Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
Ветви одного дерева Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос. Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец. Фантастика, романтика
Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
Всего ответов: 11752
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Я всегда буду любить тебя
|
|
AlinkaLoveTwilight | Дата: Среда, 25.05.2011, 20:44 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Название:
Оригинальное название, ссылка на оригинал: I will always love you
Автор: Juliana50
Разрешение на перевод: Получено
Переводчик: AlinkaLoveTwilight
Бета: stucko
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер, права на оригинальный текст – автору (Juliana50), мой только перевод.
Рейтинг: G /K
Жанр: Song-fic, POV Edward
Персонажи, Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Мысли Эдварда во время расставания с Беллой в Новолунии. На песню Whitney Houston – I will always love you.
Статус: оригинал – закончен, перевод - закончен
От переводчика: Перевод с французского языка. Буду очень рада комментариям. Приятного прочтения!
Размещение: Только с моего разрешения!
Размер: One-Shot (одна глава)
Моя обложка:
- ссылка на песню, рекомендую прослушать)
Сообщение отредактировал AlinkaLoveTwilight - Суббота, 14.07.2012, 16:43 |
|
|
|
обезьяна | Дата: Четверг, 26.05.2011, 13:36 | Сообщение # 2 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
|
AlinkaLoveTwilight, спасибо за прекрасный перевод!
вау, как текст слился с песней! обожаю эту композицию Уитни. но я что-то как-то никогда ее не приписывала к такому. а тут - ваааау я еще больше полюбила Эдварда! хотя уже даже и не знаю, на сколько можно больше мне очень понравилась зарисовка его чувств и мыслей, спасибо!!!
Сообщение отредактировал обезьяна - Четверг, 26.05.2011, 13:37 |
|
|
|
AlinkaLoveTwilight | Дата: Четверг, 26.05.2011, 14:02 | Сообщение # 3 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
обезьяна, спасибо за отзыв! Рада, что этот фанф вызвал у тебя такие чувства Quote (обезьяна) я еще больше полюбила Эдварда! хотя уже даже и не знаю, на сколько можно больше Ох,как я с тобой согласна...
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Четверг, 26.05.2011, 17:22 | Сообщение # 4 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
AlinkaLoveTwilight, спасибо за перевод. Мне понравилось. Это было... нежно, мило, но грустно и тревожно; красиво, но захотелось плакать... Эдвард пошел на невероятную жертву ради своей любимой. И хоть я его не поддерживаю, а читаю, что Белла вольна сама выбирать свою сущность, но это было... потрясающе.
|
|
|
|
AlinkaLoveTwilight | Дата: Четверг, 26.05.2011, 17:43 | Сообщение # 5 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
little_eeyore, спасибо за отзыв Меня очень тронул этот фанф, и я достаточно долго работала над ним (несмотря на малый размер),чтобы правильно передать авторскую задумку... Так что я очень рада, что он вызывает такие эмоции
|
|
|
|
✿Meloni✿ | Дата: Четверг, 22.09.2011, 22:56 | Сообщение # 6 |
Goodbye, Eleven!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1909
Статус:
Смайл настроения:
|
AlinkaLoveTwilight, спасибо за перевод) мне нравится! очень красиво переданы мысли Эдварда.... очень глубоко показуют чуства Эдварда в этот момент....
|
|
|
|
AlinkaLoveTwilight | Дата: Пятница, 23.09.2011, 11:03 | Сообщение # 7 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
✿Meloni✿, огромное спасибо за отзыв!
|
|
|
|
love:))) | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 16:56 | Сообщение # 8 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Статус:
|
СПАСИБО
|
|
|
|
AlinkaLoveTwilight | Дата: Вторник, 05.06.2012, 16:57 | Сообщение # 9 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
love:))), спасибо за прочтение
|
|
|
|
vsthem | Дата: Пятница, 13.12.2013, 00:39 | Сообщение # 10 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Грустно и печально... И ведь он, правда, верил, что она сможет полюбить другого... Не понимаю, как так... Что же тогда, по его мнению, она к нему чувствовала, если не настоящую любовь?! Спасибо за перевод!
|
|
|
|
AlinkaLoveTwilight | Дата: Пятница, 20.12.2013, 23:55 | Сообщение # 11 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Ksushenka, спасибо за отзыв Цитата Ksushenka ( ) И ведь он, правда, верил, что она сможет полюбить другого... Не понимаю, как так... Что же тогда, по его мнению, она к нему чувствовала, если не настоящую любовь?! Эдвард самонадеянно полагал, что ее "человеческая" любовь не может сравниться с его)
|
|
|
|
vsthem | Дата: Суббота, 21.12.2013, 00:34 | Сообщение # 12 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
AlinkaLoveTwilight, неправильно полагал... Счастье, что все же в Саге они вместе!
|
|
|
|
AlinkaLoveTwilight | Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 18:13 | Сообщение # 13 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Цитата Ksushenka ( ) Счастье, что все же в Саге они вместе! Согласна
|
|
|
|
atlantiida | Дата: Понедельник, 29.12.2014, 22:19 | Сообщение # 14 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Какие эмоции!Очень сильно написано
|
|
|
|
робокашка | Дата: Суббота, 26.12.2015, 08:17 | Сообщение # 15 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Горечью пропитаны мысли и слова Эдврда, и в тысячный раз больно за них обоих И читая строки, радуешься, что все изменится и они снова будут вместе, любить взаимно Спасибо за перевод!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 07:22 | Сообщение # 16 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
Дорогая редакция!
|