Привет! Меня зовут - Лена, по-моему фамилия и отчество тут не важны. Я родилась в один холодный-прихолодный зимний вечер, 20 декабря 1988 года (И вот несмотря что между моим ДР и НГ целых 11 дней родственники мне умудряются дарить один подарок на 2 праздника. Мне это надоело и теперь я беру деньгами). Живу я в одном из самых потрясающих городов на свете - Великом Новгороде, расположенном на седом Волхове. Обожаю свой город и вообще все, что с ним связано. Учусь в университете, на бухгалтера (что странно). Обожаю своих подружек, без которых эта жизнь была бы невыносимо скучной и пресной. Одну из них вы точно знаете по всем обложкам, которые она сотворила для моих фанфиков - это Света Лана Вторую подружку тоже зовут Света и я их оооочень люблю))))) Мой любимый цвет - розовый (логично, для блондинки), хотя временами обожаю черный. Мое любимое лакомство - мороженое, а блюдо - жульен. Любимая книга и фильм (всегда и навечно, и ничто это не изменит) - "УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ" Еще совсем недавно (до того как у меня свершился капитальный сдвиг по сумеркам) я обожала АНИМЕ, читала Фрая и смотрела много мыльных опер. Теперь же, когда я увлеклась очаровательной парочкой (Эдварда и Беллы, конечно), точнее историей о них, большинство моих идей и мыслей крутятся только в одном направлении: как перевести получше и чтобы такого с ними сотворить следующей главе? =) Я абсолютный меломан, поэтому слушаю все, что присядет на ухо. Я люблю болтать по мобильнику и тратить на это уйму денег и времени. Я люблю сидеть дома у монитора компьютера и читать сообщения от друзей с хорошими и не очень вещами, и еще люблю интернет, за то, что он хоть чаще всего и зло, но все равно объединяет)) Я люблю гулять в осеннем парке и тащить за собой подруг, даже если против их воли, фотографироваться в ворохе желтой листвы. Я люблю купаться и загорать, потому что только на нашем пляже продают такие вкусные хот-доги))) Я люблю играть в волейбол и квадрат, а еще в бадминтон и боулинг. Я люблю писать... стихи, рассказы, фики. Я люблю читать (что обнаружила совсем недавно и за что спасибо Танечке) любовные романы Макнот. Я люблю, когда с утра в окно светит солнце, и ты встаешь и собираешься на учебу/работу/по делам с настроением, а если солнца нет и дождик или пасмурно, то люблю, когда в этот день нету никаких дел, то есть выходной. И если я что-то забыла указать, то это не значит, что люблю это меньше, просто иногда я немного забывчивая и рассеянная, но многие говорят, но как блондинке мне это даже идет и всегда прощается. ________________________________________ Творчество ________________________________________ Все люди: Сладкая трилогия: 1. "Булочка с марципаном" - закончен 2. "Ирис" - закончен 3. "Шоколадный щербет" - в процессе Вместе с Юляшей (Lilu21) мы пустились в авантюру под названием =Две полоски= - в процессе ________________________________________ Альтернатива: "Алая" - закончен Мини: Черный Лак - закончен ________________________________________ Переводы ________________________________________ Самым известным из них является… та-да-да-дам… «Красная линия». Перевожу я его вместе с целой командой переводчиков - в процессе «6 Degrees of Separation» - закончен "В два раза дольше, чем вчера." - закончен (удален по просьбе автора, за русским переводом обращаться ко мне в ЛС) The Doll House/Кукольный дом - закончен ________________________________________ Читала, читаю, советую всем: ~Соседи - polina_pavla ~ღ Spring vacation ღ - polina_pavla ~Сын проповедника - polina_pavla (перевод) ~Быть няней - polina_pavla ~Belial - polina_pavla ~Паола [amor et mors] - polina_pavla ~72 часа до вечности… - Lilu21 ~Rolling stones - Yanka ~Знаки. В поисках истины. - Тэя ~Тени - Тэя (перевод) ~Круговорот - Тэя (перевод) ~We’re All Going To Hell - Pelmeshka ~Violent Ends - Pelmeshka (перевод) ~Alive - Веник ~Скажи, когда придет время...- Морской Котик (перевод) ~Приятель - Морской Котик (перевод) ~Темная любовь - Bloody ~Спираль времени - Linzza ~КСВ... - Thrisha ~Проснуться в бесконечном холоде/Awake in the Infinite Cold - Nike™ (перевод) ~The Screamers/Кричащие - Bella-Olya(перевод) ~Раб своих привычек - konfetti (перевод) ~Похищенные - Badilu4a (перевод) ~Его Дьявольское Величество - orchids_soul (перевод) ~Белла Свон: Похитительница детей - Leopold (перевод) ~Ты уносишь меня в небеса - Katuyshka (перевод) ~Боль - Lady_Mariam (перевод) The University of Edward Masen - SebastienRobichaud Wide Awake - AngstGoddess003 The Ex Factor : Edward & Bella - AngelAtTwilight The Submissive - tara sue me The Dominant - tara sue me Вы всегда можете написать мне ЛС с вопросами или найти меня вот в этих социальных сетях: И еще огромна просьба, не выкладывать нигде мои работы, или мои в совместительстве с кем бы то ни было (особенно «Красную линию»), без моего (или нашего общего) разрешения! Давайте уважать друг друга! Всегда Ваша, Hell_in. |