Форма входа

Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 апреля

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 236
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 6 из 7«124567»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
В твоем окне/Against Your Window
ButterCupДата: Четверг, 06.10.2016, 11:10 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4524
Награды: 1812

Репутация: 32767
Статус: :-)





3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом



Ссылка на оригинал: Against Your Window
Автор: Twiddler83
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Twiddler83, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: драббл
Пейринг: канон
Саммари: Что раньше использовалось для разглядывание звезд, превратилось в основной инструмент для наблюдения за наваждением. Расстояние сближает... ну или так говорят.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
От переводчика: Специально для моей любимой беты выбрала историю погорячее.

Поскольку я буду выкладывать историю в формате драббла, а значит часто, то оповещать буду только отписавшихся под главой и на форуме. Никакой регулярности не обещаю, только то, что закончу быстро.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Evgeniya82






Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 14.11.2016, 09:12
 
sonadorДата: Суббота, 29.10.2016, 17:16 | Сообщение # 126
Любовь - это Глагол

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 2969
Награды: 1432

Репутация: 27438
Статус: :-)

Клубы:


спасибо, Анюта, за продолжение happy
так и хочеться сказать голосом диктора:
"вы только что посмотрели новую серию шоу "за стеклом напротив". спасибо, что подписались на наш бесплатный канал. до новых встреч в это же время" tongue


 
MiMaДата: Суббота, 29.10.2016, 20:21 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3786
Награды: 1938

Репутация: 32767
Статус: :-)

Клубы:


Они на одной волне и он идет к сближению, а она так вообще дала ему зеленый свет. Спасибо за главу.


 
вильветтаДата: Понедельник, 31.10.2016, 16:49 | Сообщение # 128
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3813
Награды: 2286

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Белла и Эдвард так похожи .



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Angel2188Дата: Среда, 02.11.2016, 13:22 | Сообщение # 129
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 350
Награды: 212

Репутация: 2662
Статус: :-)




Спасибо большое! biggrin wink
 
робокашкаДата: Среда, 02.11.2016, 13:59 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6753
Награды: 3266

Репутация: 7493
Статус: :-)




Адвокатская профессия подразумевает знания и характер, а наш герой - зависимый вуайерист. Удивительно, как вообще этот пассивный чел набрался смелости и задал девушке нужный вопрос.
Спасибо за продолжение!
 
sonadorДата: Среда, 02.11.2016, 14:43 | Сообщение # 131
Любовь - это Глагол

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 2969
Награды: 1432

Репутация: 27438
Статус: :-)

Клубы:


спасибо, Анюта, за продолжение wink
вот одно имя и открылось - Изабелла biggrin теперь будем гадать, кто же он сам cool


 
marykmvДата: Среда, 02.11.2016, 15:26 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2481
Награды: 1187

Репутация: 16067
Статус: :-)

Клубы:


Ладно. Одно имя мы узнали. И ещё Аня говорила, что будет канон, но я почему-то думаю, что мистер вуайерист не Эд.
Мне кажется это либо Джас либо Джеймс. Такие вот предположения.
Спасибо. Чудненько.
 
вильветтаДата: Среда, 02.11.2016, 15:46 | Сообщение # 133
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3813
Награды: 2286

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Наконец-то Эдвард проявил себя хоть имя узнал.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MiMaДата: Среда, 02.11.2016, 17:00 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3786
Награды: 1938

Репутация: 32767
Статус: :-)

Клубы:


Тааак одно имя рассекретили, только им не нужно криминала между ними и так загадок хватает. Спасибо за главу.


 
Angel2188Дата: Среда, 02.11.2016, 17:28 | Сообщение # 135
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 350
Награды: 212

Репутация: 2662
Статус: :-)




Спасибо большое за продолжение! Все-таки думаю вуайерист -это Эдвард! Девушка возьмет его в оборот! Дразнилка еще та! biggrin wink
 
Любовь-ЛюбовьДата: Среда, 02.11.2016, 20:29 | Сообщение # 136
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 766
Награды: 438

Репутация: 9287
Статус: :-)




Спасибо за продолжение.
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 02.11.2016, 22:45 | Сообщение # 137
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4150
Награды: 2206

Репутация: 31420
Статус: :-)

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод.
Понемногу продвигаются вперед ребята. Теперь он хотя бы имя ее знает. Это уже не просто какая-то девушка.
С нетерпением жду продолжения.


 
MiMaДата: Суббота, 05.11.2016, 14:12 | Сообщение # 138
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3786
Награды: 1938

Репутация: 32767
Статус: :-)

Клубы:


Спасибо за главу, Белла решительней и развратней его.


 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:27 | Сообщение # 139
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4150
Награды: 2206

Репутация: 31420
Статус: :-)

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод новой части.
А они все так же продолжают свои игры. Интересно, что в этот раз Белла приготовила для своего наблюдателя...
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Angel2188Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:29 | Сообщение # 140
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 350
Награды: 212

Репутация: 2662
Статус: :-)




Спасибо большое! Ох мне кажется, что прокурора он видел в окне напротив! biggrin И основное блюдо сегодня - с тем же прокурором! wink Будет весело! Жду с нетерпением! smile
 
marykmvДата: Суббота, 05.11.2016, 14:42 | Сообщение # 141
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2481
Награды: 1187

Репутация: 16067
Статус: :-)

Клубы:


Думаю я знаю, где он видел окружного прокурора. wink
Спасибо.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Суббота, 05.11.2016, 15:52 | Сообщение # 142
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 766
Награды: 438

Репутация: 9287
Статус: :-)




Спасибо за продолжение.
 
робокашкаДата: Суббота, 05.11.2016, 20:39 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6753
Награды: 3266

Репутация: 7493
Статус: :-)




Девушка тратится, старается, а этот пугливый озабоченный только о себе любимом
Думается, подготовится Изабелла круто, чувак будет в ауте
Спасибо за продолжение!
 
KittiyДата: Суббота, 05.11.2016, 22:53 | Сообщение # 144
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 936
Награды: 573

Репутация: 7838
Статус: :-)




С нетерпением жду продолжения!
Что же она Там приготовила biggrin
И что же Там за прокурор? biggrin



 
вильветтаДата: Воскресенье, 06.11.2016, 10:47 | Сообщение # 145
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3813
Награды: 2286

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Белла берет все в свои руки .
И интересно что она приготовила.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
sonadorДата: Воскресенье, 06.11.2016, 21:52 | Сообщение # 146
Любовь - это Глагол

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 2969
Награды: 1432

Репутация: 27438
Статус: :-)

Клубы:


спасибо, Анюта, за продолжение wink
Би уже назначает ему "свидание". а бедный парень уже и работать нормально не может biggrin


 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 01:20 | Сообщение # 147
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4524
Награды: 1812

Репутация: 32767
Статус: :-)




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!


 
Angel2188Дата: Среда, 09.11.2016, 13:22 | Сообщение # 148
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 350
Награды: 212

Репутация: 2662
Статус: :-)




Спасибо большое за продолжение! Неожиданно, но очень здорово! Эммет- вуайерист, классно! А Белле с Эдвардом, я так думаю нравится, когда за ними наблюдают! Двойной выигрыш для Эдварда- да он везунчик! wink cool biggrin
 
KittiyДата: Среда, 09.11.2016, 14:23 | Сообщение # 149
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 936
Награды: 573

Репутация: 7838
Статус: :-)




Я в полном шоке surprised
Я Когда-то предполагала, что это может быть Эдвард там с Би, а тут сидит совсем иной персонаж..
И все же, что за игру они затеяли, Что за шоу устроили для Эма.. Это все было специально??
Ну и адвокаты biggrin



 
вильветтаДата: Среда, 09.11.2016, 16:14 | Сообщение # 150
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3813
Награды: 2286

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Вот это и поворот неожиданно.
Интересно что будет дальше?



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
Страница 6 из 7«124567»
Поиск:


Давным-давно в Китае

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи