| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
 Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
 Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
 Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
 Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
Всего ответов: 589
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Наполни меня своим ядом
|
|
| Lega | Дата: Среда, 23.05.2012, 19:21 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус: 
|
 3 место в номинациях Лучший перевод самого драматичного мини-фика, Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
1 место - Best Musical Translated Mini Fanfic (Лучший музыкальный переведенный мини-фанфик)
Ссылка на оригинал: Fill Me with Your Poison
Автор: Nolebucgrl
Разрешение на перевод: скрин у Sensuous
Переводчики: Lega и Чипка
Редактор: Lega
Дисклеймер: все герои принадлежать Стефани Майер; сюжет - Nolebucgrl
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: «Поцелуй меня. Плени меня своей любовью. Наполни меня своим ядом». Беллу Свон интригуют вампиры. Эдвард Каллен одинок, и он скучает. Что же произойдёт, когда они встретятся?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От переводчиков: Очень давно хотели перевести что-нибудь по вампирской тематике, но как-то ничего стоящего не попадалось. Но этот мини фик - что-то потрясающее! В нем нет чего-то необычного, но что-то очаровывает с первых строк. Надеемся, вы тоже поддадитесь этому очарованию, и вам эта история понравится так же, как и нам. Читайте и наслаждайся!
Саундтрек: «E.T.» by Katy Perry
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru
Часть I
Часть II
За подарочек огромное спасибо Nutik!
Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 30.10.2012, 16:31 |
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 25.05.2012, 14:36 | Сообщение # 26 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
вэлла, Zлючка, Karma, cat7496, очень рады, что вас заинтересовали! 
Постараюсь сегодня ближе к вечеру все выложить
Quote (Karma) Однозначно, я в читателях, тем более, что прошла по ссылке на оригинал и глянула "по диагонали", что нас ожидает) *прости cry *
Ай-ай-ай  Если честно, в первый раз я сама по диагонали читала 
|
| |
|
|
| Karma | Дата: Пятница, 25.05.2012, 14:51 | Сообщение # 27 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Quote (Lega) Постараюсь сегодня ближе к вечеру все выложить
Ждем-ждем)
Quote (Lega) Если честно, в первый раз я сама по диагонали читала
И все равно шикарный перевод ничто не заменит)
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
| |
|
|
| Lychik | Дата: Пятница, 25.05.2012, 15:06 | Сообщение # 28 |
Группа: Удаленные
|
Lega и Чипка, здравствуйте! С новым переводом вас и открытием темы! Принимайте в читатели)
Саммари очень интригует, а название еще больше Так что уже нетерпится почитать фф)
Также обратила внимание на саундтрек, что очень впечатлило, что ли... в общем еще больше захотелось почитать
Спасибо, девушки, что взялись за перевод)
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 25.05.2012, 16:02 | Сообщение # 29 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Karma,
Пойду выкладывать
Quote (Karma) И все равно шикарный перевод ничто не заменит)
 Перевод не шикарный, но, надеюсь, читать можно будет 
Lychik,
Quote (Lychik) С новым переводом вас и открытием темы!
Большое спасибо!
Quote (Lychik) Принимайте в читатели)
С удовольствием!
Quote (Lychik) Также обратила внимание на саундтрек, что очень впечатлило, что ли... в общем еще больше захотелось почитать
Да, саундтрек потрясающий, вообще автор, когда услышала песню, сразу же придумала историю и решила воплотить ее на бумаге
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Пятница, 25.05.2012, 17:57 | Сообщение # 30 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Lega и Чипка, Чипка и Lega, привет, девочки!)
Пришла сказать спасибо за потрясающий перевод. Я прочитала его первая, еще до активации... Ведь я могу... И мне не стыдно! Вообще-вообще не стыдно!
А теперь перейду к самой истории. Она мне очень сильно напомнила НК, всеми этими вампирскими барами, тем, что они вообще открылись миру, тем, что они несут ответственность за обращенного им человека. Но я люблю НК, поэтому мне это только понравилось!)
Общение на мой взгляд произошло стремительно, но это наоборот придает некую перчинку, так как уверенность в вечности вместе поражает!
В общем, еще раз огромное спасибо за перевод!
Lega,  я нахалка! Но я тебя люблю!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016 
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 25.05.2012, 19:16 | Сообщение # 31 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Limon_Fresh,
С телефона твой отзыв прочитать не смогла, пришлось бежать включать ноутбук (видишь, как я тебя люблю  )
Quote (Limon_Fresh) Ведь я могу... И мне не стыдно! happy Вообще-вообще не стыдно! biggrin
Почему меня это не удивляет?!
Quote (Limon_Fresh) Она мне очень сильно напомнила НК
Что такое НК? 
Quote (Limon_Fresh) Общение на мой взгляд произошло стремительно, но это наоборот придает некую перчинку, так как уверенность в вечности вместе поражает!
Этим меня и привлек фанф: все так стремительно и в то же время очень логично. Мне кажется, автор нигде ничего не упустила. И меня лично повествование завораживает!
Quote (Limon_Fresh) еще раз огромное спасибо за перевод!
Огромное спасибо за отзыв, Лимоня!
Quote (Limon_Fresh) я нахалка! Но я тебя люблю!
А что это ты мне язык показываешь?
И я тебя люблю
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Пятница, 25.05.2012, 19:42 | Сообщение # 32 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Lega) С телефона твой отзыв прочитать не смогла, пришлось бежать включать ноутбук (видишь, как я тебя люблю
Quote (Lega) Почему меня это не удивляет?!
Хей, я милашка!)
Quote (Lega) Что такое НК?
Настоящая кровь
Quote (Lega) Мне кажется, автор нигде ничего не упустила.
Да, все идеально!
Quote (Lega) А что это ты мне язык показываешь?
Потому что я прочитала еще до активации)))
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
|
| dianochkaaa | Дата: Пятница, 25.05.2012, 19:58 | Сообщение # 33 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Опана!!! Вот ОНО!
Буду читать))))))
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 25.05.2012, 20:08 | Сообщение # 34 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Limon_Fresh,
На белой желтый прочитать просто нереально
Quote (Limon_Fresh) Хей, я милашка!)
Кто-то сомневается в этом?!
Quote (Limon_Fresh) Потому что я прочитала еще до активации)))
Ну тогда ты не мне его показывай, а всем остальным, я-то тоже могу прочитать до активации эту историю
dianochkaaa,
Quote (dianochkaaa) Опана!!! Вот ОНО!
Буду читать))))))
Диии!!! Я так рада, что ты здесь!
|
| |
|
| |
|
| Zлючка | Дата: Пятница, 25.05.2012, 20:31 | Сообщение # 36 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за перевод.
Необычно написано
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Пятница, 25.05.2012, 21:02 | Сообщение # 37 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Lega) На белой желтый прочитать просто нереально
А у меня на телефоне полная версия, поэтому мне все равно!
Quote (Lega) Кто-то сомневается в этом?!
Надеюсь, что нет
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 25.05.2012, 21:13 | Сообщение # 38 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Аврора3163,
Quote (Аврора3163) загадочные вампиры, такие горячие парни
Интересное сравнение, но здесь они, и правда, горячие.
Quote (Аврора3163) а как быстро Эдвард понял кем теперь является для него Белла. но он вампир, а вот Белла... нереально быстро влюбилась
Что тут скажешь: любовь с первого взгляда
Quote (Аврора3163) очень понравилось, очень!!! ШИКАРНО!!!
Спасибо за отзыв!
Zлючка, рады, что понравилось!
Limon_Fresh, ^_^
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Пятница, 25.05.2012, 21:58 | Сообщение # 39 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за перевод этой поистине удивительно и страстной истории!
Мне действительно очень понравилось. Сама идея для меня не нова, но именно такое интересное исполнение кажется очень захватывающим.
С первого взгляда мне показалось, что Белла предстанет перед нами великой скромницей, но потом я уже поняла, что это далеко не так. И это очень радуется, потому что будь она действительно таковой, то навряд ли бы заявилась в подобный клуб.
Это был её вызов самой себе. Она привыкла жить для других, привыкла делать то, что от неё хотят видеть, и от этого, все кажется еще более бунтарским и необузданным, каким-то диким.
Можно сказать, что момент, когда Эдвард увидел-таки ту, которую ждал так долго, будто бы в замедленной съемке пронесся в моих мыслях. Его голодный взгляд, напряженное тело и дикое желание обладать самым совершенным существом на Земле.
Для меня стал немного неожиданным тот факт, что между ними образовалась настолько крепкая связь буквально с первых минут общения. Где-то в подсознание закралось нехорошее сомнение, но все это испарилось с первым поцелуем, с теми ощущениями, которые полностью и без остатка поглотили наших героев.
Читать что-то настолько красивое, что-то настолько же прекрасное всегда приятно. Это то, что бы хотелось испытать на себе. Когда чувства охватывают тебя, когда ты становишься неспособен противостоять им, желая отдаться до последней капли, желая быть кому-то важной настолько же сильно.
Почему-то нет сомнений, что вечности для Беллы и Эдварда будет мало.
Lega, Чипка, Спасибо за непревзойденный перевод!
|
| |
|
|
| Lychik | Дата: Пятница, 25.05.2012, 22:04 | Сообщение # 40 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Lega) же придумала историю и решила воплотить ее на бумаге
И история получилась очень завораживающей)
Девушки, огромное спасибо вам за перевод! Спасибо за переданные эмоции)
И пусть сюжет развивается так быстро, но это не отразилось на самом тексте, все довольно понятно описано)
Ах, любовь с первого взгляда, две половинки нашли друг друга) Люблю я такие истории, где нет никаких преград к их счастью
И еще раз спасибо!
|
| |
|
| |
|
| Lega | Дата: Пятница, 25.05.2012, 23:00 | Сообщение # 42 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Vikke,
Quote (Vikke) Мне действительно очень понравилось. Сама идея для меня не нова, но именно такое интересное исполнение кажется очень захватывающим.
Вот-вот, я влюбилась в стиль повествования
Quote (Vikke) И это очень радуется, потому что будь она действительно таковой, то навряд ли бы заявилась в подобный клуб.
У нее выбора не оставалось, ведь подруги пошли
Quote (Vikke) Его голодный взгляд, напряженное тело и дикое желание обладать самым совершенным существом на Земле.
Прочитала эти слова, и захотелось заново перечитать фанф
Quote (Vikke) Где-то в подсознание закралось нехорошее сомнение, но все это испарилось с первым поцелуем, с теми ощущениями, которые полностью и без остатка поглотили наших героев.
Что за сомнение?
Quote (Vikke) Спасибо за непревзойденный перевод!
Спасибо за отзыв, Викуль! Очень рада, что понравилось
Lychik,
Quote (Lychik) Девушки, огромное спасибо вам за перевод! Спасибо за переданные эмоции)
Спасибо за отзыв! Ухх, отлично, что удалось эмоции передать, больше всего боялись именно это потерять
Quote (Lychik) Люблю я такие истории, где нет никаких преград к их счастью happy
Просто главную они уже преодолели
natik359, очень рады, что понравилось!
Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 26.05.2012, 20:27 |
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Суббота, 26.05.2012, 12:38 | Сообщение # 43 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Мне очень понравился этот рассказ. Быстро и красиво. Спасибо за великолепный перевод.
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Суббота, 26.05.2012, 21:03 | Сообщение # 44 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Lega
Quote (Lega) У нее выбора не оставалось, ведь подруги пошли
Ха, у подруг своя голова, а у Беллы своя) Так что это ничего не решает. Если бы действительно не хотела идти никто бы её не смог заставить;)
Quote (Lega) Что за сомнение?
Ну в том плане, что все шло так хорошо, так стремительно, быстро. Это казалось нереальным. Обычно в такие моменты ожидаешь подвоха.
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Суббота, 26.05.2012, 21:07 | Сообщение # 45 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Helen77, очень рады, что понравилось!
Vikke,
Quote (Vikke)
Ха, у подруг своя голова, а у Беллы своя) Так что это ничего не решает. Если бы действительно не хотела идти никто бы её не смог заставить;)
Мне кажется, она пошла просто за компанию, а когда увидела Эдварда, то уже не смогла перед ним устоять. И именно тогда на все решилась... Ведь это же Эдвард
Quote (Vikke) Ну в том плане, что все шло так хорошо, так стремительно, быстро. Это казалось нереальным. Обычно в такие моменты ожидаешь подвоха.
Наверно, здесь все из песни вытекает. Автор писала, что, только услышав ее, сразу же придумала сюжет, поэтому он такой быстрый и динамичный
|
| |
|
|
| Lychik | Дата: Суббота, 26.05.2012, 22:37 | Сообщение # 46 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Lega) главную они уже преодолели
и мы очень рады за них)))
Quote (Lega) больше всего боялись именно это потерять
нет, нисколечко не потеряла) До самого конца фф держал у экрана, а после прочтения во мне было столько эмоции))) так что ты умничка!)))
|
| |
|
| |
| |
|
| aurora_dudevan | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 18:28 | Сообщение # 49 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод! интересная история...
|
| |
|
|
| вэлла | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 18:43 | Сообщение # 50 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Lega,Чипка,приветик!!!Девочки,большое спасибо за прекрасный перевод!!!История завораживает своими концентрированными и сильными эмоциями!!!Такое сильное притяжение между Эдвардом и Беллой...с первого взгляда,с первого мгновения!Очень впечатляюще!!!И сама подготовка к процессу обращения необычна,этот контракт между человеком и вампиром,свидетели от двух сторон,обязанности вампира нести ответственность за обращенного,год...и конечно же сам процесс обращения....это было так красиво и на грани!!!!!!Полное доверие Беллы и полная всепоглощающая любовь Эдварда!Ее жизнь и кровь его яд и вечность для них!!!!Спасибо еще раз за эту красивую историю и те эмоции которые я испытала!!!!!
|
| |
|
|
 Кровь за кровь
|
