Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
Любовь напрокат / Обратный отсчет
«Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.
Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Delicious (Б/Э, мини)
Delicious
ShantanelДата: Воскресенье, 17.02.2013, 01:09 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:








Автор: Lolavella
Ссылка на оригинал: Delicious

Переводчики: Shantanel, iammisspattinson и Limon_Fresh
Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода
Саммари: Медовый месяц Беллы и Эдварда. Эдвард хочет сделать что-нибудь безрассудное, а Белла хочет остаться в постели.
Персонажи: Белла/Эдвард

Рейтинг: M/R
Жанр: Роман
Статус: Закончен

От переводчиков: По традиции продолжаем учиться на мини-историях, и вновь просим не судить нас за это слишком строго.
И не можем не поблагодарить Иру за ее помощь и веру в нас. Спасибо тебе!



ЧИТАТЬ
(кликабельно)

Сообщение отредактировал Shantanel - Воскресенье, 15.03.2015, 01:16
 
ShantanelДата: Воскресенье, 17.02.2013, 23:22 | Сообщение # 26
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Дорогие читатели, спасибо за ваши теплые слова и в адрес перевода, и в адрес оформления! Нам очень и очень приятно знать, что история нашла отклик в ваших сердцах!
Огромное всем вам спасибо за отзывы и комментарии!
 
nusik1770445Дата: Понедельник, 18.02.2013, 01:03 | Сообщение # 27
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:




Интересная история. Чувства. Эмоции.
Класс!
Спасибо!
 
Alin@Дата: Понедельник, 18.02.2013, 10:47 | Сообщение # 28
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


iammisspattinson,
Цитата (iammisspattinson)
Он всегда с ней такой,любит и заботится)

Так держать! smile
Цитата (iammisspattinson)
Ооо да после такого им ничего не страшно

Не знаю, не знаю... wink
 
♥small♥sun♥Дата: Вторник, 19.02.2013, 17:42 | Сообщение # 29
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень милая зарисовка, проведения времени на острове Эсми)
Спасибо переводчикам и автору)
 
ShantanelДата: Вторник, 19.02.2013, 18:52 | Сообщение # 30
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




nusik1770445, Валерия4797, спасибо за отзывы!

Цитата (nusik1770445)
Интересная история. Чувства. Эмоции. Класс!

Очень рады, что Вам понравилось!

Цитата (Валерия4797)
Очень милая зарисовка, проведения времени на острове Эсми)

Приятно слышать, что порадовали happy

Цитата (Валерия4797)
Спасибо переводчикам и автору)

И Вам спасибо, что прокомментировали и поблагодарили happy
 
TesoroДата: Воскресенье, 24.02.2013, 02:47 | Сообщение # 31
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, iammisspattinson и Limon_Fresh, спасибо за перевод этого миника wink
Шань, оформление шикарно. Ты наша чудо-мастерица happy
Фик очень милый. Белла хитрая девушка! Соблазняет нашего вампира. А ему нечего ломаться, надо было сразу девушке да и себе удовольствие доставить))) А то отвлечь ее хотел! По такому случаю, никакое отвлечение не поможет. biggrin
А вот пошел на поводу девушки, потом и она пойдет на твоем поводу)))
Девушки, простите, что я до вас так долго добиралась. Я как всегда biggrin Удачи вам в ваших дальнейших переводах wink
 
ShantanelДата: Воскресенье, 24.02.2013, 13:38 | Сообщение # 32
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




DeF4onKa, спасибо за отзыв!

Цитата (DeF4onKa)
Шань, оформление шикарно. Ты наша чудо-мастерица

Спасибочки happy Очень приятно!

Цитата (DeF4onKa)
Фик очень милый.

Рады слышать happy

Цитата (DeF4onKa)
Белла хитрая девушка!

Белла... она такая Белла biggrin

Цитата (DeF4onKa)
Девушки, простите, что я до вас так долго добиралась. Я как всегда Удачи вам в ваших дальнейших переводах

Всегда тебе рады и не извиняйся даже!
Спасибо!
 
sholinatДата: Среда, 27.02.2013, 03:13 | Сообщение # 33
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Милая зарисовочка, спасибо.
 
ShantanelДата: Среда, 27.02.2013, 10:19 | Сообщение # 34
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




sholinat, спасибо за отзыв!
Рады, что Вам понравилось!
 
M@rgoshaДата: Среда, 27.02.2013, 12:47 | Сообщение # 35
*Сhance of Happiness*

Группа: Проверенные
Сообщений: 91


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Как только будет время, обязательно прочитаю smile Уже добавила в закладки wink
[/url]
 
CaramellaДата: Среда, 27.02.2013, 13:28 | Сообщение # 36

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


M@rgosha, спасибо, что заглянули, будем ждать вашего мнения. happy

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Mаняшк@Дата: Среда, 27.02.2013, 16:50 | Сообщение # 37

Группа: Удаленные






 Ух, крууууто!!!! Такие чувства!!!!
Оформление потрясающие smile
Не жалею ни секунды потраченного времени.
Спасибо огромное за чудесную историю!!!!!!!
 
ShantanelДата: Среда, 27.02.2013, 17:33 | Сообщение # 38
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Mаняшк@, спасибо за отзыв!

Цитата (Mаняшк@)
Оформление потрясающие

Спасибо большое happy

Цитата (Mаняшк@)
Не жалею ни секунды потраченного времени.

Очень этому рады!

Цитата (Mаняшк@)
Спасибо огромное за чудесную историю!!!!!!!

Спасибо Вам, что прочли!
 
Masya6045Дата: Среда, 27.02.2013, 20:42 | Сообщение # 39
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Хороший перевод,поднимает настроение,если б все наши половинки так чувствовали настроение ,спасибо ,понравилось ,всегда рада познакомиться с новыми работами .
 
CaramellaДата: Среда, 27.02.2013, 21:06 | Сообщение # 40

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Masya6045, спасибо большое за внимание к нашему переводу и комментарий happy
Цитата (Masya6045)
Хороший перевод,поднимает настроение

Нам безумно приятно это слышать smile

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
чиж7764Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 14:27 | Сообщение # 41
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 363


Статус:




прочитала зарисовку, огромное спасибо за перевод! Всем троим! не увидела расхождения в стиле перевода, а это значит, что поработали Вы все очень хорошо!!! очень хорошая, выдержанная в едином ритмо-звуке ощущений вещь, грамотно и вкусно написанная, Молодцы!!! Знаете, если вещь проходная, я читаю и убираю из закладок... Так вот Вашу я бы с удовольствием распечатала и добавила в виде доп материала к книге Рассвет. Уж больно по стилю хорошо туда вписывается. Не знаю, что там у автора в оригинале, но если совпадаете по всем статьям, то мои Вам поздравления от всей души, девушки! wink
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
CaramellaДата: Воскресенье, 10.03.2013, 15:17 | Сообщение # 42

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


чиж7764, спасибо вам большое за такой согревающий нам душу комментарий, так приятно было его читать happy
Цитата (чиж7764)
не увидела расхождения в стиле перевода, а это значит, что поработали Вы все очень хорошо!!! очень хорошая, выдержанная в едином ритмо-звуке ощущений вещь, грамотно и вкусно написанная, Молодцы!!!

Вы себе не представляете, как приятно слышать такие слова, мы рады если смогли немного порадовать романтикой и этой зарисовкой, которая понравилась не только нам,но и читателям.
Цитата (чиж7764)
Знаете, если вещь проходная, я читаю и убираю из закладок... Так вот Вашу я бы с удовольствием распечатала и добавила в виде доп материала к книге Рассвет.

Вау просто нет слов, спасибо большое.Автор хорошо написал и очень близок к Майер я с вами согласна.
Спасибо большое за ваше внимание к нашему переводу. happy

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Your_QueenДата: Понедельник, 11.03.2013, 00:42 | Сообщение # 43
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Девушки, большое спасибо за столь маленькую, но милую и нежную историю wink
Надеюсь, что в скором времени вы перейдете на фанфики с большим количеством глав и мы сможем насладиться вашим переводом!!
Еще раз большое спасибо)))
 
yui861Дата: Воскресенье, 14.04.2013, 01:10 | Сообщение # 44
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Этого кусочка явно не хватает в книге)))
 
ShantanelДата: Воскресенье, 14.04.2013, 01:32 | Сообщение # 45
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Your_Queen, спасибо за отзыв!

Цитата (Your_Queen)
Надеюсь, что в скором времени вы перейдете на фанфики с большим количеством глав и мы сможем насладиться вашим переводом!!

Алишик, по чуть-чуть начинаем двигаться к бОльшему)

yui861, спасибо за отзыв!

Цитата (yui861)
Этого кусочка явно не хватает в книге)))

Ваша правда))
 
StushaNicДата: Понедельник, 22.04.2013, 06:19 | Сообщение # 46
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


А ЭД удовольствие получил ?
 
ShantanelДата: Понедельник, 22.04.2013, 14:07 | Сообщение # 47
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




fyufhf, разумеется, об этом ведь было:

Цитата
волны экстаза прошли через все его тело.


Спасибо за внимание к истории! wink
 
ВаллериДата: Вторник, 23.04.2013, 20:32 | Сообщение # 48
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34361


Статус:




Наконец то я добралась и прочитала! Прелестный совершенно фик, огромное спасибо переводчикам! Зовите еще на подобное, девочки wink

 
ShantanelДата: Среда, 24.04.2013, 10:30 | Сообщение # 49
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Валлери, спасибо за отзыв!
Нам безумно приятно, что история понравилась! Обязательно позовем! wink
 
atlantiidaДата: Понедельник, 13.05.2013, 23:32 | Сообщение # 50
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Милая и романтичная история))))))))))))))
Оформление тоже красивое
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Delicious (Б/Э, мини)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Сладкий вкус предательства



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92