| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Porno for Pixelated People Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
Цепь, клинок и крест Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Первый поцелуй (продолжение) К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9648
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Она не видит: она чувствует...
|
|
| Флёррр | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 00:57 | Сообщение # 1 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус: 
|
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
1 место в номинации Лучший перевод самого душещипательного мини-фика 2 место в категории Лучший перевод короткого фика (one-shot) 3 место в категории Лучший перевод неанглоязычного фика
Ребята, у нас появилась первая обложка! Скажем все дружное спасибо клубу элитных художников, в особенности художнику Cubbu!!!
Название: Она не видит: она чувствует...
Автор: Marie-Loving-Edward
Переводчик: Флёррр
Оригинал: Elle ne voit pas : elle ressent
Разрешение на перевод:
Бета: Сама!
Дисклеймер: Права Стефани Майер не ущемлены!
Рейтинг: R
Жанр: Romance
Пэйринг: Таня/Эдвард, Белла/Эдвард
Саммари: Эдвард сыт по горло девушками на одну ночь. Ему необходима девушка, которая бы ценила не только его физическую привлекательность, но и красоту его души. Белла, попав в аварию, ослепла, и ей хочется встретить человека, который не будет её жалеть. Удастся ли им воплотить их мечты в жизнь?
Слоганы: «Любой поступок в вашей жизни может показаться ничтожной малостью, и все равно крайне важно его совершить»
«Что бы ты ни сделал в жизни, это будет незначительно, но очень важно, чтобы ты это сделал, потому что больше этого не сделает никто. Например, когда кто-нибудь появляется в твоей жизни и часть тебя говорит: «Ты ещё совсем не готов!» Другая часть непременно говорит: «Сделай её своей навсегда…»
«Живи мгновеньем, люби безоглядно…»
Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен
От автора: Нашего Великолепного автора зовут Мари, и живёт она во Франции. С этой милой девушкой мы «подписали контракт» на перевод многих интересных фиков. А что касается «Она не видит: она чувствует…», Мари попросила меня только указать, что она является автором, а я просто переводчик. Что, собственно говоря, я и сделала!
От переводчика: Это уже мой четвёртый перевод. Причём, все – с ФРАНЦУЗСКОГО языка! Не знаю, смогу ли я когда-нибудь остановиться… Как всегда буду рада видеть новых читателей и, конечно, ваши комментарии, советы и т.д. и т.п.
Размещение: Эксклюзивно для Twilight Russia
***
***
Сообщение отредактировал Флёррр - Воскресенье, 21.11.2010, 16:31 |
| |
|
|
| Kissmyas | Дата: Четверг, 23.09.2010, 00:25 | Сообщение # 51 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: 
|
О господи......мамочки.......какая не обычная история...мне ОЧЕНЬ ОПОРАМИЛОСЬ:-):-):-):-):-) Флёррр ОГРОМНОЕ человеческое СПАСИБО ЗА ЭТОТ ЧУДО-ФАНФИК.......Я ПРОСТО В ШОКЕ....АХ..какая история..мне очень понравился конец...так нежно и романтично...а когда Эдвард погладил животик Беллы....ох я обожаю ТАКИЕ моменты:-):-):-) и конечно же заключительные слова.....ОЧЕНЬ КЛАССНО:-):-):-):) ЕЩЕ РАЗ Флёррр СПАСИБО ЗА ЭТОТ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ФАНФИК:-):-):-) Теперь он один из моих любимых:-):-):-)
|
| |
|
| |
|
| Белренесми | Дата: Пятница, 24.09.2010, 09:45 | Сообщение # 53 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус: 
Клубы:
|
спасибо фанф превосходный!!!!!!!!!!!!!!!!! я рада что Белла и Эдвард встретились и сразу же полюбили друг друга и теперь они поженились и ждут рождения свое любимой дочки!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Sam | Дата: Пятница, 24.09.2010, 13:46 | Сообщение # 54 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 184
Статус: 
|
Очень красивая история!!!! Спасибо большое!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Пакость | Дата: Пятница, 24.09.2010, 19:53 | Сообщение # 55 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Это замечательная история, принимай в ПЧ я тут точно буду постоянно)))))
ღஜ βpΈĐũΝΚΘ ஜღ 
|
| |
|
|
| Ulianna-92 | Дата: Пятница, 24.09.2010, 23:27 | Сообщение # 56 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Просто замечательный фик! Уже давно я не читала таких милых, нежных и красивых фанфиков. Так необычно... Эдвард, желающий помочь Белле, Белла, которая видит его красоту не с физической стороны, а изнутри, видит его душу. Мне очень понравилось! Автор - молодец, переводчик - выше всяких похвал! Продолжайте в том же духе, желаю творческих успехов, отличного настроения и трудолюбивого муза!
|
| |
|
|
| ♥Настя♥ | Дата: Пятница, 24.09.2010, 23:49 | Сообщение # 57 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус: 
|
Это просто замечательная история!! В ней я увидела два мира: мир Беллы-черный, практически без друзей,без любви, и мир Эдварда- красочный и яркий,но настолько пропитанный фальшью, что он уезжает от псевдо- возлюбленной и друзей,куда глаза глядят и сама судьба приводит его в Форкс к его половинке. Только друг с другом Эдвард и Белла могут быть цельными, настоящими и любимыми. И отсутствие зрения только подстегивает их любовь... спасибо огромное за перевод!!! Еще раз повторюсь- это замечательная история))
|
| |
|
|
| Smaili | Дата: Пятница, 24.09.2010, 23:59 | Сообщение # 58 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 196
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
|
| |
|
|
| NightCat | Дата: Суббота, 25.09.2010, 00:44 | Сообщение # 59 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: 
|
я в шоке!! я в восторге!!! это фанфик просто невероятен! так прекрасно! и просто волшебно!!! огромное спасибо за то, что мы можем его прочитать!!!! и огромное спасибо автору за необъятную фантазию!!! очень красиво...
|
| |
|
|
| Lizzi | Дата: Суббота, 25.09.2010, 07:03 | Сообщение # 60 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Статус: 
|
Флёррр,!!!!! спасибо большое за потрясающий перевод!!!! очень красивая история! спасибо
|
| |
|
|
| поззитив | Дата: Суббота, 25.09.2010, 14:18 | Сообщение # 61 |
...ѼLoVe aNd PeaCeѼ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 284
Статус: 
|
Флёррр, большое спасибо за перевод он просто шикарный.. прочитала на одном дыхание... но все таки много вопросов... рассказ похож на сказку... которая может не прийти в наше время...
|
| |
|
|
| Jxana | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 09:38 | Сообщение # 62 |
*Чаровница*
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус: 
|
Прочитала - это великолепно. Это мило и нежно, и прекрасно. Спасибо огромное
|
| |
|
|
| BuRzzA | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 12:45 | Сообщение # 63 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Мне оооч интересно...) Молодец)
|
| |
|
|
| Clotilka | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 15:44 | Сообщение # 64 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 418
Статус: 
|
мне очень понравилось так мило. трогательно. столько чувств эмоций. спасибо что перевела эту историю
|
| |
|
|
| Jalise | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 18:15 | Сообщение # 65 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 293
Статус: 
|
Флёррр, огромное тебе спасибо за такой прекрасный перевод такого восхитительного фанфа. (надеюсь ничего, что на "ты"?) Наверное читая этот фф на моем лице было море эмоций.(радость, боль, обида, жалость и т.д) Эту историю каждый человек мог понять по своему. Мне кажется, что в нем есть главный смысл. "Любовь, истинная любовь существует." (По крайней мере читая фф захотелось верить в это.) Вообще в этой истории жалко Беллу. Столько всего пережить. Авария, смерть родителей, слепота....потеря "друзей". А вообще...какие они "друзья", раз так поступили с ней? В то время как они должны были её поддерживать, они просто кинули её... Считаю, что они просто бесчувственные нелюди. Да и вообще,.. чем же слепые, глухие или же немые люди хуже них. А я скажу... Да ничем! Они даже лучше. Белла молодец, раз нашла в себе силы жить дальше. Да и вообще неприятно, что человек "ценит" тебя только из-за того, что ты красивая. А разве нет других качеств. А как же Ум, честность, доверие, доброта и т.д. Обидно, что порой мы не ценим тех людей которых надо было бы ценить... Мы люди, поэтому должны уважать и помогать друг другу в любой момент. А вообще это судьба, раз Эдвард просто колесил по дороге и решил зайти именно в это заведение и встретил там Беллу. P.S. Обложка замечательная.
|
| |
|
|
| Флёррр | Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 20:56 | Сообщение # 66 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус: 
|
Quote (Kissmyas) Флёррр ОГРОМНОЕ человеческое СПАСИБО ЗА ЭТОТ ЧУДО-ФАНФИК...... Это вам огромное человеческое спасибо, что прочитали эту историю) Quote (Kissmyas) а когда Эдвард погладил животик Беллы....ох я обожаю ТАКИЕ моменты:-):-):-) и конечно же заключительные слова.....ОЧЕНЬ КЛАССНО:-):-):-):) Да, да!!! Это один из моих любимых моментов тоже) Я постаралась перевести этот кусочек, как можно ближе к оригиналу) Quote (Felicity) така идеальная пара happy Согласна) И дополняют они друг друга прекрасно) Quote (Felicity) спасибо за такой великолепный перевод Благодарю) Quote (Белренесми) спасибо фанф превосходный!!!!!!!!!!!!!!!!! Ага, и мне он сразу же понравился) Поэтому и решилась на перевод! Quote (Белренесми) я рада что Белла и Эдвард встретились и сразу же полюбили друг друга и теперь они поженились и ждут рождения свое любимой дочки!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И я, и я, и я того же мнениЯ! Надеюсь, что у них родится такая же прекрасная дочурка) Quote (Sam) Спасибо большое!!!!!!!! Не за что) Quote (Пакость) Это замечательная история, Обязательно передам автору) Спасибо! Quote (Ulianna-92) Уже давно я не читала таких милых, нежных и красивых фанфиков Ой, ой, ой... Спасбо! Прям захвалили! Мы очень рады слышать такие слова! Quote (Ulianna-92) Автор - молодец, переводчик - выше всяких похвал! Продолжайте в том же духе, желаю творческих успехов, отличного настроения и трудолюбивого муза! smile smile smile Ещё раз спасибо! Я очень рада, что все так хорошо восприняли эту историю! Quote (Настя7258) Только друг с другом Эдвард и Белла могут быть цельными, настоящими и любимыми. Поэтому им и суждено было встретиться! Quote (Настя7258) И отсутствие зрения только подстегивает их любовь... Конечно... Если бы Белла не была слепа, то это уже была совершенно другая история! Quote (Настя7258) спасибо огромное за перевод!!! Еще раз повторюсь- это замечательная история)) Спасибо вам! Quote (Smaili) smile smile smile ^_^ Quote (NightCat) огромное спасибо за то, что мы можем его прочитать!!!! Всегда рада предоставить вам такую возможность! Quote (NightCat) и огромное спасибо автору за необъятную фантазию!!! Обязательно ей это передам) Спасибо! Quote (Lizzi) очень красивая история! спасибо wink Всегда пожалуйста! Quote (поззитив) но все таки много вопросов... Задавайте!!! Мы с автором попытаемся ответить на все! Quote (Jxana) Прочитала - это великолепно. Читать ваши комментарии такое же великолепие, поверьте мне! Мерси, мерси, мерси!!! Quote ((Love_ToFFees)) спасибо что перевела эту историю Спасибо, что прочитали!!! Jalise, отдельное вам спасибо за такой глубокий (не побоюсь этого слова) АНАЛИЗ! Мне очень приятно, что вы не только читаете, но и оставляете свои нения, тем самым размышляя! Quote (Jalise) Флёррр, огромное тебе спасибо за такой прекрасный перевод такого восхитительного фанфа. (надеюсь ничего, что на "ты"?) Так даже лучше) Спасибо! Quote (Jalise) Наверное читая этот фф на моем лице было море эмоций.(радость, боль, обида, жалость и т.д) Очень хорошо! Я безумна рада, что мой перевод вызвал у тебя бурю эмоций! Этого мы с автором и хотели добиться от читателей в первую очередь) Quote (Jalise) "Любовь, истинная любовь существует." (По крайней мере читая фф захотелось верить в это.) Думаю, что без веры в любовь жизнь становится не жизнью! Поэтому верьте, ждите, и когда-нибудь это прекрасное чувство посетит вас! Quote (Jalise) А вообще...какие они "друзья", раз так поступили с ней? В то время как они должны были её поддерживать, они просто кинули её... Считаю, что они просто бесчувственные нелюди. Я считаю, что это не люди... Quote (Jalise) Да и вообще,.. чем же слепые, глухие или же немые люди хуже них. А я скажу... Да ничем! Они даже лучше. Безусловно... Я думаю, что ни в коем случае нельзя отворачиваться от них! Они такие же люди, которые нуждаются в нас! Quote (Jalise) Да и вообще неприятно, что человек "ценит" тебя только из-за того, что ты красивая. А разве нет других качеств. А как же Ум, честность, доверие, доброта и т.д. Читаю твои комментарии с улыбкой на лице) Очень рада, что всё то, что я хотеле передать, ты поняла) Так что спасибо) Quote (Jalise) Мы люди, поэтому должны уважать и помогать друг другу в любой момент. Умные слова! Вот если бы так все поступали... Quote (Jalise) А вообще это судьба, раз Эдвард просто колесил по дороге и решил зайти именно в это заведение и встретил там Беллу. Белла - судюба Эдварда, а Эдвард - Беллы) Спасибо!
|
| |
|
|
| Сися | Дата: Среда, 29.09.2010, 10:24 | Сообщение # 67 |
|
""ПОФИГИСТКА""
Группа: Проверенные
Сообщений: 378
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Я так понимаю Это конец фф??? Ох спасибки за перевод!!! Прекрасная история Удивительно нежный Эдвард и обоятельная с чувством юмора Белла,это редкость,большая редкость в нынешних фф!!!!! Читается очень легко и потом столько эмоций нахлынывают,особенно история беллы... А их любовь.первый так скажем секс вообще что-то Все так красачно!!!!!!1
|
| |
|
|
| Jennyfer | Дата: Среда, 29.09.2010, 15:19 | Сообщение # 68 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Статус: 
|
Ох, Боже... Я не знаю, каким надо быть человеком, чтобы не проникнуться этим замечательным фанфом Я просто в восторге, огромное спасибо автору и переводчику за их труд и за те положительные эмоции, которые я получила от прочтения этого творения
|
| |
|
|
| markela | Дата: Пятница, 01.10.2010, 16:00 | Сообщение # 69 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус: 
|
Спасибо за отличный перевод такой трогательной истории. Очень приятные эмоции испытала прочитав Еще раз большое спасибо.
|
| |
|
|
| пик-ник | Дата: Суббота, 02.10.2010, 16:52 | Сообщение # 70 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: 
|
Прочитала всё на одном дыхание
|
| |
|
|
| Флёррр | Дата: Суббота, 02.10.2010, 23:04 | Сообщение # 71 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус: 
|
Quote (Сися) Я так понимаю Это конец фф??? Да. В описании указано, что это мини-фанф. Вообще, у автора была одна большая глава, но я решила разделить её на три части, дабы успеть перевести дух!!! Quote (Сися) Прекрасная история Спасибо! Вы не представляете, как ваши слова греют душу и автору, и перевочодчику! Quote (Jennyfer) Ох, Боже... Я не знаю, каким надо быть человеком, чтобы не проникнуться этим замечательным фанфом Спасибо, спасибо, спасибо!!! Quote (Jennyfer) Я просто в восторге, огромное спасибо автору и переводчику за их труд и за те положительные эмоции, которые я получила от прочтения этого творения Автор безумно счастлива слышать такие слова! Она всем вам передаёт привет) Quote (markela) Очень приятные эмоции испытала прочитав Еще раз большое спасибо Спасибо вам! Quote (пик-ник) Прочитала всё на одном дыхание Это не может ни радовать! Спасибо! Кстати, хотелось бы довести до вашего сведения, что русский перевод стал популярнее, чем сам оригинал на французском!!! Спасибо вам, Дорогие читатели!
|
| |
|
|
| дейенерис | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:27 | Сообщение # 72 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Статус: 
|
это здорово:) так мило:) они только встретились и уже знали,что это не просто так большое спасибо за перевод:) отдохнула морально
|
| |
|
| |
|
| janzirina | Дата: Вторник, 05.10.2010, 00:00 | Сообщение # 74 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус: 
|
Это просто супер!!! Эдвард просто умничка и так жалко Беллу. Хотя очень рада, что они нашли друг друга! спасибочки!!!
|
| |
|
|
| Eclipsik | Дата: Вторник, 05.10.2010, 22:23 | Сообщение # 75 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 106
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Я прочитала, и просто обязана высказать вам свою благодарность и свое мнение. спасибо вам огромное за перевод. и прошу передайте мои слова благодарности автору. это очень милая история. история любви. конечно все произошло быстро, но тем не менее каждая строка пропитана любовью, заботой и пониманием.Добавлено (05.10.2010, 22:23) --------------------------------------------- Я прочитала, и просто обязана высказать вам свою благодарность и свое мнение. спасибо вам огромное за перевод. и прошу передайте мои слова благодарности автору. это очень милая история. история любви. конечно все произошло быстро, но тем не менее каждая строка пропитана любовью, заботой и пониманием.
В сумерках разума, когда воображение рождается как новолуние, а все ограждения закрывает ЗАТМЕНИЕ, ломая рассвет неопределенности, появляется солнце полуночи. Под этим солнцем я..
|
| |
|
|
Сосед
|