| Top Latest News |
|---|
 "Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
 Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
 Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
 Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
 Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.
 Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
 Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9648
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Спаситель
|
|
| WabiSabi | Дата: Пятница, 30.08.2013, 01:16 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: Savior
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: true_Frenchwoman (бывший ник Kang_SoRa)
Редактор: Lega
Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне.
Рейтинг: M
Жанр: Horror/Supernatural
Герои: Белла, Каллены
1. Саммари: «Я больше не Белла Свон. Эта девушка умерла в лесу в полном одиночестве сразу после своего восемнадцатого дня рождения. Я - Смерть, а Смерть носит Christian Louboutin».
2. Саммари: Быть может, происходящее с Беллой - идеальное стечение обстоятельств? В ее неокрепшую психику, как в благодатный грунт, падают отравленные семена сказанных Эдвардом слов, а в результате вырос монстр, жаждущий смерти своего создателя. А остальные - допустимые потери на пути в достижению цели? Вопрос "Быть или не быть?" уже давно стал вопросом "Как это сделать?". Можно понять, но не оправдать... © Deruddy
Предупреждение: OOC/AU
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
От Переводчика: Прочитав саммари, можно сказать, что это одна из многих и самая обычная альтернатива Новолунию, в которой, в конечном итоге, Белла и Эдвард говорят друг другу “люблю”. Но жанр и предупреждение автора убедили меня прочитать фанфик. И это то, что я искала: Dark Bella. Если вам по душе такое, тогда приятного прочтения.
Размещение: Только на TR!
Огромное спасибо за оформление Fvbhf и Shantanel! Девушки, спасибо за вашу превосходную работу!)))
Содержание
Сообщение отредактировал true_Frenchwoman - Суббота, 21.09.2013, 21:44 |
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 22:24 | Сообщение # 2 |
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
Доброго вечера. Почитала только что главу... Мне этот фик что-то напоминает. Вроде читала его, но не помню точно, саммари очень знакомое.
Посмотрим что будет дальше, записывайте меня в ПЧ.  интересно это та история что я помню или другая.
|
| |
|
|
| true_Frenchwoman | Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 22:48 | Сообщение # 3 |
Группа: Удаленные
|
Strawberry_Milk, добро пожаловать)
Цитата (Strawberry_Milk) записывайте меня в ПЧ
с радостью))
Цитата (Strawberry_Milk) Мне этот фик что-то напоминает. Вроде читала его, но не помню точно, саммари очень знакомое.
Все возможно  Хотя и саммари перевода довольно таки распространенное по своему содержанию...
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 23:14 | Сообщение # 4 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
|
Спасибо за первую часть!
Страшновато немного, но интересно, чем все закончится
Благодарю за перевод и редакцию, буду ждать продолжение! Удачи!
|
| |
|
|
| ((((МиЛаШкА)))) | Дата: Понедельник, 02.09.2013, 15:58 | Сообщение # 5 |
= Wanderer =
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
|
Очень понравилось.Можно в ПЧ?
|
| |
|
|
| true_Frenchwoman | Дата: Понедельник, 02.09.2013, 16:45 | Сообщение # 6 |
Группа: Удаленные
|
Ksushenka, привет)
Цитата (Ksushenka) Страшновато немного,
да, есть такое, но как для меня, страшновата будет следующая часть.
Спасибо)
((((МиЛаШкА)))), добро пожаловать)
|
| |
|
|
| Vamp9685 | Дата: Понедельник, 02.09.2013, 20:02 | Сообщение # 7 |
Группа: Удаленные
|
Kang_SoRa, очень интересно!Я хочу в ПЧ!
Хэппи-энда не ждать?
|
| |
|
|
| true_Frenchwoman | Дата: Понедельник, 02.09.2013, 20:40 | Сообщение # 8 |
Группа: Удаленные
|
Vamp9685, привет) рада, что понравилось)
Цитата (Vamp9685) Я хочу в ПЧ!
добро пожаловать)
Цитата (Vamp9685) Хэппи-энда не ждать?
Ну, смотря что считать хэппи-эндом 
|
| |
|
|
| AngelusMortis666 | Дата: Вторник, 03.09.2013, 14:53 | Сообщение # 9 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
Заинтриговало. Примите в ПЧ?
|
| |
|
|
| arizona1029 | Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 18:56 | Сообщение # 10 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 391
Статус:
|
Первая глава заинтриговала! Очень жду продолжение. Эта история обещает стать действительно необычной альтернативой!
|
| |
|
|
| true_Frenchwoman | Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 19:36 | Сообщение # 11 |
Группа: Удаленные
|
AngelusMortis666
Цитата (AngelusMortis666) Заинтриговало. Примите в ПЧ?
рада, что понравилось) Конечно)
arizona1029, добро пожаловать)
Цитата (arizona1029) Очень жду продолжение
в ближайшее дни выложу)
Цитата (arizona1029) Эта история обещает стать действительно необычной альтернативой!
Согласна) Такой Беллы еще не было 
|
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 21:31 | Сообщение # 12 |
|
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
Знаю, я не терпеливая, прошла только неделя, а я уже за продкой пришла.  Хочу вторую часть! А то не вытерплю и пойду читать оригинал 
|
| |
|
|
| true_Frenchwoman | Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 21:39 | Сообщение # 13 |
Группа: Удаленные
|
Strawberry_Milk, здравствуй)
Цитата (Strawberry_Milk) А то не вытерплю и пойду читать оригинал
ага, запугиваем
Цитата (Strawberry_Milk) Хочу вторую часть
Завтра будет) задержка получилась из-за того, что сижу не на своем ноуте, а так глава уже отредактирована)
|
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 00:57 | Сообщение # 14 |
|
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
Цитата (Kang_SoRa) ага, запугиваем
ага, так народ работает быстрее, ахаха Я даже если прочту оригинал, все равно приду сюда перевод читать, комментить же надо, если начала.
Цитата (Kang_SoRa) Завтра будет) задержка получилась из-за того, что сижу не на своем ноуте, а так глава уже отредактирована)
Будем ждать тогда) Я понимаю, сама проду в переводе задерживаю уже неделю На форум было страшно идти, думала скушают меня)
|
| |
|
|
| true_Frenchwoman | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 18:54 | Сообщение # 15 |
Группа: Удаленные
|
Цитата (Strawberry_Milk) Будем ждать тогда)
Пришла, подогнала и вот результат
Новая глава на форуме! Приятного прочтения!
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 20:14 | Сообщение # 16 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
|
Такую Беллу я еще не встречала, это точно. Убивать мужчин, чтобы спасти девушек от боли и страданий, но кто спасет саму Беллу, которая не чувствует ничего, не задумывается, что легко и просто обрывает чужие жизни, при этом не испытывая сожалений? Она видит перед собой цель и достигает ее через головы других, в Эдварде она видела смысл жизни, а потом, когда он ушел, исчез и смысл. Очень хочется знать, чем все закончится, Эдвард не отступит так просто, но Белла не смотрит даже на него почти, и вернуть ту девушку, которая умерла в лесу, почти невозможно, думаю, но Эдвард попытается в любом случае, может, и удастся ему.
Спасибо большое за перевод, жду продолжение!
|
| |
|
|
| true_Frenchwoman | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 20:31 | Сообщение # 17 |
Группа: Удаленные
|
Ksushenka, спасибо за комментарий))
Цитата (Ksushenka) но кто спасет саму Беллу
она считает, что ей не нужна помощь...
Цитата (Ksushenka) легко и просто обрывает чужие жизни, при этом не испытывая сожалений?
все ее чувства ушли вместе с Эдвардом... поистине сильная любовь, что даже девушка способна на убийства((
Цитата (Ksushenka) Эдвард не отступит так просто
Это да, но ему будет уж очень тяжело...
Цитата (Ksushenka) Спасибо большое за перевод
не за что) рада, что понравилось.
|
| |
|
|
| Vamp9685 | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 20:55 | Сообщение # 18 |
Группа: Удаленные
|
Белла меня пугает!это похоже на психологическую травму.
Я вообще не представляю как можно решиться убить человека?Ну разве что в целях самозащиты, и то не всегда это необходимо даже в таких случаях!
Она с Эдвардом поговорят?Или она пошлёт его!?
Спасибо большое за главу!Очень жду продолжения.
|
| |
|
|
| [Musa] | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 22:10 | Сообщение # 19 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус:
|
Очень заинтересовало.Примите в ПЧ
|
| |
|
|
| true_Frenchwoman | Дата: Вторник, 10.09.2013, 17:41 | Сообщение # 20 |
Группа: Удаленные
|
Vamp9685
Цитата (Vamp9685) это похоже на психологическую травму.
это она и есть 
Цитата (Vamp9685) Она с Эдвардом поговорят?Или она пошлёт его!
ну почти поговорят... думаю, что Эдварду наплевать пошлет она его или нет, когда Белла в таком состоянии.
Цитата (Vamp9685) Спасибо большое за главу!Очень жду продолжения.
Рада, что понравилось)) Спасибо за комментарий)
[Musa]
Цитата (|Musa|) Примите в ПЧ
Добро пожаловать! рада, что понравилось))
|
| |
|
|
| Мурлыська0319 | Дата: Вторник, 10.09.2013, 17:49 | Сообщение # 21 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
Kang_SoRa, история очень интересная и захватывающая! Своей жестокостью, болью, расчетливастью она пробирает до мозга костей! Беллу жаль, что она не смогла побор отъ потерю Эдварда другим способом... Но он тоже в свое время был Спасителем.... Наверное это их путь к раскаянью и засмаливанную грехов.... Будут ли они вместе?! Примут ли? Просят ли? Смогут ли?!
Очень прошусь в ПЧ и благодарю за перевод!!!!
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!  |
| |
|
|
| Lenori | Дата: Среда, 11.09.2013, 07:07 | Сообщение # 22 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Раньше почему-то не читала ничего из такой тематики. А этот перевод очень понравился. Очень хочу узнать что дальше, так-что я в ПЧ. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
| |
|
|
| true_Frenchwoman | Дата: Понедельник, 16.09.2013, 22:33 | Сообщение # 23 |
Группа: Удаленные
|
Мурлыська0319
Цитата (Мурлыська0319) Наверное это их путь к раскаянью и засмаливанную грехов..
каких еще грехов? тем более у Беллы... ведь до всего этого она была белой и пушистой)
Цитата (Мурлыська0319) Будут ли они вместе?! Примут ли? Просят ли? Смогут ли?!
несильно хочется обнадеживать...
Цитата (Мурлыська0319) Очень прошусь в ПЧ и благодарю за перевод!!!!
Добро пожаловать на форум) рада, что понравился перевод)))
Lenori, рада, что перевод заинтересовал)) Добро пожаловать на форум!)Добавлено (16.09.2013, 22:33)
---------------------------------------------
Добавлена заключительная часть! Приятного прочтения!
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Понедельник, 16.09.2013, 22:35 | Сообщение # 24 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
|
Жутко закончилось, теперь Беллу они вообще не остановят. Она так хорошо научилась притворяться, что ей не составляет труда обманывать всех, кто пытался ей искренне помочь, но та Белла, которую мы знали, правда, умерла, ее больше нет, и даже страшно подумать, кого она убьет в погоне за свободой... Лучше и не думать... Вот честно.. Одинаково трагично будет это, независимо от того, кто умрет от ее руки. Явно не Розали, ведь она держится на расстоянии..
Спасибо за перевод!
Сообщение отредактировал Ksushenka - Понедельник, 16.09.2013, 22:36 |
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 16.09.2013, 22:43 | Сообщение # 25 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Kang_SoRa, Эва, поздравляю тебя с окончанием первого на сайте перевода! Уверена, что он будет не последним, и ты нас всех еще порадуешь!
Для меня история получилась неоднозначной. С переменным успехом испытывала то ненависть, то сочувствие (второе, скорее, перевешивало) по отношению к главной героине. Конец получился очень неожиданным, наверно: я до последнего надеялась на хеппи-энд или хотя его подобие. Но, как говорится, за ошибки нужно платить...
Спасибо за отличную историю! Мне было очень приятно и интересно с тобой работать 
|
| |
|
|
 Лунное затмение. Lunar Eclipse
|
