|
В твоем окне/Against Your Window
|
|
| ButterCup | Дата: Четверг, 06.10.2016, 11:10 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
Ссылка на оригинал: Against Your Window
Автор: Twiddler83
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Twiddler83, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: драббл
Пейринг: канон
Саммари: Что раньше использовалось для разглядывание звезд, превратилось в основной инструмент для наблюдения за наваждением. Расстояние сближает... ну или так говорят.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
От переводчика: Специально для моей любимой беты выбрала историю погорячее.
Поскольку я буду выкладывать историю в формате драббла, а значит часто, то оповещать буду только отписавшихся под главой и на форуме. Никакой регулярности не обещаю, только то, что закончу быстро.
Размещение: эксклюзивно для TR
Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 14.11.2016, 09:12 |
| |
|
|
| sonador | Дата: Суббота, 29.10.2016, 17:16 | Сообщение # 126 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо, Анюта, за продолжение 
так и хочеться сказать голосом диктора:
"вы только что посмотрели новую серию шоу "за стеклом напротив". спасибо, что подписались на наш бесплатный канал. до новых встреч в это же время" 
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Суббота, 29.10.2016, 20:21 | Сообщение # 127 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Они на одной волне и он идет к сближению, а она так вообще дала ему зеленый свет. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Понедельник, 31.10.2016, 16:49 | Сообщение # 128 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Белла и Эдвард так похожи .
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Angel2188 | Дата: Среда, 02.11.2016, 13:22 | Сообщение # 129 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
|
Спасибо большое!  
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 02.11.2016, 13:59 | Сообщение # 130 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Адвокатская профессия подразумевает знания и характер, а наш герой - зависимый вуайерист. Удивительно, как вообще этот пассивный чел набрался смелости и задал девушке нужный вопрос.
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| sonador | Дата: Среда, 02.11.2016, 14:43 | Сообщение # 131 |
|
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо, Анюта, за продолжение
вот одно имя и открылось - Изабелла теперь будем гадать, кто же он сам 
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Среда, 02.11.2016, 15:26 | Сообщение # 132 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Ладно. Одно имя мы узнали. И ещё Аня говорила, что будет канон, но я почему-то думаю, что мистер вуайерист не Эд.
Мне кажется это либо Джас либо Джеймс. Такие вот предположения.
Спасибо. Чудненько.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Среда, 02.11.2016, 15:46 | Сообщение # 133 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Наконец-то Эдвард проявил себя хоть имя узнал.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Среда, 02.11.2016, 17:00 | Сообщение # 134 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Тааак одно имя рассекретили, только им не нужно криминала между ними и так загадок хватает. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Angel2188 | Дата: Среда, 02.11.2016, 17:28 | Сообщение # 135 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
|
Спасибо большое за продолжение! Все-таки думаю вуайерист -это Эдвард! Девушка возьмет его в оборот! Дразнилка еще та!
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Среда, 02.11.2016, 20:29 | Сообщение # 136 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Среда, 02.11.2016, 22:45 | Сообщение # 137 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
ButterCup, спасибо за перевод.
Понемногу продвигаются вперед ребята. Теперь он хотя бы имя ее знает. Это уже не просто какая-то девушка.
С нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:12 | Сообщение # 138 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за главу, Белла решительней и развратней его.
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:27 | Сообщение # 139 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
ButterCup, спасибо за перевод новой части.
А они все так же продолжают свои игры. Интересно, что в этот раз Белла приготовила для своего наблюдателя...
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
|
| Angel2188 | Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:29 | Сообщение # 140 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
|
Спасибо большое! Ох мне кажется, что прокурора он видел в окне напротив! И основное блюдо сегодня - с тем же прокурором! Будет весело! Жду с нетерпением! 
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:42 | Сообщение # 141 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Думаю я знаю, где он видел окружного прокурора.
Спасибо.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Суббота, 05.11.2016, 15:52 | Сообщение # 142 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 05.11.2016, 20:39 | Сообщение # 143 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Девушка тратится, старается, а этот пугливый озабоченный только о себе любимом 
 Думается, подготовится Изабелла круто, чувак будет в ауте
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Суббота, 05.11.2016, 22:53 | Сообщение # 144 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
С нетерпением жду продолжения!
Что же она Там приготовила
И что же Там за прокурор?
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Воскресенье, 06.11.2016, 10:47 | Сообщение # 145 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Белла берет все в свои руки .
И интересно что она приготовила.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| sonador | Дата: Воскресенье, 06.11.2016, 21:52 | Сообщение # 146 |
|
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо, Анюта, за продолжение
Би уже назначает ему "свидание". а бедный парень уже и работать нормально не может
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Вторник, 08.11.2016, 01:20 | Сообщение # 147 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
|
| |
|
|
| Angel2188 | Дата: Среда, 09.11.2016, 13:22 | Сообщение # 148 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
|
Спасибо большое за продолжение! Неожиданно, но очень здорово! Эммет- вуайерист, классно! А Белле с Эдвардом, я так думаю нравится, когда за ними наблюдают! Двойной выигрыш для Эдварда- да он везунчик!
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Среда, 09.11.2016, 14:23 | Сообщение # 149 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Я в полном шоке 
Я Когда-то предполагала, что это может быть Эдвард там с Би, а тут сидит совсем иной персонаж..
И все же, что за игру они затеяли, Что за шоу устроили для Эма.. Это все было специально??
Ну и адвокаты
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Среда, 09.11.2016, 16:14 | Сообщение # 150 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Вот это и поворот неожиданно.
Интересно что будет дальше?
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
