Конечно, хотелось бы логического завершения истории, но вы переводчик, вам виднее, от вас всё зависит smile Но история необычная как по мне. Их условия, мда. Да и Эдвард очень необычный, потому что плохиш конкретный.
 
Rob♥StenДата: Пятница, 14.06.2013, 00:15 | Сообщение # 88
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Цитата (Ksushenka)
П. С. Мне бы тоже хотелось узнать, чем так кончилось, а то непонятно реально

Я учту, Ксюш))

Лиза-love-Сумерки,
Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Неа, времени нет сейчас.

Кому реально охота, тот время всегда найдет wink

Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Rob♥Sten, спасибо за оперативный ответ. Конечно, хотелось бы логического завершения истории, но вы переводчик, вам виднее, от вас всё зависит smile Но история необычная как по мне. Их условия, мда. Да и Эдвард очень необычный, потому что плохиш конкретный.

Я обязательно приму во внимание. После сессии уже буду думать, как будет у меня со временем. Если решусь переводить то, что есть в процессе, то отлично, иначе же буду ждать момента, когда автор поставит логическую точку в фанфике. smile


Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Пятница, 14.06.2013, 00:17
 
робокашкаДата: Вторник, 06.08.2013, 19:00 | Сообщение # 89
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за фанф, но не мое...
Скажу как Вицын: "Романьтизму не хватает!"
 
yui861Дата: Четверг, 26.09.2013, 17:30 | Сообщение # 90
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Замечательная история! Огромное спасибо за перевод)))
 
терминаторДата: Вторник, 29.07.2014, 15:52 | Сообщение # 91
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ох, не зря тут 18+ biggrin оправдали рейтинг biggrin
спасибо за историю biggrin

Добавлено (29.07.2014, 15:52)
---------------------------------------------
супер happy
спасибо biggrin

 
Olga01Дата: Вторник, 03.03.2015, 15:28 | Сообщение # 92
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Впечатлило , даже очень . Про остальное умолчим . Спасибо большое за перевод . Устраивают их отношения такого формата и хорошо . А мы получили удовольствие от прочитанного . Спасибо .
 
Rob♥StenДата: Среда, 17.06.2015, 14:49 | Сообщение # 93
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Всем спасибо за отзывы! Да, герои здесь своеобразные и задумка истории тоже особая. Рада, что перевод до сих пор находит своих читателей!
 
polinakashДата: Пятница, 22.01.2016, 20:56 | Сообщение # 94
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Очень грязно и пошло, как и обещалось. Спасибо за перевод.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:18 | Сообщение # 95
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
MiMaДата: Среда, 15.02.2017, 20:19 | Сообщение # 96
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Вроде горячо, но жизни нет. Эд создал себе мир секса раз в месяц, а интересно остальной месяц это воздержание или это консперативная квартира. Спасибо за перевод.

 
MashalosДата: Суббота, 25.11.2017, 21:28 | Сообщение # 97
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за фанфик))
 
bitite_zumДата: Среда, 13.06.2018, 03:38 | Сообщение # 98
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо за перевод
 
marykmvДата: Суббота, 16.06.2018, 00:25 | Сообщение # 99
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Это была что-то умопомрачительное. Спасибо за перевод этой очень-очень нестандартной истории.
 
9876543210Дата: Вторник, 30.06.2020, 23:42 | Сообщение # 100
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 4


Статус:




Подскажите пожалуйста планируете ли вы переводить продолжение этого фика? И ту часть которая написана от лица Эдварда?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Adore, Adore (- Что ты хочешь делать со мной? - Все.)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Моя маленькая Белла



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92