Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1616]
Из жизни актеров [1603]
Мини-фанфики [2388]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [8]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4590]
Продолжение по Сумеречной саге [1259]
Стихи [2337]
Все люди [14604]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14003]
Альтернатива [8924]
СЛЭШ и НЦ [8478]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4032]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Радуга эмоций II
Если не можешь не писать. Когда слишком много хочется сказать. До дрожи на кончиках пальцев. Радуга эмоций (собственное). Новый сборник от ИрисI

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Die Rache (Месть)
Германия. Декабрь 1945 г. Трое друзей-офицеров ждут возвращения домой в США. Американцев одолевает скука, и хочется приключений. Пиво льется рекой, и прекрасные фройляйн готовы развлекать скучающих победителей. Вот только в округе все чаще находят обескровленные трупы американских солдат, и на стене их кровью написано слово «Rache»... Мини, закончен.

На игле
После детской психологической травмы прошло много времени, но Изабелла так и не сумела вернуться к прежней жизни. Доза, подвалы, трупы, кровь – единственное, что знает она. Эван – человек, который испортил ей жизнь – спустя 4 года начинает жалеть о своём поступке. Конечно, ведь он сумел избавиться от своей зависимости, и теперь, парень старается поставить Беллу на путь истинный.

EF
Молодая француженка Изабелла Свон едет на остров Уайт. Будучи в уверенности, что это Богом забытое место, никакой радости она не испытывает, но, попав туда, приходит в восторг. Многое, включая интересные развлечения, новых друзей, заставляет её позабыть о парне, оставшемся во Франции. Но сам парень не желает забывать о своей возлюбленной и всеми возможными способами пытаемся вернуть её внимание.

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Пока смерть не разлучит нас
Молодожёны Белла и Эдвард Мэйсены приехали в свадебное путешествие в маленький уютный отель возле национального парка Олимпик. Но вместо счастливого отпуска их любовь ждало настоящее испытание. Мистика, мини, закончен.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 241
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

В твоем окне. Часть 15

2017-9-23
18
0
***


Мягко говоря, я нервничаю.

Входит мой клиент, Джаспер Уитлок.

Зал суда кипит разговорами.

Другой адвокат все ухмыляется мне.

Словно что-то знает.

Или же ему нравится видеть, как я дергаюсь.

У меня шевелятся волосы на затылке.

Щелкаю замками дипломата.

Открываю, чтобы вытащить документы.

Но первое, что вижу – пакет.

С десертом.

После ужина.

Слова преследуют меня, и доносится смех.

Поворачиваю голову направо.

Конечно, это он.

Откинув грязные мысли в сторону.

Вытаскиваю папки.

Просматриваю факты, на которые хочу указать.

Мои доводы из вчерашних показаний и возражений.

По привычке дергаю ногой.

Пристав призывает всех к порядку.

Мы все стоим, пока достопочтенная Розали Хейл, судья, занимает свое место.

Она указывает нам садиться, что мы и делаем.

Начинает вступительное заявление.

Я не могу отвести глаз, потому что она великолепна.

Качая головой, наклоняюсь к мистеру Уитлоку сказать, чтобы он сохранял спокойствие.

Он теребит комбинезон, пока я кидаю очередной взгляд на другого адвоката.

Того, который пытается меня похоронить.

Потому что мой клиент отказывается от сделки с обвинением.

Он ухмыляется, улыбается, кивая мне.

Когда судья заканчивает.

Она приспускает очки.

Смотрит на меня поверх черной оправы.

— Защита может приступать. Мистер Эммет МакКарти, пожалуйста, начинайте, когда будете готовы.

***


Сегодня я проиграл.

Отстой.

Но есть кое-что, чего я с нетерпением жду.

Ты.

И я.

Вечером.

Ты сказала, у нас будет ужин.

Мне интересно, что на нем подадут.

Тебя в шоколаде?

Кидаю взгляд на печенье, что ты оставила мне сегодня.

Вспоминая вечер, когда ты слизывала шоколад с пальца.

Черт!

Я уже в кресле.

Жду.

Смотрю на часы.

Пять минут.

Ты никогда не опаздываешь.

Четыре.

Минуты идут.

Я нервничаю.

Три.

От одной мысли, что будет сегодня, у меня встает.

Опускаю руку и пытаюсь привести себя в порядок.

Но от прикосновения становится только хуже.

Две.

Мое дыхание уже сбилось.

Твоя квартира погружена в темноту.

Мне ничего внутри не видно.

Предвкушение от этого лишь усиливается.

Одна.

Сердце чуть ли не выпрыгивает из груди.

Всего секунды отделяют нас от нашего момента.

Тогда-то я и вижу тебя.

Когда включается свет.

Я стону при твоем виде.

Лежишь.

Голая.

На кухонном столе.

На глазах повязка.

Ноги раздвинуты и развернуты от окна.

Твои руки лежат по бокам.

Голова чуть свешивается с другого конца.

Я вижу, как шевелятся твои губы.

Ты улыбаешься.

Тебе это нравится.

Мне это нравится.

Коварную игру ты затеяла, Изабелла.

Уменьшаю обзор и разглядываю твое окружение.

И тут замечаю.

Мужчину.

Выходит из угла твоей комнаты.

Мне видна лишь его спина.

Медленно приближается к тебе.

Я слежу за его движениями.

Быстро возвращаю взгляд к тебе.

Ты часто дышишь в предвкушении.

Мое дыхание не отличается.

Тяжелое и быстрое.

Он присаживается на стул, который я ранее не заметил.

Прямо между твоих ног.

Его голова опущена.

Я знаю, что он говорит.

И ты отвечаешь.

Облизывая перед этим губы.

Когда я вижу, как его ладонь скользит по твоему телу.

Ты прикусываешь губу.

Зная, что будет дальше.

И я вижу по твоему лицу, когда он начинает.

Твоя спина отрывается от стола.

Рот приоткрывается.

Грудь вздымается.

Он не позволяет мне видеть твои глаза.

Я отстраняюсь и делаю глубокий вдох.

Это больше, чем я ожидал.

Снова прикладываюсь к объективу.

И тогда вижу его.

Его лицо.

Я слишком увлекся тобой, чтобы обратить внимание раньше.

Этот же мужчина бывал тут и прежде.

Сердцебиение ускоряется, когда вижу, как ты слизываешь свои соки с его губ.

Он ухмыляется.

Его взгляд постоянно направлен в мою сторону.

Словно он знает, куда смотреть.

Когда он наклоняется провести языком по сладкой плоти, которую я так долго жаждал.

Меня вдруг осеняет.

Эти глаза.

Волосы.

Я все это уже видел.

Сегодня, если точнее.

Это адвокат, которому я проиграл.

Эдвард Каллен.

Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Форум


Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-36747-6
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: ButterCup (09.11.2016) | Автор: Перевод: ButterCup
Просмотров: 1464 | Комментарии: 52


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 52
0
52 natik359   (14.03.2017 14:32)
Афигеть! Вот так поворот. )))

0
51 Frintezza   (15.01.2017 01:35)
Мы все слегка больны.
Ну а кто-то чуть больше.

0
50 kosmo   (29.11.2016 22:09)
Oчень интересно, спасибо!

0
49 kotЯ   (20.11.2016 11:32)
Ха- шах, да вам, мат!

0
48 SvetlanaSRK   (13.11.2016 21:42)
Классный поворот! А у меня вопрос: как Белла и Эдвард узнали, что Эммет за ними наблюдает? Спасибо! smile

0
47 kolomar   (13.11.2016 03:34)
САМЫЙ крутой фанфикшен - ну ничего себе поворот сюжета...Эммет клиент Джаспера что ли?Или Эдварда?Вообщем,я запуталась ,браво переводчикам и автору.

0
46 riddle   (12.11.2016 14:17)
Облом!

+1
44 pandora223   (10.11.2016 17:33)
Спасибо! Капец как я обламалась, думала совсем на другого biggrin

0
45 ButterCup   (11.11.2016 05:31)
большинство не читавших оригинала обламались smile

0
32 pola_gre   (09.11.2016 23:50)
Браво автору!
С самого начала заметила, что имён-то нет,
и так долго автор специально скрывала, кто есть кто ))))

К сожалению, я уже прочитала оригинал, чтобы удивляться и поражаться заново, но
Спасибо за перевод!

0
42 ButterCup   (10.11.2016 02:51)
У нее в оригинале эти главы даже затемнены в цвет блога biggrin

0
31 lenyrija   (09.11.2016 23:16)
Ну вот, все и встретились. Не только девушка-зажигалочка все знала, но и ее партнер, удачливый адвокат, привычный к правовому стриптизу в зале суда, получал удовольствие от наличия наблюдателя за своими интимными удовольствиями. Утешит ли великолепная судья Розали получившего поражение по всем фронтам Эммета? Спасибо за эффектную главу

0
41 ButterCup   (10.11.2016 02:51)
Вот что-что, а про Розали нам автор не расскажет...

0
43 lenyrija   (10.11.2016 05:51)
Ну полный облом...

0
30 ♥Ianomania♥   (09.11.2016 21:27)
Неожиданно... wacko
Спасибо за перевод!

0
40 ButterCup   (10.11.2016 02:50)
пожалуйста smile

0
29 Маш7386   (09.11.2016 21:10)
Большое спасибо за перевод!

0
39 ButterCup   (10.11.2016 02:50)
пожалуйста smile

0
28 Lepis   (09.11.2016 21:09)
Спасибо

0
38 ButterCup   (10.11.2016 02:50)
пожалуйста smile

+1
27 робокашка   (09.11.2016 21:00)
так ему и надо, контуженному

0
33 ButterCup   (10.11.2016 02:48)
ахаххах biggrin biggrin biggrin ты такая добрая tongue

+2
26 Nickylichka   (09.11.2016 20:49)
Чтооо!? Я сейчас в большом шоке wacko

0
34 ButterCup   (10.11.2016 02:48)
ну канон же biggrin почти... biggrin

+1
25 Adeliya89   (09.11.2016 20:32)
Вот это нежданчик!Я была абсолютна уверена,что сталкер Эдвард.Спасибо за перевод)

0
35 ButterCup   (10.11.2016 02:48)
в этом и изюминка smile

+1
24 Tashstyle   (09.11.2016 18:51)
Охренеть......вот мы пролетели)))))автору респект)))))так закрутить...прикольно. Ну что могу сказать, Эдвард и Белка умеют привлекать к себе внимание!!!! Я в восторге, спасибо за главу)))))

0
37 ButterCup   (10.11.2016 02:49)
так было забавно читать "Эдвард, ну что ты нюня такой, давай действуй" biggrin когда Эдвард-то и действовал biggrin biggrin

0
23 terica   (09.11.2016 18:17)
Мне кажется, что вся эта демонстрация прелестей Бэллы, мастурбация и секс с Эдвардом преследовала одну конкретную цель..., Эммет стал настолько зависим от Бэллы, его вуайеризм дошел до предела: он на работе мечтает только о ней, и его проигрыш в суде вполне объясним, так же как и победа Каллена.
Большое спасибо за прекрасный перевод.

0
36 ButterCup   (10.11.2016 02:49)
думаешь, все задумывалось ради дела в суде?

+1
20 Ellla   (09.11.2016 17:01)
Обалдеть, оказывается тот кто подсматривает это Эммет? Такого поворота событий я вообще не ожидала!! Спасибо огромное за новую главу!!Если честно то я ожидала начало истории взаимной любви. а оказалась .что это история про мужчину который подглядывает и скорее всего про семейную пару, который просто решили разнообразить свою сексуальную жизнь!!!Жду с нетерпением продолжения,что бы узнать права я или нет!! wink wink wink wink wink wink

0
21 ButterCup   (09.11.2016 17:20)
Остался эпилог smile
Любовь-то взаимная, только не у тех biggrin

0
19 na2sik80   (09.11.2016 16:39)
И Роуз и Джаспер,Изабелла с Эдвардом...Эммет подсматривает....не хватает только Карлайла и Эсми

0
22 ButterCup   (09.11.2016 17:21)
Кто знает, как повернется сюжет biggrin biggrin

+1
9 nefelim   (09.11.2016 16:26)
Эммет? Серьезно? Автору можно аплодировать стоя хд Это же надо ТАК все обернуть хд
Спасибо за перевод... честно говоря не ожидала такое...

+2
13 ButterCup   (09.11.2016 16:34)
Я тоже, когда прочла, обалдела biggrin

0
8 Lily_666   (09.11.2016 16:21)
Дааа! Только Эдвард, всегда Эдвард! Белла походу эксгибиоционистка)))

0
10 ButterCup   (09.11.2016 16:32)
я обещала канон smile

0
7 ирина92   (09.11.2016 15:33)
Вот это да!! Неожиданно. Даже мы лей не было, что это может кто-нибудь мной кроме Эдварда!

0
14 ButterCup   (09.11.2016 16:34)
Люблю удивлять smile

0
6 Alice_Ad   (09.11.2016 14:36)
Вот это поворот..

0
15 ButterCup   (09.11.2016 16:34)
cool

0
5 Vodka   (09.11.2016 13:54)
Вот это поворот))))
А мы тут выдумывали версии)))

Уверена, все подстроено)))) происки хитрых адвокатов все изощрённее и изощрённее)))

Глава супер! Будоражит)
Спасибо

0
16 ButterCup   (09.11.2016 16:35)
Поэтому я сделала историю драбблом, мне так нравилось читать все ваши версии biggrin

0
4 Dunysha   (09.11.2016 13:34)
действительно не ожиданно. а может все специально было подстроено чтоб наш герой и проиграл в суде?

0
12 ButterCup   (09.11.2016 16:33)
может быть smile

0
3 Al_Luck   (09.11.2016 13:33)
Вот это поворот! Все думали, что это Эдвард, а Эдвард-то там, с Беллой. Эммет, значит, подглядывал! Неожиданно! Ха! Эдвард с Беллой, похоже, издеваются над несчастным вуайеристом Эмметом. Дааа... Думаю, Эммету ничего не светит.

0
17 ButterCup   (09.11.2016 16:35)
а несчастный ли он? biggrin

0
2 agat   (09.11.2016 13:16)
Ого, да мы тут все ошибались похоже...

+3
11 ButterCup   (09.11.2016 16:33)
все так ругали Эдварда, какой он мямля бездействующий biggrin А он-то как раз действовал biggrin

0
1 julya16   (09.11.2016 13:04)
Какой неожиданный поворот!!! Я думала, что подглядывал Эдвард. А оказалось - Эммет!!!

+1
18 ButterCup   (09.11.2016 16:36)
большинство так думали (за исключением тех, кто знал ахахах)

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]