Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика (о проблемах современного общества), Перевод с русской душой 2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Оригинальное название:Let's Get Physical Разрешение:выкладывается с разрешения администрации сайта Автор:Lalina Переводчик:Sonea Veritas Редактура:Sonea Veritas Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Edward/Bella Жанр:Romance/Drama Дисклеймер:Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари:Цель – сбросить 70 фунтов; награда – одна жаркая ночь с её личным тренером. Когда Беллу из-за лишнего веса бросает муж, она решает похудеть с помощью Эдварда Мейсена. То, что начиналось, как небольшая месть перерастает в нечто намного большее.
Статус:ЗаконченПеревод:Закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
За обалденную обложку благодаримrobert
От автора: История написана от третьего лица, чтобы избежать раздражающего POV в главах. И не ждите любви с первого взгляда или электрических разрядов в их первую встречу (в конце концов, на них будут кроссовки на резиновой подошве
От переводчика: Эта история забралась мне под кожу и отказывается отпускать, поэтому хочу поделиться ею с вами. Иду в обход и начинаю переводить без разрешения (хоть и зарекалась больше этого не делать) для моей подруги Юлечки, которой я уже давно упорно, но безрезультатно пытаюсь внушить одну простую истину. Меня она не слушает, так может она услышит Эдварда?
И безусловное спасибо администрации ТР за то, что разрешили поделиться этой историей!
Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - закочен Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 23:31 | Сообщение # 551
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаBlack_Crow ()
Да, я бы все равно присела на уши
Пусть с тобой переводчик разбирается, когда вернется. Мое дело маленькое. Затеять битву, а потом сбежать Я бы могла сказать ТО, что я хочу там увидеть, но это уже будет спойлер. И не факт, что это ввобще там будет
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 23:41 | Сообщение # 552
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
ЦитатаLanaLuna11 ()
Пусть с тобой переводчик разбирается, когда вернется. Мое дело маленькое. Затеять битву, а потом сбежать Я бы могла сказать ТО, что я хочу там увидеть, но это уже будет спойлер. И не факт, что это ввобще там будет
А шо со мной? Я ничего не делаю, слишком законопослушная Напиши мне вк в ЛС, там я разберусь с тобой
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 23:53 | Сообщение # 553
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаBlack_Crow ()
А шо со мной? Я ничего не делаю, слишком законопослушная Напиши мне вк в ЛС, там я разберусь с тобой
Что тебе написать? Я у тебя есть в вк, если ты об этом Но мне больше нечего сказать, я вообще спать собираюсь. Надеюсь, скоро добавить предпоследнюю главу. Чтобы уже закончить историю и улететь в Жертвенного ягненка. Там больше глав осталось
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 23:57 | Сообщение # 554
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
ЦитатаLanaLuna11 ()
Что тебе написать? Я у тебя есть в вк, если ты об этом Но мне больше нечего сказать, я вообще спать собираюсь. Надеюсь, скоро добавить предпоследнюю главу. Чтобы уже закончить историю и улететь в Жертвенного ягненка. Там больше глав осталось
Я по - поводу того, что ты думаешь об ауттейке Ягненок? Не слышала...
Дата: Понедельник, 27.01.2014, 00:13 | Сообщение # 557
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаBlack_Crow ()
Да? О, вот это я лохонулась
Можешь смело идти читать. Находится в этом же разделе. Очень интересная вещь. Тем более, по этому фику тоже выпустили книгу заграницей. И название то же "Жертвенный Ягненок".
Дата: Понедельник, 27.01.2014, 00:23 | Сообщение # 558
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
ЦитатаLanaLuna11 ()
Можешь смело идти читать. Находится в этом же разделе. Очень интересная вещь. Тем более, по этому фику тоже выпустили книгу заграницей. И название то же "Жертвенный Ягненок".
Да? Может и загляну на форум, только я не особо люблю, задержку проды
Дата: Вторник, 28.01.2014, 21:03 | Сообщение # 562
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус:
ЦитатаLanaLuna11 ()
А у меня нету Эдварду. Могу лишь стремиться для себя любимой
ЦитатаLanaLuna11 ()
Нелегкий труд это, знаете ли. Специально я же не буду ходить по улице и спрашивать, вы не будете моим парнем. Коли судьба не хочет меня сводить, что мне теперь, вешаться? Была сильная любовь... Но не каждому дано ее снова обрести. Фак, я говорю как эта Белла. Мы похожи гребанным пессимизмом. Да, блин, мне 27 и я не замужем Не топчите больной мозоль. Пора-пора.
Так значит все лучшее у тебя впереди!!! Ведь 27, это всего лишь, а не уже!!! В нашей любимой истории Белла только в 35 смогла стать счастливой! А больной мозоль заклей пластырем и забудь! Удачи!!! Твой принц уже в пути, просто немного задерживается, но он обязательно будет! ЭТО ТОЧНО!!!
Сообщение отредактировал Galina177 - Вторник, 28.01.2014, 21:06
Дата: Суббота, 01.02.2014, 20:08 | Сообщение # 564
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
LanaLuna11, большое спасибо за историю!!)))) Это было очень красиво, мило и счастливо))) Ну Джейк и Таня дали жару))) Спасибо!!!))))) Очень жду ауттейка
Дата: Суббота, 01.02.2014, 20:24 | Сообщение # 565
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Sonea, огромное спасибо за перевод этой прекрасной истории! LanaLuna11, спасибо, что довыложила ее Я так рада, что у Эдварда и Беллы все хорошо. Они преодолели все трудности вместе и теперь наслаждаются друг другом. Они действительно идеальная пара. Конечно, Таня и Джейкоб тоже постарались. Пятеро детей, с ума сойти можно Ну, а Джеймс получил по заслугам. И, если честно, мне жаль его жену. Особенно, если он ведет себя с ней также, как и с Беллой. Очень надеюсь, что эпилог все-таки будет переведен, и мы узнаем еще чуть-чуть о семейной жизни Эдварда и Белла
Дата: Суббота, 01.02.2014, 20:32 | Сообщение # 566
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
ну вот. конец. а я то раскатала губу на чтото горяченькое и так меня обломили спасибо за проделанный труд и удовольствие в этой истории. с нетерпением буду ждать ауттейка Еще раз спасибо за удовольствие
Дата: Суббота, 01.02.2014, 20:35 | Сообщение # 567
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 55
Статус:
Рзмышляя том, бывает так в жизни, чтобы красивый, талантливый, полный перспектив мужчина, связал свою жизнь с вполне обычной женщиной, да еще старше себя, скажу, что, конечно, исключительно редко, но бывает. Когда мужчина ищет в женщине одновременно и любовницу, и супругу, и мать. А женщина, вполне самостоятельна и состоявшаяся как личность, бесстрашно закрывает глаза на свои физические недостатки, первые морщинки и косые взгляды досужих пересудов. А кто б хотел..или даже так, а кто б хотел позволить себе завести такие отношения? - Ну, если честно? Спасибо за послдние главы романа!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
</a>
Чтобы уже закончить историю и улететь в Жертвенного ягненка. Там больше глав осталось 
я же сказала! 
