| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
 Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
 Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
 Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
 I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
 Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
 What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
 Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 7821
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Испорченный эльф
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 01:08 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
 2 место в номинации Самые запоминающиеся герои
  2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
Ссылка на оригинал: The Naughty Elf
Автор: twilly
Разрешение на перевод: С разрешения администрации.
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - twilly, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в закончен
Предупреждение: У меня странное чувство юмора, так что история такая же. Если не нравится, лучше закрыть страницу. Ну или оставайтесь хихикать со мной
От переводчика: Dear twilly! I was waiting for your reply but couldn’t wait any longer! Christmas is around the corner and I love your story too much. Hope you could forgive me.
Примечание:фик будет выложен в 4 захода всего. Коротко и забавно.
Размещение: эксклюзивно для TR
За оформление огромное спасибо Lonely
Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 14.01.2015, 15:15 |
| |
|
| |
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 05:46 | Сообщение # 3 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата little_hamster (  ) Отмечусь-ка я) Люблю я праздничное Сама все глаза стерла в поисках чего-то мимишного на перевод. Надеюсь, вам удалось!
я без драм, трагедий и ангста как минимум  Выложила бы главу, но все еще жду ответа от автора... вдруг  и ко мне на ты можно 
|
| |
|
|
| RRRRRj | Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 08:14 | Сообщение # 4 |
|
love forever
Группа: Проверенные
Сообщений: 4025
Статус:
|
Прими еще одного блудного читателя. Долгов полно, но мимо такой завлекушки пройти смерти подобно 
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 08:24 | Сообщение # 5 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата RRRRRj ( ) Прими еще одного блудного читателя. Долгов полно, но мимо такой завлекушки пройти смерти подобно
Оль, велкам. История короткая на самом деле. Печаль ее в макси засовывать, но что делать
|
| |
|
|
| little_hamster | Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 14:52 | Сообщение # 6 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Цитата ButterCup ( ) я без драм, трагедий и ангста как минимум Выложила бы главу, но все еще жду ответа от автора... вдруг и ко мне на ты можно
Это есть хорошо Ох эти авторы забугорные, зазвездились одним словом 
Окей, это меня в ночи что-то "выкнуть" потянуло 
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем 
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 14:54 | Сообщение # 7 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата little_hamster ( ) Это есть хорошо Ох эти авторы забугорные, зазвездились одним словом
да такая пичаль... одной простыню накатай, почему тебе стоит доверить перевод... второй ждет у моря погоды... пффф кароч это нервное уже
Цитата little_hamster ( ) Окей, это меня в ночи что-то "выкнуть" потянуло
бывает
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 15:13 | Сообщение # 8 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
ButterCup, аааа, неужели что-то новогоднее кто-то выложил  Прям каждый год с начала декабря жду такого типа работ и искренне надеюсь, что это будет что-то мимими, и ах, ух, вааа, уиии и так далее
Я в читателях
Кстати, сколько глав будет?
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Среда, 17.12.2014, 00:39 | Сообщение # 9 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Winee ( ) Кстати, сколько глав будет?
всего 10, 1-4, 5-8 и 9 и 10 Коротышка история.
Цитата Winee ( ) ButterCup, аааа, неужели что-то новогоднее кто-то выложил Прям каждый год с начала декабря жду такого типа работ и искренне надеюсь, что это будет что-то мимими, и ах, ух, вааа, уиии и так далее
ахаха ну я думала в начале декабря выложить... а потом автор решила объявиться. а потом проспасть. не суть еще несколько ждут своего часа то есть проверки
Добавлено (17.12.2014, 00:39)
---------------------------------------------
Главы будут доступны после активации
И для настроения
Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 17.12.2014, 00:39 |
| |
|
|
| Annetka | Дата: Среда, 17.12.2014, 01:13 | Сообщение # 10 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
Я туты
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Среда, 17.12.2014, 01:15 | Сообщение # 11 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Annetka, рада видеть
Кстати глава активирована, можно читать Всем праздника и волшебства
Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 17.12.2014, 01:16 |
| |
|
| |
|
| ButterCup | Дата: Среда, 17.12.2014, 07:35 | Сообщение # 13 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата sonador ( ) мимо проходила, и оказывается не зря прочитала главки. и всё - я однозначно здесь пропишусь
ок рада видеть
Цитата sonador ( ) здесь есть всё, что нужно на праздники - юмор, необычный сюжет, ну и конечно же, любимые герои. куда же без них. а обложка хорошо передаёт настроение истории
Спасибо! Обложка прямо вот в тему совсем, я так довольна
|
| |
|
|
| Мурлыська0319 | Дата: Среда, 17.12.2014, 08:05 | Сообщение # 14 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
ButterCup, привет!)
Спасибо за милую новогоднюю историю!
С нетерпением и дальше буду следить за развитием отношений эльфа и Санты!)
Эх, такого бы Деда Мороза на Новый год!))))))
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!  |
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Среда, 17.12.2014, 08:07 | Сообщение # 15 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Мурлыська0319, мы бы все в эльфы пошли Спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| Lena27 | Дата: Среда, 17.12.2014, 08:30 | Сообщение # 16 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус:
|
Спасибо, очень понравились главы, настроение становится новогодним. Белла-свон получился такой деятельный эльф,
но похоже никто из работодателей не ценит творческих порывов. Санта-Эдвард - это неожиданно, и получается, что Санта-Клаус - это не профессия, а образ жизни, и интересно Санте положена подруга, ну или жена. Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Среда, 17.12.2014, 09:03 | Сообщение # 17 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Lena27 ( ) Спасибо, очень понравились главы, настроение становится новогодним. Белла-свон получился такой деятельный эльф,
Рада, как раз и хотела новогоднего настроения добавить
Цитата Lena27 ( ) но похоже никто из работодателей не ценит творческих порывов. Санта-Эдвард - это неожиданно, и получается, что Санта-Клаус - это не профессия, а образ жизни, и интересно Санте положена подруга, ну или жена. Спасибо за перевод.
мне кажется наоборот, как раз профессия. наняли, отработал, ушел на пенсию
Спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| tanyapfu | Дата: Среда, 17.12.2014, 10:11 | Сообщение # 18 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
|
Спасибо большое за позитив
Хотелось бы продолжения
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Среда, 17.12.2014, 10:17 | Сообщение # 19 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
tanyapfu, продолжение через пару дней Это еще не конец
|
| |
|
|
| Rifleks | Дата: Среда, 17.12.2014, 15:09 | Сообщение # 20 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус:
|
Начало очень понравилось, забавно так))
Сейчас самое то, по улыбаться перед зачетами спасибо 
Буду ждать следующих глав))
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Среда, 17.12.2014, 16:53 | Сообщение # 21 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Цитата ButterCup ( ) У меня странное чувство юмора, так что история такая же. Если не нравится, лучше закрыть страницу. Ну или оставайтесь хихикать со мной
После такого начала я уже сразу думаю, что мне с моим странным ЧЮ тоже понравится
Цитата ButterCup ( ) Главы 1-4
А фик до конца, или будут еще главы?
|
| |
|
|
| КусЬка | Дата: Среда, 17.12.2014, 18:39 | Сообщение # 22 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 172
Статус:
|
Принимайте в ПЧ!)
|
| |
|
|
| лиа | Дата: Среда, 17.12.2014, 19:57 | Сообщение # 23 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 531
Статус:
|
ButterCup, спасибо за перевод)) фанфик такой...мимимишный что ли)) у вас всегда такие интересные истории, уже не в первый раз замечаю))
|
| |
|
|
| Lucinda | Дата: Среда, 17.12.2014, 22:39 | Сообщение # 24 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
Классно! Белла - эльф! Эдвард- Санта! Пенсионный фонд Сант! Супер позитивная история! спасибо!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Четверг, 18.12.2014, 00:05 | Сообщение # 25 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Rifleks ( ) Сейчас самое то, по улыбаться перед зачетами спасибо
Значит цель достигнута Спасибо за отзыв!
Цитата Валлери ( ) А фик до конца, или будут еще главы?
всего 10 глав, так что еще не конец
Цитата Валлери ( ) После такого начала я уже сразу думаю, что мне с моим странным ЧЮ тоже понравится
ахаха ну тебе и Соврал понравилось, когда большинство тапками кидались так что тут мы на одной волне
Цитата КусЬка ( ) Принимайте в ПЧ!)
Рада видеть
Цитата лиа ( ) ButterCup, спасибо за перевод)) фанфик такой...мимимишный что ли)) у вас всегда такие интересные истории, уже не в первый раз замечаю))
Спасибо большое, я самое любимое и не выходящее из головы перевожу обычно ну и по мимими я спец
Цитата Lucinda ( ) Классно! Белла - эльф! Эдвард- Санта! Пенсионный фонд Сант! Супер позитивная история! спасибо!
Спасибо! Надо же Сантам на что-то жить после работы
|
| |
|
|
 Ода любви по песне MACHETE
|
Сама все глаза стерла в поисках чего-то мимишного на перевод. Надеюсь, вам удалось! 
