Форма входа

Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 апреля)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Если ты этого хочешь...
- Теперь ты знаешь все, - тихо сказал Эдвард. – Отпусти ее, прошу.
- Нет, - воскликнула я прежде, чем Аро успел дать ответ.
- Ты слишком много болтаешь, - оборвал он меня, посылая убийственный взгляд, – и все не по делу. Ты обманула, назвав имя Джеймса, хотя тайну узнала вовсе не от него, а от некоего… Джейкоба.
3 глава от 4 мая.
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Конкурс мини-историй "Far far away". КОНКУРСНЫЕ ИСТОРИИ
Если кто-то пропустил начало, то обязательно стоит заглянуть в тему, чтобы прочитать работы, которые написали наши талантливые авторы.

И если вы думали пройти мимо... со дня на день мы запустим интересную акцию для читателей.

Следите за обновлениями!

Голосование пройдет с 28 мая до 3 июня.

Оскар-2018 на Twilight Russia
Мы начинаем ежегодный конкурс профессионализма — «Оскар на Twilight Russia»! Премия из года в года награждает мастеров своего дела: талантливых фотошоперов, начитанных переводчиков, виртуозных обозревателей, разносторонних флудеров и благодарных пользователей. Настала пора вновь выбрать лучших из лучших, тех, кто в течение последнего года проявил себя как настоящий профессионал!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Санктум
Белла занимается подводной спелеологией. Однажды она летит в Папуа Новая Гвинея, чтобы исследовать потрясающую пещеру Эса Ала. Начавшийся ливень и обвал запирает девушку под Землей и она вынуждена искать новый выход на поверхность...
Завершен.

Охота на лань
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?

И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13009
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
В твоем окне/Against Your Window
ButterCupДата: Четверг, 06.10.2016, 11:10 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4539


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом



Ссылка на оригинал: Against Your Window
Автор: Twiddler83
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Twiddler83, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: драббл
Пейринг: канон
Саммари: Что раньше использовалось для разглядывание звезд, превратилось в основной инструмент для наблюдения за наваждением. Расстояние сближает... ну или так говорят.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
От переводчика: Специально для моей любимой беты выбрала историю погорячее.

Поскольку я буду выкладывать историю в формате драббла, а значит часто, то оповещать буду только отписавшихся под главой и на форуме. Никакой регулярности не обещаю, только то, что закончу быстро.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Evgeniya82






Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 14.11.2016, 09:12
 
sonadorДата: Суббота, 29.10.2016, 17:16 | Сообщение # 126
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3088


Статус:

Клубы:


спасибо, Анюта, за продолжение happy
так и хочеться сказать голосом диктора:
"вы только что посмотрели новую серию шоу "за стеклом напротив". спасибо, что подписались на наш бесплатный канал. до новых встреч в это же время" tongue


 
MiMaДата: Суббота, 29.10.2016, 20:21 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4147


Статус:

Клубы:


Они на одной волне и он идет к сближению, а она так вообще дала ему зеленый свет. Спасибо за главу.


 
вильветтаДата: Понедельник, 31.10.2016, 16:49 | Сообщение # 128
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3803


Статус:




Спасибо большое!
Белла и Эдвард так похожи .



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Angel2188Дата: Среда, 02.11.2016, 13:22 | Сообщение # 129
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 399


Статус:




Спасибо большое! biggrin wink
 
робокашкаДата: Среда, 02.11.2016, 13:59 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7532


Статус:




Адвокатская профессия подразумевает знания и характер, а наш герой - зависимый вуайерист. Удивительно, как вообще этот пассивный чел набрался смелости и задал девушке нужный вопрос.
Спасибо за продолжение!
 
sonadorДата: Среда, 02.11.2016, 14:43 | Сообщение # 131
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3088


Статус:

Клубы:


спасибо, Анюта, за продолжение wink
вот одно имя и открылось - Изабелла biggrin теперь будем гадать, кто же он сам cool


 
marykmvДата: Среда, 02.11.2016, 15:26 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3262


Статус:

Клубы:


Ладно. Одно имя мы узнали. И ещё Аня говорила, что будет канон, но я почему-то думаю, что мистер вуайерист не Эд.
Мне кажется это либо Джас либо Джеймс. Такие вот предположения.
Спасибо. Чудненько.
 
вильветтаДата: Среда, 02.11.2016, 15:46 | Сообщение # 133
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3803


Статус:




Спасибо большое!
Наконец-то Эдвард проявил себя хоть имя узнал.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MiMaДата: Среда, 02.11.2016, 17:00 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4147


Статус:

Клубы:


Тааак одно имя рассекретили, только им не нужно криминала между ними и так загадок хватает. Спасибо за главу.


 
Angel2188Дата: Среда, 02.11.2016, 17:28 | Сообщение # 135
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 399


Статус:




Спасибо большое за продолжение! Все-таки думаю вуайерист -это Эдвард! Девушка возьмет его в оборот! Дразнилка еще та! biggrin wink
 
Любовь-ЛюбовьДата: Среда, 02.11.2016, 20:29 | Сообщение # 136
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 02.11.2016, 22:45 | Сообщение # 137
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4350


Статус:




ButterCup, спасибо за перевод.
Понемногу продвигаются вперед ребята. Теперь он хотя бы имя ее знает. Это уже не просто какая-то девушка.
С нетерпением жду продолжения.


 
MiMaДата: Суббота, 05.11.2016, 14:12 | Сообщение # 138
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4147


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу, Белла решительней и развратней его.


 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:27 | Сообщение # 139
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4350


Статус:




ButterCup, спасибо за перевод новой части.
А они все так же продолжают свои игры. Интересно, что в этот раз Белла приготовила для своего наблюдателя...
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Angel2188Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:29 | Сообщение # 140
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 399


Статус:




Спасибо большое! Ох мне кажется, что прокурора он видел в окне напротив! biggrin И основное блюдо сегодня - с тем же прокурором! wink Будет весело! Жду с нетерпением! smile
 
marykmvДата: Суббота, 05.11.2016, 14:42 | Сообщение # 141
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3262


Статус:

Клубы:


Думаю я знаю, где он видел окружного прокурора. wink
Спасибо.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Суббота, 05.11.2016, 15:52 | Сообщение # 142
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
робокашкаДата: Суббота, 05.11.2016, 20:39 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7532


Статус:




Девушка тратится, старается, а этот пугливый озабоченный только о себе любимом
Думается, подготовится Изабелла круто, чувак будет в ауте
Спасибо за продолжение!
 
KittiyДата: Суббота, 05.11.2016, 22:53 | Сообщение # 144
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1180


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С нетерпением жду продолжения!
Что же она Там приготовила biggrin
И что же Там за прокурор? biggrin



 
вильветтаДата: Воскресенье, 06.11.2016, 10:47 | Сообщение # 145
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3803


Статус:




Спасибо большое!
Белла берет все в свои руки .
И интересно что она приготовила.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
sonadorДата: Воскресенье, 06.11.2016, 21:52 | Сообщение # 146
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3088


Статус:

Клубы:


спасибо, Анюта, за продолжение wink
Би уже назначает ему "свидание". а бедный парень уже и работать нормально не может biggrin


 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 01:20 | Сообщение # 147
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4539


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!


 
Angel2188Дата: Среда, 09.11.2016, 13:22 | Сообщение # 148
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 399


Статус:




Спасибо большое за продолжение! Неожиданно, но очень здорово! Эммет- вуайерист, классно! А Белле с Эдвардом, я так думаю нравится, когда за ними наблюдают! Двойной выигрыш для Эдварда- да он везунчик! wink cool biggrin
 
KittiyДата: Среда, 09.11.2016, 14:23 | Сообщение # 149
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1180


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в полном шоке surprised
Я Когда-то предполагала, что это может быть Эдвард там с Би, а тут сидит совсем иной персонаж..
И все же, что за игру они затеяли, Что за шоу устроили для Эма.. Это все было специально??
Ну и адвокаты biggrin



 
вильветтаДата: Среда, 09.11.2016, 16:14 | Сообщение # 150
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3803


Статус:




Спасибо большое!
Вот это и поворот неожиданно.
Интересно что будет дальше?



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Добрый и щедрый человек (A Kind and Generous Man)

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи