Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
|
А вы знаете? |
---|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
Наш опрос |
---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
The Mafia Mistress
|
|
брошенка | Дата: Четверг, 16.06.2011, 20:32 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус:
|
The Mafia Mestress Ссылка на оригинал: The Mafia Mistress
Автор: rayne 24
Разрешение на перевод: Well then you have my permission to translate the story but please I beg you don't screw me over with this. i have never done this and i don't want the first time I do this to get the short end of the stick.
Переводчики: ByakaLyaka (до второй главы), Chocolate_Baby (с третьей главы)
Беты: Chocolate_Baby (до второй главы), barsy (с третьей главы)
Дисклеймер: все принадлежит Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Crime/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Карлайл Каллен, отец Эдварда и по совместительству глава мафиозного клана, отходя от дел, рассказывает сыну об Изабелле, девушке, которую Эдварду теперь придется опекать. На нее положил глаз один из союзников противостоящего Калленом клана, и девушке угрожает опасность. Но Эдвард решает привезти Беллу в свой дом для того, чтобы охранять.
Статус: оригинал - в процессе, перевод - в процессе
Размещение: только с разрешения переводчика!
Содержание:
Пролог.
Глава 1. Начало.
Глава 2. Дочь.
Глава 3. Дорога домой.
Глава 4. Прибытие.
Глава 5. Первый ужин. - NEW
Глава 6. Клятва. - в августе
Огромное спасибо IrKos за обложку!
Сообщение отредактировал Chocolate_Baby - Среда, 01.08.2012, 01:16 |
|
|
|
Страница | Дата: Вторник, 26.07.2011, 21:51 | Сообщение # 126 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1511
Статус:
|
Chocolate_Baby, спасибо за перевод. Тяжело Белле приходится. Эдварда очень тронула ранимаость этой девушки, а стервозная Таня его уже достала. Хоть они и кажутся добрыми людьми, все же эта семья-мафия. Они привыкли к своему статусу и обращаются к людям и с людьми смотря от того к кому из их ветвей они принадлежат.
|
|
|
|
PONKA | Дата: Вторник, 26.07.2011, 23:29 | Сообщение # 127 |
Утка спасет Мир!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 4426
Статус:
|
Chocolate_Baby, зайка спасибо за главу. Жаль только что она так быстро закончилась))) Беллу очень жаль... как она бедняжка все это выносит. Семья Каллен я уверена сможет ей помочь.. Мда не повезло Эду с женой... долбаная су****. А сынок очень милый по видимому, может быть он в лице Беллы найдет еще одного друга, который будет о нем заботиться, раз собственная мать не в состоянии.
Спасибо еще раз, буду с нетерпеним ждать проду. Успехов в переводе...
|
|
|
|
cat7496 | Дата: Среда, 27.07.2011, 01:06 | Сообщение # 128 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Chocolate_Baby, спасибо большое за перевод главы!!!!! Бедная Белла столько времени провести одной объвеняя себя во всем Надеюсь Келлены и Хейлы смогут ей помочь в особености Эдвард А от жены Эдварда пора избовлятся Если она смогла отказаться от собственого ребенка тоей в этой семье делать нечего((( Очень жду продолжения!!!!
|
|
|
|
natalyama | Дата: Среда, 27.07.2011, 13:28 | Сообщение # 129 |
*Потерянная в песках времени*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1667
Статус:
|
божеее, на первой главе я обрыдалась.. как все печально.. определенно я у вас поселюсь, примите в ПЧ???? история обещает быть ну оочень нтересной, люблю такие сюжеты.. Добавлено (27.07.2011, 13:25) --------------------------------------------- мдааа, в 3 главе со страданиями автор, повторяю автор, явно погорячилась!!!!!! НО перевод замечательный, представляю как тяжело переводить такое, но думаю, что дальше нас ждет ооочень много интересного!!! это, наверное, единственная работа, в которой по какой-то непонятной даже для самой себя причине, мне понравилась Таня сама в шоке, но это так... конечно то, что она отказалась от сына это просто омерзительно, но она одна со всей семьи не стала убиваться горем о девочке, тем более она одна не в курсе событий по поводу беллы, я просто для себя не могу понять, че такой кипишь подняли?! раньше их это не интересовало, как она там живет и чем занимается, а тууууутт. еще интересно, если она нигде не появляется, джеймс как на нее мог положить глаз? тоже в церковь ходит?? P.S: пожалуйста не кидайтесь на меня с вилами и ножами, я просто всего лишь высказала свое мнение, тем более это ТОЛЬКО 3 глава, думаю дальше будет куда более интересно!... переводчику огромное спасибо за труд ждем продолжения!!! Добавлено (27.07.2011, 13:28) --------------------------------------------- я бы Таню убивать не стала, но из семьи, конечно, выгнала
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Среда, 27.07.2011, 13:38 | Сообщение # 130 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет!Рада,что возобновили этот ФФ!Думаю,что будет интересно.С нетерпением жду продолжения.Удачи и вдохновения!!!
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Пятница, 29.07.2011, 00:07 | Сообщение # 131 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
HoneyBi, Quote (HoneyBi) И кто такая Таня? Его жена.
LittleCat, добро пожаловать!
лотия, Quote (лотия) мeня порaзилa тaня.кaк можно быть тaкой бeзчувствeнной с****? Ну это же Таня M08L12Z18, добро пожаловать!
Страница, спасибо за комментарий.
PONKA, Quote (PONKA) Семья Каллен я уверена сможет ей помочь.. Конечно сможет, куда от них теперь денется Белла?) Quote (PONKA) Успехов в переводе... Спасибо!
cat7496, спасибо за комментарий.
natalyama, Quote (natalyama) определенно я у вас поселюсь, примите в ПЧ???? Добро пожаловать! Quote (natalyama) НО перевод замечательный Очень приятно такое слышать. Quote (natalyama) это, наверное, единственная работа, в которой по какой-то непонятной даже для самой себя причине, мне понравилась Таня surprised сама в шоке, но это так... конечно то, что она отказалась от сына это просто омерзительно, но она одна со всей семьи не стала убиваться горем о девочке, тем более она одна не в курсе событий по поводу беллы, я просто для себя не могу понять, че такой кипишь подняли?! Честно, мне тут Таня вообще не нравится(хотя она мне вообще очень редко, когда нравится). Ну, а по поводу такого большого шума: у них же это в клятве прописано, а они к этому очень серьезно относятся, поэтому такой шум и подняли. Quote (natalyama) раньше их это не интересовало, как она там живет и чем занимается, а тууууутт. Ну, ведь ее делом занялся Эдвард, я думаю, что это все объясняет Quote (natalyama) еще интересно, если она нигде не появляется, джеймс как на нее мог положить глаз? тоже в церковь ходит?? biggrin Честно, самой интересно. Думаю, что по ходу рассказа мы это поймем. Сама я, на данный момент, не знаю ответа на этот вопрос. Quote (natalyama) P.S: пожалуйста не кидайтесь на меня с вилами и ножами, я просто всего лишь высказала свое мнение, тем более это ТОЛЬКО 3 глава, думаю дальше будет куда более интересно! А за что тут кидать помидоры? По мне очень содержательный и хороший комментарий!
ЕЛЕНА123, конечно будет интересно, как же иначе? Спасибо.
|
|
|
|
_LudMiLa_ | Дата: Пятница, 29.07.2011, 01:46 | Сообщение # 132 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
|
очень жаль Беллу_столько боли и горя она переживает_но Эдвард сможет помочь ей_в этом я не сомневаюсь))) Таня - ну что она за мать_раз отказалась от него и не занимается своим воспитанием? от нее не только Эдвард устал_да и все семейство_если вспомнить 1 главу_где Эсми говорила_что от нее пора избавится_т.к. Эдвард для нее слишком хорош и все согласились с ней)) Chocolate_Baby, спасибо за перевод_жду продолжение)))
|
|
|
|
Miss_Lamperush | Дата: Пятница, 29.07.2011, 06:17 | Сообщение # 133 |
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
|
действительно,таня это таня,её только могила исправит Добавлено (29.07.2011, 06:17) --------------------------------------------- действительно,таня это таня,её только могила исправит
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Воскресенье, 31.07.2011, 12:54 | Сообщение # 134 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
_LudMiLa_, спасибо за комментарий!
|
|
|
|
catia2010 | Дата: Среда, 03.08.2011, 23:18 | Сообщение # 135 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Chocolate_Baby Саммари понравилось.примешь в ПЧ честно я бы выгнала Таню из семьи
|
|
|
|
ElenaS4377 | Дата: Пятница, 05.08.2011, 21:28 | Сообщение # 136 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Статус:
|
Chocolate_Baby, огромное спасибо за перевод этой истории. Сначала было интересно, потом очень захватило, а дальше эмоциональная бомба. Автору и переводчику удалось не просто вызвать жалость к Белле, а передать эмоции и чувства сломленного и одинокого человека. Не скрывается, а именно подчеркивается, что это мафия (наркотики, оружие и убийства), однако описание семейственности в клане и переживаний внутри семьи трогает. (Таню исключаем) Перевод замечательный . СПАСИБО.
Quote (Chocolate_Baby) Bellezza irraggiungibile, меня зовут Эдвард Каллен, и я заставлю твою боль уйти.
. Я сейчас растаю. *как только перестану плакать* С удовольствием буду ждать продолжения. Я в ПЧ. Можно?
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Суббота, 06.08.2011, 00:59 | Сообщение # 137 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
catia2010,добро пожаловать!
ElenaS4377, было очень приятно прочитать такой комментарий, спасибо за него! И добро пожаловать)
Сообщение отредактировал Chocolate_Baby - Суббота, 06.08.2011, 01:11 |
|
|
|
нася1234 | Дата: Суббота, 06.08.2011, 11:11 | Сообщение # 138 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 164
Статус:
|
очень интересно))))))))))))))Буду ждать проду))))))))))Можно в ПЧ?
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 03:20 | Сообщение # 139 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
нася1234, рада, что понравилось. Конечно, добро пожаловать!
|
|
|
|
Розочк@ | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 14:21 | Сообщение # 140 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 809
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Мне очень правилось начало фанфика! Принимай в читатели))) А когда можно ожидать продолжения?? ^_^
Сообщение отредактировал Розочк@ - Воскресенье, 07.08.2011, 14:24 |
|
|
|
barsy | Дата: Вторник, 09.08.2011, 20:50 | Сообщение # 141 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
|
Алесь, обложка, конечно, ОГОНЬ! Женщины, кровь, пушки и бабло... Многообещающе!
|
|
|
|
Miss_Lamperush | Дата: Вторник, 09.08.2011, 21:14 | Сообщение # 142 |
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
|
привет а когда прода?
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Среда, 10.08.2011, 00:56 | Сообщение # 143 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Розочк@, рада, что понравилось. Добро пожаловать. Постараюсь на этой неделе закончить главу и отправить бете на проверку.
barsy, Тань, рада, что ты сюда заглянула и оценила обложку
лотия, привет. Ответ на твой вопрос чуть выше
|
|
|
|
Miss_Lamperush | Дата: Среда, 10.08.2011, 06:44 | Сообщение # 144 |
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
|
вдохновения тебе в переводе
|
|
|
|
|
Gabby | Дата: Четверг, 11.08.2011, 19:35 | Сообщение # 146 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Мне действительно понравилось) История очень многообещающая. в нетерпении жду проду... в общем я в вввоссторгеее!!!! Перевод хороший очень. Спасибо))
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Четверг, 11.08.2011, 23:05 | Сообщение # 147 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
лотия, спасибо! Gabby, Safura, рада, что понравился перевод. Добро пожаловать!
|
|
|
|
Irinka304 | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 11:40 | Сообщение # 148 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1381
Статус:
|
Оооооооочень интересный перевод, я в пч.
|
|
|
|
Candise | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 23:13 | Сообщение # 149 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 558
Статус:
Клубы:
|
Супер!!! Мне нравится. Я в ПЧ
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Пятница, 26.08.2011, 14:20 | Сообщение # 150 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Irinka304, Candise,рада, что понравилось. Добро пожаловать! Добавлено (26.08.2011, 14:20) ---------------------------------------------
|
|
|
|
Адреналин
|