В твоем окне/Against Your Window - Twilight Russia. Форум

Набор в команду сайта
Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в Студию TRAudio Набор в команду Видеомонтажа Набор переводчиков новостей

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Фанфик-фесты Задай вопрос специалисту Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Наш народный перевод

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Semper Fidelis. Бонус об Эдварде №6. Часть 4

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда? 1. с Джейкобом 2. еще с кем-то 3. с Майком 4. с Эриком [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 538

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 7 1 2 3 … 6 7 »
Модератор форума: vsthem

В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)

В твоем окне/Against Your Window

ButterCup

Дата: Четверг, 06.10.2016, 11:10 | Сообщение # 1

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

Посетившие другие фандомы на сонгфик-фесте

За работу над переводом «Almost Perfect, Almost Yours»

Акция «Комментируй новости – получай значки». Голодные Игры-2015

Приз кураторских симпатий в категории «Темная сторона» фото-конкурса «#ВОчках»

За комментарии в Новогоднем Марафоне историй

За работу над переводом-брошенкой «Семь апрельских дней»

Акция «Значки за комментарии». Новости (в подарок от Limon_Fresh)

Победитель конкурса мини-историй «Весеннее обострение»

За добросовестный труд на благо Клуба Переводчиков

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Зимний стоп-кадр» (от Limon_Fresh)

За работу над командным переводом фанфика «Лавиния»

АКЦИЯ «ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ» в подарок от Limon_Fresh

Клуб переводчиков. За работу по итогам 2017 года

Командные переводы. Говорящие на языке мира

3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом

Ссылка на оригинал: Against Your Window
Автор: Twiddler83
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Twiddler83, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: драббл
Пейринг: канон
Саммари: Что раньше использовалось для разглядывание звезд, превратилось в основной инструмент для наблюдения за наваждением. Расстояние сближает... ну или так говорят.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
От переводчика: Специально для моей любимой беты выбрала историю погорячее.

Поскольку я буду выкладывать историю в формате драббла, а значит часто, то оповещать буду только отписавшихся под главой и на форуме. Никакой регулярности не обещаю, только то, что закончу быстро.
Размещение: эксклюзивно для TR

За оформление огромное спасибо Evgeniya82

ЧАСТЬ 1
ЧАСТЬ 2
ЧАСТЬ 3
ЧАСТЬ 4
ЧАСТЬ 5
ЧАСТЬ 6
ЧАСТЬ 7
ЧАСТЬ 8
ЧАСТЬ 9
ЧАСТЬ 10
ЧАСТЬ 11
ЧАСТЬ 12
ЧАСТЬ 13
ЧАСТЬ 14
ЧАСТЬ 15
ЭПИЛОГ

Мои переводы

Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 14.11.2016, 09:12

Limon_Fresh

Дата: Четверг, 06.10.2016, 11:38 | Сообщение # 2

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Самое достоверное воплощение спорта в конкурсе фиков Быстрее! Выше! Сильнее!

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Отражение»

Конкурс профилей «Совсем другое кино». 1 место моднице Зимний профиль с другими фандомами

Студия звукозаписи. Редкий, но меткий экземпляр

Прошедшая огонь и воду Дружеского марафона

Куратору Обозревателей фф в честь трехлетия клуба

Элитный Клуб Бет. Благодарность за работу в течение года

Извращенке, пошлячке, любительнице кофе и татушек от Шантика - с любовью к тебе и пошлостям и нелюбовью к кофе и татушкам

3 место в Конкурсе мини-фиков «Такая разная любовь»

Приз зрительских симпатий Фото-конкурса «Встречи TR»

Под неустанным контролем редакторского пера (Клуб бет)

Конкурс мини-фиков «Снежная соната». Автор саундтрека истории-призера

Участнику пятилетия Клуба обозревателей фф

Неумолимый переводчик новостей (за перевод горячего материала в мае 2018)

Акция «Летний зной» (подарок от Элен159)

Акция «Летний зной» (подарок от katerina420)

От Элен159 (поощрение переводчиков новостей)

Значки за комментарии. Новости (в подарок от katerina420)

В погоне на Соколе Тысячелетия вместе с Ханом Соло

Акция «Подари подарок 2018-19» (от Shantanel)

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии (в подарок от katerina420)

Ах, Лютик. Снова горяченькое)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

ButterCup

Дата: Четверг, 06.10.2016, 11:43 | Сообщение # 3

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

Limon_Fresh, не люблю холод, ты же знаешь biggrin

Мои переводы

Limon_Fresh

Дата: Четверг, 06.10.2016, 11:47 | Сообщение # 4

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

ButterCup, тогда согравай меня, мне холодно. happy

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

ButterCup

Дата: Четверг, 06.10.2016, 11:50 | Сообщение # 5

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

Limon_Fresh, жди активации, уверена, станет теплее cool

Мои переводы

Limon_Fresh

Дата: Четверг, 06.10.2016, 11:51 | Сообщение # 6

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

ButterCup, ты же понимаешь, что сказала глупость? Я занимаюсь активацией, когда не на работе, но я и без нее могу прочитать! tongue

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

ButterCup

Дата: Четверг, 06.10.2016, 12:11 | Сообщение # 7

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

Limon_Fresh, не дразни людей biggrin

Мои переводы

sonador

Дата: Четверг, 06.10.2016, 14:08 | Сообщение # 8

Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные

Сообщений: 3142

Статус:

За комментарии в конкурсе мини-фанфиков «Сумерки. Перезагрузка»

Акция «Комментируй новости - получай значки». День всех влюбленных

За комментарии под новостями. Комик-Кон 2015

За комментарии под новостями. Осень 2015

Праздничная гонка. День второй. Новогодняя елка

Праздничная гонка. День седьмой. Ни дня без строчки

Акция Водопад комментариев. Декабрь 2016

Юбилейный мини-конкурс (День 2. «Общее в разном»)

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Зимний стоп-кадр»

Праздничная гонка 2018. День четвертый (между первой и второй)

Комментатору Летнего фанфик-феста Summertime (от katerina420)

За комментарии на конкурсе Мужской взгляд

За комментарии на конкурсе Мужской взгляд (от Валлери)

ButterCup,
спасибо, Анюта, за приглашение. обязательно почитаю wink

Kittiy

Дата: Четверг, 06.10.2016, 14:09 | Сообщение # 9

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1488

Статус:

Третий Глаз угадайки от Клуба Обозревателей фанфикшена

Праздничная гонка. День седьмой. Ни дня без строчки (от AlshBetta)

3 место в фотоконкурсе «Winter is here». Категория «Снежная снегурочка»

Спасибо за приглашение!)
Люблю гореченькое, тем более сейчас осень, нужно как-то греться biggrin

Я в читатели В)

bitite_zum

Дата: Четверг, 06.10.2016, 17:10 | Сообщение # 10

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 652

Статус:

Праздничная гонка 2019. День второй (в подарок от katerina420)

Cпасибо, за приглашение. Я в читатели.

tatyana-gr

Дата: Четверг, 06.10.2016, 17:38 | Сообщение # 11

Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия

Сообщений: 2645

Статус:

Сердечно благодарю за поддержку, наставления и помощь! Спасибо за понимание, мудрость и знания! (от le_Chaton)

За вклад в повышение качества текстов на сайте. Бета-клуб

Оскар 2015. Виртуоз редактуры. Командное голосование

Тяжел труд редактора, но благороден. Бета-клуб

Праздничная гонка. День первый. Разминка (в подарок от katerina420)

Праздничная гонка. День первый. Разминка (в подарок от lechaton)

Клуб бет. Политика поощрений. 1 категория

Клуб бет. Политика поощрений. 2 категория

Клуб бет. Политика поощрений. 3 категория

Весенняя акция «H». 2.0 (от katerina420)

Клуб бет. Политика поощрений. 4 категория

Клуб бет. Политика поощрений. Новый рубеж — 100

Оскар 2018. Виртуоз редактуры (пользовательское голосование)

Комментатору летнего мини-феста от katerina420

Клуб бет. Политика поощрений. 5 категория

Клуб бет 2019. За мастерское выполнение дела

Спасибо, моя дорогая Анечка!
Еще и обложка такая классная.

_Tori_

Дата: Четверг, 06.10.2016, 19:12 | Сообщение # 12

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1272

Статус:

Спасибо за приглашение wink

судя по обложке фф будет горячий tongue

робокашка

Дата: Четверг, 06.10.2016, 20:35 | Сообщение # 13

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Праздничная гонка. День третий. Словолом (от katerina420)

Праздничная гонка. День седьмой. Ни дня без строчки (от Alin@)

Акция для читателей конкурса мини-фиков «Такая разная любовь» (в подарок от Lins)

АКЦИЯ «ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ» в подарок от Валлери

Закаленный морж. Готовимся к зиме (в подарок от Alin@)

Главный машинист Полярного экспресса (в подарок от Найк)

Джон Макклейн 2017 года (в подарок от Элен159)

Джон Макклейн 2017 года (в подарок от katerina420)

Акция «Летний зной» (подарок от ♥ღАврораღ♥)

Акция «Значки за комментарии». Новости (в подарок от Валлери)

Зимний котик от сайта (в подарок от katerina420)

Зимний котик от сайта (в подарок от HiKa)

Обозреватель конкурса мини-фиков «Снежные фантазии»

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии (в подарок от Nikarischka)

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии (в подарок от Валлери)

Поспешила на зов tongue

!
Ух уж этот бдительный озабоченный аноним...
С нетерпением жду продолжения!

Evgeniya82

Дата: Четверг, 06.10.2016, 20:58 | Сообщение # 14

♥Чумачечее Чудо♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 1787

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

За комментарии к новостям о Каннском фестивале

Закрытый аукцион: «слепые» торги (от Caramella)

Акция «Значки за комментарии». Новости. (Подарок от Caramella)

Приз кураторских симпатий в категории «Воспоминания из детства» фото-конкурса «Дочки-матери»

3 место моднице в категории Зимний профиль

Обозревателю фф в честь четырехлетия Клуба

1 место моднице и шоперу Зимний профиль с героями Сумеречной Саги

1 место шоперу Зимний профиль с другими фандомами

Весенняя акция «H». 2.0 (от Tusya_Natusya)

1 место шоперу Летний профиль с другими фандомами

3 место Лучшая обложка в Фанфик-фесте 2017

Фан-арт. За плодотворную работу в разделе в 2017 году

Конкурс мини-фиков «Снежная соната». Фотошопер

Конкурс мини-фиков «Снежная соната». Фотошопер обложки истории-призера

Я тут тихонько отмечусь tongue

АРТ|Заказы через ЛС не принимаю

Jate27

Дата: Четверг, 06.10.2016, 21:00 | Сообщение # 15

Carpe diem

Группа: Проверенные

Сообщений: 663

Статус:

Люблю такие истории) в читателях

marykmv

Дата: Четверг, 06.10.2016, 21:28 | Сообщение # 16

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4390

Статус:

Клубы:

За комментарии на конкурсе Far far away...

Комментатору Летнего фанфик-феста Summertime

Зимний котик от сайта (в подарок от Валлери)

Поглядим, как будут продвигаться дела у этого мечтательного сталкера wink

lenuciya

Дата: Четверг, 06.10.2016, 22:26 | Сообщение # 17

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1881

Статус:

Мощное начало. Жизнеутверждающее такое. wacko

♥Ianomania♥

Дата: Четверг, 06.10.2016, 22:34 | Сообщение # 18

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4491

Статус:

Клубы:

2 место в Марафоне комментирования новостей

ButterCup, спасибо за перевод.
Начало очень-очень интригует. Интересно, чем закончится это наблюдение... wink

Рекомендую: Шафер моего любимого мужчины

SvetlanaSRK

Дата: Четверг, 06.10.2016, 23:33 | Сообщение # 19

Оборотень

Группа: Проверенные

Сообщений: 134

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Ох, чувствуется, история будет сверх горячая! Пожарных придётся вызывать! wink

Меня, однозначно, в ПЧ! Если можно, буду ждать сообщение в личку о выходе новой главы! А то, топ новых глав тормозит, там до сих пор 1-15 сентября.

MiMa

Дата: Пятница, 07.10.2016, 00:16 | Сообщение # 20

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Акция «Значки за комментарии». Новости (в подарок от katerina420)

Прими в читатели и прими поздравление с открытием.

Nickylichka

Дата: Пятница, 07.10.2016, 00:19 | Сообщение # 21

Shut up and dance with me

Группа: Delivery

Сообщений: 3826

Статус:

2 место моднице Летний профиль с героями Сумеречной Саги

Прошедшие огонь, воду и медные трубы с Сумеречными актерами

ButterCup, с открытием тебя! Желаю успехов и много читателей. А я помогу набраться читателям biggrin

Подглядывания такая интересная штука, что мне сразу такое понравилось biggrin

Любовь-Любовь

Дата: Пятница, 07.10.2016, 04:11 | Сообщение # 22

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 795

Статус:

Аня, спасибо за приглашение.
Обязятельно почитаю, ведь фанфик обещает быть очень горячим.

sonador

Дата: Пятница, 07.10.2016, 07:06 | Сообщение # 23

Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные

Сообщений: 3142

Статус:

спасибо, Анюта, за главу happy

начало очень горяченькое tongue

а это только первая глава. последующие будут ведь ещё горячее biggrin

пойду пока возьму веер cool

Мурлыська0319

Дата: Пятница, 07.10.2016, 12:51 | Сообщение # 24

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 257

Статус:

ButterCup, привет!
Начало очень будоражащее ... Ощущение, что читала нечто подобное... Или только кажется.
Но уже хочется узнать продолжение.
Спасибо!)

Миром правит ЛЮБОВЬ!!!

Kittiy

Дата: Пятница, 07.10.2016, 19:34 | Сообщение # 25

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1488

Статус:

Спасибо за такое Интригуещее начало! biggrin

Кто же этот тайный "воздыхатель"?
Надеюсь он таки предпримет действия biggrin

Вообщем было горячооо biggrin

Сейчас эту тему просматривают

1 гость

В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)

Страница 1 из 7
1
2
3
…
6
7
»

Секс-машина

Живая лента активности сайта

Сейчас эту тему просматривают

1 гость

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92