Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Красный лабиринт
Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?
Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Манекены
Манекены
ButterCupДата: Понедельник, 15.08.2016, 22:35 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





Ссылка на оригинал: Mannequins
Автор: TorpleKnope
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - TorpleKnope, мне - перевод.
Рейтинг: K
Жанр: Romance/Spiritual
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Сама жизнь – это лишь видение.
Сон.
Кроме пространства и вас, ничего больше не существует.
А вы – всего лишь мысль.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для TR

Читать
 
lenyrijaДата: Вторник, 16.08.2016, 08:58 | Сообщение # 2
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Полностью разделяю точку зрения, выраженную в итоговой фразе:
"Но в конце, когда откинешь все сложности каждой пары, они просто Эдвард и Белла, которые любят друг друга безоговорочно и бесповоротно."

И даже такие слова:
"— Так, по-твоему, мы, по сути, блаженные шлюхи?
— Я бы не стал, а может и стал говорить так грубо, но да, в каком-то смысле, — смеется Эдвард над резюме Беллы. — Скорее, больше как безличные манекены, ожидающие, когда их нарядят."
в сочетании с количеством породивших этими образами произведений говорит о вечности самой темы. ButterCup, tatyana-gr, спасибо за неожиданный, я бы даже сказала, с философским подтекстом подарок.
Успехов во всем

Сообщение отредактировал lenyrija - Вторник, 16.08.2016, 09:00
 
lyolyalyaДата: Вторник, 16.08.2016, 20:25 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Отмечаюсь! happy
 
tatyana-grДата: Вторник, 16.08.2016, 20:58 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Цитата lenyrija ()
ButterCup, tatyana-gr, спасибо за неожиданный, я бы даже сказала, с философским подтекстом подарок.

Согласна, у автора получилась такая метавселенная, которая в очередной раз заставляет нас задуматься, почему мы так любим эту пару.
 
KittiyДата: Вторник, 16.08.2016, 20:59 | Сообщение # 5
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Обязательно почитаю, как будет время!) )Спасибо за приглашение)

 
marykmvДата: Вторник, 16.08.2016, 23:26 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Замечательно! Фантастично! Чистый лист. И каждый украсит их согласно своим фантазиям и идеям. Но независимо от воли автора сделать их лучше или хуже, мы всегда их любим.
Спасибо, что приобщили. smile
 
kotЯДата: Среда, 17.08.2016, 10:24 | Сообщение # 7
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Прочитала как готовый законченный миник и мне показалось этого мало! Заглянула на форум узнать, но и тут в самари ничего не разъяснилось. Прошу помощи- это миник или нет?
банер:
 
sonadorДата: Среда, 17.08.2016, 15:27 | Сообщение # 8
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо, Анюта, за новую историю wink
мне понравились их размышления и рассуждения о том "это есть или может этого нет". интересная философия. которая наводит на собственные размышления smile
 
tatyana-grДата: Среда, 17.08.2016, 15:45 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Цитата kotЯ ()
Прочитала как готовый законченный миник и мне показалось этого мало! Заглянула на форум узнать, но и тут в самари ничего не разъяснилось. Прошу помощи- это миник или нет?

Миник. Вполне законченный.
 
робокашкаДата: Среда, 17.08.2016, 23:58 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Предчувствие любви, желание любви... с первых слов схватило, затянуло, и всё становится логичным после некоторых странных, подобие философских, блужданий tongue Сразу как-то решили, что быть им вместе и не важно где, в каком пространстве.
Очень интересно, спасибо!
 
ВаллериДата: Четверг, 18.08.2016, 10:51 | Сообщение # 11
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Нереально прикольно! Спасибо огромное, Ань!

 
kotЯДата: Четверг, 18.08.2016, 18:09 | Сообщение # 12
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




tatyana-gr, cпасибо.
банер:
 
natik359Дата: Четверг, 18.08.2016, 20:48 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за приглашение и перевод! История очень необычная, можно сказать такое я читаю в первый раз. Ведь и правда, кем только они не были, но они просто любящие Эдвард и Белла. happy
 
Alin@Дата: Четверг, 18.08.2016, 21:34 | Сообщение # 14
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


ButterCup, tatyana-gr, спасибо. Как прав автор, а то все думала, о чем же это? А как оказалось об авторах. Очень красиво. Сколько же сил было вложено. Ода всем нам)
 
KittiyДата: Понедельник, 29.08.2016, 21:06 | Сообщение # 15
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Замечательная история!
Очень красивая подача, Эдвард и Белла Они всегда будут вместе. Несмотря ни на что.

 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 01:22 | Сообщение # 16
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Манекены
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Двое как один



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92