Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Nine Months (Белла/Карлайл)
Nine Months
ФиндусДата: Вторник, 05.04.2011, 11:44 | Сообщение # 1
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




Nine Months

Название: Nine Months
Ссылка на оригинал: Nine Months
Оригинальное название: Nine Months
Автор: muggleinlove
Разрешение на перевод:
I'm very flattered that you asked; yes, I'd like that. Maybe it can gain some popularity...
Переводчик: Elizaveta_Cullen
Бета (редактор): Fill_a
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: М
Жанр: Romance, OOC, lemon, Fluffy
Персонажи, Пэйринг: Белла/Карлайл
Саммари: Это случится в один вечер, который приведёт Беллу и Карлайла к большому сюрпризу.
Статус: оригинал - закончен и перевод - закончен
От автора: Написана для ребёнка Jayeliwood
От переводчика: Вам должно понравиться. Тут всего одна глава
Размещение: Только на Twilight Russia
Кому не лень сделайте пожалуйста обложку к фф)

Nine Months

Мои переводы:


Сообщение отредактировал Elizaveta_Cullen - Вторник, 05.04.2011, 12:51
 
piiiiiiierrrsseeeДата: Вторник, 05.04.2011, 19:31 | Сообщение # 2
ღMaryღ

Группа: Пользователи
Сообщений: 207


Статус:

Клубы:


МИЛАЯ:* ЭТО СУПЕР:* ПОЗДРАВЛЯЮ С ОЧЕРЕДНЫМ ПЕРЕВОДОМ:*!
ПОЧЕМУ ТЫ МНЕ ССЫЛКУ НЕ ДАЛА?:*
Но все же, это великолепный фф!:*
Подпись пользователя
Дьявол во плоти
 
FelicityДата: Среда, 06.04.2011, 11:10 | Сообщение # 3
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




Такой милый, рассказ
мои фики:

 
СчАсТлИвАяЯДата: Вторник, 26.04.2011, 11:39 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 167


Статус:




Elizaveta_Cullen, спасибо за такую замечательную историю! Люблю happy end! И все так нежно и красиво! Мне очень понравилось!
 
ОдаркаДата: Понедельник, 09.05.2011, 10:24 | Сообщение # 5
♥Team Peeta♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:




Ой, спасибо за перевод такой нежной истории. Такая любовь милая - сразу поднимается настроение!)
 
slylyДата: Понедельник, 17.10.2011, 15:47 | Сообщение # 6
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




читала рассказ много раз, только руки до форума не доходили...
Спасибо за перевод такой милой истории
удачи!
 
StushaNicДата: Суббота, 13.07.2013, 14:39 | Сообщение # 7
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:



 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:25 | Сообщение # 8
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Nine Months (Белла/Карлайл)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Obsession



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92