Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Профессор
Профессор
WineeДата: Понедельник, 06.03.2017, 08:27 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом,
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
3 место в номинации Лучший перевод мелодраматического мини-фика



за прекрасное оформление спасибо Отулиссе


Ссылка на оригинал: The Professor
Автор: sparklymeg
Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Winee и ButtepCup
Бета: Limon_Fresh

Пейринг: Эдвард/Белла
Дисклеймер: не претендую ни на что, кроме перевода

От переводчика: Счастье мое, с днем рождения! <3





ПРОФЕССОР - читать


— Изабелла, то, что я сейчас сделаю, неэтично. Чертовски неприемлемо. — Палец скользит меж моих грудей, и я не могу сдержать стон. — Но мне стало плевать. Я устал бороться.


Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 06.03.2017, 14:45
 
tanuxa13Дата: Пятница, 10.03.2017, 18:37 | Сообщение # 26
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Winee ()
у меня есть еще одна история, где Джейкоб... весьма колоритный персонаж

И что же это за история, если не секрет? wink


 
ElllaДата: Понедельник, 13.03.2017, 00:20 | Сообщение # 27
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 29


Статус:




Спасибо за невероятно страстную и чувственную историю!!! wink wink wink wink wink
 
WineeДата: Понедельник, 13.03.2017, 22:33 | Сообщение # 28
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




tanuxa13,
я в лс маякну smile

Ellla,
очень рада, что понравилось happy


 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 14.03.2017, 07:34 | Сообщение # 29
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Winee, ButtepCup и Limon_Fresh, девочки, спасибо вам огромное!
История очень и очень понравилась, не говоря уж о том, как обрадовал подарок)))
Эдвард тут прям мужчина, который знает, чего хочет, не боится об этом сказать и готов бороться за свое счастье happy Как говорится, все правильно сделал.
Тут есть все - и переживания по поводу Чарли, и интрига (пусть недолгая) мотивов строгого профессора, и томление, предвкушение, и, наконец, сладкая развязка, от которой нельзя не улыбнуться.
Спасибо еще раз happy


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
WineeДата: Вторник, 14.03.2017, 15:52 | Сообщение # 30
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Crazy_ChipmunK, я рада, что тебе все понравилось, мур! happy

 
m@rishk@Дата: Вторник, 28.03.2017, 00:20 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 145


Статус:




отмечусь wink

 
SvetlanaSRKДата: Четверг, 30.03.2017, 23:50 | Сообщение # 32
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


История зацепила практически с первых строк и не отпускала до конца. Спасибо огромное. smile
 
vsthemДата: Воскресенье, 23.04.2017, 18:24 | Сообщение # 33
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225


Статус:




Я фактически ушла с ТР, но как же хорошо было зайти на сайт и наткнуться на эту историю. Как правило, изначально понятно, чем все закончится, но всегда остается место интриге, и за это я и люблю такие сюжеты. Спасибо большое за перевод happy Обязательно посоветую Профессора подруге, уверена, что и ей понравится smile
P.S. Оформление шикарное!




Сообщение отредактировал vsthem - Воскресенье, 23.04.2017, 18:26
 
liaДата: Среда, 03.05.2017, 15:42 | Сообщение # 34
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Просто невероятно потрясающая история!!!! Сколько эмоций, чувств, страсти. Ты как будто переживаешь все вместе с героями. Я в восторге, обожаю такие истории, они никогда не оставят равнодушным и подарят истинное удовольствие при прочтении.

Огомное спасибо за это чудо!!!!


 
Алиса8740Дата: Среда, 10.05.2017, 20:44 | Сообщение # 35
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за историю! smile
Прочитала на одном дыхании! Профессор Каллен, состоявшийся и амбициозный мужчина, доминирующий и властный. Недоступный. И оказывается, влюбленный в Беллу несколько лет! С тех самых пор, как она вошла в аудиторию. И столько лет боровшийся с собой. Но сначала, похоть и страсть взяли верх. А потом любовь. Он не может жить без нее. Она все для него. А она трепещущая студентка, его студенка, не могла и предположить, что такой недоступный профессор может заинтересоваться ею. Но ее тянуло к нему с неодолимой силой. Его властность сменяется вниманием и заботой. Его страсть сметает все. Он не может сдерживаться. И Белла отдается ему полностью, не только телом, но и душой. Они оба на грани. Но любовь побеждает все. Взрывная, интригующая, увлекательная история!
Спасибо большое за перевод и редактуру!


 
DokuchonokДата: Воскресенье, 17.12.2017, 02:12 | Сообщение # 36
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Это потрясающая история! Я хотела бы читать и читать ее... так долго на сколько это возможно.
Я плакала моментами, и замирала от переизбытка всего. Спасибо!


 
WineeДата: Четверг, 21.12.2017, 16:41 | Сообщение # 37
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Большое спасибо всем за комментарии и добрые слова! Очень приятно!

Цитата vsthem ()
Обязательно посоветую Профессора подруге, уверена, что и ей понравится

надеюсь, что понравилось wink

Цитата Алиса8740 ()
Взрывная, интригующая, увлекательная история!

спасибо!!

Dokuchonok,
Цитата Dokuchonok ()
Я хотела бы читать и читать ее...

я очень рада, что история настолько понравилась! спасибо!


 
krasotka1548Дата: Среда, 12.09.2018, 12:49 | Сообщение # 38
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 35


Статус:




Боже, а я то думаю, почему на одном дыхании прочитала, а это мои любимые переводчики, с обожаемой бетой постарались. Девочки, большущее вам спасибо за ваш труд, за потраченное время на нас, любимых. Удачи вам во всем, пусть сопутствует она везде и всегда.
 
bitite_zumДата: Четверг, 21.02.2019, 05:58 | Сообщение # 39
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Отличная очень эмоциональная и горячая история! Спасибо за перевод!
 
traum_alДата: Пятница, 22.02.2019, 19:37 | Сообщение # 40
Лейна&Сирин

Группа: PR campaign
Сообщений: 2777


Статус:




Спасибо за историю, автор, очень красиво получилось)

 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 15.07.2019, 00:33 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за историю.
Уверенна, что впереди у героев светлое будущее, хотелось бы конечно и это почитать, но...
Эдвард долго сопротивлялся, но потом сдался. Умный, статный мужчина влюбился в студентку!!!! И оба счастливы)))


 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 19:31 | Сообщение # 42
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Профессор
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Харам