Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Bridge
Она утратила веру в счастливую жизнь, он закрылся в себе, не разрешая никому залезать в свою душу. Но что если однажды судьба сведет их вместе, и они поймут, что на краю моста жизнь не заканчивается, а только начинается...

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Гололед
Иногда падения в гололед приносят не только синяки и ссадины, но и...

Die Rache (Месть)
Германия. Декабрь 1945 г. Трое друзей-офицеров ждут возвращения домой в США. Американцев одолевает скука, и хочется приключений. Пиво льется рекой, и прекрасные фройляйн готовы развлекать скучающих победителей. Вот только в округе все чаще находят обескровленные трупы американских солдат, и на стене их кровью написано слово «Rache»... Мини, закончен.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Пока смерть не разлучит нас
Молодожёны Белла и Эдвард Мэйсены приехали в свадебное путешествие в маленький уютный отель возле национального парка Олимпик. Но вместо счастливого отпуска их любовь ждало настоящее испытание. Мистика, мини, закончен.

Невидимка
Больше года я невидимка. Не в прямом смысле, конечно. Но лучше бы так. Я невидимка для одного человека. Именно для того, чьего внимания я желаю больше всего. Я хочу, чтобы она мне дарила всю свою любовь. Я хочу, чтобы она мне дарила всю себя.
Я хочу, чтобы она меня никогда не замечала.

Бывшие
Изабелла Свон, решив помочь своей подруге с организацией свадьбы, даже и подумать не могла, с кем именно ей придется столкнуться...



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 426
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Манекены
Манекены
ButterCupДата: Понедельник, 15.08.2016, 22:35 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4529


Статус:





Ссылка на оригинал: Mannequins
Автор: TorpleKnope
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - TorpleKnope, мне - перевод.
Рейтинг: K
Жанр: Romance/Spiritual
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Сама жизнь – это лишь видение.
Сон.
Кроме пространства и вас, ничего больше не существует.
А вы – всего лишь мысль.

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для TR


Читать
 
lenyrijaДата: Вторник, 16.08.2016, 08:58 | Сообщение # 2
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 150


Статус:




Полностью разделяю точку зрения, выраженную в итоговой фразе:
"Но в конце, когда откинешь все сложности каждой пары, они просто Эдвард и Белла, которые любят друг друга безоговорочно и бесповоротно."

И даже такие слова:
"— Так, по-твоему, мы, по сути, блаженные шлюхи?
— Я бы не стал, а может и стал говорить так грубо, но да, в каком-то смысле, — смеется Эдвард над резюме Беллы. — Скорее, больше как безличные манекены, ожидающие, когда их нарядят."
в сочетании с количеством породивших этими образами произведений говорит о вечности самой темы. ButterCup, tatyana-gr, спасибо за неожиданный, я бы даже сказала, с философским подтекстом подарок.
Успехов во всем


Сообщение отредактировал lenyrija - Вторник, 16.08.2016, 09:00
 
lyolyalyaДата: Вторник, 16.08.2016, 20:25 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 8819


Статус:




Отмечаюсь! happy


 
tatyana-grДата: Вторник, 16.08.2016, 20:58 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2301


Статус:

Клубы:


Цитата lenyrija ()
ButterCup, tatyana-gr, спасибо за неожиданный, я бы даже сказала, с философским подтекстом подарок.

Согласна, у автора получилась такая метавселенная, которая в очередной раз заставляет нас задуматься, почему мы так любим эту пару.


 
KittiyДата: Вторник, 16.08.2016, 20:59 | Сообщение # 5
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1009


Статус:




Обязательно почитаю, как будет время!) )Спасибо за приглашение)


 
marykmvДата: Вторник, 16.08.2016, 23:26 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2750


Статус:

Клубы:


Замечательно! Фантастично! Чистый лист. И каждый украсит их согласно своим фантазиям и идеям. Но независимо от воли автора сделать их лучше или хуже, мы всегда их любим.
Спасибо, что приобщили. smile
 
kotЯДата: Среда, 17.08.2016, 10:24 | Сообщение # 7
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 4481


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочитала как готовый законченный миник и мне показалось этого мало! Заглянула на форум узнать, но и тут в самари ничего не разъяснилось. Прошу помощи- это миник или нет?

 
sonadorДата: Среда, 17.08.2016, 15:27 | Сообщение # 8
Любовь - это Глагол

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 3034


Статус:

Клубы:


спасибо, Анюта, за новую историю wink
мне понравились их размышления и рассуждения о том "это есть или может этого нет". интересная философия. которая наводит на собственные размышления smile


активность на сайте временно снижена до минимума.
 
tatyana-grДата: Среда, 17.08.2016, 15:45 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2301


Статус:

Клубы:


Цитата kotЯ ()
Прочитала как готовый законченный миник и мне показалось этого мало! Заглянула на форум узнать, но и тут в самари ничего не разъяснилось. Прошу помощи- это миник или нет?

Миник. Вполне законченный.


 
робокашкаДата: Среда, 17.08.2016, 23:58 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7056


Статус:




Предчувствие любви, желание любви... с первых слов схватило, затянуло, и всё становится логичным после некоторых странных, подобие философских, блужданий tongue Сразу как-то решили, что быть им вместе и не важно где, в каком пространстве.
Очень интересно, спасибо!
 
ВаллериДата: Четверг, 18.08.2016, 10:51 | Сообщение # 11
Любовь сильнее смерти

Группа: Модераторы
Сообщений: 25980


Статус:




Нереально прикольно! Спасибо огромное, Ань!


Выбор - 14 глава и Эпилог от 18.09 | Точка соприкосновения - 8 глава от 19.09

Личная страничка
 
kotЯДата: Четверг, 18.08.2016, 18:09 | Сообщение # 12
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 4481


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


tatyana-gr, cпасибо.

 
natik359Дата: Четверг, 18.08.2016, 20:48 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5435


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за приглашение и перевод! История очень необычная, можно сказать такое я читаю в первый раз. Ведь и правда, кем только они не были, но они просто любящие Эдвард и Белла. happy

 
Alin@Дата: Четверг, 18.08.2016, 21:34 | Сообщение # 14
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 21950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ButterCup, tatyana-gr, спасибо. Как прав автор, а то все думала, о чем же это? А как оказалось об авторах. Очень красиво. Сколько же сил было вложено. Ода всем нам)

 
KittiyДата: Понедельник, 29.08.2016, 21:06 | Сообщение # 15
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1009


Статус:




Замечательная история!
Очень красивая подача, Эдвард и Белла Они всегда будут вместе. Несмотря ни на что.



 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 01:22 | Сообщение # 16
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4529


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Манекены
Страница 1 из 11
Поиск:


Отблеск прошлого падёт на будущее

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи